Reported by the president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reported by the president - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщил президент
Translate

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный

  • reported in the report - сообщается в докладе

  • reported stolen - украдена

  • he reported about - он сообщил о

  • currently reported - В настоящее время сообщается

  • reported annual - сообщил ежегодный

  • reported to the committee at - сообщили в комитете по

  • cases had been reported - случаи были зарегистрированы

  • reported on the draft - сообщил о проекте

  • member states reported - Государства-члены сообщили

  • reported in time - сообщили во время

  • Синонимы к reported: reveal, outline, divulge, detail, describe, proclaim, publicize, give an account of, broadcast, communicate

    Антонимы к reported: concealed, covered up, hid, hidden, unreported, abetted, abolished, accepted, acknowledged, adopted

    Значение reported: give a spoken or written account of something that one has observed, heard, done, or investigated.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • submitted by - представленный

  • by corporates - корпорациями

  • regime by - режим по

  • by while - на время

  • structured by - структурированы

  • talks by - переговоры по

  • tormented by - мучимый

  • topic by - тема по

  • expounded by - изложенная

  • cultivated by - культивируемое

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка



The Calculated Risk blog also reported the number of private sector jobs created by Presidential term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В блоге рассчитанный риск также сообщалось о количестве рабочих мест в частном секторе, созданных к президентскому сроку.

After Election Day, media outlets reported on persons described by various sources as possible appointments to senior positions in the incoming Trump presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дня выборов СМИ сообщили о лицах, описанных различными источниками в качестве возможных назначений на руководящие должности в новом президентстве Трампа.

In March 2004, the Philippine Daily Inquirer reported that Senator Panfilo Lacson accused President Arroyo of vote-buying by authorizing the release of ₱728 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2004 года газета Philippine Daily Inquirer сообщила, что сенатор Панфило Лаксон обвинил президента Арройо в подкупе избирателей, санкционировав освобождение 728 миллионов иен.

As Senate hearings into the death of President Santiago enter their sixth week,... evidence reported to be from President Clark's physician has surfaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как идёт уже шестая неделя сенатских слушаний о гибели президента Сантьяго, всплыли показания личного врача президента Кларка.

Early Monday morning, U.S.Vice President Dick Cheney was taken to George Washington University Hospital after he reported having shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром в понедельник Вице-Президент Соединенных Штатов Дик Чейни (Dick Cheney) был госпитализирован в больницу университета Джорджа Вашингтона (George Washington University Hospital) после жалобы на одышку.

It has also been reported that Iran has immensely increased its cyberwarfare capability since the post presidential election un-rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сообщалось, что Иран значительно увеличил свой потенциал в области кибервойны после президентских выборов ООН-rest.

The new president of UEFA, Michel Platini, was reported to be in favour of expansion which proved an accurate assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что новый президент УЕФА Мишель Платини выступает за расширение членского состава, и это оказалось верным предположением.

Christian Mixter, a lawyer on the staff of Independent Counsel, reported that President Reagan had been made aware of each arms transaction to Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиан Микстер, юрист из штата независимых адвокатов, сообщил, что президент Рейган был осведомлен о каждой сделке с оружием в Иране.

After election day, media outlets reported on persons described by various sources as possible appointments to senior positions in the incoming Trump presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дня выборов СМИ сообщили о лицах, описанных различными источниками в качестве возможных назначений на руководящие должности в новом президентстве Трампа.

In late 2007, news media reported that Sobhraj's lawyer had appealed to the then French president, Nicolas Sarkozy, for intervention with Nepal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2007 года средства массовой информации сообщили, что адвокат Собхраджа обратился к тогдашнему президенту Франции Николя Саркози с просьбой о вмешательстве в дела Непала.

Russian media reported Friday that Putin will fly to Baku the day before he meets Erdogan for talks with President Hassan Rouhani of Iran, Syria’s other major ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские СМИ сообщили в пятницу, 29 июля, что Путин накануне встречи с Эрдоганом прилетит в Баку для переговоров с Хасаном Рухани, президентом Ирана, второго главного союзника Сирии.

In June 2012 the New York Times reported that president Obama had ordered the cyber attack on Iranian nuclear enrichment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что президент Обама отдал приказ о кибератаке на иранские ядерные объекты по обогащению урана.

President Obama is even reported to have offered to sacrifice a large portion of his predecessor’s missile defense plans as a quid pro quo of sorts for Russia’s cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что президент Обама даже предложил пожертвовать изрядной частью планов своего предшественника по противоракетной обороне в обмен на сотрудничество со стороны России.

Politicians who have reported using cannabis during prohibition include mayors, governors, members of the House of Representatives and Senate, and U.S. Presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики, которые сообщили об использовании каннабиса во время запрета, включают мэров, губернаторов, членов Палаты представителей и Сената, а также президентов США.

In contrast, it was publicly reported that Vice President Richard Cheney wanted to strike Iranian nuclear and military facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от его намеков, вполне открыто и публично сообщалось о том, что вице-президент Ричард Чейни хочет нанести серию ударов по ядерным и военным объектам Ирана.

