Republic of texas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Republic of texas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Республика Техас
Translate

- republic

республика

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- texas [noun]

noun: Техас

  • west texas intermediate - западно-техасская средняя

  • northwest texas hospitals - Северозападная больница штата Техас

  • texas hold em poker - покер Техас Холдем

  • university of texas health center - Университет научного центра здоровья штата Техас

  • texas hold em - Техас Холдем

  • bob bullock texas state history museum - Техасский государственный исторический музей Боба Баллока

  • texas a&m university - Техасский университет A&M

  • texas chainsaw massacre - Техасская резня бензопилой

  • university of texas - Техасский университет

  • university of texas health science center - Университет научного центра здоровья штата Техас

  • Синонимы к texas: lone-star-state, Longhorn State, Jumbo State, tx

    Значение texas: a state in the southern US, on the border with Mexico, with a coastline on the Gulf of Mexico; population 24,326,974 (est. 2008); capital, Austin; statehood, Dec. 29, 1845 (28). The area was part of Mexico until 1836, when it declared independence, became a republic, and began to work for admittance to the US as a state.



It was incorporated as provincia de Texas into the Mexican Empire in 1821, and declared a republic in 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1821 году он был включен в состав Мексиканской империи как провинция Техас, а в 1836 году провозглашен республикой.

Slidell returned to the United States, and Polk ordered General Zachary Taylor to garrison the southern border of Texas, as defined by the former Republic, in 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слайделл вернулся в Соединенные Штаты, и полк приказал генералу Закари Тейлору поставить гарнизон на южной границе Техаса, определенной бывшей республикой, в 1846 году.

The current President of the Republic of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний президент Республики Техас.

After the election of 1838, new Texas president Mirabeau B. Lamar withdrew his republic's offer of annexation over these failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 1838 года новый президент Техаса Мирабо Б. Ламар отозвал предложение своей республики об аннексии из-за этих неудач.

He leaves the expeditionary to become the head of organized crime within the Republic of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покидает экспедиционный корпус, чтобы стать главой организованной преступности в Республике Техас.

The Republic of Texas was annexed by the United States in 1845 and Dallas County was established the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Техас была аннексирована Соединенными Штатами в 1845 году, а округ Даллас был основан в следующем году.

Apgar becomes the chief military advisor for Peter after he is elected as President of the Republic of Texas at Kerrville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апгар становится главным военным советником Питера после того, как он избран Президентом Республики Техас в Керрвилле.

The Republic of Texas requested annexation to the United States in 1837, but fears about potential conflict with Mexico delayed the admission of Texas for nine years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Техас обратилась с просьбой о присоединении к Соединенным Штатам в 1837 году, но опасения по поводу возможного конфликта с Мексикой задержали принятие Техаса на девять лет.

Another prominent example is the Regulator–Moderator War, which took place between rival factions in the Republic of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой яркий пример-война регуляторов и модераторов, которая произошла между соперничающими группировками в Республике Техас.

Mexico controlled the territory until 1836 when Texas won its independence, becoming an independent Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика контролировала территорию до 1836 года, когда Техас получил независимость, став независимой республикой.

Although not recognized as such by Mexico, Texas declared itself an independent nation, the Republic of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Мексика и не признала его таковым, Техас объявил себя независимым государством-Республикой Техас.

The United States annexed the Republic of Texas in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты аннексировали Республику Техас в 1845 году.

The newly elected Texian delegates to the Convention of 1836 quickly signed a Declaration of Independence on March 2, forming the Republic of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь избранные делегаты Техаса на съезде 1836 года быстро подписали Декларацию Независимости 2 марта, образовав Республику Техас.

The Republic of Texas, in its struggle for independence from Mexico, had issued bonds and certificates in great variety, amounting in value to ten or fifteen million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта республика, боровшаяся с Мексикой за свою независимость, выпустила ряд займов на сумму в десять - пятнадцать миллионов долларов.

The terms of the annexation of the Republic of Texas in 1845 meant that Texas kept its public lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия аннексии Республики Техас в 1845 году означали, что Техас сохранил свои государственные земли.

By May 1836, they had routed the Mexican military, establishing an independent Republic of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 1836 года они разгромили мексиканскую армию, основав независимую Республику Техас.

Despite these successes, Mexico did not keep an occupying force in Texas, and the republic survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти успехи, Мексика не удержала оккупационные силы в Техасе, и Республика выжила.

