Reporting facts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reporting date - отчетная дата
reporting to parent company - отчетности материнской компании
financial and operational reporting - финансовая и оперативная отчетность
also reporting to - также отчетности
statutory financial reporting - законом финансовой отчетности
reporting assignment - назначение отчетности
necessary reporting - необходимая отчетность
non reporting - не отчетность
reporting on results - отчеты о результатах
for easy reporting - для легкой отчетности
Синонимы к reporting: coverage, reportage
Антонимы к reporting: concealing, silencing, quieting, withholding, suppressing, reserving
Значение reporting: give a spoken or written account of something that one has observed, heard, done, or investigated.
juggle with facts - подтасовывать
body of facts - Тело фактов
clear facts - четкие факты
reporting facts - факты отчетности
investigating facts - расследование фактов
facts speak for themselves - факты говорят сами за себя
facts constituting an offence - факты, составляющие преступление
some facts about - некоторые факты о
facts and findings - факты и выводы
these very facts - эти факты
Синонимы к facts: verity, reality, certainty, actuality, gospel, truth, circumstance, point, information, element
Антонимы к facts: opinion, fiction, lies
Значение facts: a thing that is indisputably the case.
This is not about what the majority thinks; the majority has nothing to with it. It is about reporting facts regarding a given topic. |
Это не то, что думает большинство; большинство не имеет к этому никакого отношения. Речь идет о том, чтобы сообщить факты, касающиеся данной темы. |
He criticized the spiritualist press such as Psychic News for biased reporting and distorting facts. |
Он критиковал спиритуалистическую прессу, такую как экстрасенсорные новости, за предвзятые репортажи и искажение фактов. |
Newspapers and magazines are not exactly sources of unbiased truth, unless rhey are reporting specific facts, e.g. a survey result. |
Газеты и журналы не являются точными источниками объективной истины, если только они не сообщают конкретные факты, например результаты опроса. |
Simply reporting the facts can be enough to generate concern, anxiety, or panic. |
Простого сообщения фактов может быть достаточно, чтобы вызвать беспокойство, тревогу или панику. |
We're simply interested in reporting the facts and bringing the same to the attention of the public. |
Мы просто заинтересованы в том, чтобы сообщать факты и доводить их до сведения общественности. |
It is reporting some facts about the way that some people read Batman, and some artists use the Batman image. |
Он сообщает некоторые факты о том, как некоторые люди читают Бэтмена, а некоторые художники используют образ Бэтмена. |
This is not necessarily a problem since it is illogical to assume that bias always equals unfair reporting of facts. |
Это не обязательно является проблемой, поскольку нелогично предполагать, что предвзятость всегда равна несправедливому сообщению фактов. |
Both are facts that we are simply reporting here. |
И то и другое-факты, о которых мы здесь просто сообщаем. |
Reporting both negatives and positives with equal weight is what is expected for neutrality. |
Представление как негатива, так и позитива с равным весом-это то, что ожидается для нейтралитета. |
I only hope I'm not given the job of reporting live from South London. |
Я только надеюсь, что мне не придется вести прямой репортаж из Южного Лондона. |
As a result, UNOPS must maintain its legacy systems to support ongoing statutory and client reporting in 2004. |
В результате ЮНОПС вынуждено продолжать пользоваться прежними системами для подготовки в 2004 году установленной отчетности и отчетности перед клиентами. |
The report from OIOS acknowledged good performance on IMDIS reporting. |
В докладе УСВН признаются хорошие результаты, касающиеся отчетности по ИМДИС. |
A second measure would be more frequent reporting by the Emergency Relief Coordinator. |
Вторая мера будет заключаться в более частых отчетах Координатора чрезвычайной помощи. |
The system is not yet integrated with all international reporting obligations. |
Эта система пока еще не обеспечивает в полной мере учет всех международных обязательств по представлению отчетности. |
While reporting partial adoption of anti-corruption policies, the Russian Federation cited no implementing measures. |
Хотя Российская Федерация сообщила о частичном принятии политики предупреждения и противодействия коррупции, она не указала на меры по ее осуществлению. |
