Religious society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
religious character - религиозный характер
a kind of religious - своего рода религиозный
religious pilgrimage - религиозное паломничество
religious consciousness - религиозное сознание
religious courses - религиозные курсы
religious writings - религиозные сочинения
religious perception - религиозное восприятие
religious nut - религиозная гайка
against religious minorities - по отношению к религиозным меньшинствам
other religious groups - другие религиозные группы
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
civil society sector - сектор гражданского общества
walks of society - прогулки общества
beneficial to society - полезный для общества
normal society - нормальное общество
promotion of the society - продвижение общества
society oriented - общество ориентированных
civil society and other partners - гражданское общество и другие партнеры
bodies and civil society - органы и гражданское общество
civil society partners - партнеры гражданского общества
regional civil society - региональное гражданское общество
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
faith based community, religious community, belief community
Justice should be administered within the framework of respect for the religious and cultural values of the society in question. |
Действительно, правосудие должно отправляться с учетом соблюдения религиозных и культурных ценностей всего общества. |
They intended to build a society based on their religious beliefs. |
Они намеревались построить общество, основанное на их религиозных убеждениях. |
Russian nationalism began to rise along with the spread of ROC influence in society and the diminishing of the influence of alternative religious groups. |
По мере того, как в обществе распространялось влияние Русской православной церкви и слабело влияние прочих религиозных групп, начал усиливаться русский национализм. |
It placed an emphasis on integration with secular society and a pursuit of non-religious knowledge through reason. |
Она сделала акцент на интеграции со светским обществом и стремлении к нерелигиозному знанию посредством разума. |
With Diệm remaining intransigent in the face of escalating Buddhist demands for religious equality, sections of society began calling for his removal from power. |
Поскольку Дим оставался непримиримым перед лицом растущего буддийского требования религиозного равенства, некоторые слои общества начали призывать к его отстранению от власти. |
Representatives of human rights, religious minorities or civil society had done likewise. |
Представители защитников прав человека, религиозных меньшинств или гражданского общества сделали то же самое. |
In 2017 the society received official status from the Scottish Parliament as the first non-religious body that could solemnise weddings. |
В 2017 году общество получило официальный статус от шотландского парламента как первый нерелигиозный орган, который может проводить церемонии бракосочетания. |
Rather, it adopted compartmentalization, de facto limiting Judaism to the private and religious sphere while yielding to outer society in the public sphere. |
Скорее, он принял разделение, де-факто ограничивая иудаизм частной и религиозной сферой, уступая внешнему обществу в общественной сфере. |
Across Africa, political, religious, and civil-society leaders are doing what they can. |
По всей Африке политические, религиозные и гражданские лидеры прикладывают все возможные усилия. |
The case involved denial of the Society's application for tax exemption as a religious organization. |
Дело касалось отказа в удовлетворении ходатайства общества об освобождении от уплаты налогов как религиозной организации. |
Artistic references may shed some light on the religious, cultural, and economic activities of the aristocratic elements of society. |
Художественные ссылки могут пролить некоторый свет на религиозную, культурную и экономическую деятельность аристократических элементов общества. |
The funds for the trip were paid for by the Religious Society of Friends and the Russian novelist Leo Tolstoy. |
Средства на поездку были оплачены религиозным Обществом друзей и русским романистом Львом Толстым. |
In reality, their religious affiliations mirrored the whole of white Protestant society, including those who did not belong to any church. |
На самом деле их религиозная принадлежность отражала все белое протестантское общество, включая тех, кто не принадлежал ни к какой церкви. |
The Pennsylvania Hospital was founded in Philadelphia in 1751 as a result of work begun in 1709 by the Religious Society of Friends. |
Пенсильванская больница была основана в Филадельфии в 1751 году в результате работы, начатой в 1709 году религиозным Обществом друзей. |
After that it became a major factor in shaping French civil society as a non-religious humanitarian organization. |
После этого она стала одним из основных факторов формирования французского гражданского общества как нерелигиозной гуманитарной организации. |
Several sections of the Revival of Religious Sciences have been published in translation by the Islamic Texts Society. |
Несколько разделов Возрождения религиозных наук были опубликованы в переводе обществом исламских текстов. |
A religious support group, more like a debating society, meaning of life, does God exist? |