The New York Times reported there was speculation that Ammar would take over the country and become president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что ходили слухи о том, что Аммар захватит власть в стране и станет президентом.

When I was senior vice president, 212 people reported to me daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была заместителем директора компании, мне подчинялись 112 человек.

In the 1994, he was reported to be the lowest-paid college president in Iowa, receiving an annual salary of $9,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году он считался самым низкооплачиваемым президентом колледжа в Айове, получая ежегодную зарплату в размере 9000 долларов.

In Il Giornale, Fausto Biloslavo has reported that despite the program's secrecy, US Vice President Joe Biden was photographed at the center of Zarqa in March 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Il Giornale Фаусто Билославо сообщил, что, несмотря на секретность программы, вице-президент США Джо Байден был сфотографирован в центре Зарки в марте 2015 года.

Less than a week before the scheduled hearing, it was reported that President Trump was considering invoking executive privilege to prevent Comey's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем за неделю до запланированного слушания было сообщено, что президент Трамп рассматривает возможность использования привилегий исполнительной власти, чтобы предотвратить показания Коми.

President Mugabe was uninjured in the attack, but one of his body doubles is reported dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Мугабе был ранен в ходе нападения, по сообщениям, один из его двойников мертв.

In 2017, the American Council on Education reported that the tenure of college presidents had declined from 8.5 years in 2006 to 6.5 years in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Американский Совет по образованию сообщил, что срок полномочий президентов колледжей сократился с 8,5 лет в 2006 году до 6,5 лет в 2017 году.

In a public statement in December, Ukraine’s president, Petro Poroshenko, reported that there had been 6,500 cyberattacks on 36 Ukrainian targets in just the previous two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем декабрьском официальном заявлении украинский президент Петр Порошенко сообщил, что только за два предыдущих месяца на Украине было совершено 6 500 кибератак против 36 украинских объектов.

Grimes reported to a group of Moderates that he believed the president would keep his word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граймс доложил группе умеренных, что, по его мнению, президент сдержит свое слово.

Little of this gets reported (in or outside of Ukraine) because President Kuchma's arsenal of intimidation is vast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие из этих фактов становятся известными (как внутри, так и за пределами Украины), поскольку в арсенале у президента Кучмы имеется много средств запугивания.

In October 2013, the New York Post reported that Schwarzenegger was exploring a future run for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года газета The New York Post сообщила, что Шварценеггер изучает возможность будущей президентской гонки.

In August 2005, The Times reported the President had invited Armstrong to his Prairie Chapel Ranch to go mountain biking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2005 года газета Таймс сообщила, что президент пригласил Армстронга на свое ранчо в Прери-Чапел покататься на горных велосипедах.

It has already been reported that President Poroshenko, an oligarch in his own right, has chosen to support Vilkul, a symbol of the old regime, simply to spite Kolomoisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Петр Порошенко, тоже олигарх, предположительно, отдает предпочтение Вилкулу — символу старого режима, просто назло Коломойскому.

Faculty or school deans reported to vice-presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деканы факультетов и школ отчитывались перед вице-президентами.

In early 1898, The Montreal Gazette reported that NL president Nicholas Young signed Chamberlain as an umpire for the coming season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1898 года Монреаль Газетт сообщила, что президент НЛ Николас Янг подписал Чемберлена в качестве арбитра на предстоящий сезон.

Grimes reported to a group of Moderates, many of whom voted for acquittal, that he believed the President would keep his word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граймс сообщил группе умеренных, многие из которых голосовали за оправдание, что он верит, что президент сдержит свое слово.

First reports said the 65-year-old president had died fighting troops, but later police sources reported he had committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По первым сообщениям, 65-летний президент погиб, сражаясь с войсками, но позже источники в полиции сообщили, что он покончил с собой.

FIFA President Gianni Infantino said Iranian authorities have assured the association that women will be allowed to enter football stadiums, Reuters reported September 22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям Reuters от 22 сентября, президент ФИФА Джанни Инфантино сказал, что иранское правительство пообещало ассоциации допускать женщин на футбольные стадионы.

News that President Roosevelt had been given a bone letter-opener by a congressman was widely reported in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о том, что конгрессмен подарил президенту Рузвельту костяной нож для вскрытия писем, широко распространилась в Японии.

Dulmers reported in 2009 on the trial of former Bosnian Serb president Radovan Karadžić.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году далмерс сообщил о судебном процессе над бывшим президентом боснийских сербов Радованом Караджичем.

The Washington Post has reported several times about suspicions and investigations of the 45th US President, Donald J. Trump, as Vladimir Putin's Puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Washington Post несколько раз сообщала о подозрениях и расследованиях в отношении 45-го президента США Дональда Трампа как марионетки Владимира Путина.

The magazine Islands Business reported that President Litokwa Tomeing, elected in January 2008, might turn instead to the PRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Islands Business сообщил, что президент Литоква Томеинг, избранный в январе 2008 года, может вместо этого обратиться к КНР.

