Required exit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are required to take - обязаны принимать
manual intervention required - требуется ручное вмешательство
indicates a required - указывает требуемое
input is required - вход требуется
are required from your - требуется от вашего
required soon - требуется в ближайшее время
follow-up required - последующий требуется
width required - ширина, необходимая
screening required - скрининг требуется
additional information is required - требуется дополнительная информация
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
noun: выход, выезд, уход, исход, исчезновение, смерть, экзитус
adjective: выходной
verb: выходить, уходить, умереть
available exit point - точка возможного конца маршрута
exit window - выходное окно
system exit - выход системы
last exit - последний выход
exit number - номер выхода
road exit - дорога выход
product exit - выход продукта
exit duct - выход канала
grand exit - великий выход
and exit the dialog box - и выйти из диалогового окна
Синонимы к exit: doorway, gate, portal, way out, egress, door, escape route, gateway, turn, turnoff
Антонимы к exit: enter, go in, get on, entry, entering
Значение exit: a way out, especially of a public building, room, or passenger vehicle.
In restaurants, banks and other public places in Saudi Arabia, women are required to enter and exit through special doors. |
В ресторанах, банках и других общественных местах Саудовской Аравии женщины обязаны входить и выходить через специальные двери. |
Derrick helps Cyprian by giving him the required documents to exit Vienna. |
Деррик помогает Киприану, давая ему необходимые документы для выезда из Вены. |
No exit visas are required for citizens of Turkmenistan to go abroad. |
Для выезда граждан Туркменистана за границу выездных виз не требуется. |
Additionally, travellers are required to process through Schengen exit border checks upon departure. |
Кроме того, путешественники должны пройти Шенгенский пограничный контроль при выезде из страны. |
Cnm67 binds to the outer plaque protein Nud1p, a SPB protein required for exit from mitosis. |
Cnm67 связывается с внешним белком бляшки Nud1p, белком SPB, необходимым для выхода из митоза. |
In steam engines and internal combustion engines, valves are required to allow the entry and exit of gases at the correct times in the piston's cycle. |
В паровых двигателях и двигателях внутреннего сгорания клапаны необходимы для обеспечения входа и выхода газов в правильное время цикла поршня. |
A required number of balls entering the Exit are needed to complete each puzzle. |
Необходимое количество шаров, входящих в выход, необходимо для завершения каждой головоломки. |
The required exit and entry visa paperwork does not ask people about their sexual orientation, as it does their nationality, sex, religion and marital status. |
Необходимые документы на выезд и въезд не спрашивают людей об их сексуальной ориентации, как это делает их национальность, пол, религия и семейное положение. |
They are also required to obtain exit permit from the Foreigners Registration Office before leaving the country. |
От них также требуется до выезда из страны получать в бюро регистрации иностранцев разрешение на выезд. |
This results in multiple exit points, instead of the single exit point required by structured programming. |
Это приводит к появлению нескольких точек выхода вместо одной точки выхода, требуемой для структурированного программирования. |
All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment. |
В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы. |
Там им было приказано покинуть город в течение двух часов. |
|
Mary's cancer is in remission, but ongoing therapy is still required. |
Рак Мэри в стадии ремиссии, но ей всё ещё нужна текущая терапия. |
Unknown. Looks like they took a bullet to the head, only there's no exit wound and no bullet. |
Похоже на огнестрельное ранение в голову, но никакой сквозной раны, никакой пули. |
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
Banks are required to verify all information and data by reviewing original documents issued by authorities, including I.D. cards and passports. |
Банки должны сверять всю информацию и все данные с подлинными документами, выданными уполномоченными органами, включая удостоверения личности и паспорта. |
Вижу проход справа, возможный выход. |
|
You see if the bayonet had merely punctured the victim's blood vessels, it would cause a rapid flow of blood from the exit wound, like this. |
Видишь... если бы нож попросту проколол кровеносные сосуды жертвы, из выходного отверстия раны полилась бы кровь, вот так. |
Broad-based international efforts are required to undo the taut Middle East knot. |
Для того чтобы развязать тугой ближневосточный узел, нужны широкие международные усилия. |
Immediately after this recovery password is used, the user will be required to create a new PIN. |
Сразу после использования этого пароля для восстановления от пользователя потребуется задать новый ПИН-код. |
If the file does not contain the information about the currency, the program is not able to determine the currency, and the user is required to select it manually. |
Если файл не содержит информации о валюте, программа не сможет определить валюту. В этом случае пользователь должен задать валюту вручную. |
Crisis resolution mechanisms for banks that operate globally were absent. International coordination of regulation is clearly required. |
Не было механизмов управления кризисом для банков, работающих на глобальном рынке, поэтому необходима международная координация подобных регулирующих принципов. |
No Wi-Fi network is required, making it easy to connect on the go. |
Сеть Wi-Fi не требуется, что позволяет легко подключаться в пути. |
He said he was in the office all day. But you have to swipe that every time you exit and enter. |
Он сказал, что был в офисе весь день, но ему нужно проводить картой при каждом входе и выходе. |
В брюшной полости есть выходное отверстие. |
|
Will my room be required, my dear Miss Summerson? |
А моя комната тоже понадобится, дорогая мисс Саммерсон? |
I wrote a hexagonal algorithm tracking all of his sightings, extrapolating a theoretical exit trajectory. |
Я написал гексагональный алгоритм, отслеживающий места, где его видели, и пришел к теоретической точке выхода. |
A third exit. An auxiliary exit that leads directly outside. |
3-й выход, запасной, который ведет прямо наружу. |
Крошечная комната, без окон, нет другого выхода. |
