Renowned business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Renowned business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
известный бизнес
Translate

- renowned [adjective]

adjective: знаменитый, прославленный

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



First, to help nail down Slavik’s identity and get intelligence on the Business Club, the FBI teamed up with Fox-IT, a Dutch outfit renowned for its expertise in cyber-forensics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, чтобы помочь выяснить личность Славика и заставить разведслужбы заняться преступниками из Business Club, ФБР объединило свои действия с голландской компанией Fox-IT, известной своим опытом в киберкриминалистике.

Although all of the Pythons played women, Terry Jones is renowned by the rest to be 'the best Rat-Bag woman in the business'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все питоны играли женщин, Терри Джонс известен всем остальным как лучшая женщина-Крыса-мешок в бизнесе.

I didn't come to the most renowned expert In antiquities in north america for more ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не затем обратился к самому уважаемому в США эксперту по антиквариату, чтобы получить еще одну двусмысленность.

The cover features Arsenal striker Thierry Henry, AS Roma forward Francesco Totti, and world-renowned Italian referee Pierluigi Collina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке изображены нападающий Арсенала Тьерри Анри, нападающий Ромы Франческо Тотти и всемирно известный итальянский арбитр Пьерлуиджи Коллина.

In 1905, Koch was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine, and remains renowned as the founder of medical microbiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году Кох был удостоен Нобелевской премии по физиологии и медицине и по-прежнему известен как основатель медицинской микробиологии.

Peter Pritchard, a renowned turtle biologist, believes that there are no more than five specimens left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Притчард, известный биолог-черепаха, считает, что осталось не более пяти экземпляров.

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

I've worked with renowned cosmetologists from Paris and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала с известными косметологами из Парижа и Америки.

What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека?

It is the first opportunity I have had to visit Madrid, and I am looking forward to seeing your renowned works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые мне представилась возможность посетить Мадрид и увидеть ваши выдающиеся произведения искусства.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

Hence, change management, business process re-engineering and internal capacity development are key management priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого важнейшими управленческими приоритетами по-прежнему будут управление процессом преобразований, реорганизация процедур работы и развитие внутреннего потенциала.

So I have made certain changes to my business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предпринял некоторые перемены в своем бизнесе:.

But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната.

Belarus has also suspended its participation in the creation of a Master of Business Administration programme at the Riga School of Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановлено также участие Беларуси в реализации проекта создания программы МБА на базе Рижской школы бизнеса.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

There was no satisfactory link to business activities to explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует какой-либо удовлетворительной связи между осуществляемой деятельностью, которая могла бы разъяснить это.

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

Unfortunately, Ma'am, walnut orchards are renowned for being damp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Мадам, орешники славятся своей повышенной влажностью.

May i suggest, perhaps, madame begue's renowned crawfish bisque?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я предложить, возможно, известные мадам Беке речные раки?

Yeah, everyone, this is new Special Agent Wells, fresh out of Quantico with flying colors, decorated Special Forces, renowned sniper, - blah, blah, blah, yadda, yadda, yadda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте все: это - новый специальный агент Уэллс только что из Квантико с нашивками летчика прославленный снайпер ля-ля-ля и так далее.

Clearly my exploits are renowned worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очиведно, мои подвиги известны на весь мир.

He's a renowned humourist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известный юморист.

Singapore's renowned private museum that's been around for over 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапурский частный музей, известный своей почти столетней историей.

And some people imagine they're being interviewed by renowned sportscaster, Jim Nantz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто-то представляет, что у него берёт интервью известный спортивный репортер Джим Нантц.

Mark me, Duke, thou'rt a renowned, high, and mighty cuckold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните меня, мой герцог, вы прославленный, всесильный рогоносец.

It appears that there's a demand for world-renowned restorers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что есть спрос на всемирно известных реставраторов.

This is the Lasker Parkes, world-renowned software mogul, and this is his birthplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ласкер Паркес, всемирно известный магнат программного обеспечения,и это его Родина.

He's a world-renowned surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хирург мировой величины.

This city is renowned for its medical facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город знаменит своими медицинскими учреждениями.

They are to be raised by their closest living relative, who appears to be a renowned scientist by the name of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети должны быть воспитаны их ближайшим живым родственником, которым является знаменитый ученый по имени...

We're renowned for our discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы славимся своей конфиденциальностью.

I'm a renowned plastic surgeon. Grey's a resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - знаменитый пластический хирург, а Грей - практикантка.

You are a renowned marksman with the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - знаменитый стрелок.

Renowned piece of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над общепризнанным произведением искусства.

