Remember the soldiers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: запомнить, помнить, вспоминать, припоминать, запоминаться, помниться, завещать, попомнить, дарить, давать на чай
noun: воспоминание
i remember the good old day - я помню старый добрый день
remember my name - Помни мое имя
don't really remember - на самом деле не помню
again remember - снова вспомнить
i don't remember - я не помню
remember having - помню,
do you remember that one time when - Вы помните, что один раз, когда
do you remember what you said - Вы помните, что вы сказали
do you remember what we did - Вы помните, что мы сделали
remember something else - помните, что-то еще
Синонимы к remember: call to mind, think of, bethink oneself of, look back on, recollect, reminisce about, recall, retain, memorize, commit to memory
Антонимы к remember: forget, overlook, misremember
Значение remember: have in or be able to bring to one’s mind an awareness of (someone or something that one has seen, known, or experienced in the past).
beyond the scope of the copyright law - выходит за рамки закона об авторском праве
the first day of the new year - в первый день нового года
the most beautiful time of the year - самое прекрасное время года
screaming in the middle of the night - кричать в середине ночи
back in the land of the living - обратно в землю живых
the first decades of the twentieth century - в первые десятилетия двадцатого века
the percentage of the labour force - процент рабочей силы
the purpose of the protocol is - Целью протокола является
the education system of the country - система образования страны
on the recommendation of the government - по рекомендации правительства
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
play at soldiers - играть в солдатики
recruit soldiers - нанимать солдат
fallen soldiers - упавшие солдаты
mutinous soldiers - мятежные солдаты
female soldiers - женщины-военнослужащие
use of children as soldiers - использование детей в качестве солдат
use as child soldiers - использование в качестве детей-солдат
united states soldiers - сша солдат
for child soldiers - для детей-солдат
on child soldiers - на детей-солдат
Синонимы к soldiers: dogfaces, fighters, legionaries, legionnaires, men-at-arms, regulars, servicemen, troopers, warriors
Антонимы к soldiers: abandons, avoids, catches one's breath, civilian, civilian population, disregards, escapes, gives up, ignores, kills time
Значение soldiers: plural of soldier.
It's those soldiers that we are indebted to, and we remember them every day. |
Это те солдаты которым мы обязаны, и мы помним о них каждый день. |
Remember that time your Barbies tried my soldiers for crimes against humanity, and then you had them all decapitated? |
Помнишь, в детстве твои куклы судили моих солдатиков за преступления против человечности, а потом ты всем солдатикам отрубила головы? |
I remember reading somewhere that as late as 1914 or 1915, some senegalese soldiers refused to advance, so the French army ordered that the unit be decimated. |
Я помню, что где-то читал, что еще в 1914 или 1915 году некоторые сенегальские солдаты отказались наступать, поэтому французская армия приказала уничтожить подразделение. |
When you're handing out a judgment, I'd ask you to remember that the soldiers standing in front of you... represent many different nationalities... |
Просто, когда вы выносите приговор, я бы очень хотел, чтобы вы помнили, что солдаты представляют очень многие национальности... |
Вы помните что солдаты назвали эта болезнь? |
|
We must remember those soldiers who lost their lives fighting on our behalf. |
Мы обязаны помнить тех солдат, которые отдали свои жизни сражаясь за нас. |
I remember the barracks in Albany Street, and the horse soldiers coming out, and at last I found the summit of Primrose Hill. |
Помню казармы на Олбэни-стрит и выезжавших оттуда кавалеристов. В конце концов я очутился на вершине Примроз-Хилл; я чувствовал себя совсем больным. |
Do you remember when the soldiers came to our village? |
Помнишь, как солдаты вошли в нашу деревню? |
Now remember, you'll be soldiers in the presence of superior officers, so act like what you are. Soldiers. |
Вы - солдаты, которые держат ответ перед офицерами, и ведите себя, как солдаты. |
I remember once, on Christmas Eve, in Russia, soldiers were throwing presents they’d gotten from home to each other, across the lines. |
