Renovation work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Renovation work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа по реконструкции
Translate

- renovation [noun]

noun: ремонт, обновление, реконструкция, восстановление, освежение

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • hard work - тяжелая работа

  • detective work - детективная работа

  • mask work right - право на использование в качестве шаблона

  • work out equation - составлять уравнение

  • well organised work - хорошо организованная работа

  • simulation work - моделирование

  • rigging and sail work - такелажные и парусные работы

  • seminal work - плодотворная работа

  • skip work - пропускать работу

  • charitable work - благотворительная работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.


rehabilitation work, restoration work, renovation, renovation process, renovation activities, refurbishment programme, improvement works, completion of the renovation, repair work, restorative work


In the beginning of 2015, the renovation and construction work related to the development of Helsinki Airport started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2015 года начались ремонтно-строительные работы, связанные с развитием аэропорта Хельсинки.

They incorporate part of the walls of the Roman fortress and some Norman and medieval work, as well as 19th- and 20th-century renovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя часть стен римской крепости и некоторые норманнские и средневековые работы, а также реконструкцию 19 - го и 20-го веков.

The people I work for, they buy buildings in need of renovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, на которых я работаю, покупают здания требующие капитального ремонта.

The next year, the first phase of the north transept's renovation was finally completed, and work began on a renovation of the crypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году первый этап реконструкции Северного трансепта был наконец завершен,и начались работы по реконструкции склепа.

It was speculated that the fire was linked to ongoing renovation work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что пожар был связан с текущими ремонтными работами.

Masonite is widely used in construction, particularly in renovations where floors are finished prior to other work and require protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазонит широко используется в строительстве, особенно в ремонтных работах, где полы отделываются перед другими работами и требуют защиты.

The renovation work is due to start in the fall of 2011 and planned to be finished in early 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт должен начаться осенью 2011 года и по плану завершится в начале 2012 года.

The proposed work included renovations to interior and exterior to complement the classical facade designed by Inigo Jones in 1630.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемая работа включала в себя реконструкцию интерьера и экстерьера, чтобы дополнить классический фасад, разработанный Иниго Джонсом в 1630 году.

Based on the Board's current assessment, the project will not be finished in 2013 as planned, unless the renovation work progresses more quickly than forecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нынешней оценке Комиссии, проект не будет завершен в 2013 году, как планировалось, если только ремонтные работы не будут проходить быстрее, чем прогнозировалось.

But in September 2001 the local authorities agreed to pay out on renovation work for the monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сентябре 2001 года местные власти согласились оплатить реставрационные работы для памятника.

Extensive copper, lead and slate renovation work was carried out on the Dome in 1996 by John B. Chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Джон Б. Чемберс провел обширные работы по восстановлению купола из меди, свинца и сланца.

Sometimes a building is the work of more than one architect, or a later renovation or extension is done by another firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда здание-это работа нескольких архитекторов, или более поздняя реконструкция или расширение выполняется другой фирмой.

As soon as the purchase was made, Servien had extensive renovation work done by the architect Louis Le Vau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только покупка была сделана, Сервьен провел обширные ремонтные работы, выполненные архитектором Луи Ле Во.

The project would not therefore be finished in 2013 as planned, unless the renovation work progressed more quickly than forecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому проект не будет завершен в 2013 году, как планировалось, если только ремонтные работы не будут проходить быстрее, чем прогнозировалось.

Today the only thing for Laland to see out of the tall meeting-room windows was scaffolding and gauzy tarps set up for renovation work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что Лаланд смог сегодня разглядеть из высоко расположенных окон конференц-зала, были строительные леса и фасадная сетка для ремонтных работ.

My hands are full with the Lord's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда столько работы во славу Господа.

Did you and District Attorney Cameron Dennis work closely together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тесно сотрудничали с окружным прокурором, Кэмероном Деннисом?

I'm very, very busy with my work, and, because I couldn't look after a pet I decided not to have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень занята на работе, и, поскольку я не в состоянии позаботиться о животном, я решила не заводить его.

I work here as a contractor in Executive Event Planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю здесь по контракту в отделе планирования мероприятий.

Suddenly I become an astronaut or a pilot, I doge and not know who I become, I think that I would be able to work in any profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг я стану космонавтом или летчиком, я даже и не знаю, кем я станоу, я думаю, что я буду иметь возможность работать в любой профессии.

I think that the work of a journalist is very much like that of historian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что работа журналиста очень похожа на работу историка.

It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

Delilah's being awarded a fellowship by the Conrad Institute for her work in counterterrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайлу наградили премией института Конрад за ее вклад в борьбу с терроризмом.

Did a man named Karl Stoltz ever work for Borns Tech or any of its subsidiaries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек по имени Карл Штольц когда-нибудь работал в Borns Tech или ваших филиалах?

I will walk him through the plans for the football stadium renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу ему о наших планах о восстановлении футбольных стадионов.

To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто?

But in police work getting something wrong means ruining people's lives. Good crime writing can set things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто неверные доводы полиции губят жизни людей, а вот чёткое расследование помогает.

Listen, if he has to work, I don't want to trouble you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, чем быстрее он найдет работу, тем меньше от него будет неудобства.

Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта.

I would like to take this opportunity to express appreciation for the excellent work of Ambassador Macedo, Ambassador Bekhbat and Ambassador Hilale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось бы, пользуясь возможностью, выразить признательность за превосходную работу послу Маседо, послу Бехбату и послу Хилалю.

Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

I appeal to all delegations to show flexibility and look carefully into the document so that we can move the Conference forward in its substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю все делегации проявить гибкость и внимательно посмотреть документ, с тем чтобы мы могли поступательно продвигать Конференцию к ее предметной работе.

Work on investment had also gathered momentum with a view to outlining investment opportunities in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активизировалась работа также по инвестиционной проблематике, направленная на выявление инвестиционных возможностей в Африке.

The EEA Agreement is also important for work on new media technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями.

As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы.

And ey're busy at work on a new number,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы работаем над новым номером.

During the year, the design of the renovation and related pre-construction and swing space activities progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года продолжалась работа над проектом реконструкции и соответствующая предшествующая строительству работа и работа, связанная с подменными помещениями.

The FAO project was based on the same assumption that investment in RM would improve the quality of substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект ФАО был основан на том же предположении, что инвестиции в ВД позволят улучшить качество основной работы.

But the sandblasting suggests it's under renovation, at least at some point recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пескоструйка указывает на то, что там проводится общая реконструкция, или в некоторых его частях.

Now this little renovation was totally clandestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшой ремонт был глубоко законспирирован.

On January 30, 2017, Phoenix International Raceway and ISC announced a $178 million renovation called the Phoenix Raceway Project Powered by DC Solar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 2017 года Phoenix International Raceway и ISC объявили о реконструкции стоимостью 178 миллионов долларов под названием проект Phoenix Raceway, работающий от DC Solar.

Flatley spent €27 million renovating the mansion and another €20 million furnishing it with artwork and antiques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэтли потратил 27 миллионов евро на ремонт особняка и еще 20 миллионов евро на оснащение его произведениями искусства и антиквариатом.

The next renovations occurred in the '80s when the New Holland shop opened, owned by Murray and Laurencia Hewalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая реконструкция произошла в 80-х годах, когда открылся магазин New Holland, принадлежащий Мюррею и Лауренсии Хьюало.

The theatre was eventually gifted to Marshall University and is currently going through renovation to restore it to its original splendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр был в конечном счете подарен университету Маршалла и в настоящее время проходит реконструкцию, чтобы восстановить его первоначальное великолепие.

President Niyazov spent much of the country's revenue on extensively renovating cities, Ashgabat in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Ниязов тратил большую часть доходов страны на масштабную реконструкцию городов, в частности Ашхабада.

The NYPST piers were renovated in 1970 and in 2004 underwent another $200 million renovation to accommodate newer and larger cruise ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирсы NYPST были отремонтированы в 1970 году, а в 2004 году они были отремонтированы еще на 200 миллионов долларов, чтобы разместить новые и более крупные круизные суда.

The main basin, made out of unadorned limestone plates held together with an iron ring, bears the date of one of the renovations, MDCCCXLV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный бассейн, сделанный из неприкрашенных известняковых плит, скрепленных железным кольцом, имеет дату одной из реконструкций, MDCCCXLV.

There have been several renovations, the last carried out between 1928–31 to a design by the architect Josep Puig i Cadafalch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было несколько реконструкций, последняя из которых была проведена в период с 1928 по 31 год по проекту архитектора Жозепа Пуча I Кадафальха.

Inscriptions record her generosity in funding the renovation of the Sardis gymnasium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи свидетельствуют о ее щедрости в финансировании реконструкции гимназии в Сардисе.

With the progress of technology, there is fast renovation involved in FESS application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прогрессом технологии, есть быстрый ремонт, связанный с применением Фесс.

In May 1973, it was bought by local citizens, who renamed it the Battle House Royale and planned a complete renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1973 года он был куплен местными жителями, которые переименовали его в Battle House Royale и запланировали полную реконструкцию.

In January 2005, the university began the renovation of Darwin Hall, the university's science building, which had been built in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года университет начал реконструкцию Дарвин-Холла, научного корпуса университета, который был построен в 1967 году.

In 2018, the campus underwent major renovations with the addition of the Chip & Shannon Wilson School of Design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году кампус подвергся капитальному ремонту с добавлением Школы Дизайна Chip & Shannon Wilson.

The Ballroom re-opened in October 2005 after extensive renovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальный зал вновь открылся в октябре 2005 года после масштабного ремонта.

After a multimillion-dollar renovation ending in 2008, the hotel re-opened as the Hilton Moscow Leningradskaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многомиллионной реконструкции, завершившейся в 2008 году, отель вновь открылся как Hilton Moscow Leningradskaya.

There are numerous hints that show that the expansion was a renovation project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть многочисленные намеки, которые показывают, что расширение было проектом реконструкции.

Granja Comary was opened in 1987, and underwent significant renovations in 2013 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granja Comary был открыт в 1987 году и подвергся значительным ремонтным работам в 2013 и 2014 годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renovation work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renovation work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renovation, work , а также произношение и транскрипцию к «renovation work». Также, к фразе «renovation work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information