Ripe for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ripe for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
созрел для
Translate

- ripe [adjective]

adjective: спелый, зрелый, созревший, готовый, выдержанный, возмужалый, возмужавший

noun: берег

  • land ripe for development - земля, подготовленная для мелиорации

  • ripe beet - зрелая свекла

  • ripe for development - готовый к застройке

  • ripe stand - спелое насаждение

  • ripe melon - спелый арбуз

  • ripe cherry - спелая вишенка

  • ripe banana - спелый банан

  • ripe apricot - спелый абрикос

  • ripe tomato - спелый помидор

  • too ripe - слишком зрелый

  • Синонимы к ripe: ready to eat, sweet, succulent, mature, tender, juicy, ripened, moist, luscious, full grown

    Антонимы к ripe: unripe, immature

    Значение ripe: (of fruit or grain) developed to the point of readiness for harvesting and eating.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что


ready for, prepared for, poised for, all set for, set for, cleared for, clear to, open to, clear for, fit for, friendly to, favorable for


For example, animals that eat fruit have the option of eating unripe fruit right away, or waiting, delaying gratification, until it becomes ripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, животные, которые едят фрукты, имеют возможность съесть незрелый плод сразу же или ждать, откладывая удовольствие, пока он не созреет.

The common earwig is an omnivore, eating plants and ripe fruit as well as actively hunting arthropods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенная уховертка-всеядное животное, питающееся растениями и спелыми плодами, а также активно охотящееся на членистоногих.

(laughs) I should like to see that day of which he speaks, when the moon shall become like blood, and the stars shall fall upon the earth like ripe figs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела бы я лицезреть тот день, о котором молвит он, когда луна зальётся кровью, и звёзды падут с небес на землю как переспевшие плоды инжира.

And there were ducks also, and ducks and blackbirds feasted to fatness on the ripe rice half unhusked by the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были там утки, и утки и дрозды отъедались до тучности спелым рисом, наполовину вышелушенным солнцем.

While he's tangling with the lion in the Westerlands, the north is ripe for the taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он занят со львом Западных земель, Север готов для захвата.

They were generated at the margin of an age with a much more liberal orthodoxy and picked up when the time was ripe by politicians who have found in them a useful organizing principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возникли на грани периода с гораздо более либеральной ортодоксальностью и были подхвачены, когда пришло время, политиками, которые нашли в них полезный организационный принцип.

Rising to this challenge, they took the radical step of requiring that their entire youth population remain in school and continue their education to the ripe old age of 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая этот вызов, они пошли на радикальный шаг: всё молодое население оставили в школе для продолжения обучения до сознательного 16-летнего возраста.

Dad says men should have ripe testicles

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа говорит, что у мужчины должны быть зрелые яички.

The berries were not ripe, so I went to the seashore to live on crabs, mussels and oysters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягоды еще не созрели, поэтому я пошел на берег моря ловить крабов, мидий и устриц.

The grapes were not entirely ripe, but their tart taste was not unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноград еще не созрел, но его кисловатый вкус мне нравился.

All I need is your blender, and some strawberries, almond butter, greek yogurt, flax, an over ripe banana, ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мне нужно, - это ваш блендер, ну и клубничка, миндальное масло, йогурт, хлопья, перезрелый банан и лед.

Customers will feel more happy now enjoy a ripe mango, and we can not stop smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты будут чувствовать себя более счастливыми в настоящее время пользуются спелых манго, и мы не можем перестать улыбаться.

The assumption that the price of mailing a letter or shipping a package should remain constant throughout the year is ripe to be challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постулат о том, что стоимость отправки письма или посылки должна быть постоянной в течение года, пора бы поставить под сомнение.

One area ripe for an institutional mechanism is energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из областей, созревших для институционального механизма, является энергетика.

And an unstable Ukraine would be ripe for the picking, especially since parts of it were strongly sympathetic to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нестабильную Украину будет нетрудно взять под контроль, особенно если учесть, что изрядная часть ее территорий симпатизирует России.

