Road mission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Road mission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дорога миссия
Translate

- road [noun]

adjective: дорожный

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • road clearance - дорожный просвет

  • along the road - вдоль дороги

  • road wheel arm stop - ограничитель балансира

  • pay attention to the road. - обратить внимание на дорогу.

  • road tax - дорожный налог

  • road services - дорожные службы

  • road name - название дороги

  • on the coastal road - на прибрежной дороге

  • down the road of - вниз по дороге

  • for a road trip - для дорожной поездки

  • Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street

    Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path

    Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу



Merkel and Hollande mentioned the road map but no specific deadline for its creation, and cited the OSCE mission but not its police function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель и Олланд упомянули о плане, не назвав однако конкретных сроков его разработки, а также о миссии ОБСЕ, добавив, что у нее не будет «полицейской» функции.

Their mission... to parachute onto a simulated desert road in Camp Pendleton and find and destroy enemy munition dumps. Everything signed for was listed as having been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия ... десантироваться на пустынной дороге в Кэмп-Пендлтон, найти и уничтожить боеприпасы врага тут значится, что все выписанные боеприпасы были использованы.

And she definitely achieves her mission with her latest road show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она определенно достигает своей миссии с помощью своего последнего роуд-шоу.

They set off up the road on their mission of mercy, Badger leading the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они двинулись по дороге выполнять свою миссию милосердия, и Барсук возглавлял их шествие.

Exhausted and dirty from the road's dust, we come from the Holy See with a high mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

измученные и грязные по пыльной дороге, мы прибыли из Святого Престола с высокой миссией.

A Roman Catholic mission began in 1892 at St Peter's Chapel in Barlow Moor Road and another was established at St. Augustine's in High Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-католическая миссия началась в 1892 году в часовне Святого Петра на Барлоу-Мур-Роуд, а другая была основана в церкви Святого Августина на Хай-Лейн.

I'm leaving on a mission to find a Maquis ship that disappeared in the Badlands a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь на поиски корабля макки, который пропал в Пустоши неделю назад.

We crossed the road and followed the edge of the scrub around a moor-like open stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перешли через дорогу и двинулись вдоль кустов в обход открытого болотца.

This Declaration is a road map for our bilateral relations leading to a bright and promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Заявление служит «дорожной картой» развития наших двусторонних отношений, направленного на построение светлого и полного надежд будущего.

A Swiss supervisory body should be created for co-ordinating the handling of incidents in road tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для координации действий в случае происшествий в автодорожных туннелях следует создать швейцарский контролирующий орган.

The mission urged the legislators to open a constructive dialogue with the President and the executive branch on a common agenda for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия настоятельно призвала законодателей начать конструктивный диалог с президентом и исполнительной властью с целью выработать общую программу действий для страны.

The quest for peace and security for all must be the primary mission of this Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление мира и обеспечение безопасности для всех должны стать приоритетной задачей такого форума.

Total production was confirmed at 5.4 million metric tonnes by an FAO mission in April 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1997 года миссия ФАО подтвердила, что общий объем производства зерновых действительно составил 5,4 млн. метрических тонн.

Those changes have strengthened the Mission's ability to carry out its complex mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим изменениям Миссия сможет лучше выполнять свой сложный мандат.

It's a seldom discussed mission, but it's clear that the merits and efficiency of space-based weapons were very nearly explored with functioning hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом проекте сейчас редко говорят, но очевидно, что мир едва избежал реальной проверки эффективности космического оружия.

“Now I have 30,000 troops and the mission is to deter Russia and reassure the allies.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Теперь у меня всего 30 тысяч военных, а моя миссия до сих пор заключается в том, чтобы сдерживать Россию и успокаивать союзников».

The road to modern government must be open for both countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к современной системе правления должен быть открыт для обеих стран.

Mission engineers are now scouring the comet for signs of the lander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь инженеры миссии тщательно исследуют поверхность кометы, пытаясь найти следы зонда.

