Report on contributions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Report on contributions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Отчет о взносах
Translate

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • feasibility report - технико-экономическое обоснование

  • car report - отчет автомобиля

  • filed report - подал отчет

  • expenditure report - отчет о расходах

  • december report - отчет декабря

  • monitor report - отчет монитора

  • report charges - сборы отчет

  • report in september - доклад в сентябре

  • report on capital - Отчет о капитале

  • environmental status report - отчет экологического состояния

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • swing on - качаться на

  • shoes on - обувь на

  • on hardware - на оборудовании

  • studied on - учился на

  • sewn on - пришиты

  • detailed on - подробно о

  • on breaking - на преломлении

  • receivable on - задолженность по

  • on exceeding - при превышении

  • on the draft resolutions on - по проектам резолюций по

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- contributions [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог



The final report comprised 54 findings, a probable cause, 9 contributing factors and 11 safety recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный отчет содержал 54 заключения, вероятную причину, 9 сопутствующих факторов и 11 рекомендаций по технике безопасности.

The report of the Joint Inspection Unit has made a useful contribution to the ongoing dialogue on how to advance in these two areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Объединенной инспекционной группы является полезным вкладом в текущее обсуждение того, как добиться прогресса в этих двух областях.

In addition to ranking countries happiness and well-being levels, each report has contributing authors and most focus on a subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ранжирования стран по уровню счастья и благосостояния, в каждом докладе есть авторы, вносящие свой вклад, и большинство из них сосредоточено на определенной теме.

It was for his contributions to the Defence Lands Committee which produced the Nugent Report in 1973 that he was appointed an OBE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно за его вклад в Комитет земель обороны, который подготовил доклад Ньюджента в 1973 году, он был назначен ОБЭ.

Task forces will contribute background papers to serve as input documents for the Human Development Report 2003, which will focus on the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые группы представят справочные документы для их включения в Доклад о развитии человека за 2003 год, основное внимание в котором будет уделено целям в области развития на рубеже тысячелетия.

However, the authors of the report did not attempt to determine whether the factors were a crash cause, contributor, or an unrelated factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, авторы доклада не пытались определить, были ли эти факторы причиной аварии, вкладчиком или несвязанным фактором.

Although UNFPA contributions cover a wide range of interventions under each strategic plan area, the focus of this year's report is on the 13 strategic plan outcomes and indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя взносы ЮНФПА охватывают широкий ряд проектов по каждому из основных направлений стратегического плана, в нынешнем докладе основное внимание уделяется прогрессу в достижении 13 общих результатов и показателей, зафиксированных в стратегическом плане.

The Joint Inspection Unit concurs with the thrust of the report and avails itself of this opportunity to contribute to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная инспекционная группа поддерживает общую направленность этого доклада и, пользуясь этой возможностью, хотела бы изложить свои соображения по данному вопросу.

Pyke was given a commission to look into the problems of the National Health Service and, characteristically, made his contribution as a part of a minority report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк получил поручение изучить проблемы Национальной службы здравоохранения и, что характерно, сделал свой вклад в качестве части доклада меньшинства.

I emailed Pamela Mosier-Boss, one of the contributors to the report, today, to inquire about the status of the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я написал Памеле мосье-босс, одной из авторов доклада, чтобы узнать о состоянии документа.

Hired a couple lobbyists, made some smart contributions... paid for a consultant's report... to argue against some of the environmental stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наняли пару лоббистов, сделали грамотные пожертвования... заплатили за отчёт консультанта... чтобы было чем крыть в спорах об охране окружающей среды.

According to a report by Greenpeace, animal feed for meat production is Europe's largest contribution to deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Greenpeace, корм для животных для производства мяса является крупнейшим вкладом Европы в вырубку лесов.

He is currently the opinion editor of The Washington Times, Fox News contributor, Breitbart News contributor, and a Drudge Report editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является редактором мнений в Washington Times, автором Fox News, автором Breitbart News и редактором Drudge Report.