The situation is ripe for change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация готова к переменам.

Yet Pompey returns the hero against Sertorius, ripe with laurels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Помпей возвращается героем, победившим Сертория, увенчанный лаврами.

The fertile earth, the straight tree rows, the sturdy trunks, and the ripe fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородная земля, прямые ряды деревьев, крепкие стволы и сочные фрукты.

Oh, you're so plucky and brave and ripe and ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Вы такая мужественная и смелая, и опытная, и готовая ко всему.

While he's tangling with the lion in the Westerlands, the north is ripe for the taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он занят со львом Западных земель, Север готов для захвата.

Two dead, a monster-y maniac on the loose and a gaggle of juicy teen campers, ripe for the picking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два трупа, монстр-маньяк на свободе и стайка сочных молодых кэмперов, готовых к отбору.

I will pit these Glee Clubbers against one another, rupturing the group internally, until it explodes like a ripe zit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настрою ребят из Хора друг против друга, порву группу изнутри, пока это не взорвется как воспалённый прыщ!

The apples are just about ripe too. taste this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яблоки только созрели. Вот, попробуй.

I could see the little wretch's face, the shape and colour of a ripe pumpkin, poked out somewhere under Jim's elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разглядел лицо маленького полукровки, по форме и цвету похожее на спелую тыкву; оно высовывалось из-под локтя Джима.

Capuchin monkeys are the bully boys in these forests and they want the ripe figs for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капуцины - главные задиры в этих лесах, и они хотят быть единственными хозяевами спелых плодов.

This little person who should've... run around and grazed her knees and grown up and lived to a ripe old age and... breathed the air long after we were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маленький человечек, который... должен был бегать, сбивать коленки, расти и жить до глубокой старости, дышать много лет после того, как не станет нас.

A greedier hand might put a jewel like her in rotation too early. I know exactly when she'll be ripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

более жадный пустил бы в оборот такой бриллиант слишком рано но я знаю, когда она созреет.

She looked so deliciously yielding, a ripe peach waiting to be picked, that it seemed inevitable that he should kiss her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия выглядела такой пленительно податливой - спелый персик, который нельзя не сорвать, -что поцелуй казался неизбежным.

The fruit always ripe And Aloysius always in a good temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и фрукты созрели, и Алоизиус в хорошем настроении...

Old clo'! Cherries all ripe! But the palm was awarded to Bianchon for the nasal accent with which he rendered the cry of Umbrellas to me-end!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишенья, сладкого вишенья! - Зонтики, кому зонтики! Пальма первенства осталась за Бьяншоном, когда гнусавым голосом он крикнул: - Колотилки - выколачивать жен и платья!

Then, with your permission, sir, I shall split your handsome head like a ripe melon, strain the juices and serve them as a pleasant afternoon tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего позволения, сэр, я раскрою вашу прекрасную голову, как спелую дыню, нарежу ломтиками и подам к ароматному чаю.

No red flags, but three sad sack women do seem ripe for a little male manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем. Но эти три бедняжки, кажется, поддаются мужскому обаянию.

The wheat was ripe for harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница созрела, была пора сбора урожая.

This case is ready to be plucked, like a ripe fruit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело созрело, пора собирать урожай.

Smells of bodies. Oh, it does smell a bit ripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах тел. О, здесь неслабо воняет.

The berries are ripe and ready to be harvested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод уже созрел и давно готов к употреблению.

Macbeth is ripe for shaking, and the powers above put on their instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макбет Для гибели созрел, и силы неба Уж точат серп.

So red... and ripe and luscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие красные... и спелые, и сладкие.

Remember: women are curious, so they need to land in your hands like ripe pears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни: женщины любопытны как кошки, поэтому их нужно гладить и ублажать.

In Napa, examples from Los Carneros, Mount Veeder, Oakville and Rutherford tend to show ripe blackberry and black raspberry notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Напе примеры из Лос-Карнероса, Маунт-Видера, Оквилля и Резерфорда, как правило, показывают спелые ноты ежевики и черной малины.