Религиозная группа поддержки, скорее даже дискуссионный клуб, обсуждающий смысл жизни и существование Бога. |
George Fox was an English dissenter and a founder of the Religious Society of Friends, commonly known as the Quakers or Friends. |
Джордж Фокс был английским диссидентом и основателем религиозного общества друзей, широко известного как квакеры или друзья. |
That element of their society hearkens back to the religious beliefs of the Anders. |
Этот элемент их общественной формации идет еще с андерских религиозных представлений древности. |
At the Women's Institute, at the Religious-Philosophical Society, for the benefit of the Red Cross, for the Fund of the Strike Committee. |
То на Высших женских, то в Религиозно-философском, то на Красный Крест, то в Фонд стачечного комитета. |
In 1991 the AHA took control of the Humanist Society, a religious Humanist organization that now runs the celebrant program. |
В 1991 году АХА взяла под свой контроль гуманистическое общество, религиозную гуманистическую организацию, которая теперь управляет программой celebrant. |
In 1993, the organisation changed its name to Best Friends Animal Society; it removed all reference to religious ideas from its statutes. |
В 1993 году организация изменила свое название на общество лучших друзей животных; она удалила все ссылки на религиозные идеи из своих уставов. |
Quakers, or Friends, are members of a family of religious movements collectively known as the Religious Society of Friends. |
Квакеры, или друзья, являются членами семьи религиозных движений, известных под общим названием религиозное общество Друзей. |
The association of virtue with withdrawal from society—and specifically from cities—was a familiar theme in religious literature. |
Ассоциация добродетели с уходом из общества—и особенно из городов—была хорошо знакомой темой в религиозной литературе. |
Non-religious people have a higher risk of suffering from discrimination, such as lack of trust by society and unequal treatment by institutions. |
Нерелигиозные люди имеют более высокий риск страдать от дискриминации, такой как отсутствие доверия со стороны общества и неравное обращение со стороны институтов. |
By the time Weber wrote his essay, he believed that the religious underpinnings of the Protestant ethic had largely gone from society. |
К тому времени, когда Вебер писал свое эссе, он считал, что религиозные основы протестантской этики в значительной степени исчезли из общества. |
And within the hospital, Islam actively encouraged a high degree of religious tolerance, something we take for granted in modern secular society. |
И стенах больницы Ислам активно рекомендовал... высокую степень религиозной терпимости... что мы считаем само собой разумеющимся в современном светском обществе. |
He also wrote several works of a religious character, some of which were issued through the Religious Tract Society. |
Он также написал несколько произведений религиозного характера, некоторые из которых были изданы через общество религиозных трактатов. |
The Society campaigns for a secular state in Scotland, and to abolish religious privilege. |
Общество выступает за светское государство в Шотландии и за отмену религиозных привилегий. |
Formerly a religious college, it is home to the Marshall County Historical Society and Museum. |
Бывший религиозный колледж, он является домом для исторического общества и музея округа Маршалл. |
Whether you’re a businessman, a media rep, a scholar, a civil society actor, or a religious leader, the notion of reciprocity is being sorely stretched. |
Идет ли речь о бизнесмене, представителе прессы, ученом, представителе гражданского общества или религиозном лидере, принцип взаимности часто грубо нарушается. |
The women's movement in Morocco - which now bridges secular and religious communities - is setting an example of the power of social thought in a traditional society. |
Женское движение в Марокко, которое сегодня объединяет светское и религиозное общества, является примером могущества социальной мысли в традиционном обществе. |
Not since the Protestant-Catholic wars has Western society known anything comparable to the subcontinent's religious malevolence. |
Со времен протестантско-католических войн в 16 веке западное общество не знало чего-то близко сравнимого с субконтинентальной религиозной злобой. |
In a 1967 study Frank Kermode suggests that the failure of religious prophecies led to a shift in how society apprehends this ancient mode. |
В исследовании 1967 года Фрэнк Кермоуд предположил, что провал религиозных пророчеств привел к сдвигу в восприятии обществом этого древнего образа жизни. |
“Religious Brothers, by their life and ministry play a prophetic role in the Society and in the Church. |
Религиозные братья по своей жизни и служению играют пророческую роль в обществе и в церкви. |
A society's sexual norms—standards of sexual conduct—can be linked to religious beliefs, or social and environmental conditions, or all of these. |
Сексуальные нормы общества-Стандарты сексуального поведения-могут быть связаны с религиозными убеждениями, социальными и экологическими условиями или со всем этим. |
It would show that, with a strong economy, active civil society, and the rule of secular law, religious differences, cultural tensions, and labor-market challenges can be overcome. |
