Remaining term - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
remaining proceeds - остальные доходы
remaining entries - остальные записи
remaining equipment - Остальное оборудование
7 days remaining - 7 дней, оставшихся
remaining disk space - оставшееся дисковое пространство
or remaining - или оставшиеся
remaining option - остальные опции
air remaining - воздух остальные
also remaining - также остальные
for all remaining - для всех остальных
Синонимы к remaining: left over, spare, residual, superfluous, surplus, extra, surviving, excess, unattended to, unsettled
Антонимы к remaining: abandon, depart
Значение remaining: still existing, present, or in use; surviving.
noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения
verb: называть, выражать
short-term debt instrument - инструмент краткосрочной задолженности
relative term - относительное понятие
long-term roadmap - долгосрочный план
a long term process - длительный процесс
in term of time - в перспективе времени
raising long term debt - повышение долгосрочного долга
in the short and long term - в краткосрочной и долгосрочной перспективе
umbrella -term - Обобщающий термин
term limit - ограничение срока
short-term issues - краткосрочные вопросы
Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label
Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp
Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
residual maturity, for the unexpired term, period remaining
For the remaining months of his term, Johnson was a nonentity with little influence on public policy. |
В оставшиеся месяцы своего президентского срока Джонсон был ничтожеством, не имевшим большого влияния на государственную политику. |
The term Final Four refers to the last four teams remaining in the playoff tournament. |
Термин Финал четырех относится к последним четырем командам, оставшимся в турнире плей-офф. |
Follow-up studies suggest that the procedure also has produced positive long-term effects that illustrate 63 percent of patients still remaining seizure-free. |
Последующие исследования показывают, что процедура также дала положительные долгосрочные эффекты, которые иллюстрируют 63 процента пациентов, все еще остающихся без приступов. |
Those sent to the Seychelles received a severance pay equal to their remaining contract term. |
Те, кто был направлен на Сейшельские острова, получали выходное пособие, равное оставшемуся сроку их контракта. |
However, when vacancies arise, the commissioners court of the respective county may appoint a replacement to serve out the remaining term. |
Однако при возникновении вакансий суд уполномоченных соответствующего округа может назначить замену для отбывания оставшегося срока полномочий. |
He defeated the enemy tribe within a matter of weeks and, despite there remaining most of his six-month term as dictator with absolute power, returned to his farm. |
Он победил вражеское племя в течение нескольких недель и, несмотря на то, что оставался там большую часть своего шестимесячного срока диктатора с абсолютной властью, вернулся на свою ферму. |
While remaining controversial, the derivative term parental alienation is sometimes used to describe a similar family dynamic. |
Оставаясь спорным, производный термин родительское отчуждение иногда используется для описания подобной семейной динамики. |
Now, being happy, he was able to work, and during the remaining weeks of the term set himself to make up for his long neglect. |
Теперь, когда у него было легко на душе, он мог опять заниматься, и в последние недели триместра принялся наверстывать упущенное. |
Upon each recasting, the new fully indexed interest rate is applied to the remaining principal to end within the remaining term schedule. |
По-видимому, последняя торпеда взорвалась в надстройке левого борта Бисмарка, которая к тому времени уже находилась под водой. |
Shake completed the remaining year of Justice Treanor's term on the Indiana Supreme Court and was elected in his own right to a six-year term in 1938. |
Шейк завершил оставшийся год срока полномочий судьи Треанора в Верховном суде Индианы и был избран в 1938 году на шестилетний срок. |
If we're going to survive in the long-term, we have to distribute our remaining food equally and fairly among all survivors. |
Если в долгосрочной перспективе мы планируем выжить, то нужно справедливо и честно распределять оставшуюся провизию среди всех уцелевших. |
The remaining Skink pilots and the completed turrets went into long-term storage in Canada where, at some point, they were scrapped. |
Оставшиеся пилоты-сцинки и готовые турели отправились на длительное хранение в Канаду, где в какой-то момент были сданы на слом. |
If that happens, the next minimum monthly payment will be at a level that would fully amortize the ARM over its remaining term. |
Последние несколько минут после поворота на левый борт Бисмарк находился вне зоны действия радара Саффолка. |
However, when Anni Sinnemäki left her seat in January 2015, Sumuvuori took her seat in the parliament for the remaining term. |
Однако, когда Анни Синнемяки покинула свое место в январе 2015 года, Сумувуори заняла свое место в парламенте на оставшийся срок. |
With short-term yields remaining at or below zero, yield curves around the world are steepening sharply. |
