Remove constraints - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: удаление, шаг, колено, ступень, степень отдаления, стадия, перевод, следующее блюдо, смена блюд, расстояние
verb: удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать, смещать, передвигать, отодвигать
remove moisture - удаление влаги
remove devices from - удалить из устройства
remove a role - удалить роль
to remove one's hat - чтобы удалить один & Rsquo; s шлем
remove only - удалить только
remove cuttings - Удалите черенки
is easy to remove - легко удалить
remove these barriers - удалить эти барьеры
remove the thorn - удалить занозу
seeking to remove - стремясь удалить
Синонимы к remove: unfasten, detach, take out, disconnect, pull out, undo, take off, produce, bring out, withdraw
Антонимы к remove: take, reduce, put, make, select, create, set, choose, place, record
Значение remove: a degree of remoteness or separation.
noun: скованность, принуждение, стеснение, принужденность, напряженность, тюремное заключение
alleviate constraints - смягчить ограничения
access constraints - ограничения доступа
tight fiscal constraints - жесткие бюджетные ограничения
movement constraints - ограничения движения
public spending constraints - ограничения государственных расходов
time constraints - временные ограничения
constraints remain - ограничения остаются
constraints upon - ограничения, связанные с
address these constraints - устранения этих ограничений
constraints and bottlenecks - ограничения и узкие места
Синонимы к constraints: hindrance, handicap, obstruction, restriction, check, curb, restraint, damper, limitation, control
Антонимы к constraints: aggressions, permissions, allowances, liberations, freedoms
Значение constraints: a limitation or restriction.
Unfortunately, due to budget constraints, this year we will have to remove five jewels from that crown. |
К сожалению, из-за ограниченного бюджета, в этом году нам придется убрать пять камушков из этой короны. |
When constrained, their noble natures turn instead to remove their servitude, because men desire what they are denied. |
Еще больше будет добавлено о человеке, неизвестном о его работе, чтобы уравновесить духовное, эмоциональное и религиозное в жизни. |
There is a need to remove constraints and barriers to the effective transfer of such technologies. |
Необходимо устранить препятствия и барьеры, мешающие эффективной передаче таких технологий. |
Industrial countries need to remove artificial constraints on investment in emerging markets and refrain from imposing severe restrictions on access to credit. |
Промышленно развитым странам необходимо устранить искусственные ограничения на инвестиции в формирующиеся рынки и воздерживаться от установления жестких ограничений на доступ к кредиту. |
To realize the full potential of smallholder agriculture, there is a need to remove the constraints that limit its investment capacity. |
Для полной реализации потенциала мелких фермерских хозяйств необходимо устранить факторы, ограничивающие их инвестиционные возможности. |
Specifically, hinges and sliders each impose five constraints and therefore remove five degrees of freedom. |
В частности, шарниры и ползунки накладывают по пять ограничений и, следовательно, снимают пять степеней свободы. |
That is, the dual vector is minimized in order to remove slack between the candidate positions of the constraints and the actual optimum. |
То есть двойной вектор минимизируется для того, чтобы устранить провисание между позициями-кандидатами ограничений и фактическим оптимумом. |
If space is not a constraint, no pruning is necessary except to remove any dead branches. |
Если пространство не является ограничением, обрезка не требуется, кроме как для удаления мертвых ветвей. |
In most cases the personnel would stop to remove a dog tag or other identification if there was time. |
В большинстве случаев бойцы останавливались забрать солдатский медальон или другое удостоверение личности, когда позволяло время. |
Итак, чтобы не использовалось, чтобы удалить ее палец, оно было ржавым. |
|
If someone has posted your personal information or uploaded a video of you without your consent, start by contacting the uploader and asking them to remove the content. |
Если кто-то опубликовал ваши личные данные или добавил видео с вашим участием без вашего согласия, вы можете связаться с этим пользователем и попросить удалить контент. |
Keep in mind that you must be a Company Page administrator in order to add or remove other admins. |
Примите во внимание, что добавлять и удалять администраторов может только администратор страницы компании. |
Zune will remove the items in that folder from your collection, but will not delete the folder or its content from your computer. |
Программа Zune удалит содержимое папки из вашей коллекции, но не удалит с компьютера ни папку, ни ее содержимое. |
Solution 2: Remove and then re-add your account to the console |
Решение 2. Удалите способ оплаты и повторно добавьте свою учетную запись на консоль |
Everything went smoothly, with only minor problems like a stubborn bolt that took Cassidy a few tries to remove with his power tool. |
Все шло гладко, в штатном режиме, если не считать мелких проблем, скажем, упрямого и неподдающегося болта, который Кэссиди удалось отвернуть ключом с приводом с нескольких попыток. |
