True integrity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
true communist - настоящий коммунист
this is true whether you - это верно ли вы
it is certainly not true - это, конечно, не соответствует действительности
true smart - правда умный
true expression - истинное выражение
true effort - истинное усилие
true statesmanship - правда искусное управление
true condition - истинное состояние
is a true story - правдивая история
so not true - так не верно
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
noun: целостность, неприкосновенность, честность, чистота, полнота, прямота, нетронутость
conceptual integrity - концептуальная целостность
integrity and consistency - Целостность и согласованность
acting with integrity - добропорядочности
integrity and validity - Целостность и достоверность
connection integrity - целостность соединения
maintaining financial integrity - поддержание финансовой целостности
to integrity - целостности
integrity risk - риск потери целостности
unity and integrity of the country - единство и целостность страны
enhance the integrity - повысить целостность
Синонимы к integrity: rectitude, trustworthiness, truthfulness, probity, virtue, honesty, righteousness, principle(s), honor, morality
Антонимы к integrity: faith, belief
Значение integrity: the quality of being honest and having strong moral principles; moral uprightness.
actual integrity, real integrity, steadfast integrity
To be an example of unflinching honesty and true integrity in a cynical time. |
Служить примером непоколебимой честности и подлинной прямоты среди царящего цинизма. |
Stalking the Bogeyman stands on its own engaging integrity even before you add in that it’s based on a true story. |
Преследование страшилища стоит на своей собственной привлекательной целостности еще до того, как вы добавите, что оно основано на реальной истории. |
It may be true, but no one can doubt his rectitude and his integrity. |
Может и так, но никто не усомнится в его правоте и целостности. |
To the true warrior, all points of view are deeply considered regarding honesty, justice and integrity. |
Для истинного воина все точки зрения глубоко продуманы относительно честности, справедливости и целостности. |
I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold. |
Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится. |
The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability. |
Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность. |
It's high time you and I had a talk about the true nature of Vigilance. |
Самое время нам с вами поговорить о происхождении Бдительности. |
It is my country, not Armenia, that must defend itself and struggle for its sovereignty and territorial integrity. |
Именно моя страна, а не Армения, должна защищаться и бороться за свой суверенитет и территориальную целостность. |
True transition to full democratic and civilian rule would inevitably take a long time. |
Переход к полностью демократической и гражданской системе правления, безусловно, потребует длительного времени. |
In Honduras, the Comptroller General's Office and the Board of Administrative Integrity were replaced by the Superior Court of Accounts. |
В Гондурасе управление генерального контролера и совет по вопросам административной беспристрастности были заменены верховной счетной палатой. |
Political and social considerations have encouraged Governments worldwide to provide large subsidies to insulate water users from the true costs of provision. |
Политические и социальные соображения стимулировали правительства различных стран мира к выделению крупных субсидий, с тем чтобы оградить водопользователей от покрытия реальных расходов на предоставление услуг в этой области. |
The authentic nature and the true intention of Japan are solely to scuttle the Six-Party Talks and to check the process of the denuclearization of the peninsula. |
Подлинный характер и намерения Японии направлены лишь на срыв шестисторонних переговоров и процесса ликвидации ядерного оружия на полуострове. |
Managerial development programmes include modules on integrity, diversity and promoting an inclusive work environment. |
Программы развития управленческих навыков включают в себя модули, посвященные вопросам добросовестности, культурного многообразия и создания условий труда, учитывающих все аспекты. |
The Government of Georgia remained committed to peaceful conflict resolution policy based on Georgia's territorial integrity. |
Правительство Грузии остается приверженным политике мирного разрешения конфликта на основе территориальной целостности Грузии. |
Solution architecture management:: Ensures the completeness and integrity of the overall solution defined by the project. |