The Central African Republic is a country of about five million people the size of Texas in the center of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Центральноафриканской Республики насчитывает примерно 5 миллионов человек.

The Treaty of Bird's Fort between the Republic of Texas and several Native American tribes was signed in 1843 at Bird's Fort in present-day Arlington, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о птичьем Форте между Республикой Техас и несколькими индейскими племенами был подписан в 1843 году в птичьем Форте в современном Арлингтоне, штат Техас.

In 1836, Texians, with a majority of Anglo-American settlers, gained independence from Mexico and formed the Republic of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году техасцы вместе с большинством англо-американских поселенцев получили независимость от Мексики и образовали Республику Техас.

Major in the Army of the Republic of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Армии Республики Техас.

The second president of the Republic of Texas, Mirabeau B. Lamar, is the Father of Texas Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй президент Республики Техас Мирабо Б. Ламар является отцом Техасского образования.

While Texas had won its independence, political battles raged between two factions of the new Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Техас завоевал свою независимость, политические баталии бушевали между двумя фракциями Новой Республики.

The University of Mary Hardin-Baylor was also chartered by the Republic of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Мэри Хардин-Бейлор также был зафрахтован Республикой Техас.

Tyler made the annexation of the Republic of Texas part of his agenda soon after becoming president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер сделал аннексию Республики Техас частью своей повестки дня вскоре после того, как стал президентом.

Jackson formally recognized the Republic of Texas, nominating Alcée Louis la Branche as chargé d'affaires on the last full day of his presidency, March 3, 1837.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон официально признал Республику Техас, назначив альсе Луи Ла Бранша временным поверенным в делах в последний полный день своего президентства, 3 марта 1837 года.

A Brigadier General in the Army of the Republic of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадный генерал армии Республики Техас.

Which puts me in a delicate situation with the Texas Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что осложняет ситуацию с Республикой Техаса.

In August 2012, the State of Texas executed an individual with a significant intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года в штате Техас был казнен осужденный с серьезной умственной отсталостью.

Other panel speakers on this topic were from Australia, Brazil, Canada, the EU, France, Japan, Peru, the Republic of Korea, South Africa, and Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве содокладчиков по этому вопросу выступили представители Австралии, Бразилии, ЕС, Замбии, Канады, Перу, Республики Кореи, Франции, Южной Африки и Японии.

False allegations against the Federal Republic of Yugoslavia cannot veil the widely recognized true character of the war in Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лживые обвинения в адрес Союзной Республики Югославии не могут завуалировать широко признанный подлинный характер войны в Боснии и Герцеговине.

The last major EM event to watch this week will be the Central Bank of the Republic of Turkey’s (CBRT) monetary policy decision, also on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним важным событием развивающегося рынка, достойным внимания, будет решение Центрального Банка Турецкой Республики (ЦБТР), которое произойдет также в четверг.

I wish to communicate to you my decision to resign from my seat in the Congress of the Republic... - ...for reasons of family and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сообщить вам о моем решении уйти с моего поста в Республиканском Конгрессе... по семейным обстоятельствам.

Without the Republic fleet, we're doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки республиканского флота, мы обречены.

They're after me- going to Texas-my horse is about dead-and I'm about starved. Ashley said you'd- Don't light the candle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гонятся за мной... еду в Техас... лошадь подо мной полумертвая... а я погибаю от голода... Эшли сказал, чтобы к вам... Только не зажигайте свечи!

It's got southern U.S. roots, but more specifically, it's Texas south, a sub-dialect of southern English found in the north-central part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого есть южно-американские корни. Конкретнее - юг Техаса, диалект южного английского языка из северно-центральной части штата.

And Texas don't have no truck with evil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Тэксас не участвует в злодействах!

The 2010-identified image is in the possession of Tara Gage Miller of Texas; an identical image belongs to Phyllis Gage Hartley of New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентифицированное в 2010 году изображение находится во владении тары Гейдж Миллер из Техаса; идентичное изображение принадлежит Филлис Гейдж Хартли из Нью-Джерси.

In 1973, Zhou Nan became First Secretary and Counsellor of the People's Republic of China's first ever delegation to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Чжоу Нань стал первым секретарем и советником первой делегации Китайской Народной Республики в Организации Объединенных Наций.

In 1947 he and others forced King Michael I to abdicate and leave the country, and proclaimed Romania a people's republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году он и другие люди вынудили короля Михаила I отречься от престола и покинуть страну, а также провозгласили Румынию Народной Республикой.