|
The bracelet on your baby's ankle has a microchip that would set off alarms if she was carried through an exit. |
В браслете, который на лодыжке вашего ребенка, встроен микрочип который бы включил сигнализацию. если ее вынесли через выход |
Uh, Mr. Sayers required that the room be kept at 65 degrees at all times. |
Мистер Сэйерс просил, чтобы в его номере была постоянная температура 18 градусов. |
'Exit smiling,' said Colonel Korn, his hands on both their shoulders as the three of them moved to the door. |
Ну, улыбнемся под занавес, - сказал подполковник Корн. Он обнял их за плечи, и все трое направились к выходу. |
I need you and your son Clint and whomever else might be present to exit the front doors of the warehouse slowly with your hands in the air. |
Мне нужно, чтобы вы и ваш сын Клинт и все, кто могут там присутствовать, медленно вышли через переднюю дверь склада с поднятыми руками |
Думаешь, тут есть другой выход? |
|
433, we have a visual impairment on the northwest 052 exit-door camera. |
433-й, северо-запад, камера двери 052, визуальные помехи. |
Остановка грузовиков. Две мили к югу от выезда 13 на 25 шоссе. |
|
Jenna, I need your passport... I have a meeting at the embassy tomorrow to expedite our exit visas. |
Дженна, мне нужен твой паспорт... мне завтра в посольство, для ускорения оформления наших выездных виз. |
They last a limited amount of time, and no care is required. |
Они живут ограниченное время, и за ними уход не нужен. |
Setting that trap to electrocute Albert- now, that required a lot of expertise. |
Устроить ловушку и убить Альберта током - для этого нужно немало знаний. |
When a decision is made to perform a particular action, inhibition is reduced for the required motor system, thereby releasing it for activation. |
Когда принимается решение о выполнении того или иного действия, торможение снижается для требуемой двигательной системы, тем самым высвобождая ее для активации. |
For a wheelchair tennis athlete to compete at the Paralympic Games, international classification by an International Classification Panel is required. |
Для участия теннисиста-колясочника в Паралимпийских играх требуется международная классификация Международной классификационной комиссией. |
Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land. |
Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
The benzoyl moiety required for the formation of the cocaine diester is synthesized from phenylalanine via cinnamic acid. |
Бензоиловая часть, необходимая для образования диэфира кокаина, синтезируется из фенилаланина с помощью коричной кислоты. |
The closing administrator will be required to follow the consensus, even if s/he personally disagrees. |
Заключительный администратор должен будет следовать консенсусу, даже если он лично не согласен. |
This causes confusion in development because different sets of links are required to access the same app on a different mobile operating system. |
Это приводит к путанице в разработке, поскольку для доступа к одному и тому же приложению в разных мобильных операционных системах требуются разные наборы ссылок. |
Thus, no force is required to keep the cannonball moving at the constant forward velocity. |
Таким образом, не требуется никакой силы, чтобы пушечное ядро двигалось с постоянной скоростью вперед. |
Operators of Internet sites have the ability to prevent traffic from Tor exit nodes or to offer reduced functionality to Tor users. |
Операторы интернет-сайтов имеют возможность предотвращать трафик с узлов выхода Tor или предлагать пользователям Tor ограниченную функциональность. |
It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities. |
Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями. |
These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements. |
Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины. |
All of these sinuses drain into the efferent lymph vessels to exit the node at the hilum on the concave side. |
Все эти синусы стекают в эфферентные лимфатические сосуды, чтобы выйти из узла на холке с вогнутой стороны. |
In the book Final Exit by Derek Humphry, a suicide bag was described as a large plastic bag with an adjustable velcro strip around the neck. |
В книге Дерека Хамфри последний выход сумка для самоубийц описывается как большой пластиковый пакет с регулируемой липучкой на шее. |
The TKS Ice Protection System, manufactured by CAV Ice Protection, is a fluid-based ice protection system used to help aircraft safely exit in-flight icing conditions. |
Система защиты от льда TKS, изготовленная CAV Ice Protection, представляет собой систему защиты от льда на основе жидкости, используемую для безопасного выхода самолета из условий обледенения в полете. |
Various forms of statistics can be indicators of election fraud, e.g. exit polls which diverge from the final results. |
Различные формы статистики могут быть индикаторами фальсификации выборов, например экзит-поллы, которые расходятся с окончательными результатами. |
The final ramp downtown—exit 20B from I-93 south to Albany Street—opened January 13, 2006. |
Последний пандус в центре города-съезд 20B с I-93 на юг до Олбани-стрит-открылся 13 января 2006 года. |
The entry and exit-points of Saint-Exupéry's mission were likely near Cannes, yet his wreckage was discovered South of Marseille. |
Пункты въезда и выезда миссии Сент-Экзюпери, вероятно, находились недалеко от Канн, однако его обломки были обнаружены к югу от Марселя. |
The resulting album, Exit Strategy was released in September 2006 and was selected by Triple J as its first feature album for 2007. |
Итоговый альбом Exit Strategy был выпущен в сентябре 2006 года и был выбран Triple J в качестве своего первого полнометражного альбома на 2007 год. |
As yet, no Truman Show exit door in the backdrop, leading to an external reality or hidden hands directing events. |
Пока еще ни один Трумэн не показывает выходную дверь на заднем плане, ведущую к внешней реальности или скрытым рукам, направляющим события. |
The Exit command tells exactly one listed character to leave the stage. |
Команда Exit говорит ровно одному из перечисленных символов, чтобы покинуть сцену. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required exit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required exit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, exit , а также произношение и транскрипцию к «required exit». Также, к фразе «required exit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