Она покажет, что, обладая сильной экономикой, активным гражданским обществом и верховенством светского права, возможно преодолеть религиозные различия, культурную напряженность и проблемы на рынке труда. |
The issue divided religious radicals and more conservative elements within society. |
Этот вопрос разделил религиозных радикалов и более консервативные элементы внутри общества. |
Those who devote themselves to prayer or study, either based in communities, religious centers, or wandering in the larger society, are named marabouts. |
Те, кто посвящает себя молитве или учебе, либо основываются в общинах, религиозных центрах, либо скитаются в большом обществе, называются марабами. |
In 1932, he joined the Religious Society of Friends. |
В 1932 году он вступил в религиозное общество Друзей. |
Most prominent among the latter in Maryland at the time were members of the Religious Society of Friends, often called Quakers. |
Наиболее заметными среди последних в Мэриленде в то время были члены религиозного общества друзей, часто называемого квакерами. |
The call to join a religious order, meanwhile, had begun to take root in his heart, and he considered following his brother into the Society of Jesus. |
Призыв вступить в религиозный орден тем временем начал укореняться в его сердце, и он подумывал о том, чтобы последовать за своим братом в Общество Иисуса. |
Almost any religious society or church can qualify for filing as a corporation sole in these states. |
Почти любое религиозное общество или церковь может претендовать на подачу заявки в качестве единственной корпорации в этих штатах. |
His books often focus on the role of religion in society and conflicts between faiths and between the religious and those of no faith. |
Его книги часто фокусируются на роли религии в обществе и конфликтах между религиями, а также между религиозными и неверующими. |
Georgetown has been criticized by religious groups, such as the Cardinal Newman Society, for not following the teachings of the church. |
Джорджтаун подвергался критике со стороны религиозных групп, таких как общество кардинала Ньюмена, за то, что они не следовали учению Церкви. |
Indian society is even today an agglomeration of numerous castes, tribes and religious communities. |
Индийское общество и сегодня представляет собой агломерацию многочисленных каст, племен и религиозных общин. |
As for the EU, it must decide whether it wants to be a closed Christian club or an open and inclusive society, drawing strength from cultural and religious diversity. |
Что касается ЕС, то он должен решить, хочет ли он быть замкнутым христианским клубом или открытым и принимающим новых членов обществом, черпающим силу из культурного и религиозного разнообразия. |
The society is also linked to other non-religious networks in Southeast Asia, being listed on the Southeast Asian Atheists website. |
Общество также связано с другими нерелигиозными сетями в Юго-Восточной Азии, которые перечислены на веб-сайте атеистов Юго-Восточной Азии. |
The speed of work done in religious faith can never be accomplished in a modern-day society run by materialistic considerations. |
Скорость работы, совершаемой в религиозной вере, никогда не может быть достигнута в современном обществе, управляемом материалистическими соображениями. |
Their atrocities stem from a religious fervor they might outgrow with time. |
Что совершенные ими зверства объясняются религиозным рвением, которое у них со временем пройдет. |
Religious fundamentalists claim that the law must be anchored in the belief in a supreme being, or even be based on revelation. |
Религиозные фундаменталисты утверждают, что закон должен брать начало в вере в высшее существо или даже быть основан на откровении. |
These people have been fighting against an abhorrent society... |
Эти люди выступают против омерзительного общества... |
A targeted orphan standing to inherit an empire in the center of a religious Armageddon plot? |
Выживший после покушения сирота, унаследовавший империю, в центре религиозного сюжета о конце света? |
I am a scientist, and I believe there is a profound contradiction between science and religious belief. |
Я ученый, и я уверен, что между наукой и религиозным верованием есть серьезное противоречие. |
You see, strictly speaking, I don't belong to the society at all, and I never have belonged to it, and I've much more right than you to leave them, because I never joined them. |
Видите, в строгом смысле я к этому обществу совсем не принадлежу, не принадлежал и прежде и гораздо более вас имею права их оставить, потому что и не поступал. |
I always say a woman cannot have too many resources—and I feel very thankful that I have so many myself as to be quite independent of society. |
Я всегда говорю, что женщине важно иметь собственные ресурсы, и благодарна судьбе, что у меня их так много и я решительно не завишу от общества. |
Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history. |
Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории. |
Religious societies were given control over their own bank accounts in 1985. |
Религиозные общества получили контроль над своими собственными банковскими счетами в 1985 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, society , а также произношение и транскрипцию к «religious society». Также, к фразе «religious society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