The improvements in the annual appeal and the annual report on voluntary contributions were welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение действенности ежегодных кампаний по привлечению добровольных взносов и совершенствование ежегодных докладов о полученных взносах заслуживают одобрения.

The proper time for consideration of the issue would be when the Fifth Committee took up the report of the Committee on Contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего было бы вернуться к рассмотрению данного вопроса в контексте рассмотрения Пятым комитетом доклада Комитета по взносам.

Their report of the case was distributed in Western Europe and contributed to the spread of vampire belief among educated Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отчет об этом случае был распространен в Западной Европе и способствовал распространению веры в вампиров среди образованных европейцев.

And I will, of course, make sure your contributions are noted in my report to Count Dooku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, я обязательно отмечу ваши заслуги в моём докладе графу Дуку.

In my report, this is followed by the questions and the nutshell above as well as an analysis of your contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем докладе за этим следуют вопросы и приведенная выше краткая информация, а также анализ вашего вклада.

This report presents updated information on the status of unpaid assessed contributions and the disposition of ONUSAL property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе представлена обновленная информация о состоянии неуплаченных начисленных взносов и о реализации имущества МНООНС.

The NTSB report says that worn-out seals were to blame for the malfunction, and that the BSCU system contributed to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете NTSB говорится, что изношенные уплотнения были виноваты в неисправности, и что система BSCU внесла свой вклад в проблему.

Their report was a meticulous forensic investigation and indicated that coal dust contributed to the severity of the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отчет был тщательно изучен судебно-медицинской экспертизой и показал, что угольная пыль способствовала серьезности взрыва.

Other levels of contributions, depending on the kind of work, occupation, etc., were described in the previous report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем докладе указаны другие ставки взносов в зависимости от характера работы, профессии и т.д.

The report gives a general overview of voluntary contributions to the Trust Fund from a number of donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе проводится общий обзор добровольных взносов в Целевой фонд ряда доноров.

If you are still having problems, you can report your contributions here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас все еще есть проблемы, вы можете сообщить о своем вкладе здесь.

He regretted that the Committee on Contributions had so far failed to give the report detailed consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высказывает сожаление по поводу того, что Комитет по взносам пока еще детально не рассмотрел доклад Группы.

Some couples report that open marriage contributed to their divorces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух месяцев боев измученные силы Виет Мина отступили, систематически разрушая любую ценную инфраструктуру.

Through these policies and practices, authorities have contributed to the worsening humanitarian crisis documented in this report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой политике и практике власти внесли свой вклад в обострение гуманитарного кризиса, о котором говорится в настоящем докладе.

I am a fairly new contributor, so could someone tell me where I should report suspicious activity from anonymous users?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольно новый участник, поэтому не мог бы кто-нибудь сказать мне, где я должен сообщать о подозрительной активности анонимных пользователей?

was Robert Benchley's contribution, The Treasurer's Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это был вклад Роберта Бенчли, отчет казначея.

At the time of writing this report, five donors had already paid their contributions in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период подготовки настоящего доклада пять доноров полностью выплатили начисленные им взносы.

In order to contribute to the Secretariat efforts to cut document costs, we drafted the report as succinctly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях содействия усилиям Секретариата по сокращению расходов на выпуск документов мы составили этот доклад в максимально сжатой форме.

The Center for Women's Global Leadership contributed a detailed report drawing on the experience of a number of NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр за достижение глобального лидерства женщин представил подробный доклад о деятельности целого ряда НПО.

As a consequence, my report could have some views in common with previous ones, since I have built upon contributions which were made by my predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого мой доклад может содержать некоторые взгляды, являющиеся общими и для докладов, составленных ранее, поскольку я основывался на материалах, которые были подготовлены моими предшественниками.

Expert meetings and a further assessment of user needs will contribute to a new version of the survey report in April 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещания экспертов и дополнительная оценка потребностей пользователей будут способствовать подготовке нового варианта обзорного доклада в апреле 1996 года.

After ceasing to contribute he says he struggled to get his name removed from the Third report .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он перестал вносить свой вклад, он говорит, что изо всех сил пытался удалить свое имя из третьего доклада .

