Resisting humidity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resisting humidity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сопротивление влажности
Translate

- resisting [verb]

verb: противостоять, сопротивляться, противиться, препятствовать, не поддаваться, воспротивиться, оказывать сопротивление, устоять против, воздерживаться, отбивать

- humidity [noun]

noun: влажность, влага, сырость

  • humidity controlled storage space - хранилище с автоматически регулируемой влажностью воздуха

  • humidity temperature pickup - датчик влажности по температуре

  • high humidity treatment - специальная обработка влажным воздухом во время сушки

  • humidity coefficient - коэффициент деформации при изменении влажности

  • relative air humidity - относительная влажность воздуха

  • lower humidity - понизить влажность

  • humidity balance - баланс влажности

  • oppressive humidity - гнетущая влажность

  • high relative humidity - высокая относительная влажность

  • low humidity conditions - условиях низкой влажности

  • Синонимы к humidity: wetness, steaminess, damp, mugginess, stuffiness, dankness, dampness, moistness, moisture, airlessness

    Антонимы к humidity: dryness, aridity, drought

    Значение humidity: the state or quality of being humid.



However, the low humidity level mitigates the effect of high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако низкий уровень влажности смягчает воздействие высоких температур.

The coastal region has moderate temperatures, low precipitation, and high humidity, except for its warmer, wetter northern reaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная область имеет умеренные температуры, низкие осадки и высокую влажность, за исключением более теплых и влажных северных районов.

The mountainous relief forms and high humidity of climate in Gabala district is the primary reason for formation of a thick river network in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные рельефные формы и высокая влажность климата в Габалинском районе являются основной причиной формирования густой речной сети в этом регионе.

You will thank him for tempting you and then praise him for resisting the temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возблагодаришь его за соблазн, а потом вознесёшь хвалу за то, что противишься соблазну.

He was proud of resisting his first impulse to open the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордости его льстило, что он не поддался первому порыву, не прочел письма.

Trafficking in cocaine, resisting arrest, assaulting police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля кокаином, сопротивление при аресте, нападение на полицейского офицера.

Other factors apart from temperature, such as wind, solar radiation and humidity, had no significant influence on the fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы, помимо температуры, такие, как ветры, солнечное излучение и влажность, не оказывают значимого воздействия на потребление топлива.

Despite multiple constraints, the Government is resisting and repelling multiple attempts to overthrow it and seize power illegally by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные сдерживающие факторы, правительство дает отпор множественным попыткам его свержения и незаконного захвата власти силой.

I got you on resisting arrest, assaulting a police officer, carrying a concealed weapon, trying to slice me open with that concealed weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задерживаю тебя за сопротивление при аресте, нападение на офицера полиции, ношение холодного оружия, и попытку вскрыть меня этим оружием.

Due to the high humidity and heat, the author's son, as the rest of the inmates, had to stay in the cell half-naked and was often sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причине высокой влажности и жары сын автора и остальные заключенные были вынуждены находиться в камере полураздетыми и часто болели.

High humidity creates the right conditions. and so, the situation is set up for the mold to really boom. some books and documents will avoid this fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходящие условия создает высокая влажность И ситуация способствует подлинному процветанию плесени Некоторые книги и документы избегнут этой судьбы.

De-humidifying the dilution air before entering the dilution system is permitted, if the air humidity is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осушение разбавляющего воздуха до поступления его в систему разбавления допускается, если влажность этого воздуха является высокой.

Humidity Correction Factor for Particulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.4.1 Поправочный коэффициент на влажность для твердых частиц.

Humidity correction factor for NOx for PI engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае двигателей с принудительным зажиганием.

They had continued resisting all efforts to force them to bow down and accept the dictates of Washington as their own state law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжали сопротивляться всем попыткам заставить их встать на колени и принять диктат Вашингтона как закон.