The soundtrack was produced by Rob Cavallo, engineered by Doug McKean and features renowned session musicians Jamie Muhoberac, Tim Pierce and Dorian Crozier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек был спродюсирован Робом Кавалло, спроектирован Дугом Маккином и включает известных сессионных музыкантов Джейми Мухоберака, Тима Пирса и Дориана Крозье.

In martial arts, Russia produced the sport Sambo and renowned fighters, like Fedor Emelianenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В единоборствах Россия выпускала спортивное самбо и прославленных бойцов, таких как Федор Емельяненко.

Moscow's architecture is world-renowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура Москвы известна во всем мире.

I give the source of Gabriel Camps; he is a renowned scholar who worked at important French institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привожу источник Габриэля Кэмпса; это известный ученый, работавший в важных французских институтах.

He was educated at Crummock School in Beith in Ayrshire, a town renowned for its furniture making industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Краммокской школе в городе Бейт в графстве Эйршир, известном своей мебельной промышленностью.

After a year spent studying under renowned portrait painter Thomas Lawrence, Etty returned to the Royal Academy, drawing at the life class and copying other paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После года, проведенного под руководством известного портретиста Томаса Лоуренса, Этти вернулась в Королевскую академию, занимаясь рисованием на уроке жизни и копируя другие картины.

In the 17th and 18th centuries, Tverskaya Street was renowned as the centre of Moscow's social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVII и XVIII веках Тверская улица была известна как центр общественной жизни Москвы.

For example, memorial trusts, which honor renowned individuals through social work, may not be considered as NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, трасты мемориал, которые оказывают честь известным людям посредством социальной работы, не могут рассматриваться в качестве НПО.

She was one of two children, her brother Salah Chaoui is a renowned artist who resides in Vichy, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одной из двух детей, ее брат Салах Чауи-известный художник, который живет в Виши, Франция.

However, Gatting was renowned as a world-class player against spin bowling, and was fully expected to give the inexperienced Warne a tough time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаттинг был известен как игрок мирового класса против спин-боулинга, и вполне ожидалось, что он даст неопытному Уорну трудное время.

The group are renowned for their intense live performances involving elaborate costumes, audience participation and Dadaist stage theatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа известна своими интенсивными живыми выступлениями, включающими сложные костюмы, участие зрителей и дадаистскую театральность сцены.

When Turner relocated to East St. Louis in 1954, his Kings of Rhythm became one of the most renowned acts on the local club circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тернер переехал в Ист-Сент-Луис в 1954 году, его Короли ритма стали одним из самых известных выступлений в местном клубе.

The Mayo Clinic, a world-renowned hospital based in Rochester, was founded by William Worrall Mayo, an immigrant from England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника Майо, всемирно известная больница в Рочестере, была основана Уильямом Уорреллом Майо, иммигрантом из Англии.

All tours are escorted by the performers that appear in the concerts and are renowned for their high quality offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все туры сопровождаются исполнителями, которые появляются на концертах и известны своим высоким качеством предложений.

Instructed by renowned masters of Islamic legal tradition and letters, he showed talent in these studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обученный известными мастерами Исламской правовой традиции и письма, он проявил талант в этих исследованиях.

Renowned British intellectual Aldous Huxley was one of the most important figures in the early history of LSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный британский интеллектуал Олдос Хаксли был одной из самых важных фигур в ранней истории ЛСД.

The original Kubanskaya was produced by the renowned Kristall vodka factory in Moscow, the origin of Stolichnaya vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная Кубанская была произведена знаменитым московским водочным заводом Кристалл, родоначальником водки Столичная.

The company is one of the largest producers of motorcycles in China and own several renowned brands including Italy's Benelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания является одним из крупнейших производителей мотоциклов в Китае и владеет несколькими известными брендами, включая итальянский Benelli.

Whilst Jobs was renowned as a supreme and idiosyncratic marketeer, his status as an actual 'inventor' is highly questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Джобс был известен как выдающийся и своеобразный маркетолог, его статус настоящего изобретателя весьма сомнителен.

Many cathedrals and basilicas, and a number of abbey churches are among the world's most renowned works of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие соборы и базилики, а также ряд монастырских церквей являются одними из самых известных произведений архитектуры в мире.

The coastline became renowned for attracting the royalty of Europe, including Queen Victoria and King Edward VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия стала известна тем, что привлекала внимание королевских особ Европы, включая королеву Викторию и короля Эдуарда VII.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renowned business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renowned business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renowned, business , а также произношение и транскрипцию к «renowned business». Также, к фразе «renowned business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information