Remote detonator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remote detonator - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дистанционный взрыватель
Translate

- remote [adjective]

adjective: удаленный, отдаленный, дистанционный, далекий, дальний, захолустный, уединенный, незначительный, слабый, небольшой

noun: запасная лошадь

  • remote flowmeter - дистанционный расходомер

  • remote wayside control of train - дальнодействующее управление поездами на перегонах

  • remote administration - удаленное администрирование

  • remote management unit - пульт дистанционного управления

  • remote unit - удаленный блок

  • remote user - удаленный пользователь

  • polarized three position remote control relay - поляризованное трехпозиционное реле дальнодействующего управления

  • remote control by radio - радиотелеуправление

  • car with remote control - машина с дистанционным управлением

  • remote possibility - удаленная возможность

  • Синонимы к remote: distant, faraway, far removed, far, extrasolar, far off, in the backwoods, out of the way, isolated, in the back of beyond

    Антонимы к remote: close, intimate, connected, direct, immediate, accessible, attached, available, nearest, sure

    Значение remote: (of a place) situated far from the main centers of population; distant.

- detonator [noun]

noun: детонатор, петарда, капсюль

  • detonator delay pellet plug - втулка замедлителя детонатора

  • detonator explosive - капсюльный состав

  • fulminating detonator - капсюль-детонатор

  • detonator pellet - ударник с капсюлем

  • delay detonator - детонатор замедленного действия

  • delay-action detonator - детонатор замедленного действия

  • detonator machine - петардонакладыватель

  • detonator safety - предохранитель детонатора

  • detonator socket - гнездо детонатора

  • electric detonator - электродетонатор

  • Синонимы к detonator: primer, fuse, explosive, blasting cap, detonating device, exploder, gunpowder, igniter, spark plug, munition

    Антонимы к detonator: bum, calm, mooch, wastrel, worthless

    Значение detonator: A detonator, frequently a blasting cap, is a device used to trigger an explosive device. Detonators can be chemically, mechanically, or electrically initiated, the last two being the most common.



It's controlled by a remote detonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она управляется дистанционным детонатором.

I think it's a remote detonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что это дистанционный взрыватель.

Now, the bad news is they are grenades... so I modified them to use with a remote detonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас правда есть только гранаты, но я приладил к ним радиоуправляемый взрыватель.

There's no remote detonator, Michael, and there's no time to build one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нету дистанционного взрывателя, Майкл, а на сооружения нового нет времени.

That's exactly what it looks like- C-4 explosive with a remote detonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно то, о чем ты и подумал... Взрывчатка С-4 с дистанционным управлением.

This blocks the remote detonator signal to the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заблокирует сигнал детонатора к бомбе.

He set them to run off a remote signal and tucked the transmitter section of the detonator in his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил подачу сигнала с дистанции и сунул за пояс трансмиттер к каждому детонатору.

With Lara and Wilma's help, Buck tries to steal a remote detonator which is in the possession of Jorax's ruthless sponsor, Allerick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Лары и Вильмы бак пытается украсть дистанционный детонатор, который находится в распоряжении безжалостного спонсора Джоракса, Аллерика.

Not unless tracking devices come with remote detonators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если устройства слежения не поставляются с дистанционными взрывателями.

I was finally able to trace the remote detonator that Bruno used in his explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге я смогла отследить дистанционный детонатор, который Бруно использовал в своём взрывном устройстве.

Forensic analysis found that remote detonators were used in both bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная экспертиза выяснила, что использовали дистанционное управление для взрыва обоих бомб.

And this- A remote detonator on a deadman switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это... пульт дистанционного управления, и я держу палец не кнопке фиксатора.

Looks like directional charges with remote detonators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на направленные заряды с дистанционным взрывателем.

Remote detonators won't transmit underwater, so you need to use a timer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционные детонаторы не сработают через воду, так что нужно ставить таймер.

In a clinic, in a far, remote area, I saw a centrifuge being used as a doorstop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клинике, в очень отдалённой местности, я увидел на полу центрифугу, придерживавшую дверь.

