Right to privacy and family life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
grant the right to - предоставить право
give the right answers - давать правильные ответы
failure to assert any right or provision - неспособность отстоять какие-либо права или положения
we are going in the right direction - мы идем в правильном направлении
possession right - обладание право
move things in the right direction - перемещать вещи в правильном направлении
right setting - Правильная установка
right click on the folder - правая кнопка мыши на папке
exclusively right - исключительно право
on the far right - на дальнем правом
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
allot to - выделять
be answerable to - отвечать на
pertain to - относятся к
be led to believe - привести к вере
make a response to - откликнуться на
in proportion to - пропорционально
a peg to hang a thing on - привязка, чтобы повесить вещь на
insensible of/to - нечувствительные от / до
attempt to discredit - пытаться дискредитировать
a stranger to - незнакомца
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
full privacy - полная секретность
examine the privacy - изучить частную жизнь
little privacy - немного о конфиденциальности
privacy from prying eyes - уединение от посторонних глаз
privacy international - Privacy International
strong privacy - сильная конфиденциальность
we care about your privacy - мы заботимся о вашей конфиденциальности
right to privacy and confidentiality - право на частную жизнь и конфиденциальность
this privacy policy applies - применяется эта политика конфиденциальности
accept this privacy policy - принять эту политику конфиденциальности
Синонимы к privacy: freedom from disturbance, solitude, seclusion, freedom from interference, isolation, privateness, concealment, secrecy
Антонимы к privacy: accessibility, availability, openness
Значение privacy: the state or condition of being free from being observed or disturbed by other people.
all present and correct - все присутствующие и правильные
safe (and sound) - целый и невредимый)
preservation and promotion of health - сохранение и укрепление здоровья
well and good - ну и ладненько
advancement in science and technology - продвижение в науке и технике
State Research Institute of Organic Chemistry and Technology - Государственный научно-исследовательский институт органической химии и технологии
flow of weapons and soldiers - поток оружия и солдат
engineering and geological survey - инженерно-геологическое изыскание
employment and labor law - закон о занятости и труде
department of employment and productivity - министерство по вопросам занятости и производительности труда
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
in the family way - в семейном стиле
family heirloom - фамильная реликвия
functional family - функциональная семья
my own family - моя собственная семья
family photos - семейные фотографии
family-friendly workplace - семейного отдыха на рабочем месте
family consultation - семья консультации
family barbeque - семья барбекю
the basic needs of the family - основные потребности семьи
ministry of health and family planning - Министерство здравоохранения и планирования семьи
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
life of shuttle - срок службы челнока
patriarchal way of life - патриархальный уклад жизни
variety of life - разнообразие жизни
bring it to life - привести его к жизни
organizational life - организационная жизнь
life throws at - жизнь бросает на
throughout a long service life - на протяжении длительного срока службы
fight your life - бороться жизнь
project life cycle - Жизненный цикл проекта
life cycle assessment for - оценка жизненного цикла для
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
If you’re the parent or responsible adult in the family, follow these steps to view or change the privacy and online safety settings for a child’s account. |
Если вы являетесь родителем или другим ответственным взрослым членом семьи, выполните следующие действия для просмотра и изменения настроек безопасности в сети и конфиденциальности для детской учетной записи. |
Family members often express strong feelings about privacy of the dead. |
Члены семьи часто выражают сильные чувства по поводу личной жизни умерших. |
Brown rushed to his daughter's side and released a statement to the press requesting them to respect the family's privacy. |
Браун бросился к дочери и сделал заявление для прессы с просьбой уважать частную жизнь семьи. |
Such legislation is constitutionally problematic in that it is often both broad and vague, and may very well infringe upon the privacy of the family. |
Такое законодательство конституционно проблематично в том смысле, что оно часто является одновременно широким и расплывчатым и вполне может посягать на частную жизнь семьи. |
We regret that this has occurred and respect the privacy of the broadcaster and his family during this time. |
Мы сожалеем, что это произошло, и уважаем частную жизнь вещателя и его семьи в течение этого времени. |
Microsoft and Family Safety comply with the Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) regarding online account creation for children under the age of 13. |
При создании учетных записей в Интернете для детей младше 13 лет корпорация Майкрософт и Семейная безопасность подчиняются Закону о защите личных сведений детей в Интернете (COPPA). |
White is protective of his privacy and gives few details of his family life, even going as far as to disseminate false information. |
