Indicates a required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indicates a required - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
указывает требуемое
Translate

- indicates [verb]

verb: указывать, означать, показывать, служить признаком, предписывать, требовать, выражать кратко и ясно, включить сигнал поворота

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный



If he had been wounded in the attempt, however, he was required to paint the feather red to indicate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если он был ранен при попытке, ему требовалось покрасить перо в красный цвет, чтобы указать на это.

It appears that the subscription keyword has been deprecated, but how then can I indicate that a subscription is required?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ключевое слово subscription устарело, но как тогда я могу указать, что требуется подписка?

On the Fields FastTab, indicate whether each business information field that appears in the list should be displayed, hidden, or required on the Signup page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экспресс-вкладке Поля, укажите, должно ли каждое информационное поле бизнес-сведений в списке отображаться, быть скрытым или быть обязательным на странице Регистрация.

They are not required to indicate preference for a candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не обязаны указывать предпочтения того или иного кандидата.

Belarus indicated that visible marking was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беларусь указала на требование о том, что маркировка должна быть хорошо заметной.

Forced tooth eruption is indicated where crown lengthening is required, but attachment and bone from adjacent teeth must be preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительное прорезывание зуба показано там, где требуется удлинение коронки, но необходимо сохранить прикрепление и кость от соседних зубов.

A United spokesperson later indicated that passengers would not be required to agree to those terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Организации Объединенных Наций позднее указал, что пассажиры не будут обязаны соглашаться на эти условия.

Convective inhibition indicates the amount of energy that will be required to force the cooler packet of air to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвективное торможение указывает на количество энергии, которое потребуется, чтобы заставить более холодный пакет воздуха подняться.

To ensure adequate soil compaction is achieved, project specifications will indicate the required soil density or degree of compaction that must be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения надлежащего уплотнения грунта в проектных спецификациях указывается требуемая плотность грунта или степень уплотнения, которая должна быть достигнута.

The vertices contain information required by the comparison heuristic, while the edges indicate connected 'neighbors'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершины содержат информацию, необходимую для эвристики сравнения, а ребра указывают на связанных соседей.

A suffix in the name of a forex trading instrument may indicate the type of account required to trade the instrument as well as the type of order execution used for the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суффикс в названии торгового инструмента Forex может указывать как на тип счета, на котором можно использовать данный инструмент для торговли, так и на тип исполнения, по которому исполняются ордера по этому инструменту.

Star has a First Class symbol on a five-pointed yellow star, and initially indicated the five merit badges required to earn the rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда имеет символ первого класса на пятиконечной желтой звезде и первоначально обозначала пять значков заслуг, необходимых для получения ранга.

Python uses indentation to indicate control structures, so correct indentation is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Python использует отступы для обозначения управляющих структур, поэтому требуется корректное отступление.

All companies are required to indicate their type in their name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все компании обязаны указывать свой тип в своем названии.

The scarcity of clastosomes in cells indicates that they are not required for proteasome function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит кластосом в клетках указывает на то, что они не требуются для функционирования протеасом.

Reflux type symptoms may indicate too great a restriction and further assessment may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы рефлюксного типа могут указывать на слишком большое ограничение, и может потребоваться дальнейшая оценка.

The speed, acceleration and agility required of a war horse should indicate a middle-weight horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость, ускорение и ловкость, необходимые для боевого коня, должны указывать на лошадь среднего веса.

In cases where a lung biopsy is indicated, a trans-bronchial biopsy is usually unhelpful, and a surgical lung biopsy is often required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда показана биопсия легких, трансбронхиальная биопсия обычно бесполезна, и часто требуется хирургическая биопсия легких.

The plaintiff indicated that a motion would be required as it preferred to proceed before the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец заявил, что необходимо подать такое ходатайство, поскольку он предпочитает вынести спор на рассмотрение суда.

Careful planning is required for operations, indicated here by VC preparation of the withdrawal route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное планирование требуется для операций, обозначенных здесь ВК подготовкой маршрута вывода.

You have made it reasonably clear to ignoramuses such as myself; I have indicated where I think more explanation is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достаточно ясно объяснили это таким невеждам, как я; я указал, где, по-моему, требуется больше объяснений.

Lack of sexual response during REM sleep may indicate that further evaluation by a urologist is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие сексуальной реакции во время быстрого сна может указывать на необходимость дальнейшего обследования у уролога.

Anyone requesting the right should be required to indicate that they have read and understand the help page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльза всерьез восприняла его обещание жениться на ней, не подозревая, что Эмиас велел ей остаться только до тех пор, пока картина не будет закончена.

The age rating does not indicate the difficulty of the game or the skill required to play it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастной рейтинг не указывает на сложность игры или навык, необходимый для ее проведения.

Sure, mark videos and proprietary formats like Excel, but do we really need to indicate a source is PDF?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, отмечайте видео и проприетарные форматы, такие как Excel, но действительно ли нам нужно указывать, что источник-это PDF?

Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства.

Sensors indicate even the rear compartment is partially full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики показывают, что даже задний отсек частично заполнен.

In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне.

There are no data that indicate that it is produced or imported by a member state in quantities more than 1,000 tonnes in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствуют данные, указывающие, что в 1997 году ГХБД производился или импортировался каким-либо государством-членом в количествах более 1000 тонн.

Could Australia also please indicate how long it takes to declare an organisation a terrorist organisation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли также Австралия указать, сколько времени необходимо для объявления организации террористической?

