Rescue fleet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: спасение, спасание, освобождение, избавление
verb: спасать, выручать, освобождать, отнимать силой, незаконно освобождать, избавлять
rescue of virus - спасение вируса
rescue shelter - приют
financial rescue measures - Меры по спасению финансовой системы
search and rescue team - поисково-спасательные команды
to come to the rescue - прийти на помощь
rescue gear - спасательное снаряжение
massive rescue - массивное спасение
rescue yourself - спасти себя
rescue and relief - спасение и помощь
aircraft rescue version - самолет спасательный вариант
Синонимы к rescue: freeing, release, deliverance, liberation, rescuing, bailout, saving, redemption, delivery, set free
Антонимы к rescue: abandonment, abandon, let slip from one's hands, relinquish, imprison, capture, peril, danger, endanger, hurt
Значение rescue: an act of saving or being saved from danger or distress.
noun: флот, парк, флотилия, эскадра
adjective: быстрый, мелкий, быстротечный
verb: миновать, быстро протекать, плыть по поверхности
battle fleet - линейный флот
ironclad fleet - бронированный флот
german fishing fleet - немецкий рыболовный флот
fleet of electric vehicles - парк электромобилей
extension of the black sea fleet - расширение черного морского флота
handling fleet - обработки флота
on fleet - на флоте
rescue fleet - спасательный флот
service fleet - обслуживание флота
support fleet management - Управление поддержки флота
Синонимы к fleet: acrobatic, nimble, sprightly, quick, agile, swift, supple, speedy, twinkle-toed, zippy
Антонимы к fleet: slow, clumsy
Значение fleet: fast and nimble in movement.
In response, President Dwight D. Eisenhower assembled troops at Guantanamo Bay and a fleet of battleships in the Caribbean to intervene to rescue Nixon if necessary. |
В ответ президент Дуайт Эйзенхауэр собрал войска в заливе Гуантанамо и флот линкоров в Карибском море, чтобы в случае необходимости вмешаться и спасти Никсона. |
The Fleet Air Force is tasked with patrol, ASW and rescue tasks. |
На военно-воздушные силы флота возложена задача патрулирования, АСУ и спасательных работ. |
Several navies have Rescue Salvage vessels which are to support their fleet and to come to the aid of vessels in distress. |
Несколько флотов имеют спасательные спасательные суда, которые должны поддерживать их флот и приходить на помощь терпящим бедствие судам. |
She didn't really want to divide the none-too-abundant forces she was leading to Second Fleet's rescue. |
Ей не хотелось отпускать к ним даже незначительную часть своих не очень многочисленных сил. |
The Fleet Air Force is built up mainly with patrol aircraft such as the Lockheed P-3 Orion, rescue aircraft such as the US-1A and helicopters such as the SH-60J. |
Военно-воздушные силы флота состоят в основном из патрульных самолетов, таких как Lockheed P-3 Orion, спасательных самолетов, таких как US-1A, и вертолетов, таких как SH-60J. |
So unless you happen to have a fleet of fire-and-rescue vehicles, uniforms, and a dozen actors you trust, you really do have to call 911. |
Так что если у вас под рукой нет парка пожарных машин и реанимобилей, униформы, а также дюжины надежных актеров, то придется-таки звонить 911. |
Chances are SG-1 will be long gone or dead by the time they mount a rescue. |
Вполне возможно, что к тому времени, когда они организуют спасение SG-1 уже увезут далеко или даже убьют. |
Is there any weakness in the Alliance fleet something we can exploit? |
Есть ли во флоте Альянса слабые места, которые мы могли бы использовать? |
Dirk considered briefly trying to effect a rescue, but the prospects seemed dim. |
Дерк прикинул шансы на успех спасательной операции, но возможности представлялись весьма ограниченными. |
One of the best in the fleet, but it could use a new set of deuterium injectors. |
Один из лучших во флоте, но ему нужен новый комплект дейтериумных инжекторов. |
The captain of a ship had purchased her, but here again the law came to her rescue. |
Потом за ней ухлестывал капитан корабля, но закон снова пришел ей на выручку. |
The car belongs to a fleet of vehicles that's registered to a pharmaceutical company. |
