Reserve currency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность
adjective: резервный, запасной
verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее
lake reserve - озерный заказник
profit reserve - резерв за счет прибыли
Kuznetsk Alatau Nature Reserve - заповедник Кузнецкий Алатау
idaho shakespeare festival amphitheater and reserve - амфитеатр Idaho Shakespeare Festival Amphitheater and Reserve
mkambati nature reserve - заповедник Mkambati
official foreign exchange reserve - официальный резерв иностранной валюты
to keep a reserve - держать резерв
risk reserve - резерв риска
setting up a reserve - создание резерва
allocated transfer risk reserve - выделяется резерв риска передачи
Синонимы к reserve: spare, stand-in, relief, substitute, backup, replacement, fallback, extra, stock, cache
Антонимы к reserve: friendliness, openness, warmth, nothing, emptiness, use up, use, waste, spend, let-go
Значение reserve: a supply of a commodity not needed for immediate use but available if required.
currency payment - валютная выплата
moscow interbank foreign currency exchange - Московская межбанковская валютная биржа
are translated into the presentation currency - переводятся в валюту представления
currency requirements - потребности в валюте
on currency - по валюте
currency system - валютная система
which currency - какая валюта
currency speculators - валютные спекулянты
currency conversion costs - Затраты на преобразование валюты
foreign currency hedge - хеджирования валютных рисков
Синонимы к currency: cash, legal tender, coinage, bills, notes, banknotes, specie, coins, money, exposure
Антонимы к currency: rebuff, antiquity, debit card, charge card, debt, ancient time, real estate, arrears, debts, liability
Значение currency: a system of money in general use in a particular country.
Банкноты Федеральной резервной системы являются законными денежными средствами. |
|
Chinese yuan officially became a world reserve currency on October 1, 2016. |
Китайский юань официально стал мировой резервной валютой с 1 октября 2016 года. |
First, in August 2006, the Reserve Bank recalled notes in exchange for new notes with three zeros slashed from the currency. |
Во-первых, в августе 2006 года Резервный банк отозвал банкноты в обмен на новые банкноты с тремя нулями, вырезанными из валюты. |
The currency we carry in our pockets are Federal Reserve Dollars. |
Валюта, которую мы носим в своих карманах, - это доллары Федерального резерва. |
At that meeting, ministers called for an end to the dollar as the world reserve currency. |
На этой встрече министры требовали прекратить использование доллара в качестве мировой резервной валюты. |
However, by April 2014, the currency reserve pool and development bank had yet to be set up, and the date was rescheduled to 2015. |
Однако к апрелю 2014 года пул валютных резервов и банк развития еще не были созданы, и эта дата была перенесена на 2015 год. |
The Australian dollar is a reserve currency and one of the most traded currencies in the world. |
Австралийский доллар является резервной валютой и одной из самых торгуемых валют в мире. |
Following this grace period the currency notes will cease to be accepted as legal tender or destroyed under the instructions of The Reserve Bank of India. |
После этого льготного периода банкноты перестанут приниматься в качестве законного платежного средства или уничтожаться в соответствии с инструкциями Резервного банка Индии. |
It’s been another incredible week for the world’s reserve currency, with the dollar index hitting a new 11-year high near 95.00. |
Мировая резервная валюта провела очередную невероятную неделю, и индекс доллара достиг нового 11-летнего максимума около 95.00. |
The euro has since become the second largest reserve currency and the second most traded currency in the world after the US$. |
С тех пор евро стал второй по величине резервной валютой и второй наиболее торгуемой валютой в мире после доллара США. |
The French franc was a commonly held international reserve currency of reference in the 19th and 20th centuries. |
Французский франк был общепринятой международной резервной валютой отсчета в 19-м и 20-м веках. |
It had also posted record growth in foreign investments, export earnings and its foreign currency reserve. |
В стране был также отмечен рекордный рост объема иностранных инвестиций, экспортных поступлений и инвалютных резервов. |
The possibility of the euro becoming the first international reserve currency has been debated among economists. |
Возможность того, что евро станет первой международной резервной валютой, обсуждалась среди экономистов. |
Liberty Reserve is 100% irrevocable payment system and digital currency. |
Liberty Reserve - это на 100% безотрывная платежная система и цифровая валюта. |
Since 2009, the reserve currency use of the euro has continued to drop, down to 23.9 percent in 2013. |
С 2009 года использование резервной валюты евро продолжало снижаться, снизившись до 23,9 процента в 2013 году. |
On three occasions, the Reserve Bank of Zimbabwe redenominated its currency. |
