Republican establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
republican candidate - кандидат от республиканской партии
republican army - республиканская армия
republican congress - республиканский конгресс
irish republican - Ирландская республиканская
republican movement - республиканское движение
republican values - республиканские ценности
republican character - республиканский характер
republican representative - республиканский представитель
republican leadership - руководство республики
republican governor - республиканский губернатор
Синонимы к republican: conservative, Young Republican, registered Republican, constitutional, Old Line Republican, sovereign, constitutionalist, electoral, nationalist, member of the Old Guard
Антонимы к republican: authoritarian, autocratic
Значение republican: (of a form of government, constitution, etc.) belonging to, or characteristic of a republic.
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
business establishment saving account - сберегательный счет предприятия
organizational establishment - организационное создание
with the establishment - с созданием
request the establishment - с просьбой о создании
establishment of systems - создание систем
establishment of facts - установление фактов
an establishment - установление
establishment of a library - создание библиотеки
law for the establishment - Закон о создании
after its establishment - после его создания
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
An invasion of the Netherlands established the puppet Batavian Republic. |
Вторжение в Нидерланды установило марионеточную Батавскую Республику. |
After a brief transition under the Provisional Government, the oligarchical Republic of Hawaii was established on July 4, 1894, with Sanford B. Dole as president. |
После непродолжительного переходного периода при Временном правительстве 4 июля 1894 года была создана олигархическая республика Гавайи, президентом которой стал Сэнфорд Б. Доул. |
In 1955, Diệm called for a referendum to remove Bảo Đại and establish a republic with Diệm as president. |
В 1955 году Дим призвал к референдуму, чтобы устранить Бо Дия и создать республику с Димом в качестве президента. |
Boer Voortrekkers in 1838 established the Republic of Natalia in the surrounding region, with its capital at Pietermaritzburg. |
Бурские Воортреккеры в 1838 году основали Республику Наталья в прилегающем регионе со столицей в Питермарицбурге. |
Israel officially recognized the Republic of Estonia on 4 September 1991 and diplomatic relations were established on 9 January 1992. |
Израиль официально признал Эстонскую Республику 4 сентября 1991 года, а дипломатические отношения были установлены 9 января 1992 года. |
Sitting in Bordeaux, the French National Assembly established the Third Republic. |
Сидя в Бордо, Национальное Собрание Франции учредило третью Республику. |
The 1918 Treaty of Brest-Litovsk established three independent states in the Caucasus, including the First Republic of Armenia. |
Брест-Литовский договор 1918 года создал на Кавказе три независимых государства, включая первую Республику Армения. |
This negotiated settlement established a multiparty constitutional republic, which remains in place to this day. |
В результате переговоров была создана многопартийная конституционная республика, которая действует и по сей день. |
Following liberation in summer 1944, a Fourth Republic was established. |
После освобождения летом 1944 года была создана Четвертая республика. |
In 1920 Znaniecki returned to the newly established Second Polish Republic, where at Poznań University he soon became Poland's first chair in sociology. |
В 1920 году Знанецкий вернулся во вновь созданную вторую Польскую Республику, где в Познанском университете он вскоре стал первым в Польше кафедрой социологии. |
Soon after the fall of Saigon, the Socialist Republic of Vietnam was established. |
Вскоре после падения Сайгона была создана Социалистическая Республика Вьетнам. |
The Republic of Texas was annexed by the United States in 1845 and Dallas County was established the following year. |
Республика Техас была аннексирована Соединенными Штатами в 1845 году, а округ Даллас был основан в следующем году. |
By May 1836, they had routed the Mexican military, establishing an independent Republic of Texas. |
К маю 1836 года они разгромили мексиканскую армию, основав независимую Республику Техас. |
The Kurdish People's Republic was also established in late 1945. |
Курдская народная республика была также создана в конце 1945 года. |
The Czech Republic had undertaken to establish a committee to pay compensation to Roma women who had been sterilized. |
Чешская Республика обязалась создать комитет по вопросам выплаты компенсаций женщинам-рома, которые были стерилизованы. |
The formation of the region was established in 1921 in the Second Polish Republic and was in majority preserved during the Soviet times. |
Образование области было установлено в 1921 году во Второй Польской Республике и в большинстве своем сохранилось в советское время. |
This is a list of the Prime Ministers of the Republic of Trinidad and Tobago, from the establishment of the office of Chief Minister in 1950 to the present day. |
Это список премьер-министров Республики Тринидад и Тобаго, начиная с учреждения должности главного министра в 1950 году и до настоящего времени. |