Машина принадлежит парку транспортных средств, который зарегистрирован на фармацевтическую компанию. |
Sleek and deadly warships broke anchor with Davin under the watchful gaze of the Master of the Fleet, Boas Comnenus. |
Стройные грозные корабли снялись с орбиты Давина под бдительным оком командующего флотилией Боаса Комненуса. |
He'd smashed far more of their fleet in Lorelei than he'd dared hope, but they had reserves. |
В Лорелее ему удалось уничтожить на удивление много кораблей, но у язычников имеются резервы! |
Captain, I request permission to go with you on the rescue team. |
Капитан, прошу разрешения идти с вами в спасательном отряде. |
Fleet commander this is X-ray Bravo-70. |
Адмирал это Икс рей браво 7-0. |
The royal barge, attended by its gorgeous fleet, took its stately way down the Thames through the wilderness of illuminated boats. |
Королевский баркас в сопровождении блестящей флотилии величественно шел вниз по Темзе среди множества ярко освещенных судов. |
There are a few holdouts in the mountains who have been in contact with the rebel fleet. |
В горах еще остались упрямцы, которые выходили на связь с мятежниками. |
Without the Republic fleet, we're doomed. |
Без поддержки республиканского флота, мы обречены. |
Демон-парикмахер с Флит Стрит. |
|
They had been told to bring a chopper with a rescue winch, so he anticipated a search-and-retrieve operation. |
Было приказано взять спасательное оборудование, поэтому он и ожидал увидеть какую-нибудь поисково-эвакуационную группу. |
Sweeney Todd's tonsorial parlor, above my Meat Pie Emporium in fleet Street. |
Парикмахерская Суини Тодда как раз над моей закусочной на Флит-Стрит. |
And my mom, strangely... to my rescue. |
А маму, странным образом... смягчили. |
A replicator-controlled fleet is encroaching on the planet. |
Большой флот репликаторов приближается к планете. |
And her Iron Fleet will ferry the Dornish army back up to King's Landing. |
И ее Железный флот переправит войско Дорна прямо к Королевской Гавани. |
The Enterprise E is the most advanced ship in the fleet. |
Энтерпрайз E является наиболее передовым кораблём на флоте. |
Zeus... came along to rescue them. |
Зевс... спустился, чтобы спасти их. |
Trial two was rescue a soul from the pit. |
Вторым испытанием было спасти душу из преисподней. |
I call upon you, upon the entire White Star fleet, to be that voice. |
И я призываю вас быть этим голосом. |
If they come out to rescue him, we'll enter the fortress with ease. |
Если они выйдут спасать его, мы легко войдем в крепость. |
I hear what you're saying, but remember, this is a rescue mission, first and foremost. |
Да, но не забывай, что нам надо сначала спасти пленников. |
The only way to rescue someone from inside is to reveal a secret. |
Единственный способ спасти кого-то оттуда - рассказать секрет. |
Although no details have been released by the Ministry of Defence, sources have told us that the rescue came moments before the deadline was announced for her execution. |
(специальный репортаж) Хотя Министерство обороны не сообщает подробностей операции, наши источники сообщают, что помощь пришла за несколько минут до объявленного срока казни. |
A rescue team could interrogate them even if they were incapable of regaining consciousness. |
Спасательная команда смогла бы опросить их, даже если их нельзя было бы привести в сознание. |
And they have also sent a 90-member rescue team. |
И еще они пришлют команду спасателей из 90 человек. |
Тери, нам нужен отчет о безопасности из автопарка Onestop. |
|
Будешь спасать деву, заточённую в башне? |
|
You know, Max, maybe someday, someone like you will come into this Salmonella factory and rescue us. |
Знаешь, Макс, может однажды кто-нибудь вроде тебя появится в этом рассаднике сальмонеллы и спасёт нас. |
Then we can rejoin the fleet. |
Тогда мы сможем присоединиться к флоту. |
And we pick up the action as we rush towards the hijacked airliner to rescue a VIP and take them to safety. |
Продолжим с того, как мы отправились к захваченному самолёту, чтобы спасти важную персону. |
In June 2019 the Royal New Zealand Air Force selected the C-130J-30 Super Hercules to replace its C-130H fleet. |
