Restrictions on religious freedom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
test restrictions - ограничения теста
quantitative restrictions - количественные ограничения
legislative restrictions - законодательные ограничения
use restrictions - ограничения на использование
greater restrictions - большие ограничения
chinese restrictions - китайские ограничения
restrictions herein - ограничения в данном описании
restrictions on access - ограничения доступа
restrictions on registration - ограничения на регистрацию
restrictions or limits - ограничения или ограничения
Синонимы к restrictions: proviso, control, limit, qualification, limitation, curb, constraint, condition, check, diminution
Антонимы к restrictions: extensions, freedoms, latitudes, abandons, advantage, advantages, aid, assist, authorization, autonomies
Значение restrictions: a limiting condition or measure, especially a legal one.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
let on - пусть
go on the hustings - идти по ходу
be dead keen on - быть в курсе
conditional on - условно
blot (on the landscape) - пятно (на пейзаж)
pipe all hands on deck - свистать всех наверх
act on the basis of the power of attorney - действовать на основании доверенности
the hair stands on end - волосы становятся дыбом
buying on scale - покупка в период понижения курсов
on the charges of - по обвинению в
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
master of religious education - магистр религиозного образования
religious holiday - религиозный праздник
religious tract - религиозный трактат
religious lessons - уроки религии
religious dominance - религиозное доминирование
religious schools - религиозные школы
religious norms - религиозные нормы
get religious - получить религиозное
religious conservatives - религиозные консерваторы
traditional or religious - традиционные или религиозные
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование
joy of freedom - радость свободы
law on freedom of conscience and religious - Закон о свободе совести и религиозных
has the right to freedom - имеет право на свободу
in the context of freedom - в контексте свободы
the name of freedom - имя свободы
freedom of movement between - свобода передвижения между
with freedom of religion - со свободой религии
you want your freedom - Вы хотите, чтобы ваша свобода
road to freedom - Путь к свободе
amount of freedom - степень свободы
Синонимы к freedom: release, manumission, liberation, disenthrallment, deliverance, liberty, delivery, discharge, self-government, autonomy
Антонимы к freedom: slavery, oppression, captivity, enslavement
Значение freedom: the power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint.
Religious freedom in Egypt is hampered to varying degrees by discriminatory and restrictive government policies. |
Религиозная свобода в Египте в той или иной степени сдерживается дискриминационной и ограничительной политикой правительства. |
Religious restrictions on the consumption of pork are common particularly in the Middle East amongst Jews and Muslims. |
Религиозные ограничения на потребление свинины распространены, в частности, на Ближнем Востоке среди евреев и мусульман. |
The restrictions on eating meat on these days is solely as an act of penance and not because of a religious objection to eating meat. |
Ограничения на употребление мяса в эти дни являются исключительно актом покаяния, а не из-за религиозных возражений против употребления мяса. |
Participation is open to all and not restricted to humanists or the non-religious. |
Участие открыто для всех и не ограничивается гуманистами или нерелигиозными людьми. |
It is speculated that chickens supplanted pigs as a more portable and efficient source of meat, leading to the religious restrictions. |
Предполагается, что куры вытеснили свиней как более портативный и эффективный источник мяса, что привело к религиозным ограничениям. |
This is probably due to cultural restrictions on depiction of nonroyal religious activity, which relaxed during the Middle and New Kingdoms. |
Вероятно, это связано с культурными ограничениями на изображение нерелигиозной религиозной деятельности, которые ослабли в средние и новые царства. |
Religious services were regulated, congregations restricted, but Jews were allowed to enter Jerusalem on Tisha B'Av, the anniversary of the destruction of the Temple. |
Религиозные службы были регламентированы, собрания ограничены, но евреям разрешалось въезжать в Иерусалим на Тиша-БАВ, годовщину разрушения Храма. |