A fully ripe, mature eggplant turns yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью созревший, зрелый баклажан желтеет.

Cabernet Sauvignon in Tuscany is characterized by ripe black cherry flavors that can give a perception of sweetness as well as strong notes of blackcurrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каберне Совиньон в Тоскане характеризуется спелыми ароматами черной вишни, которые могут дать ощущение сладости, а также сильные ноты черной смородины.

If it yields to gentle pressure, then the pear is ripe, sweet, and juicy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она поддается мягкому давлению, то груша спелая, сладкая и сочная.

The seed within the fruit is edible when fully ripe, tasting almost like almond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семя внутри плода съедобно, когда оно полностью созрело, на вкус почти как миндаль.

When the sweet ripe pods eventually fall to the ground, they are eaten by various mammals, such as swine, thereby dispersing the hard inner seed in the excrement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сладкие спелые стручки в конце концов падают на землю, их поедают различные млекопитающие, такие как свиньи, тем самым рассеивая твердое внутреннее семя в экскрементах.

On October 6, 2009, at the 59th RIPE Conference meeting, ICANN and VeriSign announced the planned deployment timeline for deploying DNSSEC within the root zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября 2009 года на 59-й конференции RIPE ICANN и VeriSign объявили о запланированном сроке развертывания DNSSEC в корневой зоне.

When ripe, the four lobes split open to reveal the orange seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он созрел, четыре дольки раскололись, чтобы показать оранжевые семена.

if not, what is it that makes language so special and, if so, aren't we shooting ourselves in the foot by starting school at the ripe old age of 5?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если нет, то что же делает язык таким особенным, и если да, то не стреляем ли мы себе в ногу, начиная школу в зрелом возрасте 5 лет?

The political climate in the country was not ripe for such a controversial film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический климат в стране еще не созрел для такого противоречивого фильма.

So I'm not looking into that until they become ripe for closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не буду заниматься этим, пока они не созреют для закрытия.

They were pleased to discover Olasana had ripe coconuts, though there was still no fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с радостью обнаружили, что у Оласаны есть спелые кокосы, хотя пресной воды все еще не было.

It is unique among Annona fruits in being segmented, and the segments tend to separate when ripe, exposing the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уникален среди плодов анноны в том, что сегментирован, и сегменты, как правило, отделяются при созревании, обнажая внутреннюю поверхность.

The ripe plantain is usually sliced diagonally for a large oval shape, then fried in oil to a golden brown color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спелый подорожник обычно нарезают по диагонали для получения большой овальной формы, а затем обжаривают в масле до золотисто-коричневого цвета.

They are preferred by home growers and local-market farmers who want ripe fruit throughout the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их предпочитают домашние садоводы и фермеры местного рынка, которые хотят спелых фруктов в течение всего сезона.

Compared to potatoes, the amount of solanine in unripe green or fully ripe tomatoes is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с картофелем, количество соланина в незрелых зеленых или полностью спелых помидорах невелико.

The Conference debated whether or not the time was ripe to proceed with federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции обсуждался вопрос о том, настало ли время приступить к созданию Федерации.

The dry conditions and build-up of debris make the forests a ripe breeding ground for wildfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засушливые условия и скопление мусора делают леса спелой питательной средой для лесных пожаров.

He was the writer of a poem, Cherry Ripe, which is not the later famous poem of that title but has several similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был автором стихотворения Спелая вишня, которое не является более поздним знаменитым стихотворением с таким названием, но имеет несколько сходств.

This Adultery Is Ripe is the debut studio album by the American post-hardcore band The Blood Brothers, released in August 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Adultery Is Ripe-дебютный студийный альбом американской пост-хардкорной группы The Blood Brothers, выпущенный в августе 2000 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ripe for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ripe for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ripe, for , а также произношение и транскрипцию к «ripe for». Также, к фразе «ripe for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information