Replaced by the phrase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Replaced by the phrase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заменить словами
Translate

- replaced [verb]

adjective: замененный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • compromised by - скомпрометированы

  • by large - крупными

  • by 2040 - 2040

  • by booking - по заказу,

  • receipt by - получение по

  • enlarged by - увеличены

  • by cloning - путем клонирования

  • by owning - владея

  • diluted by - разбавлен

  • by goodwill - доброжелательностью

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- phrase [noun]

noun: фраза, выражение, оборот, язык, стиль, пустые слова, идиоматическое выражение

verb: выражать, фразировать, выражать словами

  • set phrase - заданная фраза

  • phrase intelligibility - разборчивость речи

  • conversational phrase - разговорное выражение

  • opening phrase - вводная фраза

  • a well turned phrase - хорошо получилось словосочетание

  • agent phrase - агент фраза

  • phrase clearly - фраза ясно

  • level of phrase structure - уровень фразовой структуры

  • phrase questions - разговорники вопросы

  • the phrase in question - фраза в вопросе

  • Синонимы к phrase: expression, term, idiom, locution, saying, turn of phrase, group of words, tag, idiomatic expression, construction

    Антонимы к phrase: concealment, gibberish, button up, restraint, bite back, conceal, hide, repress, silence, stifle

    Значение phrase: a small group of words standing together as a conceptual unit, typically forming a component of a clause.



As expected, the statement eliminated the “patient” phrase and replaced it with

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, заявление привело к тому что терпению пришел конец.

In this case I replaced the phrase because I think the editor meant the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае Я заменил фразу, потому что думаю, что редактор имел в виду первое.

Jon, what's your catch phrase?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, а у тебя какая коронная фраза?

Although several early maps, such as the Theatrum Orbis Terrarum, have illustrations of mythological creatures for decoration, the phrase itself is an anachronism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые ранние карты, такие как Theatrum Orbis Terrarum, имеют иллюстрации мифологических существ для украшения, сама фраза является анахронизмом.

Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость.

The conductor replaced the bags and they moved on to the next compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник поставил вещи на полку, и они перешли в соседнее купе.

The brachiator spoke a musical phrase, then translated into Interworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобие обезьяны выдало некую музыкальную фразу, а затем перевело свою речь на межпланетный.

In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня.

Myth and mystery have been replaced By reason And science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо мифов и тайн теперь здравый смысл и наука.

But if he loses, he will be banished forever, and replaced with town darling Dippy Fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае он будет изгнан навсегда и заменён городским фаворитом Диппи Фрешем.

Someone played a harmonica softly, trying for an effect, one phrase over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то негромко играл на губной гармонике, старательно разучивая одну и ту же фразу, повторяя ее снова и снова.

I see. There were all kinds of implications in that phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, - многозначительно протянул сержант.

Oh, let's see he's used the phrase market inelasticity three times direct entitlement failure twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, слушай он использовал фразу неэластичность рынка три раза... прямое право на провал дважды.

She knows not how to fill up a void of phrase by an affected smile; and though she has the finest teeth in the world, she only laughs at what pleases her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не умеет прикрывать заученной улыбкой пустоту какой-нибудь фразы, и хотя у нее отличнейшие зубы, она смеется лишь тому, что ее действительно забавляет.

Did you have D'Stefano whacked, rubbed out, smudged, whatever it is the phrase you use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам пришлось замочить, убрать, урыть ДиСтефано, или как вы там это называете?

I'm being replaced with a younger model?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня заменили моделью помоложе?

Come in here, rob my phrase....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Приходят сюда, отбирают мои фразы...

And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги.

After about a moment, the head was withdrawn and the door of the lavatory replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло около минуты, голова исчезла, и дверь туалетного отделения стала на место.

The code is used for reference purposes, for example to help with translations, but it is the actual phrase which should appear on labels and safety data sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код используется для справочных целей, например, для помощи в переводе, но это фактическая фраза, которая должна появиться на этикетках и паспортах безопасности.