On December 4, 2017, Reuters reported that Griffin was nominated by President Donald Trump to be Under Secretary of Defense for Research and Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря 2017 года агентство Reuters сообщило, что Гриффин был выдвинут президентом Дональдом Трампом на пост заместителя министра обороны по исследованиям и технике.

During the last three years of Clinton's presidency, the Congressional Budget Office reported a budget surplus—the first such surplus since 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года президентства Клинтона Бюджетное управление конгресса сообщило о профиците бюджета-первом таком профиците с 1969 года.

After noticing President Franklin D. Roosevelt's concern about US foreign policy, fascism began to be reported on screen by Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив озабоченность президента Франклина Д. Рузвельта внешней политикой США, Голливуд начал сообщать о фашизме на экране.

On January 23, 2016, it was reported that Bloomberg was again considering a presidential run as an independent candidate in the 2016 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 января 2016 года стало известно, что Bloomberg вновь рассматривает возможность участия в президентских выборах в качестве независимого кандидата на выборах 2016 года.

Any deficiencies found are immediately reported to the governor of the establishment and the measures adopted for correcting it are thoroughly checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О любых обнаруженных недостатках незамедлительно сообщается начальнику учреждения, а меры, принятые с целью их устранения, тщательно проверяются.

Note: The data reflect status at the end of 1992 as reported to IAEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечания: Данные отражают состояние ядерной энергетики на конец 1992 года в соответствии с представленной в МАГАТЭ информацией.

Israel reported that it strongly believed that peace and terrorism could not be reconciled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль сообщил, что он твердо убежден в том, что мир и терроризм несовместимы.

Saudi state television reported that Abdullah would be succeeded by his brother, Prince Salman bin Abdulaziz, 79.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное телевидение Саудовской Аравии сообщило о том, что власть в стране унаследует брат Абдаллы 79-летний принц Салман ибн Абдул-Азиз (Salman bin Abdulaziz).

Yes, somebody reported him lying, when the ambulance arrived, he wasn't there anymore

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кто-то сообщил о нём, но когда приехал амбуланс, его уже не было

Between three and four o'clock in the afternoon Prince Andrew, who had persisted in his request to Kutuzov, arrived at Grunth and reported himself to Bagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом часу вечера князь Андрей, настояв на своей просьбе у Кутузова, приехал в Грунт и явился к Багратиону.

I imagine that it was because Susan was reported to have made a marriage not wholly pleasing to the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, потому что брак Сьюзен не вполне удовлетворял ее родственников.

In 2002, it was widely reported that MCC New York was severely overcrowded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году было широко распространено сообщение о том, что ЦУП Нью-Йорка был сильно переполнен.

In California, it is reported that Pollination of flowers is most effective when done by the carpenter bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии сообщают, что опыление цветов наиболее эффективно, когда это делает пчела-плотник.

The memo reported that astronauts on board Skylab 4 had inadvertently photographed a certain location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записке сообщалось, что астронавты на борту Скайлэба-4 случайно сфотографировали определенное место.

During May 7, the JMA reported that two tropical depressions had developed over the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 7 мая JMA сообщила, что над бассейном образовались две тропические впадины.

An influenza-like condition with headache, nausea, weakness, loss of appetite, and malaise has also been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также о гриппоподобном состоянии с головной болью, тошнотой, слабостью, потерей аппетита и недомоганием.

For example, farmers in central Pennsylvania whom he spoke to reported abnormalities in their animals in the wake of the Three Mile Island accident in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, фермеры в центральной Пенсильвании, с которыми он беседовал, сообщили об аномалиях у своих животных после аварии на Три-Майл-Айленде в 1979 году.

In November 1951, it was reported that Boston Red Sox manager, Lou Boudreau, wanted to trade Ted Williams for Carrasquel but, Lane refused the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1951 года сообщалось, что менеджер Бостон Ред Сокс Лу Будро хотел обменять Теда Уильямса на Карраскела, но Лейн отказался от этого предложения.

In the United States, a study by the Center of Disease Control reported an overall incidence rate of 11.4% among children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США исследование Центра по контролю и профилактике заболеваний показало, что общий уровень заболеваемости среди детей составляет 11,4%.

The 1911 Encyclopædia Britannica reported a population consisting of 36,000 Muslims, 77,000 Christians, 2,500 Jews, 400 Druze and 4,100 foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская энциклопедия 1911 года сообщала о населении, состоящем из 36 000 мусульман, 77 000 христиан, 2500 евреев, 400 друзов и 4100 иностранцев.

People who saw her during the end of that year and early 2006 reported a rebound that coincided with the writing of Back to Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые видели ее в конце того года и в начале 2006 года, сообщили об отскоке, который совпал с написанием Back to Black.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reported by the president». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reported by the president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reported, by, the, president , а также произношение и транскрипцию к «reported by the president». Также, к фразе «reported by the president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information