China is among the top 10 countries with the most restrictive laws and policies toward religious freedom, a 2019 Pew Research Center report finds. |
Согласно докладу исследовательского центра Pew Research Center от 2019 года, Китай входит в десятку стран мира с самой жесткой политикой и законами в отношении верующих. |
There are no legal restrictions on access, except in the case of a private religious school which only takes girls. |
На этот доступ не налагается никаких юридических ограничений; исключение составляет частный религиозный колледж для девочек, который до сих пор работает именно по таким правилам. |
Another example relates to impeded access to East Jerusalem, which restricted access to medical care and religious sites for Muslim and Christian Palestinians. |
Другой пример - трудности с доступом в Восточный Иерусалим, приводящие к ограничению доступа к медицинским услугам и местам отправления религиозных обрядов для палестинских мусульман и христиан. |
The special privileges and great economic power of Buddhist temples often brought about anti- Buddhist campaigns and governmental restrictions upon religious practice. |
Особые привилегии и огромная экономическая мощь буддийских храмов часто приводили к антибуддийским кампаниям и правительственным ограничениям религиозной практики. |
He traveled these countries to expand ISKCON’s activities in keeping with political and religious restrictions. |
Он путешествовал по этим странам, чтобы расширить деятельность ИСККОН в соответствии с политическими и религиозными ограничениями. |
Restrictions on religious freedoms imposed by the government can vary from region to region. |
Ограничения религиозных свобод, устанавливаемые правительством, могут варьироваться в зависимости от региона. |
Consequently, it is contrary to the principle of non-discrimination to restrict citizenship to people with certain religious beliefs. |
Таким образом, предоставление гражданства исключительно людям определенного вероисповедания противоречит принципу недискриминации. |
The religious police, known as the mutawa, impose many restrictions on women in public in Saudi Arabia. |
Религиозная полиция, известная как мутава, ввела в Саудовской Аравии множество ограничений на публичное присутствие женщин. |
Some Catholic sources consider couples that violate the religious restrictions associated with natural family planning to not be NFP users. |
Некоторые католические источники считают, что пары, нарушающие религиозные ограничения, связанные с естественным планированием семьи, не являются пользователями NFP. |
The influence of the Shi'a clergy was weakened, and the restrictions on Jews and other religious minorities were abolished. |
Влияние шиитского духовенства было ослаблено, а ограничения в отношении евреев и других религиозных меньшинств отменены. |
While the Soviet system placed severe restrictions on religious intellectual life, traditions continued to survive. |
В то время как советская система накладывала жесткие ограничения на религиозную интеллектуальную жизнь, традиции продолжали существовать. |
Prior to the three western khanates' adoption of Islam, Genghis Khan and a number of his Yuan successors placed restrictions on religious practices they saw as alien. |
До принятия ислама тремя западными ханствами Чингисхан и ряд его юаньских преемников наложили ограничения на религиозные практики, которые они считали чуждыми. |
The religious police mutawa impose restrictions on women when in public. |
Религиозная полиция мутавы вводит ограничения для женщин, когда они находятся на публике. |
In 2009, Frans van Dongen established the Atheist-Secular Party, which takes a considerably restrictive view of religion and public religious expressions. |
В 2009 году Франс ван Донген основал атеистически-светскую партию, которая придерживается значительно ограничительных взглядов на религию и публичные религиозные выражения. |
Turkey bacon may also be used as a substitute for bacon where religious restrictions forbid the consumption of pork. |
Бекон индейки может также использоваться в качестве замены бекона, когда религиозные ограничения запрещают потребление свинины. |
Religious believers always found themselves subjected to anti-religious propaganda and legislation that restricted their religious practices. |
Религиозные верующие всегда оказывались под воздействием антирелигиозной пропаганды и законодательства, ограничивающего их религиозную практику. |
Claims of religious discrimination and restrictions on religious freedom in Azad Kashmir have been made against Pakistan. |