Lincoln replaced the Union losses by mobilizing support throughout the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн заменил потери Союза мобилизацией поддержки по всему северу.

He earlier replaced Phil Silvers in the Broadway show Top Banana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он заменил Фила Сильверса в бродвейском шоу Top Banana.

Any used or out-of-date items should be replaced as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые использованные или устаревшие предметы должны быть заменены как можно скорее.

This was dropped by their successors, the Scottish House of Stuart, who replaced the Tudors' dragon supporter with the Scottish unicorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было отброшено их преемниками, шотландским домом Стюартов, который заменил сторонника дракона Тюдоров шотландским единорогом.

As a general rule, the tail feathers are moulted and replaced starting with the innermost pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, хвостовые перья линяют и заменяются, начиная с самой внутренней пары.

The Soviet idea of direct warfare was replaced with a Maoist war of attrition strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская идея прямой войны была заменена маоистской стратегией войны на истощение.

Despite this success, Rose left the group in 1984 to resume his solo career after falling out with Simpson, and was replaced by Junior Reid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот успех, Роуз покинул группу в 1984 году, чтобы возобновить свою сольную карьеру после разрыва с Симпсоном, и был заменен Джуниором Ридом.

While not breaking down the conditions necessary for war to be just, Augustine coined the phrase in his work The City of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нарушая условий, необходимых для того, чтобы война была справедливой, Августин придумал эту фразу в своем труде Град Божий.

The Speedlite 420EX is one of Canon's older mid-range flashes, being replaced by the 430EX in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speedlite 420EX - одна из старых вспышек среднего диапазона Canon, которая была заменена на 430EX в 2005 году.

Bell was replaced by Judge Frank J. Williams in July 2007, when the first two cases were appealed to the Court, due to ill health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл был заменен судьей Фрэнком Дж. Уильямсом в июле 2007 года, когда первые два дела были обжалованы в суд из-за плохого состояния здоровья.

As I said, I am open to suggestions about how we phrase each item, but each point is obvious from her own work and sources, not that of her critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, Я открыт для предложений о том, как мы формулируем каждый пункт, но каждый пункт очевиден из ее собственных работ и источников, а не из ее критиков.

I never said you recently replaced anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не говорил, что вы недавно что-то заменили.

In drumming, a groove is a repeated phrase that sets and maintains the rhythm and tempo of the piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В барабанной игре грув-это повторяющаяся фраза, которая задает и поддерживает ритм и темп произведения.

The phrase is said to have been coined by the Radical MP John Bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что эта фраза была придумана радикальным депутатом Джоном Брайтом.

I shall hope to hear shortly from you and sincerely wishing you in a good old English Phrase a Merry Christmas and Happy New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь вскоре услышать от вас и искренне пожелать вам в старой доброй английской фразе Счастливого Рождества и счастливого Нового года.

The MFT was then replaced with 30 million tonnes clean sand and then topsoil that had been removed from the site in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем МФТ была заменена 30 миллионами тонн чистого песка, а затем верхнего слоя почвы, который был удален с площадки в 1960-х годах.

Dog-earing is also commonly used to mark a section or phrase in a book that one finds to be important or of personal meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собачье ухо также обычно используется для обозначения раздела или фразы в книге, которые человек считает важными или имеющими личный смысл.

This was again improved on by Jethro Wood, a blacksmith of Scipio, New York, who made a three-part Scots Plough that allowed a broken piece to be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было снова улучшено Джетро Вудом, кузнецом из Сципиона, Нью-Йорк, который сделал трехчастный шотландский плуг, который позволял заменить сломанный кусок.

When a significant proportion of the calcium ions on the fibre have been replaced by sodium, the fibre swells and partially dissolves forming a gel-like mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда значительная доля ионов кальция на волокне заменяется натрием, волокно набухает и частично растворяется, образуя гелеобразную массу.

The town council quickly addressed the building codes and the tents and shanties were replaced by brick, brick veneer, and stone buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет быстро обратился к строительным нормам, и палатки и лачуги были заменены кирпичными, кирпичными шпонами и каменными зданиями.

