Right hand twisted yarn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
But so were you, in your own, twisted way. |
Также как и ты, в своей извращенной манере. |
And judging from the lividity and pooling on the right side of her face and torso,. |
И судя по синюшности и помятости ее правой стороны лица и тела,. |
Хатч подняла ее, повернула блокиратор и потянула наружную крышку люка на себя. |
|
The law can be twisted out of shape to serve a wicked civilization. |
Закон можно вывернуть так, что он будет служить безнравственной цивилизации. |
It came out through the inner siding and was thrown to the right. |
На выходе из досок внутренней обшивки она отклонилась вправо. |
Bigman turned on his flash, ran his finger along the curved inner surface of the duct, twisted on to his back. |
Бигмен повернул фонарик, провел рукой по изогнутой внутренней поверхности трубопровода. |
I'm noticing avulsion fractures to Emory's second, third and fourth right proximal phalanges. |
Вижу отрывные переломы на второй, третьей и четвертой основных фалангах Эмори. |
So why would Alvarez shoot himself with his right hand if he was lefty? |
Так зачем Альварезу стрелять в себя с правой руки, если он был левшой? |
My right arm ached, and I felt as if all the moisture was being drained from my body by the heat. |
Моя правая рука болела, и я чувствовал, будто все мое тело иссыхает от невыносимой жары. |
Right, and prove that there was paranormal activity in the house, so that you could contest your sister's power of attorney. |
Да, и доказать, что в доме паранормальная активность, чтобы вы смогли оспорить наследство. |
You seem to get through it all right. |
Мне кажется ты без проблем с этим справляешься. |
Накачён и лицом симпатичён. |
|
You... OK... no, all right, all right. |
Ты... хорошо... нет, все нормально, нормально. |
A seer, condemned by Dante to spend all eternity with his head twisted round. |
Предсказатель, приговоренный Данте провести вечность с головой, повернутой назад. |
It was difficult to know why some young people were drawn to extreme right-wing ideologies in Liechtenstein. |
Понять, почему в Лихтенштейне некоторых молодых людей притягивают идеологии крайне правого толка, сложно. |
A centenary spruce tree was twisted like an ordinary branch. |
Столетнюю ель скрутило как обычную ветку. |
To criticize anticorruption campaigns is risky, because words can be twisted to imply indifference. |
Критиковать кампании по борьбе с коррупцией опасно, потому что слова можно перевернуть так, что они будут означать безразличие. |
What we heard from the representative of the United States was a false and distorted statement that twisted reality. |
То, что мы услышали от представителя Соединенных Штатов Америки, было фальшивым и искаженным заявлением, извращающим реальность. |
Он перевернул смысл моих плакатов с ног на голову. |
|
Something sick and twisted... that we both desperately need therapy for. |
Что-то больное и извращенное... в лечении чего мы отчаянно нуждаемся. |
Someone with a mind this twisted doesn't want to be in the shadows for long. |
Люди со столь извращённым разумом не любят подолгу оставаться в тени. |
I reached out to grab a nozzle, but it bent, and I fell, and I twisted my neck. |
Я потянулась, чтоб ухватиться за насадку, но она погнулась, и я упала, и вывихнула себе шею. |
You all see the wheelchair, rather than the sick, twisted mind of the person that's in it. |
Вы все видите инвалидное кресло, но не изощренный извилистый ум человека, сидящего в нем. |
Every twisted relationship I've ever had. |
Во всех запутанных отношениях, которые у меня когда-либо были. |
I don't care what your sick and twisted reasons are. |
Меня не волнуют твою больные и запутанные причины. |
Here Locksley assumed his seat-a throne of turf erected under the twisted branches of the huge oak, and the silvan followers were gathered around him. |
Локсли занял свое место - трон из дерна, воздвигнутый под сплетенными ветвями громадного дерева, а его лесные подданные столпились кругом. |
He's the one who arm-twisted the old chief editor... into dropping your juvenile pablum into this paper. |
Он выкрутил руки бывшему главному редактору, и тот впустил ваши детские мыслишки в газету |
Amelia was among them, pinned down by three of the tentacles, held without care so that her body was twisted painfully. |
Среди них была и Амелия, придавленная сразу тремя щупальцами с такой беспощадностью, что все ее тело мучительно изогнулось. |
He planted his flag in the ground and was met soon after by an angry tribe of Wamapoke Indians, who, when seeing the whiteness of his skin, twisted him to death. |
Он вставил свой флаг в землю и вскоре был встречен злобным племенем индейцев Уамапоук, которые при виде его белой кожи, замучили его до смерти. |
Never has the perfunctoriness of plot been so mechanised and twisted by soulless contrivance... |
Никогда ещё сюжетная линия... не была так механизирована бездушной находчивостью и... |
Yeah, I saw these robots and they did this, like, firing thing and they came down and twisted this woman |
Да, я видел роботов и они кажется, стреляли друг в друга |
But we're both so deliciously twisted. |
Но мы оба так изысканно испорчены. |
