The first decades of the twentieth century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the time to come - время
(out) in the open - в открытой
within the framework of - в рамках
in the wrong - в неправильном
the rope - веревка
go off the deep end - уйти с глубокого конца
monkey wrench (in the works) - ключ обезьяны (в работах)
ring the bell - звенит звонок
go the round of - идти в раунд
within the limits from - в рамках от
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
for the first time - в первый раз
first conclusion which - первый вывод, который
first in sequence - сначала в последовательности
first we get - первый, мы получаем
the first seminar - первый семинар
should go first - должен идти первым
a first globally - первый во всем мире
first spouse - первый супруг
my first research - мое первое исследование
first grocery shopping - первый продуктовый шопинг
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
eight decades - восемь лет
have spent decades - Провели несколько десятилетий
it has been around for decades. - она была вокруг в течение многих десятилетий.
in the past couple of decades - в течение последних нескольких десятилетий
over the past five decades - За последние пять десятилетий
more than two decades ago - более чем два десятилетия назад
three decades of experience - три десятилетия опыта
years and decades - годы и десятилетия
for three decades - в течение трех десятилетий
decades that followed - десятилетия, последовавшие
Синонимы к decades: tenner, ten, decennary, decennium
Антонимы к decades: in modern times, minute, moment, of late, second, short period
Значение decades: a period of ten years.
house of God - дом Божий
code of ethics - моральный кодекс
piece of the pie - кусок пирога
ignorant of - невежественный
captain of industry - капитан промышленности
(way of) thinking - способ мышления
liking of/for - симпатия / для
keep clear of - избегать
percentage of - в процентах от
attending of switches - обслуживание стрелок
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
during the twentieth century - в двадцатом веке
in the early decades of the twentieth - в первые десятилетия двадцатого
at the end of the twentieth - в конце двадцатого
at the turn of the twentieth - на рубеже двадцатых
the first decade of the twentieth - первое десятилетие двадцатого
the early decades of the twentieth - первых десятилетий двадцатого
at the twentieth special session - на двадцатой специальной сессии
decade of the twentieth century - десятилетие ХХ века
half of the twentieth - половина двадцатого
at the twentieth meeting - на двадцатом заседании
Синонимы к twentieth: twenty, vicenary, vigesimal, ordinal, vicennial, vicesimal, 20, 20th, arrondissement, fifth
Значение twentieth: 20 (twenty; Roman numeral XX) is the natural number following 19 and preceding 21. A group of twenty units may also be referred to as a score.
in the first half of the 20th century - в первой половине 20-го века
early century - в начале века
mid century - середина века
until the beginning of the twentieth century - до начала двадцатого века
from the beginning of the century - с начала века
after the turn of the century - после того, как на рубеже веков
in the late 20th century - в конце 20-го века
challenges of the next century - проблемы следующего столетия
the eleventh century - одиннадцатый век
century and beyond - века и за ее пределами
Синонимы к century: 100, hundred, c
Антонимы к century: flash, jiffy, minute, quick, blink, brief period, brief time, moment, second, short period
Значение century: a period of one hundred years.