The required measurement method was altered from the conventional trap method to the SHED method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемый метод измерений был изменен, и сейчас вместо обычного метода улавливания применяется специальный метод определения объема испарения из картера и топливной системы двигателя.

Stronger reports could help to better monitor progress and to indicate more clearly where responsibility lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более проработанные доклады могли бы способствовать обеспечению большего прогресса в деле контроля и более четко распределить обязанности.

Whether true or not, such rumors indicate the magnitude of her influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, являются ли эти слухи правдой или нет, они указывают на степень ее влияния в стране.

The challenge: to manage the economy so that growth would be robust enough to create the new jobs required by new entrants to the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность заключалась в управлении экономикой таким образом, чтобы рост был достаточным для создания новых рабочих мест, необходимых новым работникам на рынке труда.

PageView is required in order fully utilize features such as custom conversions, and it should fire once on every page of your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие PageView необходимо для того, чтобы в полной мере использовать все функции, такие как индивидуально настроенные конверсии, и оно должно сработать по одному разу на каждой странице вашего сайта.

What is required is upskilling, improving the quality of education, especially in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна переквалификация, повышение качества образования, особенно в науке и технологиях.

And so long as he could maintain his gravity very solemnly and greet people without being required to say much, it was not too painful for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он умел сохранять серьезно-торжественное выражение лица и выслушивать приветствия, не требовавшие пространных ответов, то эта церемония не особенно его обременяла.

And most of all, it required no follow-up explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое главное, после мне не потребовалось разъяснений.

And this will indicate if he's transmitting any thoughts to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это покажет, передает ли он мысли?

You know, just a bit of humility, when you've done sommat like that, is all that's required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации всё, что от тебя нужно - это чуточку смирения, вот и всё.

Changes required that are not completed are considered debt, and until paid, will incur interest on top of interest, making it cumbersome to build a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемые изменения, которые не завершены, считаются долгом, и до тех пор, пока они не будут оплачены, будут нести проценты сверх процентов, что делает его громоздким для построения проекта.

A PhD in management or business is often required for those interested in pursuing an academic career as a professor at a business school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат наук в области менеджмента или бизнеса часто требуется для тех, кто заинтересован в продолжении академической карьеры в качестве профессора в бизнес-школе.

My comments could be considered an official second opinion, but I indicate that I did not want this to be the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои комментарии можно было бы считать официальным вторым мнением, но я указываю, что не хотел бы, чтобы это было так.

One inconvenience attending this mode of proceeding is, that the party who institutes it must be willing, if required, to stake his life in support of his accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из неудобств, сопутствующих этому процессу, состоит в том, что сторона, которая его инициирует, должна быть готова, если потребуется, поставить свою жизнь в поддержку своего обвинения.

I have just come across a template that can be added to articles to indicate that material is available on another wiki that has an interwiki prefix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что наткнулся на шаблон, который можно добавить в статьи, чтобы указать, что материал доступен на другой Вики, имеющей префикс interwiki.

Mass decontamination is a less common requirement for people than equipment, since people may be immediately affected and treatment is the action required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовая дезактивация является менее распространенным требованием для людей, чем оборудование, поскольку люди могут быть немедленно затронуты, и лечение является необходимым действием.

A diagnosis of the disease at an early age may indicate a greater risk of severity in later life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз заболевания в раннем возрасте может указывать на более высокий риск его тяжести в дальнейшей жизни.

How about having a new tag, to indicate that an original reference is desirable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы иметь новый тег, чтобы указать, что оригинальная ссылка желательна?

Puppy coats are usually much lighter than their adult coats, but a puppy with darker ear tips may indicate a darker adult colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть щенков обычно намного светлее, чем у взрослых, но щенок с более темными кончиками ушей может указывать на более темный взрослый цвет.

Similar boulders were found to the west may indicate the existence of another wall perpendicular to the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные валуны, найденные на Западе, могут указывать на существование другой стены, перпендикулярной первой.

The findings indicate that culs-de-sac showed substantial increase in play activity than the open grid street pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные указывают на то, что кульс-де-Сак показал значительное увеличение игровой активности по сравнению с открытой сеткой уличного паттерна.

Other studies indicate that some microbes may have medicinal qualities that are beneficial to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования показывают, что некоторые микробы могут обладать целебными свойствами, полезными для человека.

The expression of the head must indicate the sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение головы должно указывать на пол.

Studies of variations in mitochondrial DNA indicate low levels of genetic divergence among bog turtle colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования вариаций митохондриальной ДНК указывают на низкий уровень генетической дивергенции среди колоний болотных черепах.

Radiocontrast is then injected into the disc space to assess for visual changes that may indicate an anatomic abnormality of the disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем радиоконтраст вводят в дисковое пространство для оценки визуальных изменений, которые могут указывать на анатомическую аномалию диска.

Animal studies indicate the effect is small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования на животных показывают, что эффект невелик.

Politically, this myth would seem to indicate events of an early period when political authority passed from Enki's city of Eridu to Inanna'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С политической точки зрения этот миф, по-видимому, указывает на события раннего периода, когда политическая власть перешла от города Энки Эриду к Инанне'

These observations also indicate that the variable eruptions produce sound waves of about 56 to 59 octaves below middle C in the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наблюдения также показывают, что переменные извержения производят звуковые волны примерно на 56-59 октав ниже среднего уровня С в среде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indicates a required». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indicates a required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indicates, a, required , а также произношение и транскрипцию к «indicates a required». Также, к фразе «indicates a required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information