Помню, как-то раз накануне Рождества, когда я был в России, солдаты начали бросать друг другу через линию окопов подарки, полученные из дома. |
Do you remember when you and Jacob were first deployed to Iraq and the army didn't have enough body armor for its soldiers? |
Помнишь, как ты и Джейкоб были впервые направлены в Ирак и у армии не было достаточно бронежилетов для солдат? |
As the marketization process continues, soon it won't be just the soldiers who see through the regime's propaganda. |
Вскоре, по мере развития рыночных процессов уже не только солдаты будут видеть пропаганду режима насквозь. |
Create a strong password that you can remember, and don't share it with anybody else. |
Придумайте надежный пароль, который вы сможете запомнить, и никому его не сообщайте. |
Out of the 91,000 German soldiers captured after the Battle of Stalingrad, only 6,000 survived the Gulag and returned home. |
Из 91 000 немецких солдат, захваченных в плен после Сталинградской битвы, только 6000 пережили ГУЛАГ и вернулись домой. |
Remember that tractor? |
Помните тот трактор? |
Do you remember skiing with the Danners and their Dobermans? |
Помнишь катание на лыжах с семьей Дэннеров и их доберманами? |
Dame Estelle should remember the commercial importance to the Kingdom of its great trading houses. |
Даме Эстель предлагалось вспомнить о коммерческой важности крупных торговых домов для Королевства. |
Some landed, and their aeronauts took cover and became energetic infantry soldiers. |
Некоторые спустились на землю, и авиаторы тут же превратились в отличных пехотинцев. |
Remember to brush in the crevices, and in between the teeth, because that's where the majority of cavities arrive. |
Не забывай хорошо прочищать места между зубов, потому что именно там чаще всего образуется кариес. |
It was very easy to remember seeing dogs, not so easy to remember pigs. |
Было очень легко вспомнить собак и не так легко вспомнить поросят. |
I remember the day my life fell apart. |
Я помню тот день, когда все развалилось на части. |
Я помню только одну учащуюся, исключенную из школы. |
|
Remember the time when we lived out all of our favorite song lyrics? |
Помнишь, как мы пытались воплотить в жизнь тексты наших любимых песен? |
Помнишь женщину, что поймала грабителя банка? |
|
So, when you had this dialogue, do you remember exactly what was said? |
Когда ты столкнулась с ним,... ваш диалог, ты точно помнишь, что вы говорили? |
Even if Mulder believes these so-called super-soldiers are aliens? |
Даже если Малдер... верит что эти так называемые Супер Солдаты - пришельцы? |
You send soldiers to battle and use the Amphorae, but it's not the same. |
Ты посылаешь солдат и используешь амфоры, а это не одно и тоже. |
Remember, you don't aim a gun at a man unless you intend to shoot him. |
Запомни, не направляй оружие на человека, если не собираешься в него стрелять. |
He pounded his way up the stairs, trying to remember which door he should bang on. No time for the elevator. |
Райч рванулся вверх по ступеням, лихорадочно вспоминая, какая из дверей была ему нужна. (Ждать элеватора было уже некогда ). |
How can your heart be so fickle? For someone who says that he's liked In Ha for as long as he could remember you sure changed your mind very quickly. |
и переменчивое у тебя сердце. слишком уж быстро мнение поменялось. |
The conversation's a little spotty now, but I do remember. |
раговор теперь выглядит немного обрывочно,но я всё ещё помню. |
Помните... мы не потомки боязливых людей. |
|
Remember that weird sci-fi girl who wanted you to propose after, like, two months? |
Помнишь ту странную, помешанную на фантастике девушку, которая хотела пожениться спустя 2 месяца? |
Но запомните, никаких буги-вуги. |
|
So, uh, kiddies, always remember to put out your cigarettes when you're finished smoking them. |
Чтож, уф, ребятки, не забывайте тушить свои сигареты. Когда вы их заканчиваете курить |
The Palmers, the Fields, the Lesters, were all running after him, remember? |
Палмеры, Филды, Лестеры - как они тогда все вокруг него увивались, помните? |
I'll try to remember that while they're deep frying our toes and sprinkling them with powdered sugar. |
Я постараюсь помнить об этом, пока люди будут жарить наши пальцы ног и опрыскивать их сахарной пудрой |
И помни, нужно много шовного материала. |
|
Can you remember seven feet five inches until I've got time to write it down. |
А вот ты можешь запомнить семь футов пять дюймов, пока я не запишу?.. |
