Require consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
require replacement - требуют замены
we require you - мы требуем,
require cable - требуется кабель
require a holistic approach - требует целостного подхода
may require the appointment - может потребовать назначения
require that you - требуют, чтобы вы
he will require - он потребует
should require that - должны требовать, чтобы
we urgently require - нам срочно требуется
you still require - по-прежнему требуется
Синонимы к require: be in need of, need, involve, entail, necessitate, call for, demand, expect, insist on, ask for
Антонимы к require: have, hold
Значение require: need for a particular purpose.
noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность
has been taken into consideration - было принято во внимание
in the field under consideration - в области рассматриваемой
taken this into consideration - принимаются во внимание
was an important consideration - был важным фактором
fair consideration - справедливое рассмотрение
requiring consideration - требующие рассмотрения
which takes into consideration - которая принимает во внимание
takes into consideration - принимает во внимание
requiring further consideration - требующих дальнейшего рассмотрения
problems under consideration - Рассматриваемые проблемы
Синонимы к consideration: deliberation, contemplation, examination, scrutiny, attention, analysis, cogitation, inspection, rumination, thought
Антонимы к consideration: disregard, inattention, heedlessness, unconcern, omission, disdain, ignorance, disrespect, negligence, neglect
Значение consideration: careful thought, typically over a period of time.
Both require tremendous collection, careful training and considerable physical conditioning for a horse to perform. |
И то и другое требует огромного сбора, тщательной тренировки и значительной физической подготовки для лошади. |
An advantage of this proof is that it does not require the consideration of different cases for when the triangle is acute, right, or obtuse. |
Преимущество этого доказательства состоит в том, что оно не требует рассмотрения различных случаев, когда треугольник острый, правый или тупой. |
These require in-depth study and Member States must be given sufficient time to consider them without adopting any action on them. |
Они нуждаются в глубоком изучении, и государства-члены должны уделить их рассмотрению до принятия по ним каких бы то ни было мер достаточно времени. |
Beach access is an important consideration where substantial numbers of pedestrians or vehicles require access to the beach. |
Это просто сайт, управляемый небольшой частью кабинета министров, чтобы обеспечить базу данных ссылок на другие сайты. |
In this case finding meaningful relationships in the data may require considering the temporal order of the attributes. |
В этом случае поиск значимых связей в данных может потребовать рассмотрения временного порядка атрибутов. |
Most rules require that the tax authorities consider actual transactions between parties, and permit adjustment only to actual transactions. |
Большинство правил требуют, чтобы налоговые органы рассматривали фактические сделки между сторонами и допускали корректировку только фактических сделок. |
Right now, we do a shockingly good job at these things, considering the numerical disparity, but we still have about 2 million stubs, which require expansion. |
Прямо сейчас мы делаем потрясающе хорошую работу в этих вещах, учитывая численное неравенство, но у нас все еще есть около 2 миллионов заглушек, которые требуют расширения. |
Advaita is considered to be philosophy or spiritual pathway rather than a religion, it does not require those who follow it to be of a particular faith or sect. |
Адвайта считается философией или духовным путем, а не религией, она не требует, чтобы те, кто следует ей, принадлежали к определенной вере или секте. |
Some are nearly instantly hooked, and love the idea; others think the idea is so absurd as not to require any serious consideration. |
Некоторые почти мгновенно подсаживаются на крючок и любят эту идею; другие считают ее настолько абсурдной, что не требуют серьезного рассмотрения. |
Considering that many pulp mills require several thousand tonnes of fiber source per day, storage of the fiber source can be a major issue. |
Учитывая, что многие целлюлозные заводы требуют несколько тысяч тонн волокнистого сырья в день, хранение источника волокна может быть серьезной проблемой. |
Very critical applications may require the consideration of N+1 redundancy. |
Очень важные приложения могут потребовать рассмотрения избыточности N+1. |
It was proposed that the General Assembly invite States to consider that improved application of an ecosystem approach will require, inter alia. |
Генеральной Ассамблее было предложено рекомендовать государствам учесть, что более совершенное применение экосистемного подхода потребует, в частности, следующего. |
As the UK had decided to produce its own warheads and bus, this option would require considerable development effort in order to produce a new MIRV bus of their own. |
Поскольку Великобритания решила производить свои собственные боеголовки и шины, Этот вариант потребует значительных усилий по разработке для того, чтобы произвести новую шину MIRV самостоятельно. |
This would require considerable expenditure on travel and lodging expenses. |
Это потребует значительных расходов на проезд и проживание. |
We take into account local legal considerations in our defamation blocking process, and in some cases, we require a court order. |
