Reuse of public information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
municipal reuse of water - повторное использование вод в городском хозяйстве
sequential water reuse - повторное использование воды другим водопользователем
waste reuse - повторное использование отходов
reuse and recycle - повторное использование и рециркуляция
reuse waste - повторное использование отходов
potential reuse - потенциал повторного использования
reuse it - использовать его
design reuse - повторное проектирование
reuse of existing - повторное использование существующих
permission for reuse - разрешение для повторного использования
Синонимы к reuse: recycle, reprocess
Антонимы к reuse: disuse, misuse, waste, abandon, cast, drop, dump, misemploy, mishandle, squander
Значение reuse: use again or more than once.
out of the tail of one’s eye - украдкой
nation of brunei the adobe of peace - Государство Бруней-Даруссалам
minutes of the general meeting of shareholders - Протокол общего собрания акционеров
principles of the law of armed conflict - Принципы права вооруженных конфликтов
government of the republic of kazakhstan - Правительство республики казахстан
protection of the rights of indigenous - защита прав коренных народов
member of the board of governors - член совета управляющих
declaration of the committee of ministers - Декларация Комитета министров
chief of staff of the national - начальник штаба национальной
of all or any part of - все или любая часть
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public lavatory - общественный туалет
public hanging - публичное повешение
public expenditure - государственные расходы
public confidence - общественное доверие
public defamation - общественная диффамация
public sewage - Городская канализация
public beating - общественное избиение
from public office - с государственной службы
public and governmental - общественные и правительственные
public health group - группа общественного здравоохранения
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
ubiquitous information - повсеместная информация
transaction information - информация об операции
information acquired - информация, полученная
reporting information - отчетная информация
receiving information - получение информации
passenger information - информация о пассажирах
information demands - информационные требования
conference information - информация о конференции
information guarantees - информационные гарантии
portfolio information - информация о портфолио
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
Мы обращаемся к общественности за информацией о |
|
It was proposed that the anonymity of a member of the public requesting information should be respected and that a provision to this effect should be introduced. |
Было предложено сохранять анонимность представителя общественности, запрашивающего информацию, и включить в текст соответствующее положение. |
Private life should be respected, while the examination or transmission of private information is allowed only for reasons of public benefit. |
При этом должно обеспечиваться уважение частной жизни, а обсуждение или передача информации частного характера допускается только во имя общественных интересов. |
In his view, being appointed rapporteur for public information should have the same gravity as being appointed member of the Bureau or Rapporteur. |
По его мнению, назначенный докладчик по вопросам общественной информации должен иметь тот же статус, что и назначенный в Бюро член или Докладчик. |
Yes, this is Suzuki, head of the Public Information Processing Unit for the Kira Case. |
глава отдела общественной информации по делу Киры. |
To make use of all the information that people involuntarily produce, planners must improve how data is captured, analyzed, and shared between the public and private sectors. |
Для использования всей информации, которую непроизвольно создают люди, градостроители должны улучшить методы сбора и анализа этих данных, а также методы обмена данными между государственным сектором и частным. |
Including the cauterised scar, information which was not made public. |
Включая даже ожог скальпелем, о котором не было упомянуто в СМИ. |
This topic has been updated to include information about features that were added or changed for Public sector in Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
Этот раздел был обновлен и включает сведения о функциях, добавленных или измененных в модуле Государственный сектор Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
The tours are operated primarily as a public information service rather than as a profit-making enterprise. |
Эти экскурсии главным образом проводятся с целью информирования общественности, а не получения доходов. |
It also organized a briefing visit by the Director of Public Information of UNTAET to United Nations Headquarters in March and April 2001. |
Он также организовал ознакомительную поездку директора по общественной информации ВАООНВТ в Центральные учреждения Организации Объединенных Наций в марте-апреле 2001 года. |
The national public television and radio network, Radio Television Timor-Leste, remains an independent and generally respected source of information. |
Независимым и в целом пользующимся уважением источником информации остается национальная общественная сеть телевидения и радиовещания. |
There is a clear need for a coherent advocacy and public information strategy in relation to the CAP, including the use of decentralized CAP launches. |