Remove the budget cost element from all forecast positions before you delete it. |
Удалите элемент бюджетных затрат из всех прогнозируемых должностей перед его удалением. |
If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive. |
Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен. |
Which means it's too late for us to remove the eye. |
И это значит, что глаз удалять уже слишком поздно. |
If your hand just happens to find its way into my pants, then I will remove it promptly and admonish you for your vulgarity. |
Если вдруг твоя рука случайно окажется в моих штанах, я сам её уберу и отчитаю тебя за непристойное поведение... |
Слушай, а ты знаешь, как удаляют поражённое раком яичко? |
|
She conducted me to her own chair, and then began to remove my shawl and untie my bonnet-strings; I begged she would not give herself so much trouble. |
Она проводила меня к самому креслу, затем начала разматывать мой шарф и развязывать ленты шляпки; я попросила ее не беспокоиться. |
Remove it or deviate from my instructions in any way and I will detonate it ruining that lovely face of yours. |
Снимешь его, или ослушаешься моих приказов, и я взорву его. И испорчу твоё симпатичное личико. |
Be assured, ladies, that Mrs Collins and myself sincerely sympathise with you in your distress, which must be of the bitterest kind, proceeding from a cause which no time can remove. |
Уверяю вас, леди, что миссис Коллинз и я, мы искренне сочувствуем вам в вашем горе, которое должно быть безутешным оттого, что ничего нельзя изменить. |
For a 3 × 3 matrix, the orthogonality constraint implies six scalar equalities that the entries of Q must satisfy. |
Для матрицы 3 × 3 ограничение ортогональности подразумевает шесть скалярных равенств, которым должны удовлетворять элементы Q. |
In some cases property owners can petition a court to remove or modify the covenants, and homeowner associations may include procedures for removing the covenants. |
В некоторых случаях владельцы недвижимости могут обратиться в суд с ходатайством об отмене или изменении договоров, а ассоциации домовладельцев могут включать процедуры для отмены договоров. |
When you add a page to or remove it from your watchlist and start editing it directly after, the updated status is not preserved in the save changes dialog. |
Когда вы добавляете или удаляете страницу из списка наблюдения и начинаете редактировать ее сразу после этого, обновленный статус не сохраняется в диалоговом окне Сохранить изменения. |
In the process of finding and removing bottlenecks, it is important to prove their existence, such as by sampling, before acting to remove them. |
В процессе поиска и устранения узких мест важно доказать их существование, например путем отбора проб, прежде чем предпринимать действия по их устранению. |
We've now completely lost mention that Keep/Remove are not declared during FAR, resulting in this. |
Теперь мы полностью потеряли упоминание о том, что Keep / Remove не объявляются во время FAR, что приводит к этому. |
Waxing involves applying melted, usually hot, wax to the pubic hair that an individual would like to remove. |
Восковая эпиляция включает в себя нанесение расплавленного, обычно горячего, воска на лобковые волосы, которые человек хотел бы удалить. |
While the United States threatened intervention if he was removed through revolution, a bipartisan coalition came together to remove him from the presidency. |
В то время как Соединенные Штаты угрожали вмешательством, если он будет смещен в результате революции, двухпартийная коалиция объединилась, чтобы снять его с поста президента. |
Hard- and soft-bearing machines can be automated to remove weight automatically, such as by drilling or milling, but hard-bearing machines are more robust and reliable. |
Машины с твердыми и мягкими подшипниками могут быть автоматизированы для автоматического удаления веса, например, путем сверления или фрезерования, но машины с твердыми подшипниками более прочны и надежны. |
As seen above from the discussion that took place when it was brought up, people were willing to completely remove the portion that was said to be objectionable. |
Как видно из вышеизложенного обсуждения, которое имело место, когда он был поднят, люди были готовы полностью удалить ту часть, которая была названа нежелательной. |
A number of measures have been developed to remove these byproducts, allowing the sulfolane to be reused and increase the lifetime of a given supply. |
Для удаления этих побочных продуктов был разработан ряд мер, позволяющих повторно использовать сульфолан и увеличить срок службы данного источника. |
Filtering systems or cyclones collect dirt for later disposal but don't necessarily improve the machines ability to remove dirt from the surface being cleaned. |
Фильтрующие системы или циклоны собирают грязь для последующего удаления, но не обязательно улучшают способность машин удалять грязь с очищаемой поверхности. |
I am going to remove it, because it is not defined, and it only confuses. |
Я собираюсь удалить его, потому что он не определен, и это только запутывает. |
On the second view he becomes a symbol of the artist's struggle with the censor and that of the moral philosopher with the constraints of conventional morality. |
Со второй точки зрения он становится символом борьбы художника с цензурой и морального философа с ограничениями общепринятой морали. |