Группа по управлению структурными решениями обеспечивает полноту и целостность общего решения по проекту. |
And that's true, directly or indirectly, for every form of life on the surface of our planet. |
И то же самое, так или иначе, происходит со всеми формами жизни на нашей планете. |
This is especially true of our flawed heroes, as we see today with the Chinese Communist Party’s treatment of Mao Zedong. |
Это особенно верно, когда речь идет о наших небезупречных героях, как мы сегодня видим из истории о том, как Коммунистическая партия трактует период Мао Цзэдуна. |
Having studied the Iraqi intelligence apparatus extensively before the war, everything they said lined up with the structure we understood to be true. |
Поскольку до войны я внимательно изучал ее аппарат и работу, мне было понятно, что их информация полностью совпадает с нашими оценками этой структуры. |
Now it is true that not every member of the Russian opposition has been similarly outraged by a fifteen year old figure skater. |
Конечно, не всех представителей российской оппозиции точно так же оскорбило выступление 15-летней фигуристки. |
Ukraine has yet to confirm if that’s true, but it seems clear that Russian trucks are planning to drive through into Ukraine with a cargo that only Moscow can identify. |
Украина пока не подтвердила, что это именно так, однако уже сейчас понятно, что Россия планирует отправить на Украину свои машины с грузом, состав которого знает только Москва. |
Наш настоящий враг до сих пор... ...не показал себя. |
|
It's true that it's a bit far to the interrogation room. You've got to go along more than three corridors and up one staircase, but on the other hand it's clean and lively in the corridors. |
Далековато, правда, ходить на допрос - по трем лестницам подниматься на следующий этаж, но зато на лестницах чисто и оживленно. |
Я по-прежнему верю, что статистика верна. |
|
You're not artistic, and you have no integrity. |
Ты не художник, и у тебя нет целостности. |
It is the first step in true autonomy for the people and the realization of revolution in Japan through the heroic struggle |
Это первый шаг на пути к истинной свободе для людей и началу революции в Японии. Несмотря на героическую борьбу |
To spare my wife's grief, to... ..safeguard our family name, but in truth... ..it was my selfish desire for a son that blinded my integrity. |
Чтобы облегчить горе жены, чтобы защитить имя семьи, но по-правде моё эгоистичное желание иметь сына затмило мой разум. |
Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife? |
Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой. |
Kill integrity by internal corruption. Use it against itself. |
Убей его цельность путём внутреннего подкупа. |
But you could feel Tom when you came near to him-you could feel strength and warmth and an iron integrity. |
Но, находясь рядом с Томом, вы ощущали силу и тепло и безупречную честность. |
So stop questioning my integrity and start doing your job. |
Поэтому хватит сомневаться в моей честности. Делай свою работу. |
The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax. |
Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату. |
Very true, my love, very true. |
— Вы правы, дорогая, очень правы. |
The great thing about Greece was it was a true democracy in an extraordinary way. |
Что замечательно в отношении Греции, так это то, что она была подлинным демократическим государством необыкновенного образца. |
As his eyes strained through his goggles to make out the expansive emptiness around them, he began to perceive a true danger in this place. |
Постепенно защищенные очками глаза начали различать огромное пустынное пространство вокруг, а с осознанием пустоты пришло и ощущение грозящей опасности. |
Видимо правду говорят: сильные руки при сильном интеллекте. |
|
This not the time for you to fall back on your journalistic integrity! |
Сейчас не время на эту чушь про журналистскую этику. |
And you're questioning our journalistic integrity. |
Ты сомневаешься в их честности? |
Each person you see here has their own story of his selflessness, generosity, good citizenship, and, above all, his integrity. |
У каждого из них есть своя история о его бескорыстии, щедрости, высокой гражданственности и, превыше всего, его чистоты. |
Makes me sick to my stomach to think that my integrity and my conviction gave you that second chance. |
Меня выворачивает от того, что моя честность и мои убеждения дали тебе второй шанс. |
Even with the structural integrity field, it's likely the ship will suffer significant damage. |
Даже с полем структурной целостности, скорее всего, корабль получит значительные повреждения. |
