Restore integrity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: восстанавливать, реставрировать, возобновить, восстанавливаться, возвращать, возрождать, реконструировать, возмещать, восстанавливать здоровье, отдавать обратно
restore alarm - аварийный сигнал восстановления
restore production - восстановление производства
restore factory settings - восстановить заводские настройки
restore a hearing - восстановить слух
set out to restore - изложенные для восстановления
restore conformity - восстановления соответствия
restore files - восстановление файлов
restore credibility - восстановить доверие
restore legality - восстановить законность
restore your health - восстановить свое здоровье
Синонимы к restore: bring back, reinstate, reimpose, reestablish, reinstitute, reinstall, return, give back, hand back, rebuild
Антонимы к restore: destroy, unregenerate
Значение restore: bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.
noun: целостность, неприкосновенность, честность, чистота, полнота, прямота, нетронутость
psychological integrity - психологическая целостность
compromises the integrity - ставит под угрозу целостность
integrity issues - вопросы целостности
our integrity - наша целостность
artistic integrity - художественная целостность
cargo integrity - целостность грузов
true integrity - истинная целостность
management integrity - целостность управления
continuity and integrity - непрерывность и целостность
maintain their integrity - сохранять свою целостность
Синонимы к integrity: rectitude, trustworthiness, truthfulness, probity, virtue, honesty, righteousness, principle(s), honor, morality
Антонимы к integrity: faith, belief
Значение integrity: the quality of being honest and having strong moral principles; moral uprightness.
In intrinsic systems, the material is inherently able to restore its integrity. |
Во внутренних системах материал изначально способен восстанавливать свою целостность. |
An important first step would be to restore confidence in the integrity and independence of the judiciary and law enforcement. |
И первым важным шагом было бы восстановление уверенности в честности и независимости судебной власти и правоохранительных органов. |
Even so, implemented systems are able to restore material integrity to almost 100% and remain stable over the material lifetime. |
Тем не менее, внедренные системы способны восстановить целостность материала почти на 100% и оставаться стабильными в течение всего срока службы материала. |
It attempted to restore its financial status through unpopular taxation schemes, which were heavily regressive. |
Она попыталась восстановить свое финансовое положение с помощью непопулярных налоговых схем, которые были в значительной степени регрессивными. |
Судебные органы должны вернуть доверие народа |
|
The union will restore her family's wealth and my father will have her family's influence to strengthen the resistance. |
Союз между нашими семьями принесёт достаток, а моему отцу поможет укрепить наше сопротивление. |
Может быть, я сумею оживить Квингли и завербовать его к себе в помощники. |
|
This plan will restore us and rid the world of the Observers. |
Этот план возродит нас и избавит мир от Наблюдателей. |
He's now under my protection, until the opportunity arises to restore him to his rightful place. |
И сейчас он находится под моим покровительством, пока не представится возможность вернуть ему подобающее положение. |
I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold. |
Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится. |
Indeed, but sometimes tragedies are necessary to restore order and rational leadership. |
Несомненно, но порой трагедии помогают восстановить порядок и разумное правление. |
And we must shut down these bankers and restore sound money to this country. |
Мы должны остановить банкиров и вернуть здоровые деньги нашей стране. |
A recently approved GEF biodiversity project in Mauritius will continue efforts to restore degraded habitat in Rodrigues, Isle Aux Aigrettes and Rounds Islands. |
Недавно утвержденный проект ГЭФ в области охраны биоразнообразия на Маврикии позволит продолжить усилия по восстановлению качества среды обитания на островах Родригес, Иль-о-Эгретт и Раунд. |
Police are still attempting to regain full control and it is clear that the Solomon Islands government needs assistance from its neighbours to restore law and order. |
Полиция все ещё предпринимает попытки вернуть полный контроль, и ясно, что правительству Соломоновых Островов понадобится помощь соседей, чтобы восстановить законность и порядок. |
When he rose to go, he took up instead of his own, the general's three-cornered hat, and held it, pulling at the plume, till the general asked him to restore it. |
Вставая, он вместо своей шляпы захватил трехугольную шляпу с генеральским плюмажем и держал ее, дергая султан, до тех пор, пока генерал не попросил возвратить ее. |
His reputation of integrity was such that all who had disagreements preferred his arbitrage to settle their conflicts. |