During the reporting period, the Commission has conducted three missions as part of its investigations of concealment activities. |
За отчетный период Комиссия провела три выездных миссии в рамках своих расследований деятельности по утаиванию. |
During the reporting period, UNMEE has noted an increase in demand for such activities. |
В течение отчетного периода МООНЭЭ отмечала повышение интереса к такого рода мероприятиям. |
Currently, recognizing inflationary effects on financial statements is prohibited under corporate reporting law and tax regulation. Subsequent costs. |
В настоящее время показ в финансовой отчетности сумм, завышенных из-за инфляции, запрещается в соответствии с законодательством об отчетности компаний и налоговыми регламентациями. |
That had resulted in increased induction and briefing of aircrews in reporting and hazard awareness. |
Благодаря этому расширилась работа по проведению вводного и текущего инструктажа летных экипажей по вопросам отчетности и техники безопасности. |
The media is provided with password-protected advance access - under embargo - to allow adequate preparation time for timely reporting. |
Для того чтобы журналисты имели достаточно времени для подготовки своих сообщений, им предоставляется доступ с защищенным паролем к еще не опубликованным документам с условием, что они не будут публиковать свои сообщения до официального выхода в свет этих документов. |
Israel is accountable for the implementation of the Convention, including the reporting obligation, in all areas over which it exercises effective control. |
Израиль несет ответственность за осуществление Конвенции, включая обязательство по представлению докладов, во всех реально контролируемых им районах. |
These hotlines/helplines are reporting increased call volume over time, which is an indication that more women are aware of their availability and seeking their services. |
Число звонков на такие линии помощи со временем растет, что говорит о том, что все больше женщин узнают об их существовании и обращаются за услугами. |
The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records. |
Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления. |
Navalny’s scandal reportings are often ignored, but this story went viral on Russian mainstream media sites, including RBC, Pravda.ru and others. |
Обычно скандальные репортажи Навального игнорируются, однако на этот раз история с яхтой обошла сайты всех ведущих российских СМИ, в том числе РБК и Правда.Ру. |
Or are you letting a budding friendship corrupt your reporting? |
Или ты позволила своей многообещающей дружбе исказить свое расследование? |
At noon of the third day Elijah arrived, reporting no moose sign. |
На третий день, в полдень, пришел Элия, но с пустыми руками. |
Unit Five reporting a sighting on Hill Road southbound... |
Пятый, вижу подозреваемого, направляется на Хилл. |
What you need for a judgment is 100% certainty of objective facts |
Для приговора необходима 100% достоверность объективных фактов. |
It's only a supposition, but it fits the available facts. |
Это всего лишь гипотеза, но она соответствует имеющимся фактам. |
I've been exploring the facts of this case. |
Я изучила подробности этого дела. |
Dr. Ward bears no culpability for the crime he's reporting. |
Доктора Уард не виновен в данном преступлении. |
It is the wont of women to prove the impossible by the possible, and to annihilate facts by presentiments. |
Женщинам свойственно доказывать невозможное на основании возможного и возражать против очевидности, ссылаясь на предчувствия. |
They're reporting exclusively to you, as per contract. |
Они подчиняются непосредственно вам, как полагается по контракту. |
Муж в сознании, но утверждает, что не чувствует никакой боли. |
|
I just got a call saying that hospitals in the area are reporting multiple patients coming in with symptoms consistent with radiation sickness. |
Мне только что позвонили и сказали, что больницы в районе крушения сообщают о большом количестве пациентов с симптомами, сходными с радиационными заболеваниями. |
For my part I don't see why things can't go on about as they are-certainly for the present-but I want you to look the facts in the face. |
По мне, все может остаться более или менее как было - на ближайшее время, - но я хочу, чтобы ты смотрела на вещи трезво. |
I find it hard enough to tackle facts, Holmes, without flying away after theories and fancies. |
Знаете ли, Холмс, если в дальнейшем так же орудовать фактами, можно очень легко удалиться от истины в мир догадок и фантазий. |