Whether it's resisting interrogation in a foreign prison, fighting guerilla forces in a tropical jungle, or swimming five miles to Miami Beach in your suit pants, it's just part of the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

таким как допрос с пристрастием в иностранной тюрьме схватке с боевиками в тропических джунглях, или к заплыву на пять миль до побережья Майями в брюках, это просто часть твоей работы.

I eventually just stopped resisting because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я перестала сопротивляться, потому что...

Are the Guardians resisting our militia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывала ли стража сопротивление милиции?

We were doing a literacy program for women who were resisting the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводили программу ликвидации безграмотности для женщин, кто борется против движения Талибан.

It was hot, the humidity was 100 percent, and it rained every afternoon though The Wet wasn't due for another two full months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла жара, влажность достигала ста процентов, и лило каждый день, хотя до сезона дождей оставалось еще добрых два месяца.

There's not much of a seasonal variation, but in summer the monsoons send the humidity up to a hundred percent all the flaming time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглый год примерно одно и то же, только летом муссоны обычно догоняют влажность до ста, будь она неладна.

Inside the forest, the high humidity creates the perfect conditions for a strange world, where life is built on decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лесной чаще, в условиях высокой влажности, возник странный мир, жизнь которого построена на разложении.

I mean, I miss that Florida humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, скучаю по сырости Флориды.

Due to the humidity in your hotel, or your Royal Raspberry sherbet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть из-за сырости в отеле ... Или из-за вашего знаменитого мороженого с лесными ягодами!

You're feeling the humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажно, ты не привыкла.

Obstinacy, resisting the known truth... um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрямство, неприятие истины...

I never betrayed my colleagues, only a foreign superpower that treated them and the entire Polish army as drafted vassals, submissive and brainless...cowardly and incapable of resisting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не предавал товарищей, только иностранную державу, которая считала их, как и всю польскую армию, своими вассалами. Без воли и без мозгов, трусливых и не способных к сопротивлению.

Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте.

He's guilty of reckless endangerment, resisting arrest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он виновен в преступной небрежности, сопротивлении аресту.

Except we aren't alone anymore in resisting your occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только мы больше не одни, кто сопротивляется вашей оккупации.

It was very hot, but Bishop Ralph didn't mind the dry Athens air after Sydney's humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень жарко, но после влажной духоты Сиднея сухой зной Афин ничуть не тяготил епископа Ральфа.

I mean, aren't you, at this very moment, resisting the temptation to grab a knife and grind away at your wrist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у тебе не появилось искушение схватить нож для масла и медленно расковырять себе запястье?

If resisting it doesn't set me in opposition to everything I once understood to be good and right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не иду ли я своим сопротивлением против всего того, что я некогда считал хорошим и правильным?

Prince John had now no further excuse for resisting the claim of the Disinherited Knight, whom, therefore, he named the champion of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже нельзя было долее откладывать признание прав рыцаря Лишенного Наследства; потому он и был провозглашен героем дня.

dui , resisting arrest, assaulting an officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление при аресте и оскорбление полицейского.

Why are you resisting me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты меня избегаешь?

It's this humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все сырость виновата.

Mold is always associated with moisture, and its growth can be inhibited by keeping humidity levels below 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плесень всегда связана с влагой, и ее рост можно подавить, поддерживая уровень влажности ниже 50%.

The courts in the United States regard resisting arrest as a separate charge or crime in addition to other alleged crimes committed by the arrested person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды Соединенных Штатов рассматривают сопротивление аресту как отдельное обвинение или преступление в дополнение к другим предполагаемым преступлениям, совершенным арестованным лицом.

Summers are typically warm and generally not overly humid, with average humidity levels around 50% from June to August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето обычно теплое и, как правило, не слишком влажное, со средним уровнем влажности около 50% с июня по август.

Low humidity levels, storage time, and incidences of mechanical damage can severely affect the quality of the fruit which would negatively affect the demand of such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень влажности, время хранения и случаи механических повреждений могут серьезно повлиять на качество плодов, что негативно скажется на спросе на них.