Слава о его честности была такой, что все, кто имел разногласия, предпочитали, чтобы он их рассудил. |
Takechi is plotting to overthrow the Shogunate and restore the Emperor to power, in order to become a Daimyo Lord. |
Такэти хочет свергнуть сёгунат и привести к власти императора, чтобы самому возвыситься и стать князем. |
You have jeopardized this case and the integrity of my office. |
Ты поставила под сомнение это дело и порядочность моего офиса. |
Kansas needs to be represented by someone of unassailable character who can restore the faith that burke has tarnished. |
Канзас должен быть представлен кем-то совершенно неподкупным кем-то, кто мог бы заставить сиять веру, которую запятнал Берк |
It may be true, but no one can doubt his rectitude and his integrity. |
Может и так, но никто не усомнится в его правоте и целостности. |
Discrediting the integrity of the FBI. |
Дискредитация репутации ФБР. |
Что ж, честность не продает журналы. |
|
And as Lady Dedlock, I can do much to help the family, restore Father's standing, help Frances's social position. |
И как Леди Дедлок, я многим смогу помочь семье: восстановить репутацию отца, помочь Фрэнсис с положением в обществе. |
Together, we can restore my family name and we can keep the Institute. |
Вместе мы можем восстановить имя моей семьи и удержать себе Институт. |
If somebody whom I love kisses somebody else without my permission, is it not simpler to restore balance by kissing somebody else myself? |
Если человек, которого я люблю, имеет кого-то другого без моего на то согласия, справедливым ли будет мне для восстановления равновесия также поиметь кого-нибудь на свой вкус? |
Even with the structural integrity field, it's likely the ship will suffer significant damage. |
Даже с полем структурной целостности, скорее всего, корабль получит значительные повреждения. |
In order to restore his hearing and relieve his pain, he's been scheduled for a tympanoplasty tomorrow. |
Для восстановления слуха и купирования боли, на завтра ему назначена тимпанопластика. |
Unless we find a way to reconfigure the structural integrity field, the hull will incur microfractures during descent. |
Если мы не найдем способ перестроить поле структурной целостности, фюзеляж будет получать микротрещины во время спуска. |
At the end of the 17th century, the Arcadians began a movement to restore simplicity and classical restraint to poetry, as in Metastasio's heroic melodramas. |
В конце XVII века Аркадийцы начали движение за восстановление простоты и классической сдержанности поэзии, как в героических мелодрамах Метастазио. |
During her reign, she attempted to draft a new constitution which would restore the power of the monarchy and the voting rights of the economically disenfranchised. |
Во время своего правления она попыталась разработать новую конституцию, которая восстановила бы власть монархии и избирательные права экономически бесправных. |
This is intended to prevent a caching proxy from re-sending a previous WebSocket conversation, and does not provide any authentication, privacy, or integrity. |
Это сделано для того, чтобы предотвратить повторную отправку кэширующим прокси-сервером предыдущего разговора WebSocket, и не обеспечивает никакой аутентификации, конфиденциальности или целостности. |
Reverse psychology is often used on children due to their high tendency to respond with reactance, a desire to restore threatened freedom of action. |
Обратная психология часто используется на детях из-за их высокой склонности реагировать реактивностью, стремлением восстановить угрожаемую свободу действий. |
This lack of integrity, unhappily, destroys much of the authority of one who was a gifted, if eccentric, genealogist. |
Этот недостаток честности, к несчастью, разрушает большую часть авторитета того, кто был одаренным, хотя и эксцентричным, генеалогом. |
And the pressure to restore himself in the public eye is paralyzing him. |
И давление, чтобы восстановить себя в глазах общественности, парализует его. |
I'm posting this to explain why I'm going to restore most of what I posted and I wish to avoid an edit war. |
Я публикую это, чтобы объяснить, почему я собираюсь восстановить большую часть того, что я опубликовал, и я хочу избежать войны редактирования. |
Используя последовательность CSI u, вы восстановите его в нужном положении. |
|
Impeachment is the appropriate tool to restore public confidence in the IRS and to protect the institutional interests of Congress. |
Импичмент является подходящим инструментом для восстановления общественного доверия к налоговой службе и защиты институциональных интересов Конгресса. |
They were the PLA units commonly used to restore order during the Cultural Revolution. |
Это были подразделения НОАК, которые обычно использовались для восстановления порядка во время Культурной революции. |
The government hoped to create a revitalized China, while promoting innovation and technology to restore the international prestige of China. |
