Resources required to meet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resources required to meet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ресурсы, необходимые для удовлетворения
Translate

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства

  • surplus resources - избыточные ресурсы

  • assemble resources - собрать ресурсы

  • liquid resources - ликвидные средства

  • gathering resources - сбор ресурсов

  • resources ratio - соотношение ресурсов

  • voluntary resources - добровольные ресурсы

  • taxpayer resources - налогоплательщику ресурсы

  • their mineral resources - их минеральные ресурсы

  • variety of resources - разнообразие ресурсов

  • develop new resources - разрабатывать новые ресурсы

  • Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)

    Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation

    Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- meet

встретиться

  • meet your requirments - удовлетворения своих потребностей

  • will come to meet - придет встретить

  • to meet a customer - для удовлетворения клиента

  • meet casual - встречаются случайно

  • meet the challenge - решить задачу

  • meet briefly - встречаются на короткое время

  • was designed to meet - был разработан для удовлетворения

  • would love to meet - хотел бы встретиться

  • meet the diverse needs - удовлетворения различных потребностей

  • meet the high costs - удовлетворить высокие затраты

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.



All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы.

Efficiency refers to the amount of cognitive resources required for a process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность - это количество когнитивных ресурсов, необходимых для осуществления процесса.

Even if the resources were to become available, the required results would not necessarily be forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наличие ресурсов еще не гарантирует получения желаемых результатов.

Pre-qualification is required for companies seeking to bid on commercial forest resource licences, including timber concessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, желающие подать заявки на получение лицензий на коммерческое освоение лесных ресурсов, включая концессии на лесозаготовки, должны пройти предварительный отбор.

However, because the MSDTC resource is not a required resource, it does not have to be configured to affect the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако поскольку ресурс MSDTC не является обязательным ресурсом, его не надо настраивать так, чтобы он воздействовал на группу.

The meeting agreed that a major resource-mobilization campaign was required to address the plight of sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции было решено, что для облегчения участи жителей Африки к югу от Сахары необходимо провести крупную кампанию по мобилизации ресурсов.

Transporting the large quantity of materials required for construction was difficult, so builders always tried to use local resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортировка большого количества материалов, необходимых для строительства, была затруднена, поэтому строители всегда старались использовать местные ресурсы.

The management team is responsible for allocating the resources that are required to implement fully this plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящая группа отвечает за распределение ресурсов, необходимых для полного осуществления этого плана.

The fortifications required a lot of resources, which were taken from subject territories without reaching any agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортификационные сооружения требовали больших ресурсов, которые отбирались с подвластных территорий без достижения какого-либо соглашения.

It may be that when the requirements are defined, the required resource does not have the required capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает так, что указания требований, требуемый ресурс не имеет нужную емкость.

Compression is useful because it reduces resources required to store and transmit data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатие полезно, поскольку оно сокращает ресурсы, необходимые для хранения и передачи данных.

More production of a good implies more resources required for the production of that good, and resources are scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большее производство блага подразумевает большее количество ресурсов, необходимых для производства этого блага, а ресурсов не хватает.

Additional resources would therefore be required for ECA to effectively meet those expanded responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимы будут дополнительные ресурсы, для того чтобы ЭКА могла выполнять эти более широкие по своему характеру обязанности.

Feature extraction involves reducing the number of resources required to describe a large set of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение признаков предполагает сокращение количества ресурсов, необходимых для описания большого набора данных.

Another consideration is that a back-up power source is required when dealing with nuclear energy and other renewable resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно соображение заключается в том, что при работе с ядерной энергией и другими возобновляемыми ресурсами необходим резервный источник энергии.

Ensuring that all the required resources are available on the printer is another big problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной большой проблемой является обеспечение наличия на принтере всех необходимых ресурсов.

The removal of the overburden would have required the use of explosives, bulldozers and other resources too expensive for widespread use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление вскрышных пород потребовало бы применения взрывчатых веществ, бульдозеров и других ресурсов, слишком дорогих для широкого использования.