Против Пакистана были выдвинуты обвинения в религиозной дискриминации и ограничении свободы вероисповедания в Азад-Кашмире. |
With UNFICYP support, both sides took important steps to facilitate the practice of religious worship. |
При поддержке ВСООНК обе стороны предприняли важные шаги в целях содействия отправлению религиозных обрядов. |
In April 2009, the Belgian Senate voted unanimously to restrict investments by Belgian banks into the manufacturers of depleted uranium weapons. |
В апреле 2009 года Сенат Бельгии единогласно проголосовал за ограничение инвестиций бельгийских банков в производителей оружия из обедненного урана. |
Their atrocities stem from a religious fervor they might outgrow with time. |
Что совершенные ими зверства объясняются религиозным рвением, которое у них со временем пройдет. |
One of the purposes of the closures was to restrict the use of security cells as much as possible. |
Одной из целей закрытия камер безопасности было максимальное ограничение их использования. |
However, there should be some de minimis criteria to restrict coverage to a manageable limit. |
В то же время необходимо установить определенные минимальные критерии для разумного ограничения сферы охвата. |
The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence. |
Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению. |
Today, however, we wish to restrict ourselves to nuclear disarmament alone, and in this respect to make a collective proposal. |
Однако сегодня мы хотим ограничиться только ядерным разоружением и внести на этот счет коллективное предложение. |
It's a feast of color, costumes and music, even if the stain remains the religious hero who knows his start on 1 May. |
Это праздник красок, костюмов и музыки, даже если религиозные укуса остается героем, который знает свое начало с 1 мая. |
The law sets no minimum age for choosing a religion or for attending a religious school;. |
минимальный возраст в вопросах выбора религии и посещения занятий в религиозных школах законодательством не установлен;. |
Russia and US join global pact to restrict fishing in thawing Arctic in deal to protect marine life |
Россия и США присоединились к глобальному соглашению о запрете на вылов рыбы в водах Арктики |
But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order? |
И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден. |
A targeted orphan standing to inherit an empire in the center of a religious Armageddon plot? |
Выживший после покушения сирота, унаследовавший империю, в центре религиозного сюжета о конце света? |
I understand your religious tradition calls for hanging a lot of paraphernalia, but it's destroying my walls. |
Я понимаю, что в ваших религиозных традициях развешивать много церковной атрибутики, но это разрушает стены. |
I am a scientist, and I believe there is a profound contradiction between science and religious belief. |
Я ученый, и я уверен, что между наукой и религиозным верованием есть серьезное противоречие. |
Ну, мем крис это религиозная школа. |
|
Since April 2017, Chinese authorities have imprisoned more than 1 million of these ethnic minorities in camps designed to erase ethno-religious identities. |
С апреля 2017 года китайские власти сослали более миллиона представителей этнических меньшинств в лагеря, созданные для уничтожения этнической и религиозной идентичности заключенных. |
The SEC, however, viewed naked shorting as a sufficiently serious matter to have made two separate efforts to restrict the practice. |
SEC, однако, рассматривала голое короткое замыкание как достаточно серьезный вопрос, чтобы предпринять две отдельные попытки ограничить эту практику. |
Allama Iqbal, one of the greatest Urdu poets has discussed Sufism, philosophy and Islam in his English work The Reconstruction of Religious Thought in Islam. |
Аллама Икбал, один из величайших поэтов урду, обсуждал суфизм, философию и Ислам в своей английской работе реконструкция религиозной мысли в Исламе. |
Most 10-South prisoners are subject to special administrative measures, which severely restrict their communication with other prisoners and with the outside world. |
Большинство заключенных из 10 стран Юга подвергаются специальным административным мерам, которые серьезно ограничивают их общение с другими заключенными и с внешним миром. |
Shi'a Islam embodies substantial symbolic content to inspire resistance against unjust rule and to justify religious leaders as alternative to secular authority. |
Шиитский ислам воплощает в себе существенное символическое содержание, чтобы вдохновить сопротивление против несправедливого правления и оправдать религиозных лидеров как альтернативу светской власти. |
Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage. |
Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа. |
Some countries and jurisdictions mandate that all individuals restrict themselves to heterosexual activity and disallow homosexual activity via sodomy laws. |
Некоторые страны и юрисдикции предписывают всем лицам ограничивать себя в гетеросексуальной деятельности и запрещать гомосексуальную деятельность с помощью законов о гомосексуалистах. |
Varro stated, in his Antiquitates Rerum Divinarum, that it is the superstitious man who fears the gods, while the truly religious person venerates them as parents. |
Варрон утверждал в своих Antiquitates Rerum Divinarum, что именно суеверный человек боится богов, в то время как истинно религиозный человек почитает их как родителей. |
В его стихах есть религиозное и политическое чувство. |
|
The number of incidents from nationalist separatist groups has remained relatively stable in the years since while religious extremism has grown. |
Число инцидентов со стороны националистических сепаратистских группировок оставалось относительно стабильным в последующие годы, в то время как религиозный экстремизм рос. |
Buck and Wilma then discover the poisoning is part of an elaborate plot by a fanatical religious leader and slave trader with paranormal powers named Kaleel. |
Затем бак и Вильма обнаруживают, что отравление является частью тщательно разработанного заговора фанатичного религиозного лидера и работорговца с паранормальными способностями по имени Кейл. |
According to James R. Lewis, Scientology is in the same lineage of supernatural religious movements such as New Thought. |
Согласно Джеймсу Р. Льюису, Саентология находится в той же линии сверхъестественных религиозных движений, что и новая мысль. |
A religious importance extended into the Middle Ages in Europe, and saw barley's use in justice, via alphitomancy and the corsned. |
Религиозная значимость распространилась в Средние века в Европе и увидела применение Барли в правосудии, через альфитомантию и корсаров. |
According to Vali Nasr, this was still be reiterated in Wahhabi religious literature as late as 2002. |
По словам Вали Насра, это все еще повторялось в ваххабитской религиозной литературе еще в 2002 году. |
Other conventions do not restrict letter case, but attach a well-defined interpretation based on letter case. |
Другие соглашения не ограничивают регистр букв, но прилагают четко определенное толкование, основанное на Регистре букв. |
As a superstar, Anjasmara faced big problems when his picture, taken for an exhibition event, gained criticism of religious mass organizations. |
Будучи суперзвездой, Анджасмара столкнулся с большими проблемами, когда его картина, сделанная для выставки, получила критику религиозных массовых организаций. |
Certain psychoactives, particularly hallucinogens, have been used for religious purposes since prehistoric times. |
Некоторые психоактивные вещества, особенно галлюциногены, использовались в религиозных целях с доисторических времен. |
As an added precaution, cord stops should be installed correctly and adjusted to restrict the movement of inner lift cords. |
В качестве дополнительной меры предосторожности следует правильно установить и отрегулировать упоры шнура, чтобы ограничить движение внутренних подъемных Шнуров. |
The plaque that stays lodged in the coronary arteries may restrict blood flow to the cardiac muscle. |
Бляшка, которая остается в коронарных артериях, может ограничить приток крови к сердечной мышце. |
Closed clubs restrict their membership to specific groups. |
Закрытые клубы ограничивают свое членство определенными группами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restrictions on religious freedom».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restrictions on religious freedom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restrictions, on, religious, freedom , а также произношение и транскрипцию к «restrictions on religious freedom». Также, к фразе «restrictions on religious freedom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «restrictions on religious freedom» Перевод на бенгальский
› «restrictions on religious freedom» Перевод на португальский
› «restrictions on religious freedom» Перевод на итальянский
› «restrictions on religious freedom» Перевод на индонезийский
› «restrictions on religious freedom» Перевод на французский
› «restrictions on religious freedom» Перевод на голландский