Правительство надеялось создать возрожденный Китай, одновременно продвигая инновации и технологии для восстановления международного престижа Китая. |
Etty was prominent in the effort to resist the redesign and to restore the building to its original state. |
Этти была видной фигурой в попытках противостоять перестройке и восстановить здание в его первоначальном состоянии. |
However, by the time this news reached him in Madrid, the Duke of Alba had already been dispatched with an army to restore order. |
Однако к тому времени, когда это известие дошло до него в Мадриде, герцог Альба уже был послан с армией, чтобы восстановить порядок. |
Thus, in the first stage of every period the source has to restore the energy in the accumulator. |
Таким образом, на первой стадии каждого периода источник должен восстанавливать энергию в аккумуляторе. |
Its wave shall restore my repose, And banish his form from my mind. |
Его волна восстановит мой покой и изгонит его образ из моего разума. |
When that plan proved impractical, she decided to restore it in place and temporarily moved to Round Top. |
Когда этот план оказался неосуществимым, она решила восстановить его на месте и временно переехала в раунд-топ. |
The Allies promised all possible aid in the event of a German attack and guaranteed the integrity of Portugal's territorial possessions. |
Союзники обещали всяческую помощь в случае нападения Германии и гарантировали целостность территориальных владений Португалии. |
But by this time Iran managed to procure spare parts from various sources, helping them to restore some weapons. |
Но к этому времени Ирану удалось закупить запасные части из различных источников, помогая им восстановить некоторые виды оружия. |
The tumbling effect provides a homogeneous mix of particles in the conveyor, which is essential when feeding pre-mixed ingredients and maintaining mixing integrity. |
Эффект галтовки обеспечивает однородную смесь частиц в транспортере, что существенно при подаче предварительно смешанных ингредиентов и сохранении целостности смешивания. |
When using inline citations, it is important to maintain text-source integrity. |
При использовании встроенных цитат важно поддерживать целостность исходного текста. |
This constant would restore to the general theory's description of space-time an invariant metric tensor for the fabric of space/existence. |
Эта константа восстановила бы в общей теории описания пространства-времени инвариантный метрический тензор для структуры пространства/существования. |
Repin returned to Moscow from Finland to restore the work. |
Репин вернулся в Москву из Финляндии, чтобы восстановить работу. |
Depositor protection can help restore confidence, although it tends to be costly and does not necessarily speed up economic recovery. |
Защита вкладчиков может помочь восстановить доверие, хотя она, как правило, является дорогостоящей и не обязательно ускоряет восстановление экономики. |
Current versions allow users to save and restore sessions manually. |
Текущие версии позволяют пользователям сохранять и восстанавливать сеансы вручную. |
CSCC seeks to restore the outer facades of the existing buildings while renovating their interiors to accommodate tenants. |
CSCC стремится восстановить внешние фасады существующих зданий, а также реконструировать их интерьеры для размещения арендаторов. |
Germany of the 1920s managed to restore their population of horses, but then it declined again as farm horses were replaced by motor power. |
Германия 1920-х годов сумела восстановить свою популяцию лошадей, но затем она снова сократилась, так как сельскохозяйственные лошади были заменены двигательной силой. |
Writers Abul Ala Maududi and Sayyid Qutb both urged the formation of an Islamic vanguard to restore Islamic society. |
Писатели Абуль Ала Маудуди и Сайид Кутуб призывали к формированию Исламского Авангарда для восстановления Исламского общества. |
Continually reverting back will only make it harder to restore order. |
Постоянное возвращение назад только затруднит восстановление порядка. |
Unless I can be convinced there really is a copyright problem there, I say we should restore that link. |
Если я не могу быть уверен, что там действительно есть проблема с авторским правом, я говорю, что мы должны восстановить эту ссылку. |
Иран намерен развивать отношения с Африкой во всех областях, особенно в экономической сфере. |
|
He temporarily sought refuge with Ammunira and unsuccessfully appealed for support from Egypt to restore him to the throne. |
Он временно искал убежища у Аммуниры и безуспешно просил поддержки у Египта, чтобы вернуть его на трон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restore integrity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restore integrity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restore, integrity , а также произношение и транскрипцию к «restore integrity». Также, к фразе «restore integrity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.