Langdon felt a trace of self preservation grip his unconscious mind. He twisted his body onto his stomach, parallel with the casket. |
Повинуясь инстинкту самосохранения, Лэнгдон улегся на живот лицом вниз и растянулся вдоль саркофага. |
Her feet icy, she twisted and turned, unable to sleep, weighed down with fear and despair. |
Раздираемая страхом и отчаянием, она ворочалась с боку на бок, чувствуя, как заледенели у нее ноги, и напрасно стараясь уснуть. |
Other fella, Ernie Calvert, he... he twisted his ankle when we took cover, so he was... |
Другой парень Эрни Калверт, он... он вывернул лодыжку когда нас настигли, он был... |
У вас черный юмор. |
|
All of his life, Twister had been known as a slack, twisted old chap. |
ВсюжизньТвистеразнали как ленивого, путаного старика. |
They're packed with drama... with twisted hopes and crooked dreams. |
Они полны драмы, изломанных надежд и корыстных замыслов. |
Scarlett cast a despairing glance at Melly, who twisted her handkerchief helplessly and went out, softly pulling the sliding doors together. |
Скарлетт с отчаянием и мольбой посмотрела на Мелани. Беспомощно теребя в руках платочек, Мелани покорно вышла из комнаты и тихонько притворила за собой дверь. |
Может, в голове Рода все перепуталось. |
|
Она как-то странно вывернулась во время драки. |
|
Etienne, Etienne, repeated the workman in a hoarse voice as he twisted himself about. |
Этьен, Этьен, - хрипло пробормотал рабочий, переступая с ноги на ногу. |
She positively shrank together and flushed to the point of tears, and clutching the ends of her apron in both hands, twisted them in her red fingers without knowing what to say and what to do. |
Она вся сжалась и покраснела до слез и, ухватив обеими руками концы платка, свертывала их красными пальцами, не зная, что говорить и что делать. |
I twisted it right around. |
Скрутил ее. |
Она переврала мои слова. |
|
I identified myself with Torquato, a twisted angel... his fate was to face he choir of the satisfied. |
Я отождествлял себя то с Торкуато, то с падшим ангелом, с рожденья и до смерти потакавшим удовольствиям. |
DNA can be twisted like a rope in a process called DNA supercoiling. |
ДНК может быть скручена подобно веревке в процессе, называемом перемоткой ДНК. |
Telephone transmission started to use balanced lines to combat this problem and the modern norm for telephone presentation is the balanced twisted pair cable. |
Телефонная передача начала использовать сбалансированные линии для борьбы с этой проблемой, и современной нормой для представления телефона является сбалансированный витой кабель. |
Twisted nematic displays contain liquid crystal elements which twist and untwist at varying degrees to allow light to pass through. |
Витые нематические дисплеи содержат жидкокристаллические элементы, которые скручиваются и раскручиваются в разной степени, чтобы пропускать свет. |
It is more trouble to make; the short length, towards one end, that will form the loop is reverse-twisted first. |
Это более трудно сделать; короткая длина, к одному концу, которая образует петлю, сначала закручивается в обратную сторону. |
Eight of these protofilaments form a lateral arrangement that is twisted to form a ropelike filament. |
Восемь из этих протофиламентов образуют боковое расположение, которое скручивается, образуя канатообразную нить. |
Spinning is an ancient textile art in which plant, animal or synthetic fibres are drawn out and twisted together to form yarn. |
Прядение-это древнее текстильное искусство, в котором растительные, животные или синтетические волокна вытягиваются и скручиваются вместе, образуя пряжу. |
I gave them a sword and they stuck it in. And they twisted it with relish. |
Я дал им меч, и они воткнули его в землю. И они крутили его с наслаждением. |
The building, a mixture of Gothic, Scottish and Flemish styles is recognised in the town for its twisted spire. |
Здание, представляющее собой смесь готического, шотландского и фламандского стилей, признано в городе за его изогнутый шпиль. |
Insanely Twisted Shadow Planet was released on August 3, 2011. |
Безумно Крученая Shadow Planet была выпущена 3 августа 2011 года. |
As the mod subculture spread across the United Kingdom, other clubs became popular, including Twisted Wheel Club in Manchester. |
По мере того как субкультура мод распространилась по Соединенному королевству, стали популярны и другие клубы, в том числе клуб Twisted Wheel в Манчестере. |
Twisted-pair cabling was invented by Alexander Graham Bell in 1881. |
Витой кабель был изобретен Александром Грэмом Беллом в 1881 году. |
If the bowel is severely twisted or the blood supply is cut off, immediate surgery is required. |
Если кишечник сильно искривлен или кровоснабжение прервано, требуется немедленная операция. |
Идеи Виктора Мэнсфилда стали извращенными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «right hand twisted yarn».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «right hand twisted yarn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: right, hand, twisted, yarn , а также произношение и транскрипцию к «right hand twisted yarn». Также, к фразе «right hand twisted yarn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
