Renewed resolve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
renewed engagement in - возобновил участие в
committee renewed - комитет вновь
renewed sense of optimism - обновленное чувство оптимизма
renewed vitality - возобновлен жизнеспособность
renewed program - возобновлен программа
renewed hostilities - возобновляются военные действия
regularly renewed - регулярно обновляется
renewed deterioration - возобновлен ухудшение
renewed every three years - обновляется каждые три года
services are renewed - услуги возобновляются
Синонимы к renewed: come back to, begin again, carry on (with), continue (with), recommence, resume, restart, take up again, start again, return to
Антонимы к renewed: drained, enervate, enervated, exhausted, knackered, weakened
Значение renewed: resume (an activity) after an interruption.
noun: решимость, решение, решительность, намерение, смелость, резолюция
verb: разрешать, решать, решаться, рассасываться, принимать решение, рассасывать, разлагать, растворять, разлагаться, распадаться
resolve political crisis - разрешать политический кризис
resolve uncertainty - устранять неопределенность
resolve crisis - устранять кризис
work to resolve - работа по решению
fairly resolve - довольно решимость
should resolve - должны решить
resolve their disputes - разрешать свои споры
help resolve some - помочь решить некоторые
settle or resolve - оседает или решительность
strengthen their resolve - укрепить свою решимость
Синонимы к resolve: decision, commitment, resolution, resoluteness, firmness, declaration, put to rights, fix, solve, put right
Антонимы к resolve: think, dissolve
Значение resolve: firm determination to do something.
He toiled on and did his best, while he renewed his resolve to steer clear of Daylight in the future. |
Он усердно трудился, стараясь изо всех сил, но про себя решил никогда больше не связываться с Харнишем. |
To achieve the high coverage needed to fully resolve the genomes of under-represented community members, large samples, often prohibitively so, are needed. |
Для достижения высокого охвата, необходимого для полного разрешения геномов недопредставленных членов сообщества, необходимы большие выборки, часто непомерно большие. |
Since the return of high fuel prices in the 2000s and 2010s, GM's interest in truly small-car programs for the U.S. market has been renewed. |
После возвращения высоких цен на топливо в 2000-х и 2010-х годах интерес GM к действительно малым автомобильным программам для американского рынка возобновился. |
He had been implacable in his resolve for revenge against House Harkonnen. |
Он был непримирим в своей решимости отомстить Дому Харконненов. |
Now and again a waitress renewed their toast or fiddled at some table. |
Время от времени появлялась официантка, приносила свежие гренки, прибирала соседние столики и уходила. |
The Council agreed on a statement to the press calling on both sides to display maximum restraint and to resolve the situation peacefully and through dialogue. |
Совет согласовал заявление для печати, в котором содержался призыв к обеим сторонам проявлять максимальную сдержанность и урегулировать ситуацию мирными средствами и путем диалога. |
Indonesia welcomes the renewed urgency with which UNTAET is promoting reconciliation among East Timorese. |
Индонезия приветствует новые, более активные шаги, которые ВАООНВТ предпринимает в целях содействия примирению между восточнотиморцами. |
She acknowledged challenges but expressed resolve and political commitment to overcome them. |
Она признала наличие проблем, выразив при этом готовность и политическую волю добиваться их решения. |
Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work. |
Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности. |
It's about getting eyeballs to get numbers, to get revenue, to get renewed. |
Чтобы заполучить зрителей, рейтинги, доход с рекламы и обновить шоу. |
In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve. |
В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней. |
The TIR Secretary was requested to prepare proposals on how to resolve this situation. |
Секретарю МДП было поручено подготовить предложения о возможностях для разрешения этой проблемы. |
The competent authorities were making every effort to resolve the situation of stateless persons in the country. |
Компетентные органы прилагают все усилия для решения проблемы лиц без гражданства в стране. |
Special efforts are needed to resolve urgent informal settlement issues in the Mitrovica and Pec municipalities. |
Необходимо предпринять целенаправленные усилия в целях срочного решения вопросов, которые связаны с такими поселениями в Митровице и Пече. |
If the countdown stops for an extended period, you may have a network issue that you’ll need to resolve to complete the update. |
Если число не изменяется в течение продолжительного времени, то это указывает на проблемы с сетью, которые следует устранить, чтобы продолжить загрузку обновления. |