He picked up a remote control for the slide projector and pressed a button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял пульт дистанционного управления стоявшего сбоку от него проектора и нажал на кнопку.

Hutch felt the glow people always do when friends show up in remote places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатч ощутила волнение, которое испытывают люди, когда в дальних краях вдруг объявляются друзья.

Entry into force of the CTBT remains as remote as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива вступления в силу договора о ДВЗЯИ остается столь же отдаленной, что и прежде.

Remove any objects that may block the infrared port on the remote or on the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалите любые объекты, которые могут заслонять инфракрасный порт на пульте дистанционного управления или на консоли.

Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенки родился в деревне, настолько затерянной в районе Амазонки, что для того, чтобы туда добраться, надо либо лететь и приземляться на воду, либо плыть на каноэ несколько дней.

The passcode entry screen includes a number pad and the words 'Using your controller or remote, enter your 6-digit passkey.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране ввода кода доступа представлена цифровая клавиатура и текст

Note: If the remote control does not function correctly after you set the TV code, try a different code from the same TV manufacturer, or scan for another code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если дистанционное управление не функционирует правильно после установки кода телевизора, попробуйте другой код того же изготовителя или найдите другой код.

The expansion server could be located in the local Active Directory site, or in a remote Active Directory site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер расширения может находиться на локальном или удаленном сайте Active Directory.

Your remote will be set at the same code it was at when you started TV programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пульте будет установлен тот же код, который был задан в начале программирования для использования с телевизором.

In both cases, the device was fashioned from a metal canister, densely packed with hydrazine nitrate explosive and a simple, remote-triggered circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях, устройство было сконструировано из металлической банки, плотно наполненной взрывчатым нитратом гидразина с простым дистанционным пуском.

Secretly he entrusted the safety of the child to the magic of the pixies who would take her to a remote hideaway for sixteen years and a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втайне он возложил заботу о дочке на волшебство фей, которые скроют её в тайном убежище на шестнадцать лет и день.

A miniature Airbus A310... complete with remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрная модель Airbus A310 ... в комплекте с пультом дистанционного управления.

For example, in remote ages national strength lay in theocracy, the priest held both sword and censer; a little later there were two priests, the pontiff and the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в глубокой древности сила была сосредоточена в руках теократии: жрец действовал и мечом и кадильницей. Потом стало два высших духовных лица: первосвященник и царь.

I saw him, distorted by my bleared eyes, a huge, well-fed monster, rushing upon me with incredible speed out of the remote distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел его образ, искаженный моим помутившимся взором, - образ огромного упитанного чудовища, бросившегося на меня с невероятной быстротой из отдаленного угла.

He seemed always remote except just at the moment of doing something, when, curiously enough, he seemed intensely intimate and near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд обычно казался очень замкнутым и далеким, и только когда они работали вместе, становился как-то ближе и доступней.

For millions of years, this remote speck of land has been ruled by crabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы лет на этом труднодоступном клочке земли правили крабы.

You can't spray people with paint by remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь красить людей используя дистанционное управление.

It's fantastic, and I was taken to this remote island on a boat and then they painted me with war paint and presented me with a pig and a pile of yams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно невероятно, и меня привезли на этот отдалённый остров на лодке и они меня раскрасили в боевую раскраску, подарили мне свинью и кучу ямса.

that the passing years... had brought changes to the land she had known as a cub. Even here... on the remote headwaters of the Greybull River... the high country was no longer an uncharted wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что за прошедшие годы что была знакома ей в детстве. это высокогорье больше не являлось заповедной дикой страной.

South America, the remote jungle where Brazil and Venezuela meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Америка, полоса джунглей на границе Бразилии и Венесуэлы.

We could equip them with variable geometry detonators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем снабдить их детонаторами с изменяемой геометрией.

A hacked into the van's computer system and took remote control of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взломал компьютерную систему фургона и взял пульт дистанционного управления автомобиля.