Резервный банк Зимбабве трижды деноминировал свою валюту. |
It is also widely used as a reserve currency after the U.S. dollar, the euro, and the pound sterling. |
Он также широко используется в качестве резервной валюты после доллара США, евро и фунта стерлингов. |
Before the end of the gold standard, gold was the preferred reserve currency. |
До конца золотого стандарта золото было предпочтительной резервной валютой. |
The Federal Reserve shreds 7,000 tons of worn out currency each year. |
Федеральная резервная система ежегодно уничтожает 7000 тонн изношенной валюты. |
This can take a relatively long time, as recognition is important in determining a reserve currency. |
Это может занять относительно длительное время, поскольку признание имеет важное значение при определении резервной валюты. |
Economists debate whether a single reserve currency will always dominate the global economy. |
Экономисты спорят о том, будет ли единая резервная валюта всегда доминировать в мировой экономике. |
The euro is the second-largest reserve currency as well as the second-most traded currency in the world after the United States dollar. |
Евро является второй по величине резервной валютой, а также второй по величине торгуемой валютой в мире после доллара США. |
The domestic currency remains perpetually exchangeable for the reserve currency at the fixed exchange rate. |
Внутренняя валюта остается постоянно обмениваемой на резервную валюту по фиксированному обменному курсу. |
The issuance of the currency is controlled by the Reserve Bank of India. |
Выпуск этой валюты контролируется Резервным банком Индии. |
An international profile for a currency, even well short of global reserve status, does certainly have appeal. |
Международный профиль, бесспорно, остается привлекательным для валюты, даже если она и не дотягивает до статуса мирового резерва. |
When the pandemic hit, pirates looted the Singaporean reserve bank for gold coins, and this became their currency. |
В начале эпидемии пираты разграбили золотой запас Сингапура и это стало их валютой. |
Since its introduction, the euro has been the second most widely held international reserve currency after the U.S. dollar. |
С момента своего введения евро стал второй по распространенности международной резервной валютой после доллара США. |
The euro inherited and built on the status of the Deutsche Mark as the second most important reserve currency. |
Евро унаследовал и укрепил статус немецкой марки как второй по значимости резервной валюты. |
It’s been a rough day for the world’s reserve currency across the board, especially since the start of today’s European session. |
Это был непростой день для мировой резервной валюты по всему спектру, особенно с начала сегодняшней европейской сессии. |
The Federal Reserve announced the removal of large denominations of United States currency from circulation on July 14, 1969. |
14 июля 1969 года Федеральная Резервная Система объявила об изъятии из обращения крупных номиналов американской валюты. |
The reserve currency can be used in international transactions, international investments and all aspects of the global economy. |
Резервная валюта может использоваться в международных сделках, международных инвестициях и во всех аспектах мировой экономики. |
Government revenue may also include reserve bank currency which is printed. |
Государственные доходы могут также включать в себя валюту резервного банка, которая печатается. |
As it is the most used in international transactions, the U.S. dollar is the world's primary reserve currency. |
Поскольку он наиболее часто используется в международных сделках, доллар США является основной резервной валютой мира. |
In December 2008, the Reserve Bank of Zimbabwe licensed around 1,000 shops to deal in foreign currency. |
В декабре 2008 года Резервный банк Зимбабве выдал лицензии примерно на 1000 магазинов, торгующих иностранной валютой. |
The euro has been increasing in popularity and the Chinese yuan has also been touted as a potentially key reserve currency for the future. |
Евро становится все популярнее, а китайский юань также рассматривается в качестве потенциальной резервной валюты в будущем. |
According to the Federal Reserve Bank of New York, there is $1.2 trillion in total US currency in worldwide circulation as of July 2013. |
По данным Федерального резервного банка Нью-Йорка, по состоянию на июль 2013 года в мировом обращении находится всего $ 1,2 трлн американской валюты. |
The top reserve currency is generally selected by the banking community for the strength and stability of the economy in which it is used. |
Основная резервная валюта обычно выбирается банковским сообществом для обеспечения прочности и стабильности экономики, в которой она используется. |
The U.S. dollar has maintained its position as the world's primary reserve currency, although it is gradually being challenged in that role. |
Доллар США сохранил свои позиции в качестве основной резервной валюты мира, хотя ему постепенно бросают вызов в этой роли. |