Regional resource centres will be established, through which much of the required training can be offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут созданы центры региональных ресурсов, по линии которых будут предлагаться многие из необходимых программ подготовки.

A study by the United States Geological Survey estimated resources required to fulfill the US commitment to supplying 20% of its electricity from wind power by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Геологической службы США подсчитаны ресурсы, необходимые для выполнения обязательств США по поставке 20% своей электроэнергии за счет энергии ветра к 2030 году.

The need for this greater flexibility was required by the nature of the conflict and the lack of resources available to the Salvadoran Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в такой большей гибкости была обусловлена характером конфликта и нехваткой ресурсов, имеющихся в распоряжении ВВС Сальвадора.

During the transition from IMIS and other legacy systems, resources are required to run these systems in parallel until the ERP is completely implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период перехода от ИМИС и других унаследованных систем потребуются средства для их эксплуатации в период, пока не будет полностью внедрена система ПОР.

Required enhancement of absorptive capacity entails commitment of additional resources, once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для необходимого повышения адаптируемости общества опять же требуется выделение дополнительных ресурсов.

The present AU administration is not resourced to cope with the operational tempo required to meet peacekeeping on such a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время административная структура, созданная Африканским союзом, не располагает ресурсами для своевременного удовлетворения оперативных потребностей столь масштабной операции по поддержанию мира.

No additional resources would therefore be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому никакие дополнительные ассигнования в результате принятия данной резолюции не потребуются.

The resources required to steal all of this evidence from so many companies certainly exceeds the grasp of the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы украсть все эти бумаги у такого количества компаний, нужны огромные ресурсы - вряд ли Белый дом ими обладает.

Efforts to mobilize financial resources in the private and public sectors have not been able to yield the volume required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по мобилизации финансовых ресурсов в частном и государственном секторах не обеспечивали поступления необходимого объема средств.

As regards the required alternative solution, the claim for the present system is that it allocates resources efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается требуемого альтернативного решения, то претензия к нынешней системе заключается в том, что она эффективно распределяет ресурсы.

try-with-resources statements are not required to have a catch or finally block unlike normal try-catch-finally statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

операторы try-with-resources не обязаны иметь catch или finally block В отличие от обычных операторов try-catch-finally.

Developing countries often lacked the resources required to establish scientific and technical training institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны зачастую испытывают нехватку ресурсов, необходимых для создания учреждений, занимающихся научными исследованиями и подготовкой технических специалистов.

Although cheap and easy to build, a gunfighterrequired a significant input of labour and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на дешевизну и легкость в постройке, ганфайтер па требовал значительных затрат труда и ресурсов.

The permeable membrane is currently an expensive resource, and to have any meaningful output, a very large membrane area is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницаемая мембрана в настоящее время является дорогостоящим ресурсом, и для того, чтобы иметь какой-либо значимый выход, требуется очень большая площадь мембраны.

In the Setup time field, enter the time that is required to set up the resource before the operation starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Время настройки введите время, необходимое для настройки ресурса перед началом операции.

There is often less certainty in FOSS projects gaining the required resources / participation for continued development than commercial software backed by companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проектах FOSS, получающих необходимые ресурсы / участие для продолжения разработки, часто меньше уверенности, чем в коммерческом программном обеспечении, поддерживаемом компаниями.

Coping with these changes required a re-assessment of cities' resources and potential and a process of necessary re-invention on all fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справиться с этими изменениями, потребовалась переоценка ресурсов и потенциала городов и процесс необходимого переосмысления на всех фронтах.

It further required U.S. citizens and corporations be granted equal access to Philippine minerals, forests, and other natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также требовал, чтобы гражданам и корпорациям США был предоставлен равный доступ к филиппинским минералам, лесам и другим природным ресурсам.

All the above-mentioned tasks required to bring about peace and security to Somalia would need substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение всех вышеуказанных задач, необходимое для обеспечения мира и безопасности в Сомали, потребует существенных ресурсов.

No resources will thus be required during the 1994-1995 biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи на двухгодичный период 1994-1995 годов никаких ресурсов не требуется.