The program received an outpouring of complaints demanding for the show to remove Tiffany. |
В программу поступило множество жалоб с требованием удалить Тиффани из шоу. |
Furthermore, OSP's are not required to remove or disable access to material if doing so would break another law. |
Кроме того, OSP не обязаны удалять или отключать доступ к материалам, если это нарушает другой закон. |
The method of Lagrange multipliers can be used to reduce optimization problems with constraints to unconstrained optimization problems. |
Метод множителей Лагранжа может быть использован для сведения задач оптимизации с ограничениями к задачам неограниченной оптимизации. |
Is there any reason not to remove the following 54 languages? |
Есть ли причина не удалять следующие 54 языка? |
They were made of solid zinc, difficult to insert into a record and almost impossible to remove without breaking the disc. |
Они были сделаны из твердого цинка, их было трудно вставить в пластинку и почти невозможно снять, не разбив диск. |
Which measure of either type is used is determined by an assessment of psychometric properties and the time and space constraints of the research being undertaken. |
Какая мера того или иного типа используется, определяется оценкой психометрических свойств и временных и пространственных ограничений проводимого исследования. |
The contracts also contain a network option which allows NBC to remove a cast member at any time. |
Контракты также содержат сетевую опцию, которая позволяет NBC удалить актера в любое время. |
The decision to remove the message boards was met with outspoken backlash from some of its users, and sparked an online petition garnering over 8,000 signatures. |
Решение удалить доски объявлений было встречено откровенной реакцией со стороны некоторых пользователей и вызвало онлайн-петицию, собравшую более 8000 подписей. |
Transsphenoidal surgery is used to remove tumors of the pituitary gland. |
Транссфеноидальная хирургия применяется для удаления опухолей гипофиза. |
Modern indoor drinking fountains may incorporate filters to remove impurities from the water and chillers to reduce its temperature. |
Современные внутренние питьевые фонтаны могут включать фильтры для удаления загрязнений из воды и охладители для снижения ее температуры. |
Chemical and structural constraints limited the quality of steel produced from Alabama's iron and coal. |
Химические и структурные ограничения ограничивали качество стали, производимой из Алабамского железа и угля. |
He was supportive of the US-led campaign to remove the Taliban in Afghanistan, which began in 2001, but was a vocal critic of the 2003 war in Iraq. |
Он поддерживал возглавляемую США кампанию по уничтожению талибов в Афганистане, которая началась в 2001 году, но был ярым критиком войны 2003 года в Ираке. |
When the general learns of this, he goes mad, hangs his boots on the branch of a tree, and challenges anyone who would remove them. |
Когда генерал узнает об этом, он сходит с ума, вешает свои сапоги на ветку дерева и бросает вызов любому, кто снимет их. |
Scope encompasses an element of constraint. |
Сфера охвата включает в себя элемент ограничения. |
Remove all this over-inflated controversy now and keep the simple facts! |
Уберите всю эту чрезмерно раздутую полемику сейчас и сохраните простые факты! |
And they remove their own Monobook skin long time ago. |
И они уже давно снимают свою собственную Монокнижную кожу. |
They should only be used to remove small amounts of material. |
Они должны использоваться только для удаления небольших количеств материала. |
Whether this is due to the limited recourses, energy availability, or other physiological constraints is unknown. |
Связано ли это с ограниченными ресурсами, наличием энергии или другими физиологическими ограничениями, неизвестно. |
The following CHR program, in Prolog syntax, contains four rules that implement a solver for a less-or-equal constraint. |
Он был вовлечен в предыдущие споры, касающиеся использования диакритики в теннисных биографиях. |
The constraints that hold off shell are called primary constraints while those that only hold on shell are called secondary constraints. |
Ограничения, которые удерживают оболочку, называются первичными ограничениями, а те, которые удерживают только оболочку, называются вторичными ограничениями. |
Thus a constrained Delaunay triangulation often is not a Delaunay triangulation itself. |
Таким образом, ограниченная триангуляция Делоне часто не является самой триангуляцией Делоне. |
A binary constraint, in mathematical optimization, is a constraint that involves exactly two variables. |
Бинарное ограничение в математической оптимизации-это ограничение, включающее ровно две переменные. |
The western towers were modified to remove the spires and enlarge the windows, and various Gothic details were placed on the facade. |
Западные башни были изменены, чтобы убрать шпили и увеличить окна, а на фасаде были размещены различные готические детали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remove constraints».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remove constraints» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remove, constraints , а также произношение и транскрипцию к «remove constraints». Также, к фразе «remove constraints» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.