Wilson convinced Bryan's supporters that the plan met their demands for an elastic currency because Federal Reserve notes would be obligations of the government. |
Уилсон убедил сторонников Брайана, что план отвечает их требованиям относительно эластичной валюты, потому что банкноты Федерального резерва будут обязательствами правительства. |
But, Halsbury decided, in view of the pound sterling's importance as a reserve currency, that the pound should remain unchanged. |
Но, учитывая важность фунта стерлингов как резервной валюты, Хэлсбери решил, что фунт должен остаться неизменным. |
The share of the euro as a reserve currency increased from 18% in 1999 to 27% in 2008. |
Доля евро как резервной валюты возросла с 18% в 1999 году до 27% в 2008 году. |
Many proponents of the euro claimed that it would quickly evolve as an alternative reserve currency alongside the dollar, or even replace it, in global markets. |
Многие инициаторы евро считали, что оно в скором времени распространится как альтернативная резервная валюта, и сравняется с долларом, или даже заменит его, на мировых рынках. |
However, by the end of the 20th century, the United States dollar was considered the world's dominant reserve currency. |
Однако к концу 20-го века доллар США считался доминирующей резервной валютой в мире. |
Currency also includes U.S. silver certificates, U.S. notes, Federal Reserve notes, and official foreign bank notes. |
Валюта также включает в себя серебряные сертификаты США, банкноты США, банкноты Федеральной резервной системы и официальные иностранные банкноты. |
A gold exchange standard is a mixture of a reserve currency standard and a gold standard. |
Золотой валютный стандарт - это смесь стандарта резервной валюты и золотого стандарта. |
The first is the need for a truly global reserve currency, perhaps based on the IMF Special Drawing Rights (SDRs). |
Первое – это потребность в действительно глобальной резервной валюте, возможно, базирующейся на Специальных правах заимствования МВФ (СПЗ). |
The euro is currently the second most commonly held reserve currency, representing about 21% of international foreign currency reserves. |
Евро в настоящее время является второй по распространенности резервной валютой, на которую приходится около 21% международных валютных резервов. |
Every day, B.E.P. moves billions of dollars in currency from the U.S. mint and federal reserve banks all over the country. |
Ежедневно БГП развозит миллиарды наличных долларов из монетного двора и федеральных резервных банков по всей стране. |
The Reserve Bank manages currency in India and derives its role in currency management on the basis of the Reserve Bank of India Act, 1934. |
Резервный банк управляет валютой в Индии и получает свою роль в управлении валютой на основе Закона о резервном банке Индии 1934 года. |
In a reserve currency system, the currency of another country performs the functions that gold has in a gold standard. |
В системе резервных валют валюта другой страны выполняет те же функции, что и золото в золотом стандарте. |
As our societies grew more complex and our trade routes grew more distant, we built up more formal institutions, institutions like banks for currency, governments, corporations. |
С усложнением нашего общества и расширением торговых границ мы построили более формализованные институты, например, валютные банки, правительства и корпорации. |
Profit — show profit/loss as points, as term currency, or as deposit currency. |
Прибыль — показывать прибыль/убыток в пипсах, в валюте ордера или в валюте депозита. |
While we can’t track all of the currencies here, we can pinpoint some major inter-market currency and stock co-movements that can be useful to traders. |
В этой небольшой заметке мы не можем разобрать межрыночные отношения всех основных валютных пар и акций. |
In all the excitement, we have forgotten to exchange our currency. |
В суматохе мы совсем забыли поменять деньги. |
Similarly, consider a currency system with coins worth 1¤, 3¤, 9¤, 27¤, 81¤. |
Аналогично рассмотрим валютную систему с монетами достоинством 1¤, 3¤, 9¤, 27¤, 81¤. |
The basic unit of currency is the Rupee, ISO code PKR and abbreviated Rs, which is divided into 100 paisas. |
Основной денежной единицей является рупия, код ISO PKR и сокращенный Rs, который делится на 100 ПАЙСОВ. |
Upon its collapse in 1991, the Soviet Union withdrew its support and demanded payment in hard currency for imports. |
После своего краха в 1991 году Советский Союз отказался от своей поддержки и потребовал оплаты импорта в твердой валюте. |
The MIT Digital Currency Initiative funds some of the development of Bitcoin Core. |
Инициатива MIT Digital Currency Initiative финансирует некоторые разработки Bitcoin Core. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reserve currency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reserve currency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reserve, currency , а также произношение и транскрипцию к «reserve currency». Также, к фразе «reserve currency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