Есть явная необходимость в согласовании пропагандистской деятельности и стратегии в области общественной информации в связи с совместными призывами, включая использование децентрализованных совместных призывов. |
The existence of this reality does not mean, however, that we in the Department of Public Information must give up in despair. |
Однако этот факт сам по себе не означает, что мы в Департаменте общественной информации должны в отчаянии опустить руки. |
Public authorities should regularly collect and update adequate environmental information. |
Органы государственной власти должны обеспечивать на регулярной основе сбор и обновление необходимой экологической информации. |
Public information and awareness-raising campaigns should pay attention to the situation of older persons with disabilities. |
В рамках кампаний по повышению информированности общественности следует уделять внимание положению пожилых людей из числа инвалидов. |
For more information, see What's new: Public sector features. |
Дополнительные сведения см. в разделе What's new: Public sector features. |
if it is in the public interest to disclose such information; or |
Если раскрытие такой информации представляет государственный интерес; или |
Public Information had clamped down a total news blackout, but rumors had leaked. |
Комитет по открытой информации старался создать завесу полной секретности, но слухи тем не менее просачивались. |
For persons receiving public grants for studying abroad, information on educational attainment will most often be available. |
В случае лиц, получающих государственные гранты для обучения за рубежом, информация об образовательном уровне скорее всего будет иметься в наличии. |
That public service would be one hour of air time set aside every night for informational broadcasting, or what we now call the evening news. |
один час эфира каждого вечера для информативного вещания, или что мы сейчас называем вечерними новостями. |
Information of a confidential nature will be treated as such provided that such information is not already in the public domain. |
Информация конфиденциального характера будет рассматриваться как таковая при условии, что такая информация не находится во всеобщем достоянии. |
Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners. |
координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций. |
The U.S. public may get smarter about how it processes information: It's getting more media literacy training than ever before. |
Американская общественность, возможно, будет лучше понимать то, как она обрабатывает информацию — то есть повысится ее медийная грамотность. |
His delegation supported the plan to create a division of strategic communications within the Department of Public Information. |
Его делегация поддерживает план создания в рамках Департамента общественной информации отдела стратегической информационной деятельности. |
It was not a judicial database but an information tool that was used to maintain public order - for instance, to curb urban violence and the underground economy. |
Это не судебная база данных, а информационный механизм, который используется для поддержания публичного порядка, например, сдерживания насилия в городских районах, и для борьбы с теневой экономикой. |
You meant our informational discussions, our public relations pro-grams. |
Ты подразумевала наши информационные дискуссии, наши программы по общественным отношениям. |
According to article 20, paragraph 2, the public is invited to put forth any information with regard to human health or to the environment. |
В соответствии с пунктом 2 статьи 20 общественности предлагается представлять любую информацию, касающуюся здравоохранения или окружающей среды. |
Information on measures for public procurement personnel was not provided either. |
Не была предоставлена и информация о мерах в отношении персонала, занимающегося публичными закупками. |
Information and public diplomacy operations are also a matter of presence. |
Реализация информационных программ и мероприятия в рамках публичной дипломатии — это еще и вопрос присутствия. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
Police continue to ask the public for any information they may have regarding the case. |
Полиция просит население поделиться любой информацией, имеющей отношение к этому случаю. |
'We are, however, still appealing to the public for 'any information regarding the death of Victoria Fleming. |
Но мы будем благодарны за любую информацию, касающуюся смерти Вики Флеминг. |
These requirements would involve that information about investor interest in buying or selling stock be made available to the public, instead of to only the members of a dark pools. |
Эти требования сделали бы информацию об интересе инвесторов купить или продать акцию доступной всем, а не только членам скрытых пулов. |
The Data Protection Act provides general regulations on access to information of public interest. |
Законом о защите данных предусматриваются общие нормы в отношении доступа к информации, представляющей общественный интерес. |
The United Nations system should enhance its capacity to collect, organize and disseminate information in public administration. |
Система Организации Объединенных Наций должна укрепить свои возможности по сбору, систематизации и распространению информации о государственном управлении. |
Learn how to adjust who can like or comment on your public profile information. |