Mrs Brown is against playing cricket because Laura told her that being a man ain't what a Christian woman of honesty and inte... integrity should be. |
Миссис Браун против игры в крикет, потому что Лора сказала ей, что быть мужчиной - это не для честной и пор... порядочной христианки. |
It follows that the state must restrain itself from any action that could jeopardise its own integrity, as condemning determinate opinions can. |
Отсюда следует, что государство должно воздерживаться от любых действий, которые могут поставить под угрозу его собственную целостность, как это может сделать осуждение определенных мнений. |
This essentially breaks the integrity of the wing, allowing for a much easier movement in the up direction. |
Это существенно нарушает целостность крыла, позволяя гораздо легче двигаться в направлении вверх. |
Neurovascular integrity should similarly be monitored frequently and in a scheduled manner. |
Целостность нервно-сосудистой системы также должна контролироваться часто и в плановом порядке. |
As masters applied their stamp to the domestic life of the slave quarter, slaves struggled to maintain the integrity of their families. |
Когда хозяева накладывали свой отпечаток на домашнюю жизнь рабовладельческого квартала, рабы изо всех сил старались сохранить целостность своих семей. |
Starship Regulars is set aboard the massive Federation starship Integrity in the 24th century. |
Звездолет завсегдатаи находится на борту огромного космического корабля Федерации целостность в 24-м веке. |
Evaluation of sediment integrity and interrelationships between components can be determined by the size and morphology of the triangle. |
Оценка целостности осадка и взаимосвязей между компонентами может быть определена размером и морфологией треугольника. |
The article reads, 'Many of Bailey's critics attack not only his book, but his personal integrity. |
В статье говорится: Многие критики Бейли нападают не только на его книгу, но и на его личную честность. |
Computer, transmission, and storage systems use a number of measures to provide end-to-end data integrity, or lack of errors. |
Компьютерные системы, системы передачи и хранения данных используют ряд мер для обеспечения сквозной целостности данных или отсутствия ошибок. |
What recombination does take place maintains genetic integrity rather than maintaining diversity. |
То, что рекомбинация действительно имеет место, поддерживает генетическую целостность, а не поддерживает разнообразие. |
The Qadis were chosen for their integrity and learning in Islamic law. |
Кади были выбраны за их честность и знание исламского права. |
Another criticism is that mediation will further violate the victim's integrity and well-being. |
Другая критика заключается в том, что посредничество будет еще больше нарушать целостность и благополучие жертвы. |
This is fiddle music played with great stylistic integrity and personal flair - definitely a joy to listen to! |
Это скрипичная музыка, исполняемая с большой стилистической целостностью и личным чутьем - определенно радость слушать! |
Sound records management ensures that the integrity of records is preserved for as long as they are required. |
Управление звуковыми записями гарантирует, что целостность записей сохраняется до тех пор, пока они необходимы. |
I prefer an honest Truth-seeking Christian critic to do his utter best to refute/debate the subject with integrity. |
Я предпочитаю, чтобы честный христианский критик, ищущий истину, делал все возможное, чтобы полностью опровергнуть/обсудить эту тему. |
This all boils down back to the question of academic integrity and good judgment. |
Все это сводится к вопросу об академической честности и здравомыслии. |
Loss of integrity of the intestinal epithelium plays a key pathogenic role in IBD. |
Потеря целостности кишечного эпителия играет ключевую патогенную роль при ВЗК. |
Personally I think we should start cracking down on this sort of thing to preserve neutrality, and integrity of articles. |
Лично я считаю, что мы должны начать расправляться с такого рода вещами, чтобы сохранить нейтралитет и целостность статей. |
Britain and France signed away the territorial integrity of a sovereign state and maneuvered Prague into the position of a defeated power. |
Англия и Франция подписали договор о территориальной целостности суверенного государства и поставили Прагу в положение побежденной державы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true integrity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true integrity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, integrity , а также произношение и транскрипцию к «true integrity». Также, к фразе «true integrity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