The original floor, paved with large blocks of shell stone, was covered with water-resistant lime, which may have helped protect the statue's ivory against humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный пол, выложенный большими блоками ракушечного камня, был покрыт водостойкой известью, которая, возможно, помогла защитить слоновую кость статуи от влажности.

Its first efforts scattered sea salt in the air to catch the humidity and dry ice to condense the humidity to form clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые попытки рассеяли морскую соль в воздухе, чтобы поймать влажность и сухой лед, чтобы конденсировать влажность, чтобы сформировать облака.

When the moisture content remains constant and temperature increases, relative humidity decreases, but the dew point remains constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда содержание влаги остается постоянным и температура повышается, относительная влажность уменьшается, но точка росы остается постоянной.

While brooding, the hen maintains the nest at a constant temperature and humidity, as well as turning the eggs regularly during the first part of the incubation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время высиживания курица поддерживает в гнезде постоянную температуру и влажность, а также регулярно переворачивает яйца в течение первой части инкубации.

A Japanese research team found that the effect of humidity on cardboard differs depending on how it is dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская исследовательская группа обнаружила, что влияние влажности на картон различается в зависимости от того, как он диспергируется.

Other problems included breakage of gyro ball bearings, and high humidity resulting in traction motor overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество публикаций появилось тогда и с тех пор в литературе по управлению и системам.

In regard to your message on the Revision History page IRWolfie, I only see one poster resisting a consensus on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Вашего сообщения на странице истории пересмотра IRWolfie, я вижу только один плакат, который сопротивляется консенсусу по этому вопросу.

Kitchens and bathrooms typically have mechanical exhausts to control odors and sometimes humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухни и ванные комнаты, как правило, имеют механические выхлопы, чтобы контролировать запахи и иногда влажность.

In the direct stage, the pre-cooled air passes through a water-soaked pad and picks up humidity as it cools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прямой стадии предварительно охлажденный воздух проходит через пропитанную водой прокладку и по мере охлаждения набирает влажность.

Crisper drawers have a different level of humidity from the rest of the refrigerator, optimizing freshness in fruits and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более четкие ящики имеют другой уровень влажности по сравнению с остальной частью холодильника, оптимизируя свежесть фруктов и овощей.

However, if it rains or its humidity is increased, holes get smaller and smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработные работники могут получать компенсацию либо в виде базовых пособий, либо в виде пособий, связанных с доходом.

Whereas most arthropod species inhabit hot, moist environments, A. antarcticus survives in freezing conditions with almost no humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство видов членистоногих обитает в жаркой, влажной среде, A. antarcticus выживает в условиях замерзания почти без влажности.

Other sources suggest that Armenian infantry were stoutly resisting and not turning tail and did not abandon the emperor as many had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники предполагают, что армянская пехота стойко сопротивлялась и не сворачивала с пути и не бросала императора, как это делали многие.

However, these properties are dependent on humidity, in other words, with higher humidity more water is absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти свойства зависят от влажности, другими словами, при более высокой влажности поглощается больше воды.

Most air handlers mix return and outside air so less temperature/humidity conditioning is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство обработчиков воздуха смешивают возвратный и наружный воздух, поэтому требуется меньшее кондиционирование температуры/влажности.

Two main parameters to define a microclimate within a certain area are temperature and humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя основными параметрами, определяющими микроклимат в пределах определенной территории, являются температура и влажность воздуха.

More than the heat and humidity, it was a lack of seasons that hampered production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше, чем жара и влажность, это было отсутствие сезонов, которые мешали производству.

More likely, the name was an underground term for any men resisting new Crown taxes and laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это название было подпольным термином для любого человека, сопротивляющегося новым налогам и законам короны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resisting humidity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resisting humidity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resisting, humidity , а также произношение и транскрипцию к «resisting humidity». Также, к фразе «resisting humidity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information