Рассматривая жалобы на клевету, мы учитываем соответствующие нормы местного законодательства, и в некоторых случаях запрашиваем копию распоряжения суда. |
Some delegations considered that the article should require that the procedures and mechanisms be adopted by consensus by the Meeting of the Parties. |
По мнению некоторых делегаций, статья должна предусматривать принятие процедур и механизмов консенсусом Совещания Сторон. |
Both methods require considerable capital investment. |
Оба метода требуют значительных капиталовложений. |
Some consider this useful, since an impact would shatter a tungsten ring, quickly removing it, where precious metals would bend flat and require cutting. |
Некоторые считают это полезным, так как удар разрушит вольфрамовое кольцо, быстро удаляя его, где драгоценные металлы будут сгибаться и требовать резки. |
Based on my experience with other FAs, this article would require considerable work to pass FA today. |
Основываясь на моем опыте работы с другими ФАС, эта статья потребует значительной работы, чтобы пройти ФА сегодня. |
Many in the field of artificial intelligence consider Go to require more elements that mimic human thought than chess. |
Многие в области искусственного интеллекта считают, что Go требует больше элементов, имитирующих человеческое мышление, чем шахматы. |
These occupations are considered low skilled and require little education and training, thereby regularly facing poor working conditions. |
Эти профессии считаются низкоквалифицированными и требуют незначительного образования и профессиональной подготовки, поэтому они регулярно сталкиваются с плохими условиями труда. |
Determining how much weight to give different sides in a scientific debate may require considerable expertise regarding the matter. |
Определение того, какой вес следует придавать различным сторонам в научном споре, может потребовать значительного опыта в этом вопросе. |
Conservative management is often considered first for a smaller or chronic tear that does not appear to require surgical repair. |
Консервативное лечение часто рассматривается в первую очередь для небольших или хронических разрывов, которые, по-видимому, не требуют хирургического лечения. |
We shall require your presence immediately to consider certain matters raised here this morning. |
Нам необходимо ваше присутствие сейчас же, чтобы решить определенные вопросы, возникшие здесь сегодня утром. |
They may also require closer consideration of the variability, context-dependency, complexity and non-deterministic nature of human ethics. |
Они также могут потребовать более пристального рассмотрения изменчивости, контекстной зависимости, сложности и недетерминистического характера человеческой этики. |
Tools not considered to be bots do not require a separate account, but some users do choose to make separate accounts for non-bot but high-speed editing. |
Инструменты, не считающиеся ботами, не требуют отдельной учетной записи, но некоторые пользователи предпочитают создавать отдельные учетные записи для не-бота, но высокоскоростного редактирования. |
The participants recognize the vulnerability of small island Non-Self-Governing Territories, which require special consideration and remedies. |
Участники признают уязвимость малых островных несамоуправляющихся территорий, которые нуждаются в особом внимании и средствах защиты. |
It is considered animal cruelty by some, as most often, wild animals require precise and constant care that is very difficult to meet in captive conditions. |
Это считается жестокостью по отношению к животным, так как чаще всего дикие животные требуют точного и постоянного ухода, что очень трудно встретить в условиях неволи. |
The set would then require n colors, or n+1 if you consider the empty space that also touches every rod. |
Набор тогда потребовал бы n цветов, или n+1, Если вы рассматриваете пустое пространство, которое также касается каждого стержня. |
More specifically, differential topology considers the properties and structures that require only a smooth structure on a manifold to be defined. |
Более конкретно, дифференциальная топология рассматривает свойства и структуры, которые требуют определения только гладкой структуры на многообразии. |
Some other delegations pointed out that these proposals touched upon fundamental issues and, thus, would require thorough consideration. |
Некоторые другие делегации отметили, что эти предложения затрагивают основополагающие вопросы и, таким образом, требуют основательного рассмотрения. |
The products or services I'm advertising require a lot consideration. |
Покупку продуктов или услуг, которые я рекламирую, требуется обдумать. |
These may work for you, but they still require another technical set of considerations for the new editor. |
Они могут работать для вас, но они все еще требуют другого технического набора соображений для нового редактора. |
But consider this, because of the configuration of this site, putting that number of townhouses here will require an internal road system be built at a significantly increased cost. |
Но вот послушайте: из-за особенностей площадки постройка такого числа домов потребует прокладки внутренних дорог, что существенно увеличит стоимость. |
Most programming languages require a considerable amount of state information, which is generally hidden from the programmer. |
Большинство языков программирования требуют значительного объема информации о состоянии, которая обычно скрыта от программиста. |
While the ABCs and 3Bs are taught to be performed sequentially, certain conditions may require the consideration of two steps simultaneously. |