While she was at sea, the Easter Uprising took place in Dublin, which was to lead to the establishment of the Republic of Ireland. |
Пока она была в море, в Дублине произошло Пасхальное восстание, которое должно было привести к созданию Ирландской Республики. |
On 5 December 1936, the Kirghiz Soviet Socialist Republic was established as a constituent Union Republic of the Soviet Union. |
5 декабря 1936 года Киргизская Советская Социалистическая Республика была образована как составная союзная республика Советского Союза. |
In January 1993, Babiš became managing director of a newly established Petrimex subsidiary operating in the Czech Republic, Agrofert. |
В январе 1993 года Бабиш стал управляющим директором недавно созданной дочерней компании Petrimex, работающей в Чешской Республике, Agrofert. |
In China, before establishment of the republic, only the emperor could wear yellow. |
В Китае до установления республики только император мог носить желтый цвет. |
Then they announced the establishment of the Hunan Military Government of the Republic of China and announced their opposition to the Qing Empire. |
Затем они объявили о создании Хунаньского военного правительства Китайской Республики и объявили о своей оппозиции империи Цин. |
Following the war, the Dutch East Indies secured its independence as the Republic of Indonesia and the Portuguese, meanwhile, re-established control over East Timor. |
После войны Голландская Ост-Индия обеспечила себе независимость, так как Республика Индонезия и Португалия тем временем восстановили контроль над Восточным Тимором. |
The Republic of Korea and the State of Israel established diplomatic relations on 10 April 1962. |
Республика Корея и Государство Израиль установили дипломатические отношения 10 апреля 1962 года. |
A few days later even larger protests took place, and for the first time protesters called for Khomeini's return and the establishment of an Islamic republic. |
Через несколько дней начались еще более масштабные протесты, и впервые протестующие призвали к возвращению Хомейни и созданию Исламской Республики. |
In 1933, under the Second Spanish Republic, a new training course was sponsored by the government, and government support was re-established. |
В 1933 году, во время Второй Испанской Республики, правительство спонсировало новый учебный курс, и была восстановлена государственная поддержка. |
Israel and the Republic of Nauru established official diplomatic relations in 2013, with collaboration on various subjects. |
Израиль и Республика Науру установили официальные дипломатические отношения в 2013 году, сотрудничая по различным вопросам. |
As a result of the overthrow of the Iraqi Hashemite dynasty, the coup d'état established the Iraqi Republic. |
В результате свержения иракской династии Хашимитов в результате государственного переворота была создана иракская Республика. |
In 1849, another Roman Republic was established which issued coins centrally and in Ancona. |
В 1849 году была создана еще одна Римская республика, которая выпускала монеты централизованно и в Анконе. |
Established users such as China, India, the Republic of Korea and the Russian Federation plan significant expansions of their nuclear power programmes. |
Такие страны, как Китай, Индия, Республика Корея и Российская Федерация, которые уже давно используют атомную энергию, планируют существенным образом расширить свои программы производства атомной энергии. |
We have to establish a democratic Finnish republic, where all the Finns can feel that we are true citizens and members of this society. |
Мы должны создать демократическую Финляндскую Республику, где все финны смогут почувствовать себя настоящими гражданами и членами этого общества. |
After the first call for independence in 1809, 16 years of war followed before the establishment of the Republic, named for Simón Bolívar. |
После первого призыва к независимости в 1809 году последовало 16 лет войны, прежде чем была создана Республика, названная в честь Симона Боливара. |
The monarchy was abolished and the Commonwealth of England was established as a republic. |
Монархия была упразднена, а английское Содружество образовано как республика. |
The 1944 amendments to the 1936 Constitution established separate branches of the Red Army for each Soviet Republic. |
Поправки 1944 года к Конституции 1936 года устанавливали отдельные подразделения Красной Армии для каждой советской республики. |
Since the Fifth Republic was established, both French society and the world have undergone huge changes, with important consequences for the way the country is ruled. |
Со времени создания Пятой республики как французское общество, так и весь мир претерпели огромные изменения, имевшие важные последствия для управления страной. |
The Provisional Government of Republic of Korea was established in 1919. |
Временное правительство Республики Корея было создано в 1919 году. |
The office was first established in the Constitution of the People's Republic of China in 1954 and successively held by Mao Zedong and Liu Shaoqi. |
Эта должность была впервые учреждена в Конституции Китайской Народной Республики в 1954 году и последовательно занималась Мао Цзэдуном и Лю Шаоци. |
The Xinhai Revolution, however, was the first to overthrow a monarchy completely and attempt to establish a republic to spread democratic ideas throughout China. |