Your explanation is consistent not only with the facts... but also with your psychological condition. |
Ваши объяснения совпадают с фактами, а также и ваше психологическое состояние. |
Listen, Bernard, you should tell her the facts of life. |
Послушай, Бернар, ты должен объяснить Элен кое-что... |
Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder. |
Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство. |
Я очень спешал начинай репортажай. |
|
In related news, police are reporting that a local woman, Kimberly Guerin, was killed in her apartment here at the Ivanhoe and then moved to a field nearby. |
В новостях, полиция сообщает что местная женщина, Кимберли Гуерин была убита в ее квартире, здесь в Айвенго, после чего ее переместили в поле неподалеку. |
I hate to ruin your beautiful theory with ugly facts, but stop to examine the incident. |
Знаете, я сожалею о том, что разрушаю Вашу прекрасную теорию неприятными фактами... но остановитесь, чтобы проверить столкновение. |
Hi, I'm Brandy Stevenson reporting from Sherman Oaks. |
Привет, я Брэнди Стивенсон, веду репортаж с улицы Шерман Окс. |
Because KHOU was non-union, she participated in many aspects of production as well as reporting on camera. |
Поскольку Хоу не была членом профсоюза, она участвовала во многих аспектах производства, а также в репортажах на камеру. |
Mindful of criticism of sensationalist reporting after the first trial and during the riots, media outlets opted for more sober coverage. |
Памятуя о критике сенсационных репортажей после первого судебного процесса и во время беспорядков, средства массовой информации предпочли более трезвое освещение событий. |
Almost all of the facts regarding the Menezes shooting were initially disputed by various parties. |
Почти все факты, касающиеся расстрела Менезеса, первоначально оспаривались различными сторонами. |
Formal reporting structures are simply a description of who in the firm reports to whom. |
Формальные структуры отчетности-это просто описание того, кто в фирме кому подчиняется. |
His manual is merely a reporting system as a kind of office manual. |
Его руководство-это просто система отчетности, своего рода офисное руководство. |
Remember to Assert facts, not opinions, substantiate the basis for any opinions, and don't tell the reader what to think. |
Помните, что нужно утверждать факты, а не мнения, обосновывать основания для любых мнений и не указывать читателю, что думать. |
In their reporting, they used data on transportation, sewer, hazardous waste and water to rank firms as heavy contractors. |
В своих отчетах они использовали данные о транспорте, канализации, опасных отходах и воде, чтобы ранжировать фирмы как крупных подрядчиков. |
It is part of the effort to have more original reporting on the website. |
Это часть усилий по созданию более оригинальной отчетности на веб-сайте. |
Hirschberg later published a correction, apologising for reporting quotes made by the artist out of order. |
Позже Хиршберг опубликовал исправление, извинившись за репортажные цитаты, сделанные художником не по порядку. |
By the 2010s the Basel II and Basel III frameworks required reporting that would help to differentiate hedging from speculation. |
К 2010-м годам рамки Базеля II и Базеля III требовали представления отчетности, которая помогла бы отличить хеджирование от спекуляций. |
Even there surely it would be prudent to wait for expert review before reporting it here. |
Даже там, конечно, было бы разумно дождаться экспертной оценки, прежде чем сообщать об этом здесь. |
One major evidence of this is that mainstream, reliable sources are reporting his views. |
Одним из главных доказательств этого является то, что основные, надежные источники сообщают о его взглядах. |
The complement to METARs, reporting forecast weather rather than current weather, are TAFs. |
Дополнением к METARs, сообщающим прогноз погоды, а не текущую погоду, являются TAFs. |
One of the reasons for non-reporting is that children lack independent access to resources. |
Одна из причин непредставления докладов заключается в том, что дети не имеют независимого доступа к ресурсам. |
There is a fundamental problem with reporting on the case. |
Существует фундаментальная проблема с отчетностью по этому делу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reporting facts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reporting facts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reporting, facts , а также произношение и транскрипцию к «reporting facts». Также, к фразе «reporting facts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.