Rise of the south - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rise of the south - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Повышению на юге
Translate

- rise [noun]

noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение

verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан



Ice caps gonna melt, water is gonna rise and everything south of the levee is going under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льды станут таять, вода поднимется и все к югу от дамбы погрузится на дно.

The southern flanks give rise to the Huaythana River which flows directly south and then makes a sharp turn to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные склоны дают начало реке Хуайтхана, которая течет прямо на юг, а затем делает резкий поворот на восток.

I rave: perhaps at this moment he is watching the sun rise over the Pyrenees, or on the tideless sea of the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, в эту минуту он смотрит на восход солнца где-то среди Пиренеев или с берега тихого южного моря?

A rise in the sea level would result in an agricultural land loss, in particular in areas such as South East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня моря приведет к потере сельскохозяйственных земель, особенно в таких районах, как Юго-Восточная Азия.

So what I'm basically asking is what are the possible Names for the future ones,because i know for sure eventually one will rise in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я в основном спрашиваю, каковы возможные названия для будущих, потому что я точно знаю, что в конце концов один из них поднимется на юге.

The northern edge of the rim is notched and irregular, with a rise of ground joining the south rim of Wargentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный край обода зазубрен и неровен, с возвышением земли, соединяющимся с южным краем Варгентина.

By 1850, the newly rich cotton-growing South was threatening to secede from the Union, and tensions continued to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1850 году вновь разбогатевший хлопководческий Юг угрожал отделиться от Союза, и напряженность продолжала расти.

From 1891 to 1920, that number dropped to 25%, with a rise in immigrants from East, Central, and South Europe, summing up to 64%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1891 по 1920 год это число сократилось до 25%, а число иммигрантов из Восточной, Центральной и Южной Европы возросло до 64%.

The second sun would rise in the south and the mountains would shine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе солнце вставало на юге, и горы сверкали в его свете.

The first two objectives were on the rise south-east of Flers and the third was on the Flers–Lesbœufs road beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые две цели находились на возвышенности к юго-востоку от Флерса,а третья - на дороге Флерс–Лесбюфс.

Construction started first on the south tower, named for Saint Paul, which began to rise in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство началось сначала на южной башне, названной в честь Святого Павла, которая начала подниматься в 1982 году.

But as global temperature rise... the animals living in South Australia have nowhere further south to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с глобальным потеплением животным Южной Австралии некуда плыть дальше на юг.

During English rule, this difference gave rise to a celebrated dispute in early South African law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода альбом был встречен широким спектром поклонников музыки - от техно до экспериментальной и инди-музыки.

However, due to South Korea's annual rise in labor costs, many manufacturers have moved from South Korea to China or Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за ежегодного роста стоимости рабочей силы в Южной Корее многие производители переехали из Южной Кореи в Китай или Вьетнам.

There is an extensive body of new evidence that can support the rise of humans in South Central Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромное количество новых свидетельств, которые могут подтвердить рост численности людей в Южной Центральной Африке.

However, methamphetamine seizure trends continue to rise in east/south-east Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее тенденции к изъятию метамфетамина продолжают возрастать в Восточной и Юго-Восточной Азии.

With the rise of the Mongol Empire in the thirteenth century, the Kyrgyz migrated south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением Монгольской империи в XIII веке киргизы мигрировали на юг.

Developing countries were playing an ever larger role in world trade, giving rise to a buoyant global South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны играют все более важную роль в мировой торговле, что способствует динамичному развитию глобального Юга.

Corrective rape is reported to be on the rise in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что число исправительных изнасилований в Южной Африке растет.

South of where the Chile Rise intersects the Peru-Chile Trench, the trench disappears as it is increasingly buried by sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К югу от того места, где чилийский подъем пересекает перуанско-чилийскую впадину, впадина исчезает, так как она все больше погребается под осадочными породами.

By 1850, the newly-rich, cotton-growing South was threatening to secede from the Union, and tensions continued to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1850 году вновь разбогатевший хлопководческий Юг угрожал отделиться от Союза, и напряженность продолжала расти.

The sea stretched away to the south-west, to rise into a sharp bright horizon against the wan sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К юго-западу вплоть до резкой линии горизонта расстилалось море.

The use of acid as a weapon began to rise in many developing nations, specifically those in South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение кислоты в качестве оружия начало расти во многих развивающихся странах, особенно в Южной Азии.

Once isolated, they evolved along their own lines, giving rise to the Bactrian camel and dromedary in Asia and Africa and the llama and its relatives in South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в изоляции, они эволюционировали по своим собственным линиям, дав начало Бактрийским верблюдам и дромадерам в Азии и Африке, а также ламе и ее родственникам в Южной Америке.

The inner sides are unremarkable, and the interior floor is relatively level with a slight rise to the south of the midpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние стороны ничем не примечательны, а внутренний пол относительно ровный с небольшим подъемом к югу от средней точки.

Only in Thailand and South Korea did debt service-to-exports ratios rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них получили иностранную поддержку и превратились в более сложные станции с более совершенным оборудованием.

As temperatures rise, many species can move south toward cooler waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С повышением температуры многие виды могут отправиться на юг в более холодные воды.

In South America, the 14th and 15th centuries saw the rise of the Inca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке в XIV и XV веках произошло возвышение инков.

The North Yemen Civil War inspired many in the south to rise against the British rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в Северном Йемене вдохновила многих на юге страны восстать против британского владычества.