LinkedIn offers a comparatively modern approach to using the professionals in their network to provide skilful resources and assistance required by their members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkedIn предлагает сравнительно современный подход к использованию профессионалов в своей сети для предоставления квалифицированных ресурсов и помощи, необходимой их членам.

In both modes, players fight to control requisition and power nodes which supply factions with required resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих режимах игроки сражаются за контроль над реквизициями и силовыми узлами, которые снабжают фракции необходимыми ресурсами.

To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы.

The computing resources required to crawl such a beast were well beyond the usual bounds of a student project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительные ресурсы, необходимые для обхода такого зверя, были далеко за пределами обычных границ студенческого проекта.

Accordingly, the resources previously required for travel to service the Legal Subcommittee are no longer needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно потребность в средствах, которые ранее требовались для оплаты путевых расходов, связанных с обеспечением обслуживания Юридического подкомитета, отпала.

In these cases, teams may use any resources, such as the help of locals or borrowing an Internet-connected device, to learn of the required destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях команды могут использовать любые ресурсы, такие как помощь местных жителей или заимствование подключенного к Интернету устройства, чтобы узнать о требуемом месте назначения.

In the Run time field, type the time that is required to process a piece or lots of a specific operation on this resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Время выполнения введите время, необходимое для обработки фрагмента или партий определенной операции на этом ресурсе.

No additional resources are required to undertake this work, which should be completed by the end of January 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения этой работы не требуются никакие дополнительные ресурсы, и она должна быть завершена к концу января 2001 года.

With the current domestic savings rate of 18 per cent, to significantly reduce poverty on the continent, external resources would be required to fill this gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что нынешний показатель внутренних сбережений составляет 18 процентов, для существенного сокращения масштабов нищеты на континенте и обеспечения недостающих средств потребуются внешние ресурсы.

The University of Maryland Libraries provide access to scholarly information resources required to meet the missions of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки Университета Мэриленда предоставляют доступ к научным информационным ресурсам, необходимым для выполнения задач университета.

Still, they accomplished what 30 years ago would have required the resources of a major nation-state or a Fortune 500 company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, 30 лет назад для такого нужно было быть либо крупной страной, либо очень крупной компанией.

This reduces the amount of time and resources required at the negotiations of the heads of state at the final summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращает количество времени и ресурсов, необходимых для переговоров глав государств на заключительном саммите.

During the Little Lift in April 1948, British Air Commodore Reginald Waite had calculated the resources required to support the entire city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время небольшого подъема в апреле 1948 года Командор британских ВВС Реджинальд Уэйт подсчитал ресурсы, необходимые для обеспечения всего города.

What is now required is for all of us to display the necessary flexibility which will allow us to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас всем нам требуется проявить необходимую гибкость, которая позволит нам продвинуться вперед.

A No, this is not obligatory unless expressly required in the instructions in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Нет, это необходимо только в случае, если это прямо требуется в письменных инструкциях.

514 megabytes (MB) of storage space is required

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо 514 МБ свободного дискового пространства

Additional seasoning is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные приправы не нужны.

And we are devoting every resource to achieving that task as expediently as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы используем все возможности чтобы как можно эффективней достигнуть этой цели.

May I remind you this is the man who's required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я тебе напомнить, что это мужчина, от которого закон требует держаться не меньше, чем в 100 ярдах от Уильяма Шетнера.

Reactions that produce elements heavier than iron are endothermic and unable to generate the energy required to maintain stable fusion inside the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции, которые производят элементы тяжелее железа, являются эндотермическими и не способны генерировать энергию, необходимую для поддержания стабильного синтеза внутри звезды.

Because a small inducer molecule is required, the increased expression of the target gene is called induction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку требуется небольшая молекула индуктора, повышенная экспрессия целевого гена называется индукцией.

Anyone interested in making improvements might consider using this resource as a guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто заинтересован в совершенствовании, может рассмотреть возможность использования этого ресурса в качестве руководства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resources required to meet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resources required to meet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resources, required, to, meet , а также произношение и транскрипцию к «resources required to meet». Также, к фразе «resources required to meet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information