Tom experienced a glow of pride and a renewed sense of the compensating advantages of the kingly office. |
Том ощутил прилив гордости и еще раз сознался себе, что звание короля все же имеет свои преимущества. |
And when we understand that the earth's heat generation is constantly renewed, this energy is really limitless. It could be used forever. |
И когда мы понимаем что тепло нашей планеты постоянно восполняется, то становится очевидным, что его можно использовать вечно. |
I'm trying to positively resolve this conflict with the use of humor and accountability. |
И пытаюсь уладить этот конфликт положительно, используя юмор и возлагая на себя ответственность. |
Oska, did you resolve the plagiarism issue? |
Оска, вопрос о плагиате наконец закрыт? |
Presently the knocking was renewed and voices called, first my landlord's, and then two others. |
Снова раздался стук, и послышались голоса -сначала голос хозяина, а потом еще два, незнакомые. |
However the war was renewed between the Golden Horde and Ilkhanate in 1265. |
Однако в 1265 году война между Золотой Ордой и Ильханатом возобновилась. |
It ran for three seasons in the U.S. between 1999 and 2002 after fulfilling its initial three-season, 66-episode contract, which was not renewed. |
Он работал в течение трех сезонов в США между 1999 и 2002 годами после выполнения своего первоначального трехсезонного контракта на 66 эпизодов, который не был продлен. |
With the restoration of order under Henry II, Jews renewed their activity. |
С восстановлением порядка при Генрихе II евреи возобновили свою деятельность. |
The double bind occurs when the person cannot confront the inherent dilemma, and therefore can neither resolve it nor opt out of the situation. |
Двойная связь возникает тогда, когда человек не может противостоять присущей ему дилемме, а следовательно, не может ни разрешить ее, ни выйти из ситуации. |
I've attempted over almost two weeks now to resolve that, and my last entry on FM's talk page, trying again to talk about this, is still unresolved. |
Я уже почти две недели пытаюсь решить эту проблему, и моя последняя запись на странице разговора FM, снова пытаясь поговорить об этом, все еще не решена. |
The battle at Lund renewed, and the Swedes were forced back once more. |
Битва при Лунде возобновилась, и шведы снова были вынуждены отступить. |
Small breast hematomas often resolve on their own within several days or weeks by means of reabsorption of the blood. |
Небольшие гематомы молочной железы часто рассасываются самостоятельно в течение нескольких дней или недель путем реабсорбции крови. |
It aims to help people develop their skills and their ability to use their own resources and those of the community to resolve problems. |
Она направлена на то, чтобы помочь людям развить свои навыки и способность использовать свои собственные ресурсы и ресурсы сообщества для решения проблем. |
Throughout the linear passage of time, a cyclical pattern recurred, in which Maat was renewed by periodic events which echoed the original creation. |
На протяжении всего линейного течения времени повторялась циклическая картина, в которой Маат возобновлялся периодическими событиями, повторявшими первоначальное творение. |
On June 13, 2019, 661 American companies sent a letter to Trump urging him to resolve the trade dispute with China. |
13 июня 2019 года 661 американская компания направила Трампу письмо с призывом разрешить торговый спор с Китаем. |
On 5 January 2000, Dion and Angélil renewed their wedding vows in Las Vegas. |
5 января 2000 года Дион и Анжелиль возобновили свои брачные обеты в Лас-Вегасе. |
In a March 2007 statement, Wilson said an October call to Iglesias was to resolve an allegation of ethical impropriety made against Iglesias, which Iglesias denied. |
В заявлении, сделанном в марте 2007 года, Уилсон сказал, что Октябрьский призыв к Иглесиасу должен был разрешить обвинение в этическом нарушении, выдвинутое против Иглесиаса, которое Иглесиас отрицал. |
Через год 5-летний контракт с ACM не был продлен. |
|
A major problem, that would take many years to resolve, was that the rich guano deposits were used as security on all the bonds. |
Главная проблема, решение которой заняло бы много лет, заключалась в том, что богатые залежи гуано использовались в качестве обеспечения по всем облигациям. |
Firming her resolve, Shizuku decides to test her talents as well. |
Укрепив свою решимость, Шизуку решает проверить и свои таланты. |
Кислород в этих трубках обновляется через жабры. |
|
Some game theorists, following the work of John Maynard Smith and George R. Price, have turned to evolutionary game theory in order to resolve these issues. |
Некоторые теоретики игр, следуя работам Джона Мейнарда Смита и Джорджа Р. Прайса, обратились к эволюционной теории игр, чтобы решить эти проблемы. |