Bailment can arise in a number of situations, and is often described by the type of relationship that gave rise to the bailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог может возникнуть в ряде ситуаций, и часто описывается типом отношений, которые привели к залогу.

South American oil money flowing out of his ass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от нефти Южной Америки так и льются из его зада.

As one example, although access to water in South Africa still reflects inequities, the country has set standards to monitor progressive change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, несмотря на то, что в Южной Африке ситуация в области предоставления доступа к воде все еще отражает существование определенного неравенства, там разработаны стандарты для осуществления контроля за прогрессивными изменениями в этой сфере.

We found his car just south of the border, with some fake ident in the glove box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его машину к югу от границы, там были поддельные документы в бардачке.

Rosneft also plans to acquire a minority stake in an offshore oil block and has expressed interested in another block in the disputed South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роснефть также планирует приобрести второстепенную долю в морском нефтяном месторождении и проявляет интерес к еще одному нефтяному блоку в спорном районе Южно-Китайского моря.

This falls clearly within the UN’s responsibility to protect, no matter what local diplomatic initiatives African leaders undertake and regardless of how South Africa feels about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенно подпадает под обязанности ООН по защите, независимо от того, какие местные дипломатические инициативы выдвигают африканские лидеры и что думает по этому поводу ЮАР.

Now, from the South and West the Pequod was drawing nigh to Formosa and the Bashee Isles, between which lies one of the tropical outlets from the China waters into the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Пекод шел на северо-восток, приближаясь к Формозе и островам Баши, между которыми лежит один из тропических выходов из китайских вод в Тихий океан.

A red-crested south american rainbow maco!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же южно-американский попугай мако с красными перьями!

Could be exposing yourself to all kinds of scrutiny if it goes south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ситуация ухудшится, ты подставляешь себя под всевозможные проверки.

We're on the same latitude south as Bombay and Rangoon are north, you know; not fit country for man or beast unless born to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мы на той же широте к югу от экватора, как Бомбей и Рангун - к северу, ни для зверя, ни для человека, если он тут не родился, места не подходящие.

'South Utsire, southerly four or five, 'backing south-easterly five or six, 'moderate, occasionally poor...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Утсира и южнее - четыре-пять баллов, далее к юго-востоку - пять или шесть баллов, умеренные, местами слабые...

I'll meet you 15 miles due south in the captain's launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся в 15-ти милях на юг. Я буду на капитанском катере.

You can't go north or east or south or west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете поехать ни на север, ни на юг, ни на восток, ни на запад.

The lights topped the rise and bore down on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы света поднялись по откосу и уткнулись прямо в дом.

Your eyebrows had given rise to speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило догадаться, глядя на твои брови.

The simplest thing to do would have been to fly somewhere farther south, but in the pitch darkness of the southern night they might easily crash into a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще всего было бы, разумеется, перелететь куда-нибудь подальше на юг, но в густом мраке южной ночи легко можно было со всего лету разбиться о горы.

In every country that the IMF bailed out, like Thailand and South Korea, for a moment there was stability, and then the exchange rate collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех странах, куда вмешивался МВФ, таких как Таиланд и Южная Корея, на короткий момент возникала стабильность, а затем валютный курс резко падал.

I love drugs and drinking and gambling, and my moral compass always points south...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю наркотики, бухло и азартные игры. и мой моральный компас всегда показывает Юг

One should move down south, where it's warm and the sun shines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отправляться на юг, туда где тепло и светит солнце.

See the way the hawk dropped something on the rise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, как ястреб бросил что-то, взлетая?

It's a high rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То высокое здание.

It has seen dietary energy intake and rates of overweight and obese people rise with seven out of ten at least overweight and a third clinically obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, что диетическое потребление энергии и показатели избыточного веса и ожирения людей растут с семью из десяти, по крайней мере, избыточный вес и треть клинически ожирение.

With the exception of the last two, which are situated in glacial terrain, these hot springs rise within valleys via rock fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением последних двух, расположенных в ледниковой местности, эти горячие источники поднимаются в долинах через трещины горных пород.

Just as some professions rise in status and power through various stages, others may decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как некоторые профессии поднимаются в статусе и власти через различные стадии, другие могут упасть.

Famous regency periods include that of the Prince Regent, later George IV of the United Kingdom, giving rise to many terms such as Regency era and Regency architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные периоды регентства включают в себя период правления принца-регента, позднее Георга IV Соединенного Королевства, что дает начало многим терминам, таким как эпоха регентства и архитектура регентства.

This era was also affected by the rise of the nation-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эпоха также была затронута подъемом национального государства.

A Unity housing high rise went up on Pilgrim's lot, until, according to Pilgrim, it blotted out the sun and he needed electric lights even on sunny days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке Пилигрима высился жилой дом единство, пока, по словам Пилигрима, он не закрыл Солнце, и ему не понадобилось электрическое освещение даже в солнечные дни.

It has also aroused interest for its early indications of the rise of national feeling in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также вызвала интерес своими ранними признаками подъема национального чувства в Европе.

A social democrat, she was active in raising awareness of the rise of far-right politics in 1930s and 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи социал-демократом, она активно участвовала в повышении осведомленности о подъеме ультраправой политики в 1930-1940-х годах.

Those who cooperated could hope to rise up the hierarchy and receive better treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сотрудничал, могли надеяться подняться по иерархической лестнице и получить лучшее обращение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rise of the south». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rise of the south» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rise, of, the, south , а также произношение и транскрипцию к «rise of the south». Также, к фразе «rise of the south» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information