Respect for other people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Respect for other people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уважение других людей
Translate

- respect [noun]

noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство

verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for lashing - Сечь

  • goody for - конфета для

  • for growth - для роста

  • language for - язык для

  • for skiing - для катания на лыжах

  • thus for - Таким образом, для

  • harder for - труднее

  • counseling for - консультации для

  • budget for the mission for - Бюджет миссии

  • for respect for - для уважения

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other other site - другой другой сайт

  • other times - в других случаях

  • other tangible - другое материальное

  • 12 other - 12 другие

  • other shareholders - другие акционеры

  • stop other - остановить другие

  • doing other - делают другие

  • eliminate other - исключить другие

  • other european countries - другие европейские страны

  • other regional bodies - другие региональные органы

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



So I lose respect for guys like Steve because people unlike Steve or people diametrically opposite to Steve have always let me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я теряю уважение к парням вроде Стива, потому что парни не вроде Стива и ему диаметрально противоположные всегда меня подводили.

Versus a way that we speak about other people to show them respect and preserve their dignity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как, высказываясь о людях, мы выказываем своё уважение и подчёркиваем их достоинство.

He differed people in effect, And other's passions could respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иных он очень отличал И вчуже чувство уважал.

People I respect didn't respect what I did around here, but I built this into a tool that gathered, expanded on, and disseminated information that's useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кого я уважал, не уважали мою работу, но я создал инструмент, который собирал, расширял и распространял полезную информацию.

People would talk so. They'd say you didn't have the proper respect for poor Charlie-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будут думать, что у вас нет ни малейшего уважения к памяти бедного покойного Чарли...

Geez, Louise, some people in this town have no respect for the sanctimony of fr... well... you know, don't even get me started on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

блин, Луиза, некоторые люди в этом городе не заслуживают уважения за своё ханжество.. знаешь, не хочу даже начинать.

With respect, I heard people speaking Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении, я слышал как люди говорили по-испански.

Um, doing something that's meaningful, being surrounded by people I care about and respect, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заниматься чем-то значимым, в окружении людей, которых я уважаю и которые мне не безразличны.

It is less common there for large groups of people with disabilities to actively take part in social life, in this respect with The Tap Tap we are a step ahead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не очень распространено то, что большое количество людей с ограниченными возможностями принимают активное участие в общественной жизни, в этом мы их с The Tap Tap немного опережаем!

With all due respect, if these people are so much in demand why are they involved with this spiritual exchange program of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением, если все эти люди такие специалисты зачем им принимать участие в вашей программе духовного обмена?

Respect people’s opinions online but know when it crosses the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относитесь к мнению других пользователей с уважением, но не позволяйте им переходить грань приличия.

Today, we call on world leaders to confront health injustices wherever they see them, and to take action to respect, protect, and uphold the right to health for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, мы призываем мировых лидеров противостоять несправедливости в области здравоохранения, где бы они с этим не сталкивались, и принимать меры для соблюдения уважения, защиты, а также отстаивать право на здоровье для всех людей.

My people have jurisdiction over U.S. forces with respect to offenses committed whilst inside Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моих людей есть юрисдикция в отношении Вооружённых сил США по поводу преступлений, совершённых в Австралии.

I continue to live because of the love and respect showered on me by the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил благодаря любви и уважению народа.

I have always held you in high regard, Vorenus, and I am told you are a man of respect among your people here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда был о тебе высокого мнения, Ворен, и мне говорили, что твои соседи тебя уважают.

It was quoted and feared, and people began to respect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нее ссылались, ее побаивались, с ней начинали считаться.

It is not my function, said Wynand, to help people preserve a self-respect they haven't got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не моё дело, - ответил им Винанд, -помогать людям сохранять самоуважение, если его у них нет.

I think I'm a role model here, I think I garner other people respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, наверно, такой образец для подражания. Все меня уважают.

Do you suppose I have no feeling of self-respect, because I am poor and friendless, and because rich people have none?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не полагаете ли вы, что у меня нет чувства собственного достоинства только потому, что я бедна и одинока, или потому, что им не обладают богачи?

It helps to understand and respect other people’s work, and also to overcome laziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает понять и уважать труд других людей, а также преодолевать лень.

Intolerance and ignorance should not be part of the way people viewed one another if mutual respect and harmony were the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы достичь цели взаимоуважения и гармонии, необходимо избавиться от нетерпимости и невежества в оценках людей.

Listen, all due respect, you and I both tried to help people that we knew, that we cared about and it didn't turn out well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, при всём моём уважении, вы и я, оба пытались помочь людям, которых мы знаем, о которых заботились и это закончилось неочень хорошо.

Populated entirely by people who respect and admire you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придут только лишь любящие и уважающие тебя люди.

Imagine trying to maintain your dignity and self-respect as you bark at people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что вы пытаетесь сохранить ваше достоинство и самоуважение когда вы рявкаете на людей?

People in this place, they respect me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в этом месте уважают меня.