Не помню, было ли такое время, когда я не умела читать псалмы. |
|
We already have several thousand soldiers and several tens of thousands of civilians who have become casualties. |
Мы уже потеряли тысячи наших солдат, а среди гражданского населения - десятки тысяч погибшими. |
It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late. |
Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно. |
You might not know what's going on but remember we'll shoot anybody who resists. |
Возможно, вы не понимаете, что происходит, но имейте в виду, что я пристрелю любого, кто станет оказывать сопротивление. |
Для солдат специальная цена. |
|
After we'd gotten enough film on the soldiers, we went inside. |
После того, как у нас было достаточно снятого материала с солдатами, мы вошли внутрь |
But the wife Sanaa blew herself up at a checkpoint in Mualameen, killing three American soldiers, wounding seven others. |
Но жена Санаа взорвала себя на КПП в Муламине, убила троих американских солдат, ранила семерых. |
Монахини сменяются, как солдаты на карауле. |
|
A traitor's face. Before Su-yang leaves for China his soldiers were on standby near palace. |
Лик предателя. его солдаты дежурили подле дворца. |
The Netherlands help in 2006 included a build, fight and air support mission in Afghanistan with 2100 soldiers. |
Помощь Нидерландов в 2006 году включала в себя миссию по созданию, ведению боевых действий и поддержке авиации в Афганистане с 2100 солдатами. |
On December 17 the soldiers went by train to Przemyśl, and all throughout winter of 1918/1919, the uhlans fought in the area of Lwów, mainly in Gródek Jagielloński. |
17 декабря солдаты отправились поездом в Пшемысль, и всю зиму 1918/1919 года уланы сражались в районе Львова, главным образом в Гродеке Ягеллонском. |
During World War I, Jung was drafted as an army doctor and soon made commandant of an internment camp for British officers and soldiers. |
Во время Первой мировой войны Юнг был призван в армию врачом и вскоре стал комендантом лагеря для интернированных британских офицеров и солдат. |
Lee rejected this argument because he was concerned about the morale of his soldiers having to give up the ground for which they fought so hard the day before. |
Ли отверг этот аргумент, потому что был обеспокоен моральным состоянием своих солдат, вынужденных отказаться от земли, за которую они так упорно сражались накануне. |
On 12 June 1942, a mob, which included Italian soldiers, devastated the city's synagogue, attacked the Jews inside, and looted sixty Jewish homes. |
12 июня 1942 года толпа, в которую входили итальянские солдаты, опустошила городскую синагогу, напала на евреев внутри и разграбила шестьдесят еврейских домов. |
Before retiring, the Viet Cong killed 201 ARVN soldiers and five American advisers. |
Перед тем как уйти в отставку, вьетконговцы убили 201 солдата АРВН и пятерых американских советников. |
The weapon is less accurate than conventional artillery guns, but is extremely effective in saturation bombardment, and was particularly feared by German soldiers. |
Это оружие менее точно, чем обычные артиллерийские орудия, но чрезвычайно эффективно при насыщенной бомбардировке, и особенно боялось немецких солдат. |
It comprised an initial 20 soldiers and 22 convicts, with another 12 convicts arriving subsequently. |
Первоначально в нее входили 20 солдат и 22 осужденных, а затем прибыли еще 12 осужденных. |
The parade includes troops of the Moscow Garrison and the Western Military District, which usually numbers to close to 3,000 soldiers, cadets, and Red Army reenactors. |
В параде принимают участие войска Московского гарнизона и Западного военного округа, численность которых обычно приближается к 3 тысячам солдат, курсантов и реконструкторов Красной Армии. |
The lowest ranking positions are the soldiers and representatives. |
Самые низкие Ранговые позиции занимают солдаты и представители. |
Over 60 million European soldiers were mobilised from 1914 to 1918. |
С 1914 по 1918 год было мобилизовано свыше 60 миллионов европейских солдат. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remember the soldiers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remember the soldiers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remember, the, soldiers , а также произношение и транскрипцию к «remember the soldiers». Также, к фразе «remember the soldiers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.