Краткосрочная доходность остается на или ниже нуля, кривые доходности по всему миру резко растут. |
The remaining nine began their first term as president according to the presidential line of succession after the intra-term death or resignation of their predecessor. |
Остальные девять начали свой первый президентский срок в соответствии с президентской линией преемственности После смерти или отставки своего предшественника. |
Specific sub-groups of science fiction fandom are often known by a collection term. |
Конкретные подгруппы фэндома научной фантастики часто известны под коллекционным термином. |
The civilian recruit is also obliged to observe confidentiality after completing his term of civilian service. |
Служащий альтернативной службы также обязан соблюдать конфиденциальность и после завершения службы. |
The ability to quell curiosity was a desirable trait in a long-term Delta. |
Способность подавить любопытство являлась желанной чертой характера кадрового состава Дельты. |
Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme. |
Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе. |
The few remaining bandits roaming around are being hunted down. |
Мы осуществляем преследование нескольких остающихся бандитских формирований, действующих в этом районе. |
These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity. |
Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций. |
We also stress that close cooperation in the field of economic and social development is fundamental for long-term peace and prosperity in Africa. |
Мы также подчеркиваем, что тесное сотрудничество в области социально-экономического развития является основополагающим для прочного мира и процветания в Африке. |
Adverts must not promote payday loans, paycheck advances or any other short-term loan intended to cover someone's expenses until their next payday. |
Реклама не должна пропагандировать кредиты и ссуды под залог будущей зарплаты или другие небольшие краткосрочные кредиты для покрытия чьих-либо расходов до следующей зарплаты. |
The politicians and governments that plan for the long term will defeat those that fail – or simply refuse – to look beyond the current election cycle. |
Политики и правительства, которые планируют на длительный срок, победят тех, кто не сможет – или просто откажется – смотреть дальше текущего электорального цикла. |
Often the key is to wait for the most important or significant news to establish the likely trend over the near term. |
Часто достаточно подождать важнейших или даже просто значимых новостей, чтобы определить вероятный тренд на ближайшее время. |
At the same time, the weekly MACD indicator continues to trend lower beneath its signal line and the “0” level, showing strongly bearish medium-term momentum. |
В то же самое время недельный индикатор MACD продолжает двигаться ниже под сигнальной линией и нулевым уровнем, указывая на сильную медвежью среднесрочную динамику. |
This leads us to yet another important point for longer-term traders. |
Изложенное выше приводит нас к еще одной важной для долгосрочных трейдеров вещи. |
However, taking a look at our short-term oscillators, I would be careful of a possible pullback before the bulls prevail again. |
Тем не менее, взглянув на наши краткосрочные осцилляторы, я хотел бы быть осторожным о возможном откате, прежде чем быки станут преобладать вновь. |
Geopolitical Futures forecasted that 2017 will be “an inflection point in the long-term destabilization of Russia.” |
Издание Geopolitical Futures предсказало, что 2017 год станет «переломным периодом в долгосрочной дестабилизации России». |
This I divided into two equal parts; forty I reserved for a particular purpose; the remaining forty I was to dissipate before the night. |
Разделив эти деньги на две равные части и отложив на одно дело сорок фунтов, остальные сорок я решил во что бы то ни стало промотать до наступления ночи. |
A woman who checks out books on a long term basis from the library. |
берущая в библиотеке книги на долгий срок. |
Despite the fact that your grandmother might have used it as a term of endearment for you, it's still a racial slur. |
Несмотря на факт, что бабушка могла ласково тебя называть, это, тем не менее, расистское оскорбление. |
You are buying me off? Aringarosa demanded. Paying me to go quietly? When Opus Dei is the only remaining voice of reason! |
— Откупиться от меня захотели? — воскликнул Арингароса. — Сунуть деньги, чтобы я тихо ушел? И это когда Опус Деи является единственным здравым голосом во всем этом хаосе... |
He swore that he would live a better and more selfless life in his remaining time, blah, blah, blah. |
Он клялся, что он станет жить лучшей и менее эгоистичной жизнью в отпущенное ему время, бла, бла, бла. |
Those of you who did not qualified for the land navigation excersises and are remaining here on campus, you'll be under the command of cadet Moreno and myself. |
Те из вас, кто не прошел курс по ориентированию на местности и остается в кампусе, будут находиться под командованием кадета Морено и моим. |
If I still see a false eye lash remaining, you'll pack your bags and leave with your mom. |
вы тут же пакуете свои вещи и идете по домам. |