The University of Texas at Dallas has a Polykarp Kusch Auditorium with a plaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Техасском университете в Далласе есть аудитория Поликарпа Куща с мемориальной доской.

After she received her certificate, Stinson and her family moved to San Antonio, Texas, an area with an ideal climate for flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она получила свой сертификат, Стинсон и ее семья переехали в Сан-Антонио, штат Техас, район с идеальным климатом для полетов.

The match saw the Republic of Ireland's champions Dundalk beat Northern Ireland's champions Linfield 6–0, with Frappard showing two yellow cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом матче чемпионы Республики Ирландия Дандолк обыграли чемпионов Северной Ирландии Линфилд со счетом 6: 0, причем Фраппард показал две желтые карточки.

He played J.J. McQuade, a reckless Texas Ranger who'd rather work alone, but who gets a new partner because his captain would like to have him supervised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл Джея-Джея Маккуэйда, безрассудного техасского рейнджера, который предпочел бы работать в одиночку, но который получает нового партнера, потому что его капитан хотел бы, чтобы он наблюдал за ним.

On September 4, Democrats in the Texas House held five press conferences in Houston, Dallas, San Antonio, Austin, and El Paso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября демократы в Техасском доме провели пять пресс-конференций в Хьюстоне, Далласе, Сан-Антонио, Остине и Эль-Пасо.

Great Seal of the Second French Republic, 1848, with radiant crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая печать второй Французской Республики, 1848 год, с сияющей короной.

Bratislava was declared the capital of the first independent Slovak Republic on March 14, 1939, but the new state quickly fell under Nazi influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братислава была провозглашена столицей первой независимой Словацкой Республики 14 марта 1939 года, но новое государство быстро попало под влияние нацистов.

Since the end of the Roman Republic, Rome is also the centre of an important Jewish community, which was once based in Trastevere, and later in the Roman Ghetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца Римской республики Рим также является центром важной еврейской общины, которая когда-то базировалась в Трастевере, а позже в римском гетто.

The British attempted to persuade the Dutch Republic to join the alliance, but the request was rejected, as the Dutch wished to remain fully neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане попытались убедить голландскую Республику присоединиться к альянсу, но эта просьба была отклонена, поскольку голландцы хотели оставаться полностью нейтральными.

George Ivanov president of Republic of Macedonia canceled his visit because of the incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Республики Македония Георгий Иванов отменил свой визит из-за инцидентов.

The Rothko Chapel is located adjacent to the Menil Collection and The University of St. Thomas in Houston, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня Ротко находится рядом с коллекцией Менила и Университетом Святого Томаса в Хьюстоне, штат Техас.

Broun later left The Nation for the rival The New Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Броун покинул страну и перешел к сопернику-Новой Республике.

Budeč is an early medieval settlement within the modern Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будеч-это раннесредневековое поселение на территории современной Чешской Республики.

Guided by the federal Morill Act, Texas sold public lands to gain funds to invest in higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководствуясь Федеральным законом Морилла, Техас продал государственные земли, чтобы получить средства для инвестиций в высшее образование.

1, 1897 the Constitution was unanimously approved and on that day the Biac-na-Bato Republic was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1897 года Конституция была единогласно одобрена, и в этот день была создана Республика Биак-на-Бато.

The revolutionary republic of Emilio Aguinaldo ordered the issuance of 1, 2, 5, 10, 25, 50, 100-peso banknotes which were signed by Messrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная республика Эмилио Агинальдо приказала выдать 1, 2, 5, 10, 25, 50, 100-банкноты в песо, которые были подписаны господами г.

Jake reaches Oswald's sniper's nest at the Texas School Book Depository mere moments before Kennedy's motorcade drives through Dealey Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование ОСО последовало за серией слушаний в Сенате и публикацией книги психиатра Фредрика Вертема соблазнение невинных.

That quartet toured for a few years before Michelle moved to Texas and Chris Van Huffle joined as drummer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот квартет гастролировал в течение нескольких лет, прежде чем Мишель переехала в Техас, а Крис Ван Хаффл присоединился к ним в качестве барабанщика.

The transistors and transformers came from Texas Instruments in Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзисторы и трансформаторы производились компанией Texas Instruments в Далласе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «republic of texas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «republic of texas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: republic, of, texas , а также произношение и транскрипцию к «republic of texas». Также, к фразе «republic of texas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information