В то время как азбука и 3B должны выполняться последовательно, некоторые условия могут потребовать рассмотрения двух шагов одновременно. |
Large and effective neural networks require considerable computing resources. |
Большие и эффективные нейронные сети требуют значительных вычислительных ресурсов. |
These jobs, considered to be grouped in the high SES classification, provide more challenging work and greater control over working conditions but require more ability. |
Эти рабочие места, которые считаются сгруппированными в высокой классификации SES, обеспечивают более сложную работу и больший контроль над условиями труда, но требуют больше способностей. |
Also consider that taking on a subject may require reading long texts, including hardcopy books. |
Также учтите, что изучение предмета может потребовать чтения длинных текстов, в том числе печатных книг. |
The seas are choppy and the dory rocks high on the waves, making it clear that the journey home will require considerable physical effort. |
Море неспокойно, и скалы Дори высоко вздымаются на волнах, давая понять, что путешествие домой потребует значительных физических усилий. |
Passing on a bet on behalf of another, in any capacity, is generally considered by law to be acting as an agent and would require a licence. |
Передача ставки от имени другого лица в любом качестве обычно рассматривается законом как действие агента и требует наличия лицензии. |
Would the game show be considered to be a dirivative work that would require licensing? |
Будет ли игровое шоу рассматриваться как диривативная работа, которая потребует лицензирования? |
These conditions are not user-friendly for the ordinary labor force, and require careful consideration of personal protective equipment if employed in the field. |
Эти условия не являются удобными для обычных работников и требуют тщательного изучения средств индивидуальной защиты, если они используются в полевых условиях. |
A barrel for shooting slugs can require some special considerations. |
Ствол для отстрела пуль может потребовать некоторых особых соображений. |
Many UK master's degrees require considerable experience in the field before a candidate is accepted onto the course. |
Это доказательство незаконной деятельности привело к тому, что правительство захватило контроль над объектом, чтобы остановить его деятельность. |
In Canada and the United States, most laws require the real estate agent to forward all written offers to the seller for consideration or review. |
В Канаде и Соединенных Штатах большинство законов требуют от агента по недвижимости направлять все письменные предложения продавцу для рассмотрения или пересмотра. |
However, the advantage of modular robotics is only apparent when considering multiple tasks that would normally require a set of different robots. |
Однако преимущество модульной робототехники проявляется только при рассмотрении нескольких задач, которые обычно требуют набора различных роботов. |
Circumstances like this Sometimes require that you align yourself With people you'd normally consider enemies. |
Подобные обстоятельства иногда вынуждают объединяться с теми, кого в большинстве случаев ты бы посчитал врагами. |
Global cities, such as San Francisco, are considered to be complex and require a high level of talent as well as large masses of low wage workers. |
Глобальные города, такие как Сан-Франциско, считаются сложными и требуют высокого уровня талантов, а также больших масс низкооплачиваемых работников. |
However, this constant rate of fire would shorten the barrel life considerably and require added barrel inspections and result in shorter intervals between replacement. |
Однако такая постоянная скорострельность значительно сократила бы срок службы ствола, потребовала бы дополнительных проверок ствола и привела бы к сокращению интервалов между заменами. |
She also transcribed my work into a format you might consider a little bit more legible. |
Ещё она переписала мой мюзикл в форму, которая может показаться чуть более удобочитаемой. |
Did you ever consider installing security cameras. In your office? |
Вы рассматривали вариант установки камер в вашем кабинете? |
The gods require respect for the dead. |
Боги не любят мы неуважение мертвых. |
I'll consider making some French Fries for Brick. |
Мне хочется приготовить французской картошки для директора Брика. |
Uh, I have an idea that you are not gonna like, but you need to consider. |
Моя идея тебе возможно не понравится, но ты должна послушать. |
Тогда считайте это магией. |
|
There are ladders to climb but many platforms require a special movement to be reached. |
Есть лестницы, чтобы подняться, но многие платформы требуют специального движения, чтобы достичь. |
Textiles and garments are intricate and require one individual operator, in contrast to the collective farming of coffee and cocoa beans. |
Текстильные и швейные изделия сложны и требуют одного индивидуального оператора, в отличие от коллективного производства кофе и какао-бобов. |
They argued that reliable systems tend to require end-to-end processing to operate correctly, in addition to any processing in the intermediate system. |
Они утверждали, что надежные системы, как правило, требуют сквозной обработки для правильной работы в дополнение к любой обработке в промежуточной системе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «require consideration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «require consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: require, consideration , а также произношение и транскрипцию к «require consideration». Также, к фразе «require consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