That is only one-third the 6.3% average that prevailed in the final three decades of the twentieth century. |
Это всего лишь треть от усредненного уровня 6,3%, который наблюдался на протяжении трёх последних десятилетий XX века. |
During the first four decades of the twentieth century, long-haul journeys between large American cities were accomplished using trains. |
В течение первых четырех десятилетий двадцатого века дальнемагистральные путешествия между крупными американскими городами осуществлялись с помощью поездов. |
Important theoretical work on the physical structure of stars occurred during the first decades of the twentieth century. |
Важные теоретические работы по физическому строению звезд происходили в первые десятилетия ХХ века. |
Easy listening/lounge singers have a lengthy history stretching back to the decades of the early twentieth century. |
Легкое прослушивание / лаунж-певцы имеют долгую историю, уходящую корнями в десятилетия начала двадцатого века. |
War, however, is no longer the desperate, annihilating struggle that it was in the early decades of the twentieth century. |
Война, однако, уже не то отчаянное, смертельное противоборство, каким она была в первой половине XX века. |
Reproductions were made as early as the first few decades of the twentieth century. |
Репродукции были сделаны еще в первые десятилетия двадцатого века. |
Or, as Mikhail Gorbachev, that great Russian statesman of the last decades of the twentieth century, put it. |
Михаил Горбачев, великий российский государственный деятель в последние десятилетия ХХ века, писал. |
Other theories on death anxiety were introduced in the late part of the twentieth century. |
В конце двадцатого века появились и другие теории тревоги смерти. |
In 2007 the Federal Ministry for Women will celebrate its twentieth anniversary. |
В 2007 году Федеральное министерство по делам женщин отмечает свое двадцатилетие. |
A legal tradition vastly different from the West, and decades of Maoist rule before the Deng era, make rapid change in Chinese legal institutions impossible. |
Правовая традиция Китая очень отличается от западной, и десятилетия маоистского правления перед началом эры Дена, сделали невозможным быстрое изменение китайских правовых институтов. |
The use of secondary materials versus primary has expanded steadily for almost all important industrial commodities but zinc during the past two decades. |
Использование вторичных материалов вместо первичных неуклонно расширяется в течение последних двух десятилетий, причем это касается почти всех важных видов промышленного сырья, кроме цинка. |
In any case, it is certain that the current text of the Treaty will not survive more than two centuries (as has the United States' Constitution), or even two decades. |
В любом случае, совершенно определенно то, что нынешний текст Договора не продержится больше двух веков (как Конституция США) или даже двух десятилетий. |
For the next few decades, astrobiology is one of NASA’s priorities. |
На ближайшие десятилетия астробиология станет приоритетом НАСА. |
For most of the twentieth century, programmers were patently unsuccessful in designing chess computers that could compete with the best humans. |
В течение большей части двадцатого столетия программисты терпеливо и безуспешно пытались создать шахматный компьютер, который смог бы соперничать с лучшими игроками-людьми. |
I am a man of the twentieth century and I became a bit of tin in the pavements, for the trucks of New York to roll over. |
Я человек двадцатого века, и я стал осколком жести на мостовой, надо мной грохочут грузовики. |
This at the end of the twentieth century. |
И это в конце 20-го века! |
On November twentieth, I called for him according to promise. |
Двадцатого ноября я, как было условлено, зашел за ним на Олбэни-стрит. |
You know, it's been decades, and if you really cared about our great cause, you would have found Edgar Spring's other machine years ago. |
Знаешь, прошли десятилетия, и если бы тебя правда заботило наше великое дело, ты бы нашёл другое устройство Эдгара Спринга много лет назад. |
And for decades, I obliged. |
И десятки лет я исполнял ее просьбу. |
Michael once told me that he wasn't leaving a personal life behind, because, after working for Arthur McCall for two decades, he didn't really have one. |
Майкл как-то сказал, что он не отказывается от своей личной жизни, потому что после двух десятилетий работы на Артура Маккола у него просто её нет. |
Many famous figures became residents, such as Sarah Bernhardt and Sir Thomas Dewar, some of whom lived there for decades. |
Многие известные деятели стали резидентами, такие как Сара Бернар и Сэр Томас Дьюар, некоторые из которых жили здесь десятилетиями. |
Legal claims for compensation in the nineteenth century under tort laws were weaker than under twentieth century compensation laws. |
Юридические требования о компенсации в девятнадцатом веке по законам о деликтах были слабее, чем по законам о компенсации двадцатого века. |
The National Anti-Sweating League is the name adopted by two groups of social reformers in Australia and Britain at the turn of the nineteenth and twentieth centuries. |