And get this- the short-range detonators used in both bombings, transmits using a phone signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посмотрите на это. Детонатор ближней зоны действия, использованный в обоих бомбах, передает сигнал, используя сотовый.

Is it attached to a remote device?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикреплен к дистанционному устройству?

This utility shed is the most remote point of access to EROC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта будка - самая отдаленная точка доступа в ИРЦО.

And that's what brought us to Nepal, headed to one of the most remote regions in the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это привело нас в Непал, к самому отдаленному региону в Гималаях.

She always goes for what is most remote from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он она всегда тянется к тому, что дальше от неё.

The servos run off a remote control, like a model airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоходное, с дистанционным управлением. Похоже на модель аэроплана.

Both of you will stay in CASTLE and monitor by remote feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба останетесь в ЗАМКЕ и будете мониторить по каналу связи.

It's just a remote car starter, nothing complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь радиоуправляемый стартер, ничего сложного.

If we go remote, we can lose the control panels, the secondary, tertiary comm systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если управляем удалённо, то можно выкинуть панели управления и дублирующую связь.

But, uh, the HPD bomb squad they checked out the fragments that you found, and they said it's from an RF receiver usually found in walkie-talkies or remote-controlled cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но полицейские саперы проверили остатки, которые ты нашел, и говорят они от ВЧ приемника, обычно используемого в рации или в дистанционно управляемых машинах.

So long as a type of damage is foreseeable, however, the manner in which it occurred – however remote – is of no concern to the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до тех пор, пока тот или иной вид ущерба можно предвидеть, способ его причинения, каким бы отдаленным он ни был, не представляет интереса для судов.

On the inside is a master locking switch and the boot can only be opened by remote control or an interior button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне находится главный запирающий переключатель, и багажник можно открыть только с помощью пульта дистанционного управления или внутренней кнопки.

Chemical payloads can be delivered by remote controlled container release, aircraft, or rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические полезные нагрузки могут быть доставлены дистанционно управляемым выпуском контейнера, самолетом или ракетой.

Power windows, power door locks, and a remote-control driver's mirror were standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические стеклоподъемники, дверные замки и зеркало водителя с дистанционным управлением были стандартными.

|Serdar antitank Remote Control Weapon Station .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

/ Противотанковая станция дистанционного управления Сердар.

Body odor remote-engineering, involving compounds found in halitosis and hyperhidrosis, was another possibility discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой обсуждаемой возможностью была дистанционная инженерия запаха тела, включающая соединения, обнаруженные при галитозе и гипергидрозе.

Kingston escapes, and frees a number of captured Mexicans from the remote prison compound, including Maria Calderon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кингстон сбегает и освобождает нескольких захваченных мексиканцев из отдаленного тюремного комплекса, включая Марию Кальдерон.

Once the connection was made, which occurred quickly, both modems sent a small identification string to the remote modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только соединение было сделано, что произошло быстро, оба модема послали небольшую идентификационную строку удаленному модему.

Given the remote locales of many maternal health workers, regular access to the Internet can prove difficult, if not impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректо-маточный мешок используется при лечении терминальной стадии почечной недостаточности у пациентов, получающих лечение перитонеальным диализом.

A wirephoto or wire picture was a newspaper picture that was sent from a remote location by a facsimile telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В wirephoto или провода был газетный снимок, который был отправлен из удаленного местоположения с помощью факсимильной связи, Телеграфу.

This configuration of a centralized computer or mainframe with remote dumb terminals remained popular throughout the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конфигурация централизованного компьютера или мэйнфрейма с удаленными тупыми терминалами оставалась популярной на протяжении всех 1950-х годов.

He is a member of Hans Zimmer's Remote Control Productions team of composers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом команды композиторов Hans Zimmer'S Remote Control Productions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remote detonator». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remote detonator» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remote, detonator , а также произношение и транскрипцию к «remote detonator». Также, к фразе «remote detonator» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information