Students themselves resolve the problems that are given to them, they take more interest and responsibility for their learning. |
Студенты сами решают поставленные перед ними задачи, они проявляют больше интереса и ответственности к своему обучению. |
There however is no evidence that medications improve outcomes and symptoms usually resolve without treatment in 1–2 weeks. |
Однако нет никаких доказательств того, что лекарства улучшают исходы, а симптомы обычно исчезают без лечения через 1-2 недели. |
In London a group formed the Peruvian Corporation to try to resolve the issues and recoup invested money. |
В Лондоне была создана группа перуанской корпорации, чтобы попытаться решить проблемы и окупить вложенные деньги. |
On October 3, the Yugoslav Navy renewed its blockade of the main ports of Croatia. |
3 октября, Военно-Морского Флота Югославии возобновила блокаду основных портов Хорватии. |
During the post-war period, Belgrade grew rapidly as the capital of the renewed Yugoslavia, developing as a major industrial centre. |
В послевоенный период Белград быстро рос как столица обновленной Югославии, развиваясь как крупный промышленный центр. |
Strauss paints the bleak scene with an extended series of arpeggiando discords which resolve with increasingly Tristanesque poignancy. |
Штраус рисует мрачную сцену с расширенной серией арпеджиандо диссонансов, которые разрешаются со все более Тристанской остротой. |
The Local Government Act 1972 allows civil parishes in England and Wales to resolve themselves to be town councils. |
Закон О местном самоуправлении 1972 года позволяет гражданским приходам в Англии и Уэльсе решать, быть ли им городскими советами. |
On May 10, 2013, the series was renewed for a third season, which premiered on September 20, 2013, and ended on April 25, 2014, after 22 episodes. |
10 мая 2013 года сериал был продлен на третий сезон, премьера которого состоялась 20 сентября 2013 года и завершилась 25 апреля 2014 года после 22 эпизодов. |
On May 10, 2014, ABC renewed Last Man Standing for a fourth season, which premiered on October 3, 2014. |
10 мая 2014 года ABC обновила Last Man Standing на четвертый сезон, премьера которого состоялась 3 октября 2014 года. |
So I will resolve the editprotected tag. |
Поэтому я разрешу тег editprotected. |
Appreciation of jump blues was renewed in the 1990s as part of the swing revival. |
Оценка прыжкового блюза была возобновлена в 1990-х годах в рамках возрождения свинга. |
In March 2014, the show was renewed again for three more years through the 2016–17 season. |
В марте 2014 года шоу было возобновлено еще на три года в течение сезона 2016-17 годов. |
On 10 March 2008, Buffon renewed his contract until 2013, expressing his desire to win everything with the club. |
10 марта 2008 года Буффон продлил свой контракт до 2013 года, выразив желание выиграть все вместе с клубом. |
In March 2017, The CW renewed the series for a fifth season, which premiered on April 24, 2018. |
В марте 2017 года CW продлил серию на пятый сезон, премьера которого состоялась 24 апреля 2018 года. |
Often all that is required for sciatica resolution is time; in about 90% of people symptoms resolve in less than six weeks. |
Часто все, что требуется для разрешения ишиаса, - это время; примерно у 90% людей симптомы исчезают менее чем за шесть недель. |
During the 1970s and 1980s, he was a major critic of the renewed arms race as détente was ended. |
В течение 1970-х и 1980-х годов он был главным критиком возобновившейся гонки вооружений, поскольку разрядка была прекращена. |
ABC продлила серию revival еще на один сезон. |
|
These interventions, beyond insight directed aims, are used to resolve resistances that are presented in the clinical setting. |
Эти вмешательства, помимо целей, направленных на понимание, используются для устранения сопротивлений, которые представлены в клинических условиях. |
They chase her with renewed urgency since Dapples has a reputation of being unmanageable. |
Они гонятся за ней с удвоенной настойчивостью, поскольку у Дапплса репутация неуправляемого существа. |
It took renewed conflict between France and Britain for Louis to align with Austria. |
Потребовался новый конфликт между Францией и Англией, чтобы Людовик объединился с Австрией. |
Паспорта для несовершеннолетних в возрасте до 16 лет не могут быть продлены. |
|
The Union is understood as a relation between egoists which is continually renewed by all parties' support through an act of will. |
Союз понимается как отношение между эгоистами, которое постоянно возобновляется поддержкой всех сторон посредством волевого акта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renewed resolve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renewed resolve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renewed, resolve , а также произношение и транскрипцию к «renewed resolve». Также, к фразе «renewed resolve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.