But all these things can be imagined by remaining reverently in the Harrow train. |
Но ведь это все можно пережить и не выходя из вагона, а благоговейно оставаясь в пригородном поезде. |
We've got to remove any crusts remaining and scrub the buds clean. |
Нужно снять все оставшиеся корки, и очистить роговые бугорки. |
You're already playing fast and loose with that term volunteer, so... what do you say? |
Вы уже довольно легкомысленно используете термин волонтёр, так... какая разница? |
You've heard of the term Janitor's insurance... when a corporation takes out life-insurance policies on their rank-and-file employees? |
Вы слышали термин страхование служащих... когда корпорации выписывают полисы страхования жизни на своих рядовых работников? |
Consequently, these last remaining specimens also had to be thrown into the rubbish pits in the Institute yard. |
Таким образом, и последние экземпляры пришлось выкинуть в выгребные ямы на дворе института. |
About a long-term relationship; plenty. |
О продолжительном романе - достаточно. |
Emmons officially filed for a second term on April 17, 2014. |
Эммонс официально подал заявку на второй срок 17 апреля 2014 года. |
YieldPlus' long term securities including private label mortgage backed securities gave it a slight advantage over its peers prior to 2007. |
Долгосрочные ценные бумаги YieldPlus, включая ценные бумаги с ипотечным покрытием private label, давали ему небольшое преимущество перед его сверстниками до 2007 года. |
The term may sometimes be used in stage production, as many props from film find their way into theatre from common rental and purchase shops. |
Этот термин иногда может использоваться в сценическом производстве, поскольку многие реквизиты из фильма попадают в театр из обычных магазинов проката и покупки. |
Politicians and television personalities such as Lou Dobbs can be seen using the term middle class in this manner, especially when discussing the middle-class squeeze. |
Политики и телевизионные деятели, такие как Лу Доббс, могут использовать термин средний класс в этой манере, особенно когда речь идет о сжатии среднего класса. |
The term was coined by authors and bloggers Ben McConnell and Jackie Huba, although earlier references to the same concept did not use this name. |
Термин был придуман авторами и блогерами Беном Макконнеллом и Джеки Хубой, хотя ранее ссылки на ту же концепцию не использовали это название. |
A tropical disturbance is MFR's generic term for a non-frontal area of low pressure that has organized convection and definite cyclonic surface wind circulation. |
Тропическое возмущение-это общий термин МФР для нефронтальной области низкого давления, которая имеет организованную конвекцию и определенную циклоническую поверхностную циркуляцию ветра. |
A pig's trotter, also known as a pettitoe, is the culinary term for the foot of a pig. |
Свиная рысь, также известная как петтитоэ, - это кулинарный термин для ноги свиньи. |
The term lunar month usually refers to the synodic month because it is the cycle of the visible phases of the Moon. |
Термин лунный месяц обычно относится к синодическому месяцу, потому что это цикл видимых фаз Луны. |
Later that year, member Daimon Downey parted ways with the group to pursue other interests, leaving Angus McDonald and Connie Mitchell as the remaining members. |
Позже в том же году Даймон Дауни расстался с группой, чтобы преследовать другие интересы, оставив Ангуса Макдональда и Конни Митчелл в качестве оставшихся членов. |
With her two remaining guns she made her way through the woods and came upon the house of the Andrew family. |
С двумя оставшимися ружьями она пробралась через лес и подошла к дому семьи Эндрю. |
The interest was such that Phillips played the record repeatedly during the remaining two hours of his show. |
Интерес был таков, что Филлипс проигрывал пластинку несколько раз в течение оставшихся двух часов своего шоу. |
The same problem is also seen in Nepal where government has taken some late steps to conserve remaining vultures. |
Та же проблема наблюдается и в Непале, где правительство предприняло некоторые запоздалые шаги по сохранению оставшихся стервятников. |
The connection of the last remaining member can be through either bolts or welds. |
Соединение последнего оставшегося элемента может осуществляться либо болтами, либо сварными швами. |
Nonetheless, the remaining examples are very important articles. |
Тем не менее, остальные примеры являются очень важными статьями. |
For instance, a state may subsidize devices to reduce air pollution and appeal to citizens to cover the remaining costs. |
Например, государство может субсидировать устройства для снижения загрязнения воздуха и обращаться к гражданам с просьбой покрыть оставшиеся расходы. |
While remaining a forward-control vehicle, Ford adopted a mid-engine configuration. |
Оставаясь автомобилем с передним управлением, Ford принял среднемоторную конфигурацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remaining term».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remaining term» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remaining, term , а также произношение и транскрипцию к «remaining term». Также, к фразе «remaining term» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