Национальная Лига борьбы с потоотделением-это название, принятое двумя группами социальных реформаторов в Австралии и Великобритании на рубеже XIX и XX веков. |
Decades of research around the world involving tens of thousands of clinical and empirical studies provide the foundation for its use in clinical and forensic practice. |
Десятилетия исследований по всему миру, включающие десятки тысяч клинических и эмпирических исследований, создают основу для его использования в клинической и судебной практике. |
This description came into use during the first half of the twentieth century. |
Это описание вошло в обиход в первой половине двадцатого века. |
Later in the twentieth century, philosophers like Saul Kripke in Naming and Necessity drew metaphysical conclusions from closely analyzing language. |
Позднее, в двадцатом веке, такие философы, как Сол Крипке в именовании и необходимости, сделали метафизические выводы из тщательного анализа языка. |
In response, organic farming developed in the twentieth century as an alternative to the use of synthetic pesticides. |
В ответ органическое земледелие получило развитие в ХХ веке как альтернатива использованию синтетических пестицидов. |
Even though Irey was Murtha's strongest Republican opponent in decades, she polled well behind Murtha throughout the campaign. |
Несмотря на то, что Айри была самым сильным республиканским противником Мурты за последние десятилетия, она опрашивала его на протяжении всей кампании. |
The Jack Benny Program, a radio-TV comedy series that ran for more than three decades, is generally regarded as a high-water mark in 20th-century American comedy. |
Программа Джек Бенни, радиотелевизионный комедийный сериал, который шел на протяжении более трех десятилетий, обычно считается высшей точкой в американской комедии 20-го века. |
In the twentieth century, the ruff inspired the name of the Elizabethan collar for animals. |
В двадцатом веке ерш вдохновил название Елизаветинского ошейника для животных. |
The last few decades of the 20th century saw a renewed interest in mass extinctions and their role in the evolution of life on Earth. |
В последние десятилетия XX века вновь возник интерес к массовым вымираниям и их роли в эволюции жизни на Земле. |
It was a successful breed in the early twentieth century and was exported to many areas of the world. |
Это была успешная порода в начале двадцатого века и экспортировалась во многие регионы мира. |
Giorgio Vasari in his Vite, the main source of Sogliani's biography, claimed that the painter had apprenticed with Lorenzo di Credi for two decades. |
Джорджо Вазари в своем Vite, главном источнике биографии Соглиани, утверждал, что художник учился у Лоренцо ди Креди в течение двух десятилетий. |
Further, the loss of the World Trade Center has spurred development on a scale that had not been seen in decades. |
Кроме того, потеря Всемирного торгового центра подстегнула развитие в масштабах, которые не наблюдались в течение десятилетий. |
With the advent of processed foods in the second half of the twentieth century, many more additives have been introduced, of both natural and artificial origin. |
С появлением обработанных пищевых продуктов во второй половине двадцатого века было введено гораздо больше добавок, как естественного, так и искусственного происхождения. |
Если его признают виновным, ему грозят десятки лет тюрьмы. |
|
In the early twentieth century, W.C. Handy was the first to popularize blues-influenced music among non-black Americans. |
В начале двадцатого века У. К. Хэнди был первым, кто популяризировал блюзовую музыку среди негритянских американцев. |
Although Negril has a long history, it did not become well known until the second half of the twentieth century. |
Хотя Негрил имеет долгую историю, он не стал хорошо известен до второй половины двадцатого века. |
The Vatican banned Myth of the Twentieth Century in February, 1934. |
Ватикан запретил миф двадцатого века в феврале 1934 года. |
O'Flanagan, James Larkin and Frank Ryan were considered the best open-air orators of the twentieth century. |
О'Фланаган, Джеймс Ларкин и Фрэнк Райан считались лучшими ораторами под открытым небом двадцатого века. |
The scheme of dividing it entirely into decades is a later innovation of copyists. |
Схема деления его целиком на десятилетия - это более поздняя инновация переписчиков. |
The discovery galvanized the country, which for decades had conducted searches for his aircraft and speculated on Saint-Exupéry's fate. |
Это открытие оживило страну, которая десятилетиями вела поиски его самолета и размышляла о судьбе Сент-Экзюпери. |
Over the next two decades researchers made several attempts to isolate the islets' secretions. |
В течение следующих двух десятилетий исследователи предприняли несколько попыток изолировать секрецию островков. |
The population of a nation was decimated in a few decades from 7 million to well under 3 million. |
Население одной страны за несколько десятилетий сократилось с 7 миллионов до почти 3 миллионов человек. |
In an intense working life spanning more than six decades, Eugenio Gerli explored many different areas of his profession. |