Уайт защищает свою частную жизнь и дает мало подробностей о своей семейной жизни, даже идя так далеко, чтобы распространять ложную информацию. |
Мы просим представителей СМИ не беспокоить родственников. |
|
This intelligence your asset gave up her life to acquire- do not squander it by continuing to invade the constitutionally-protected privacy of the Brody family. |
Те сведения, ради которых твой агент пожертвовала жизнью не растрать их, продолжая вторгаться в конституционно защищенную частную жизнь семьи Броуди. |
This intelligence your asset gave up her life to acquire, do not squander it by continuing to invade the constitutionally protected privacy of the Brody family. |
Те сведения, ради которых твой агент пожертвовала жизнью, не растрать их, продолжая вторгаться в конституционно защищенную частную жизнь семьи Броуди. |
Each small family has its own private property, and every family branch enjoys its privacy behind closed doors. |
Нетронутая цистерна с водой и колодцы на центральной дороге через Синай все еще позволяли войскам османской армии угрожать каналу в любое время. |
To protect his and their privacy, his family has chosen not to identify him publicly. |
Чтобы защитить его и их частную жизнь, его семья решила не опознавать его публично. |
The missionary family suffered from a lack of privacy, as the Cayuse thought nothing of entering their quarters. |
Семья миссионеров страдала от недостатка уединения, так как Кайюз и не думал заходить в их покои. |
Adele and Konecki brought a privacy case against a UK-based photo agency that published intrusive paparazzi images of their son taken during family outings in 2013. |
Адель и Конецки возбудили дело против британского фотоагентства, которое опубликовало навязчивые снимки папарацци их сына, сделанные во время семейных прогулок в 2013 году. |
Account – In this section you can access Privacy & online safety, Content restrictions, Payment & billing, Subscriptions, Family, Remove accounts, and Sign in, security, & passkey. |
Учетная запись. В этом разделе доступны параметры Безопасность и конфиденциальность в Интернете, Ограничения на контент, Платежи и выставление счетов, Подписки, Семья, Удалить учетные записи и Вход, безопасность и код доступа. |
Every new media technology raises privacy concerns. |
Вновь создаваемые средства коммуникации вызывают новую волну опасений. |
We're always told that privacy is our own, sole, individual responsibility. |
Нам всегда говорят, что приватность находится под нашей личной, индивидуальной ответственностью. |
That is, there is now increasingly a gap between the privacy and security of the rich, who can afford devices that secure their data by default, and of the poor, whose devices do very little to protect them by default. |
Сейчас всё увеличивается разрыв между защитой частной жизни и безопасностью богатых, чьи устройства надёжно оберегают данные по умолчанию, и бедными, чьи устройства делают очень мало для защиты данных по умолчанию. |
Does not each of your users sign away his or her privacy the moment they install your app? |
Разве каждый ваш потребитель не отказывается от конфиденциальности, когда устанавливает вашу программу? |
So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be. |
И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать. |
What's remarkable is that her brothers, in the same family, were totally fine. |
Что удивительно - её братья, из той же самой семьи, полностью здоровы. |
That's sort of been couched as a balance between privacy and national security. |
Сейчас это преподносится как равновесие между тайной частной жизни и национальной безопасностью. |
This invasion of the privacy of very poor families knows no bounds. |
Такое вмешательство в личную жизнь семей, относящихся к категории очень бедных, не знает границ. |
We are not responsible for the functionality, privacy, or security measures of any other organization. |
Мы не несем ответственность за функциональность, конфиденциальность или меры безопасности любых других организаций. |
Microsoft is not responsible for the privacy or security practices of these organizations, which may differ from those of Microsoft. |
Корпорация Майкрософт не несет ответственности за способы обеспечения конфиденциальности и безопасности, используемые такими организациями; эти способы могут отличаться от соответствующих правил и политик корпорации Майкрософт. |
Это был разрешенный поворот. - Вообще-то, речь о семейном суде. |
|
All my family died very devout. |
В моей семье все умирали очень набожными. |
She recalled hearing once that all White House visitors sign on their own blank page to preserve the privacy of their visit. |
Она вспомнила, как когда-то слышала, будто каждый из посетителей Белого дома расписывается на отдельной чистой странице, чтобы сохранить свое имя в тайне от других приходящих. |
По крайней мере, что она уважает твою частную жизнь. |
|
You would be forfeiting your privacy and ours. |
Ты утратишь свое право на личную жизнь. А мы свои. |
Посягнула на частную жизнь своей сестры. |
|
Once in the privacy of his own apartment, he flung himself down on a small pallet-bed, and hid his face under the clothes. |
Добравшись до своей комнаты и почувствовав себя в безопасности, дух бросился на свое жесткое ложе и спрятал голову под одеяло. |
Five good pals who want some privacy while they fool around. |
Пять хороших приятелей, желающих сохранить втайне их гулянки на стороне. |
I'm entitled to my privacy on this. |