I report with regret that outstanding payments to troop contributors, which at the end of July amounted to approximately $450 million, had to be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением сообщаю о том, что погашение задолженности перед странами, предоставившими войска, которая на конец июля составила приблизительно 450 млн. долл. США, пришлось отложить.

The report noted that while Bt cotton may have been a factor in specific suicides, the contribution was likely marginal compared to socio-economic factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе отмечалось, что, хотя хлопок БТ, возможно, и был фактором в конкретных самоубийствах, его вклад, скорее всего, был незначительным по сравнению с социально-экономическими факторами.

United Nations staff and other international organizations regularly participate in and contribute to WEC work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Организации Объединенных Наций и других международных организаций регулярно участвуют в работе ВЭС и вносят свой вклад в эту работу.

Your useful flesh will be contributed to the protein bank bank where it will be recycled for purposes that serve His Shadow ...poses that serve His Shadow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя полезная плоть будет пожертвована протеиновому банку, где она будет переработана с целью служения Божественной Тени или для целей, которые служат Его Тени.

Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту.

I hope people feel free to use and contribute to the resources of the task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что люди не стесняются использовать ресурсы целевой группы и вносить в них свой вклад.

This significantly contributed to the banning of the use of the belt in Scottish schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени способствовало запрету использования пояса в шотландских школах.

During this time, Bruce also contributed a number of articles to Krassner's satirical magazine The Realist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Брюс также опубликовал ряд статей в сатирическом журнале Краснера реалист.

Hitchens wrote a monthly essay in The Atlantic and occasionally contributed to other literary journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитченс писал ежемесячное эссе в Атлантике и время от времени публиковался в других литературных журналах.

Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей.

Since other parts of the flower may contribute to the structure of the fruit, it is important to study flower structure to understand how a particular fruit forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку другие части цветка могут вносить свой вклад в структуру плода, важно изучить структуру цветка, чтобы понять, как формируется конкретный плод.

The World War Barnstar is for users who contribute especially well to World War related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World War Barnstar предназначен для пользователей, которые вносят особый вклад в статьи, связанные с мировой войной.

All of this contributed to militant nationalism, culminating in the rise to power of a militarist fascist faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это способствовало воинствующему национализму, кульминацией которого стал приход к власти милитаристской фашистской фракции.

It was said that the 1964 racial disturbances in Singapore contributed towards the eventual separation of Singapore from Malaysia on 9 August 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что расовые беспорядки 1964 года в Сингапуре способствовали окончательному отделению Сингапура от Малайзии 9 августа 1965 года.

In adolescents who misuse alcohol, neurological and psychological dysfunctions may contribute to the increased risk of suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подростков, злоупотребляющих алкоголем, неврологические и психологические расстройства могут способствовать повышению риска самоубийства.

Suzanne and Aimé Césaire edited and contributed to Tropiques, a literary publication on Afro-Surrealism in the Caribbean, along with other Martinican poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюзанна и Эме Сезер вместе с другими Мартиниканскими поэтами редактировали тропики -литературное издание, посвященное афро-сюрреализму в Карибском бассейне.

However, even the confirmation emails contribute to the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже электронные письма с подтверждением способствуют атаке.

Wilson-Howarth has contributed at literary festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон-Ховарт внес свой вклад в литературные фестивали.

He also contributed a number of drawings of scenes from Bristol, England to the topographical collection of George Weare Braikenridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес ряд рисунков сцен из Бристоля, Англия, в топографическую коллекцию Джорджа Уира Брейкенриджа.

Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества.

It does not contribute to making thrust so makes the engine less efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не способствует созданию тяги, поэтому делает двигатель менее эффективным.

Before I start to contribute I would like to hear from those who have already sweated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я начну вносить свой вклад, я хотел бы услышать от тех, кто уже потел.

Sorry all - been tied up and unable to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините всех-были связаны и не смогли внести свой вклад.

Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «report on contributions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «report on contributions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: report, on, contributions , а также произношение и транскрипцию к «report on contributions». Также, к фразе «report on contributions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information