В июне 2019 года Королевские ВВС Новой Зеландии выбрали C-130J-30 Super Hercules для замены своего флота C-130H. |
Whale was decommissioned in January 1947, berthed in New London, Connecticut, and placed in the Atlantic Reserve Fleet. |
Кит был списан в январе 1947 года, пришвартован в Нью-Лондоне, штат Коннектикут, и передан в Атлантический резервный флот. |
Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii. |
Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи. |
Новые контракты позволят увеличить мировой парк СПГ на 10%. |
|
Surrounded, the Japanese fleet was destroyed. |
Окруженный японский флот был уничтожен. |
The wise men fleet the world and wonder in the countryside and enjoy the tranquil landscape and forgot to return. |
Мудрецы путешествуют по миру и удивляются в сельской местности, наслаждаются спокойным пейзажем и забывают вернуться. |
Carthage dispatched Hanno at the head of a fleet of 60 ships to explore and colonize the northwestern coast of Africa. |
Карфаген отправил Ганнона во главе флота из 60 кораблей исследовать и колонизировать Северо-Западное побережье Африки. |
In the film, when Nicholas Kristof and Urmi tried to rescue the victims, they were threatened and yelled by the brothel. |
В фильме, когда Николас Кристоф и Урми пытались спасти жертв, им угрожали и кричали из борделя. |
In practice, the folding wings allowed an increase of about 50% in the number of Wildcats carried aboard U.S. fleet aircraft carriers. |
На практике складывание крыльев позволило увеличить примерно на 50% количество диких кошек, перевозимых на борту авианосцев флота США. |
The final ship built for the Texaco fleet was Star Ohio, in honour of the famous Second World War tanker. |
Исеман и Фредерик Старр были важными членами семьи носацу-Кай в эпоху Мэйдзи и Тайсе. |
With his ships low on fuel and ammunition, and his crews spent, Persano led his fleet back towards his home port of Ancona. |
Имея на своих кораблях мало горючего и боеприпасов, а экипажи иссякли, Персано повел свой флот обратно в родной порт Анкона. |
Holdo sacrifices herself by slicing through Snoke's flagship at lightspeed, crippling the First Order fleet. |
Хольдо приносит себя в жертву, прорезая флагманский корабль Снока на скорости света, калеча флот первого порядка. |
It closed in March 1994, when maintenance of CityRail's electric fleet was taken over by UGL Rail's Maintrain facility at Auburn. |
Он закрылся в марте 1994 года, когда техническое обслуживание электрического парка CityRail было передано в ведение Главного железнодорожного предприятия UGL Rail в Оберне. |
Rey senses Chewbacca is alive, and the group mounts a rescue mission to Kylo's Star Destroyer. |
Рей чувствует, что Чубакка жив, и группа отправляется на спасательную миссию к звездному разрушителю Кайло. |
The country requires a GPS system installed, a young fleet of vehicles, and the appropriate permits. |
Страна нуждается в установленной системе GPS, молодом автопарке и соответствующих разрешениях. |
The ship participated in King George V's Silver Jubilee Fleet Review at Spithead the following August. |
Корабль участвовал в смотре флота серебряного юбилея короля Георга V в Спитхеде в августе следующего года. |
Toyota continues to support the several hundred Toyota RAV4-EV in the hands of the general public and in fleet usage. |
Toyota продолжает поддерживать несколько сотен Toyota RAV4-EV в руках широкой общественности и в использовании автопарка. |
Nelson had Villeneuve's fleet trapped in Cadiz and was blockading the harbour awaiting their expected attempt to escape. |
Нельсон захватил флот Вильнева в Кадисе и блокировал гавань, ожидая их ожидаемой попытки к бегству. |
On its return journey, the Arab fleet was almost destroyed by natural disasters and Byzantine attacks. |
На обратном пути арабский флот был почти уничтожен стихийными бедствиями и нападениями византийцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rescue fleet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rescue fleet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rescue, fleet , а также произношение и транскрипцию к «rescue fleet». Также, к фразе «rescue fleet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