Я защищен свои правом на личную жизнь. |
Tonight on an all-new 20/20, a town in crisis over the matter of privacy. |
В эфире новый выпуск Пусть Говорят. Город оказался на рубеже кризиса приватности. |
We try to provide our guests with as much privacy as possible. |
Мы стараемся обеспечить нашим гостям максимальную приватность, насколько это возможно. |
Я думаю, мы все должны уважать ее право на личную жизнь. |
|
Наши покупатели ценят приватность. |
|
The commissioner concluded that Google Street View does not breach Hong Kong privacy laws. |
Комиссар пришел к выводу, что Google Street View не нарушает гонконгские законы о конфиденциальности. |
Capote was also unsuccessfully sued for libel and invasion of privacy by a Manhattan resident named Bonnie Golightly who claimed that he had based Holly on her. |
Капоте также безуспешно судился за клевету и вторжение в частную жизнь жительницей Манхэттена по имени Бонни Голайтли, которая утверждала, что он основал Холли на ней. |
It is the wrongful, intentional and serious disturbance of another's right to enjoy personal peace and privacy and tranquillity. |
Это неправомерное, преднамеренное и серьезное нарушение права другого человека на личную жизнь, личную неприкосновенность и спокойствие. |
However, these are often seen as underhand or raising privacy concerns, and only work with email clients that support rendering of HTML. |
Тем не менее, они часто рассматриваются как закулисные или поднимающие вопросы конфиденциальности и работают только с почтовыми клиентами, которые поддерживают рендеринг HTML. |
DataOps seeks to integrate data engineering, data integration, data quality, data security, and data privacy with operations. |
DataOps стремится интегрировать проектирование данных, интеграцию данных, качество данных, безопасность данных и конфиденциальность данных с операциями. |
Их неправильное использование нарушает конфиденциальность этого пользователя. |
|
Существует много мнений, связанных с парадоксом конфиденциальности. |
|
After being ticketed, Wyllie argued in court that Florida's identification laws violated his privacy rights; this claim was rejected by a judge. |
После получения билета Уайли утверждал в суде, что законы Флориды об идентификации нарушают его права на частную жизнь; этот иск был отклонен судьей. |
The last feature of the participation gap is privacy concerns. |
Последняя особенность разрыва в участии-это проблемы конфиденциальности. |
Подписчики должны быть уведомлены о нарушениях конфиденциальности данных. |
|
Public figures have less privacy, and this is an evolving area of law as it relates to the media. |
Публичные деятели имеют меньше частной жизни, и это развивающаяся область права, как это касается средств массовой информации. |
However, in terms of other aspects such as government funding, privacy for non-adults, or geographical access, some US states are far more restrictive. |
Однако с точки зрения других аспектов, таких как государственное финансирование, конфиденциальность для не-взрослых или географический доступ, некоторые штаты США гораздо более ограничительны. |
In Martin v. Ziherl, the Supreme Court of Virginia ruled the state's fornication law unconstitutional relying on Lawrence and the right to privacy. |
В деле Мартин против Зихерла Верховный суд Вирджинии признал закон штата о блуде неконституционным, опираясь на Лоуренса и право на частную жизнь. |
Most of today's websites are using these targeting technologies to track users' internet behavior and there is much debate over the privacy issues present. |
Большинство современных веб-сайтов используют эти технологии таргетинга для отслеживания поведения пользователей в интернете,и существует много споров по вопросам конфиденциальности. |
Nabagesera explains the precedence as an attempt to protect “privacy and the safety we all have against incitements to violence. |
Набагесера объясняет приоритет как попытку защитить частную жизнь и безопасность, которую мы все имеем против подстрекательства к насилию. |
This article described a service that protects user privacy. |
В этой статье описана служба, которая защищает конфиденциальность пользователей. |
The Court held that because Dr. Ortega had a private office, he had a reasonable expectation of privacy. |
Суд постановил, что поскольку у доктора Ортеги был личный кабинет, он вполне обоснованно рассчитывал на частную жизнь. |
Privacy also in implemented to promote comfort. |
Конфиденциальность также реализуется для повышения комфорта. |
Existing privacy regulations typically protect information that has been modified, so that the data is deemed anonymized, or de-identified. |
Существующие правила конфиденциальности обычно защищают информацию, которая была изменена, так что данные считаются анонимизированными или деидентифицированными. |
The company argued that it was possible to comply with the relevant law without compromising its users' privacy. |
Компания утверждала, что можно соблюдать соответствующий закон без ущерба для конфиденциальности своих пользователей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «right to privacy and family life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «right to privacy and family life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: right, to, privacy, and, family, life , а также произношение и транскрипцию к «right to privacy and family life». Также, к фразе «right to privacy and family life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