Real friendship is possible only when people respect and trust each other, when they have the same interests, when they do something useful together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая дружба возможна лишь тогда , когда люди относятся друг к другу с уважением и доверяют друг другу , когда у них общие интересы , когда они вместе делают что-то полезное.

I've not much respect for people.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А людей я не очень-то уважаю. Нет, не очень.

Respect everyone on Instagram, don’t spam people or post nudity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважайте всех в Instagram, не отправляйте людям спам и не публикуйте фото обнаженных тел.

Both cases were taken up by the Special Rapporteur on indigenous people and further information in this respect is contained in his report to the Commission on Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба случая были рассмотрены Специальным докладчиком по вопросу о коренных народах, и дополнительная информация на этот счет содержится в его докладе Комиссии по правам человека.

You people have no respect For the fraternity of law-enforcement officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет уважения к братству офицеров правопорядка.

Stupid criminals have no respect for the people trying to bust them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тупых преступников нет уважения к людям, пытающимся их поймать.

Lack of respect shown by you and your people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваши люди проявили неуважение.

People have no respect for the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди не уважают прошлое.

compared to that thing you all call respect my country, my people are 10 times, 100 times more precious to me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это по сравнению с вашим проявлением неуважения! Моя страна, мой народ в 10, в 100 раз мне важнее!

You know, people like us have to do that just to get the basic respect most people take for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие как мы должны делать это просто что бы заслужить уважение которое для других как данность

The only people to whose opinions I listen now with any respect are people much younger than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с уважением слушаю суждения только тех, кто много меня моложе.

People smiled and waved in greeting, or patted their backs, or gave them the traditional gentle slaps of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречные улыбались и приветственно махали руками, трепали их по спине, традиционно легонько шлепали по лицу.

To respect low-data consumption for people using Free Basics, please avoid large data-consuming resources such as video and high definition images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых пользователей Free Basics могут быть ограничения по мобильному трафику. Не используйте ресурсы, требующие обработки больших объемов данных, например, видео и изображения высокого разрешения.

She knew that the kindliness indicated a lack of fear, and that these people had no respect for you unless you could frighten them a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно потому, что не боялись ее. Но раз не боялись, значит, и не уважали.

Look, I respect your passion, but I'm afraid in this economy, people aren't willing to take a bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте,я уважаю ваш энтузиазм,но боюсь что в этой ситуации люди не захотят сделать ставку.

People used to have more respect for cripples you know!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше у людей было больше уважения к инвалидам, знаешь ли!

Imagine it, part public park, part funeral home, part memorial to the people we love, a place where we can reconnect with the cycles of nature and treat bodies with gentleness and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте: частично — общественный парк, частично — погребальная контора, частично — мемориал в честь людей, которых мы любим, место, где мы можем воссоединиться с природными циклами и обращаться с телами аккуратно и уважением.

You never eat with people you respect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не ешь при людях, которых ты уважаешь?

This demonstrates the State's full commitment to ensuring respect and safeguards for the human rights of lesbian, gay, bisexual and transgender people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о неуклонной решимости государства обеспечить уважение и обеспечение прав человека ЛГТБ.

With the greatest of respect, these women were attacked in unconnected locations by different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим уважением, эти женщины подверглись нападению в разных местах разными людьми.

The ability to win people's respect by making them mistake their fear for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умение завоевывать уважение людей, по ошибке принимающих страх за любовь.

When will people learn to respect Mother Earth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же люди научатся уважать матушку-природу?

I teach children to respect differences between people and to treat everyone equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учу детей уважать различия между людьми и относиться ко всем одинаково.

Why do people respect our grandfathers and grandmothers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему люди уважают наших дедушек и бабушек?

I should have liked these people to feel a respect for you, for they're not worth your little finger-but the way you behave!...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы желала, чтоб эти люди чувствовали к вам уважение, потому что они пальца вашего, вашего мизинца не стоят, а вы как себя держите?

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

More than 50 people deferred two million dollars, and now, more than a decade later, Pandora is worth billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50 человек вложили два миллиона долларов, и сейчас, спустя десять лет, Pandora оценивается в миллиарды.

In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой.

Clearly arranged indicators provide information in respect of data associated with the machine and harvester head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкая приборная панель обеспечивает оператора всей необходимой информацией о работе машины и головки харвестера.

Out of respect for his fellow alums, and without admitting fault...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из уважения к выпускникам его альма-матер и без признания вины...

You have to respect your own mortality, Doug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя забывать, что все мы смертны, Даг.

I'll be treated with respect, Sergeant Opie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращайтесь со мной уважительно, сержант Умник.

It struck him that Leonora must be intending to manage his loves as she managed his money affairs and it made her more hateful to him-and more worthy of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не исключал, что Леонора решила взять в свои руки не только его финансовые дела, но и дела интимные, а это уже было слишком: он возненавидел ее - и, как ни странно, зауважал.

So with all due respect, you want to be here on this team, on our team, you're gonna have to earn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь попасть в команду, придётся заслужить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respect for other people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respect for other people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respect, for, other, people , а также произношение и транскрипцию к «respect for other people». Также, к фразе «respect for other people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information