Синьхайская революция, однако, была первой, которая полностью свергла монархию и попыталась создать республику для распространения демократических идей по всему Китаю. |
The PDPA declared the establishment of the Democratic Republic of Afghanistan, with its first President named as Nur Muhammad Taraki. |
НДПА провозгласила создание Демократической Республики Афганистан, первым президентом которой стал Нур Мухаммад Тараки. |
About 20% of its resources were directed to the newly established Second Polish Republic. |
Около 20% ее ресурсов было направлено на вновь созданную вторую Польскую Республику. |
A soviet republic was established in Bavaria on 7 April 1919. |
7 апреля 1919 года в Баварии была создана советская республика. |
Nevertheless, widespread dissatisfaction and unrest against the monarchy persisted, leading to the Iranian Revolution, which established the current Islamic Republic. |
Тем не менее, широкое недовольство и волнения против монархии продолжались, что привело к иранской революции, которая установила нынешнюю Исламскую Республику. |
The monarchy of the Netherlands was established in 1815 as a reaction to the decline and eventual fall of the Dutch Republic. |
Монархия Нидерландов была основана в 1815 году как реакция на упадок и возможное падение голландской Республики. |
In 1924 after the establishment of the republic it is opened as a school called Dar-ül Eytam for orphans, who were the children of soldiers that died in the war. |
В 1924 году после образования республики здесь открылась школа под названием Дар-уль-Эйтам для сирот, которые были детьми солдат, погибших на войне. |
This did not lead to immediate recognition of the People's Republic of China but 'liaison offices' were established in Beijing and Washington. |
Это не привело к немедленному признанию Китайской Народной Республики, но в Пекине и Вашингтоне были созданы отделения связи. |
The revolutionaries established the Republic of Hawaii, but their ultimate goal was the annexation of the islands to the United States, which occurred in 1898. |
Революционеры создали республику Гавайи, но их конечной целью была аннексия островов Соединенными Штатами, которая произошла в 1898 году. |
In France, a revolution led to the overthrow of the monarchy and the establishment of the French Second Republic. |
Во Франции революция привела к свержению монархии и установлению второй Французской Республики. |
The government of Colombia takes place within the framework of a presidential participatory democratic republic as established in the Constitution of 1991. |
Правительство Колумбии осуществляется в рамках президентской демократической республики, основанной на принципе участия, как это предусмотрено Конституцией 1991 года. |
The votes that the Nazis received in the 1932 elections established the Nazi Party as the largest parliamentary faction of the Weimar Republic government. |
Голоса, полученные нацистами на выборах 1932 года, сделали нацистскую партию крупнейшей парламентской фракцией Правительства Веймарской республики. |
Districts were established for the republic's three largest minority groups, which were the Jews, Russians, and Poles. |
Округа были созданы для трех крупнейших групп меньшинств республики-евреев, русских и поляков. |
Ты можешь обратиться в суд, юридически установить отцовство. |
|
The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions. |
Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы. |
We have established the National Cooperative Union of India, an apex body to guide and strengthen the movement. |
Мы учредили Национальный кооперативный союз Индии, - высший орган, который своей деятельностью будет направлять и укреплять это движение. |
I know that you've helped certain other... Entities establish other programs. |
Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы. |
The Dutch Republic ended the war effectively bankrupt, and the 1715 Barrier Treaty, which had cost so much, proved largely illusory. |
Голландская Республика закончила войну фактически банкротом, и Барьерный договор 1715 года, который стоил так много, оказался в значительной степени иллюзорным. |
But I do know a lot about Alan Greenspan and They Might Be Giants, whose songs establish that Nelson knows more. |
Но я действительно много знаю об Алане Гринспене, и они могут быть гигантами,чьи песни подтверждают, что Нельсон знает больше. |
The symbol was depicted on the upper left corner of the Batavian Republic's flag, with a lion at her feet. |
Этот символ был изображен в левом верхнем углу флага Батавской Республики со львом у ее ног. |
It amended the Public Health Service Act to establish the Office of Rare Diseases. |
Она внесла поправки в Закон О государственной службе здравоохранения, создав Управление по редким заболеваниям. |
The bunkers were therefore intended to establish defensive positions across the entirety of the country. |
Таким образом, бункеры предназначались для создания оборонительных позиций по всей территории страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «republican establishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «republican establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: republican, establishment , а также произношение и транскрипцию к «republican establishment». Также, к фразе «republican establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