В напряженной трудовой жизни, охватывающей более шести десятилетий, Эухенио Герли исследовал множество различных областей своей профессии. |
By 1808, annual production had reached 130,000 blocks and some of the equipment was still in operation as late as the mid-twentieth century. |
К 1808 году ежегодное производство достигло 130 000 блоков, и часть оборудования все еще находилась в эксплуатации вплоть до середины двадцатого века. |
ESPN described Centre's victory as one of the biggest upsets in all sports during the twentieth century. |
Исидор Штраус и его брат Натан Штраус ранее имели лицензию на продажу фарфора и других товаров в магазине Macy's. |
The masses have been performed frequently, mainly in Germany and France, until well into the twentieth century. |
Мессы проводились часто, главным образом в Германии и Франции, вплоть до начала двадцатого века. |
As a result of this rapid financialization, the financial sector scaled up vastly in the span of a few decades. |
В результате такой быстрой финансиализации финансовый сектор за несколько десятилетий значительно расширился. |
Arctic sea ice began to decline at the beginning of the twentieth century but the rate is accelerating. |
Арктический морской лед начал сокращаться в начале двадцатого века, но его темпы ускоряются. |
Many large metropolitan lines lasted well into the early twentieth century. |
Многие крупные столичные магистрали просуществовали до начала двадцатого века. |
The effects of bullying were visible nearly four decades later, with health, social and economic consequences lasting well into adulthood. |
Последствия издевательств стали заметны почти четыре десятилетия спустя, причем последствия для здоровья, социальной и экономической сферы продолжались и в зрелом возрасте. |
His empirical work, spanning two decades, has illuminated the central role of self-criticism in diverse psychopathologies. |
Его эмпирическая работа, охватывающая два десятилетия, осветила центральную роль самокритики в различных психопатологиях. |
In this light we see the work of Comas during the mid-twentieth century. |
В этом свете мы видим работу комы в середине двадцатого века. |
Over the past few decades, scientists have developed new measures to identify these unconscious biases. |
За последние несколько десятилетий ученые разработали новые методы выявления этих бессознательных предубеждений. |
What are some of the most important works of twentieth century theatre? |
Назовите некоторые из самых важных произведений театра двадцатого века. |
In the late 1980s, China began sending doctors to the Samoan National Hospital, and sent over a hundred over the following two decades. |
В конце 1980-х годов Китай начал посылать врачей в Национальный госпиталь Самоа, а в последующие два десятилетия отправил более сотни. |
He had only served as Prime Minister for 363 days, the U.K.'s second shortest premiership of the twentieth century. |
Он занимал пост премьер-министра всего 363 дня, что стало вторым самым коротким премьер-министром Великобритании в двадцатом веке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the first decades of the twentieth century».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the first decades of the twentieth century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, first, decades, of, the, twentieth, century , а также произношение и транскрипцию к «the first decades of the twentieth century». Также, к фразе «the first decades of the twentieth century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на арабский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на бенгальский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на китайский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на испанский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на хинди
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на японский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на португальский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на русский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на венгерский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на иврит
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на украинский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на турецкий
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на итальянский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на греческий
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на хорватский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на индонезийский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на французский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на немецкий
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на корейский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на панджаби
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на маратхи
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на узбекский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на малайский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на голландский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на польский
› «the first decades of the twentieth century» Перевод на чешский