Узнайте, как настроить, кто может комментировать вашу информацию общедоступного профиля или ставить ей отметки «Нравится». |
You can learn about editing your profile or check out more information specifically about your public profile. |
Можно подробнее узнать о редактировании вашего профиля или обратиться к дополнительной информации, посвящённой именно вашему общедоступному профилю. |
When I go public with this information, the presidency is mine! |
Как только он опубликует эту информацию, президентская власть - в его руках! |
Awareness-raising and access to information in a timely manner were necessary preconditions for meaningful public participation and access to justice. |
Повышение уровня информированности и своевременный доступ к информации являются необходимыми предварительными условиями для целенаправленного участия общественности и обеспечения доступа к правосудию. |
The entire budget for public diplomacy (broadcasting, information, and exchange programs) is $1.2 billion, about the same as France, or what McDonald’s spends on advertising. |
Бюджет США на общественную дипломатию, включающую теле- и радиопередачи, информационные программы и программы обмена, составляет 1.2 миллиарда долларов, что практически равно бюджету Франции на те же цели или сумме, расходуемой «Макдоналдсом» на рекламу. |
Информация будет обнародована сегодня в восемь вечера по восточному времени. |
|
Inter-agency task forces set up to coordinate public information work for major conferences are seen as a useful mechanism. |
В качестве полезного механизма рассматриваются межучрежденческие целевые группы, созданные для координации работы в области общественной информации в связи с крупными конференциями. |
The contribution of direct government information to long-term cultural relationships varies with three dimensions or stages of public diplomacy, and all three are important. |
Вклад непосредственной правительственной информации в долговременные культурные взаимоотношения зависит от трёх измерений или этапов публичной дипломатии, причём важны все три измерения. |
The common element across all the entities was that the public information activities undertaken focused on the specialized mandate of each entity. |
Все эти подразделения объединяло то, что деятельность в области общественной информации была посвящена конкретным мандатам каждого подразделения. |
Its functions, inter alia, are to broadcast news, current affairs and information to the public. |
В ее функции, в частности, входит трансляция новостей, сообщений о текущих событиях и информации для населения. |
Citizens can hold regulators accountable for enforcing policies requiring public dissemination of information. |
Граждане могут налагать на регулирующие органы ответственность за осуществление политики, предусматривающей открытое распространение информации. |
If a requester is not content with a public authority's decision on access to information, they can ask the public authority to conduct an internal review. |
Если обращающаяся с запросом сторона не удовлетворена решением государственного органа, касающимся доступа к информации, она может просить государственный орган провести внутренний пересмотр. |
He also stressed the importance of educating and disseminating relevant information to the public in general with respect to torture issues. |
Он также подчеркнул важность просвещения и распространения среди населения соответствующей информации о проблемах пыток. |
We get free use of the airwaves to broadcast your entertainment shows, in exchange for which we provide the public with informational programming. |
В обмен на то, что мы выпускаем в эфир твои развлекательные программы, они просят от нас выпуски новостей. |
I came back to Boston, I became a physician, I became a global public health policy researcher. |
Я вернулась в Бостон, начала работать врачом, стала изучать мировую политику в области здравоохранения. |
The Parties agree that the standards of accountability, integrity and probity in the public services of Sierra Leone shall be raised. |
Стороны договорились установить более высокие стандарты ответственности, добросовестности и честности применительно к системе гражданской службы Сьерра-Леоне. |
Objections to refusals to provide information may be raised before the courts. |
Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке. |
Tuition fee for the girls is free up to grade 10 in public schools. |
В государственных школах с девочек не взимается плата за обучение до 10 класса включительно. |
Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings. |
Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье. |
The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion. |
Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности. |
The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust. |
Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия. |
Информативный портал о путешествиях по Латвии. |
|
The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user. |
Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reuse of public information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reuse of public information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reuse, of, public, information , а также произношение и транскрипцию к «reuse of public information». Также, к фразе «reuse of public information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