How to phrase the second and the third points is being discussed in the preceding two sections; feel free to participate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сформулировать второй и третий пункты обсуждается в предыдущих двух разделах; не стесняйтесь участвовать в этом.

The Lincoln tomb's original stone chest survives; its effigy was destroyed in the 17th century and replaced with a 19th-century copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранился оригинальный каменный сундук гробницы Линкольна; его изображение было уничтожено в 17 веке и заменено копией 19 века.

The little chapel was replaced in 1654 with a larger one, the Gnadenkapelle, which still houses the print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая часовня была заменена в 1654 году на большую, Gnadenkapelle, в которой до сих пор хранится гравюра.

This would remain in place until replaced after the second world war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система сохранится до тех пор, пока ее не заменят после Второй мировой войны.

Reuben Meade returned to office in 2009-2014; during his term the post of Chief Minister was replaced with that of Premier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубен МИД вернулся на свой пост в 2009-2014 годах; в течение его срока пост главного министра был заменен на пост премьер-министра.

The self-proclaimed was replaced with high-profile, which has a positive connotation - but not any more information than the first version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самопровозглашенная сменилась громкой, имеющей позитивную коннотацию-но не более информативной, чем первая версия.

Our article on the Stuka says it was largely replaced by ground-attack versions of the Focke-Wulf Fw 190.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей статье о Stuka говорится, что он был в значительной степени заменен наземными версиями Focke-Wulf Fw 190.

A third Porcaro brother, Mike Porcaro, who had performed cello on a track from Toto IV, replaced Hungate on bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий брат Поркаро, Майк Поркаро, который выполнен на виолончели на трек от Тото И., заменены Hungate на басу.

Subsequent to this Milutin replaced him on his throne on the basis that he would become Shishman's ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Милютин сменил его на троне на том основании, что он станет союзником Шишмана.

The single flowers are there replaced by a simple inflorescence, which can be both a racemose or a cymose one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные цветки там заменяются простым соцветием, которое может быть как кистевидным, так и цимозным.

The phrase Principia Discordia, reminiscent of Newton's Principia Mathematica, is presumably intended to mean Discordant Principles, or Principles of Discordance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза Principia Discordia, напоминающая Ньютоновские Principia Mathematica, предположительно означает диссонирующие принципы, или принципы диссонанса.

Red blood cells are replaced by bone marrow into the circulatory system at a slower rate, on average 36 days in healthy adult males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритроциты замещаются костным мозгом в системе кровообращения медленнее, в среднем на 36 дней у здоровых взрослых мужчин.

Therefore, the area of a disk is the more precise phrase for the area enclosed by a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому площадь диска-это более точное выражение для области, заключенной в круг.

In the time of Nero, owing to its dilapidated condition, it was replaced by a copy made by the painter Dorotheus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Нерона, из-за его ветхого состояния, он был заменен копией, сделанной художником Дорофеем.

In the first national concession, he replaced the hardline SAVAK chief General Nematollah Nassiri with the more moderate General Nasser Moghaddam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе первой национальной уступки он заменил бескомпромиссного савакского главнокомандующего генерала Нематоллу Нассири более умеренным генералом Насером Могаддамом.

Various components and avionics systems are intended to be replaced with indigenously-produced systems as they are developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные компоненты и системы бортового радиоэлектронного оборудования должны быть заменены системами отечественного производства по мере их разработки.

By 1992, he acquired a federal trademark for the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1992 году он приобрел Федеральную торговую марку для этой фразы.

They replaced them with an experience system where players could level up after completing tasks, such as gathering wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заменили их системой опыта, где игроки могли повысить уровень после выполнения заданий, таких как сбор дров.

The American Film Institute honoured Goldfinger and the phrase on 21 July 2005 by ranking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский институт кино почтил Голдфингера и фразу 21 июля 2005 года, оценив ее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replaced by the phrase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replaced by the phrase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replaced, by, the, phrase , а также произношение и транскрипцию к «replaced by the phrase». Также, к фразе «replaced by the phrase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information