It's just that if we go by road, we'll save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... если пойдем пешком, сэкономим деньги

The gun that killed Lieutenant Commander McLellan can be found in the drainage ditch, alongside the two-mile marker, near the Grant Road entrance to Rock Creek Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет, из которого убили капитана-лейтенанта Маклелан, можно найти в дренажной канаве, рядом с 2-хкилометровой отметкой, около входа в парк Rock Creek с Grant Road.

Ay-I have stolen bones from curs, gleaned the public road for stray grains of rice, robbed ponies of their steaming bean-soup on frosty nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, я крал даже кости у собак, ползая по большим дорогам, ища оброненных зернышек риса, и в морозные ночи воровал у лошадей их дымящуюся бобовую похлебку!

This guy was all over the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип пролетел через всю трассу.

The old wood-road led him to a clearing, where a dozen acres of grapes grew on wine-red soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заброшенный проселок вывел его на прогалину, где на десятке акров красной земли раскинулся виноградник.

My mind was sadly disturbed; my nerves were so shaken that the slightest noises on the road startled me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень расстроен, нервы мои потрясены до того, что меня пугал малейший шум на дороге.

The mission is standard retrieval and extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание стандартное – обнаружить и изъять.

One day we had to stop the car because of a cow in the middle of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды нам пришлось остановить машину из-за коровы, она встала посередине дороги.

I don't usually meet my husband's co-workers since he's always on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно не встречаюсь с коллегами мужа, поскольку он всё время в разъездах.

I wouldn't touch that line with a road crew tour bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы в жизни этого не коснулся даже со всей своей группой поддержки.

Your mission, determine which ones are the real deal and close that hatch on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо определить реальных и закрыть за ними люк.

We've kept him on a tight leash, and I have been crystal clear about the mission's parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держим его на коротком поводке, и я предельно ясно объяснил ему суть проводимой операции.

Well, that is the fork in the road between you and me, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это вилка в дороге между тобой и мной, мой друг.

Your team fails mission objectives, you get a bad score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя команда проваливает миссию, ты получаешь плохую оценку.

Gathering intel, lending tactical support to a worthwhile mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка, тактическая поддержка для стоящего дела.

Mission Control will remain based at the European Space Agency control centre in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за полётом будет осуществляется в Европейском Космическом агентстве в Германии.

I know you have your life mission to protect Lissa, but would you now and again look out for my Natalie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что твоя миссия всей жизни - защищать Лиссу, но не присмотришь ли ты за моей Натали?

I'm taking command of this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру командование на себя.

Your mission is the same as mine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с тобой одна миссия.

I know this may sound totally crazy but I work for a secret government agency, and my current mission is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что это может звучать абсолютно безумно, но я работаю на секретное правительственное агентство и моим текущим заданием...

I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так.

The mission welcomes Christians of every stamp and we are happy to greet our Roman catholic friends who join us here tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствует верующих любых конфессий и особенно рады нашим католическим друзьям решившим присоединиться к нам сегодня.

In the name of honesty, I need to make sure we're squared away about the mission here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя честности, мне нужно убедиться, что мы согласовали миссию здесь.

Some pimp on a recruiting mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один сутенер на миссии пополнения.

Now you must convince Wellington to send Ross with you on the mission

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вам надо убедить Веллингтона послать с вами Росса на это дело.

Without that, I never would have trusted them... on a mission as important as a fur deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой ситуации я никогда не доверил бы им... такое ответственное дело как продажа пушнины.

It's a Mission number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по номеру, это район Мишн.

Your mission was always to bring enlightenment to ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей миссией всегда было нести просвещение обыкновенным людям.

The crash wasn't an accident... it was a rescue mission, for the Angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение не было аварией - это была операция по спасению, спасению Ангелов.

In December 2012, the Leuven Archaeological Mission announced the discovery of a hieratic inscription in a limestone quarry that mentions a building project in Amarna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года археологическая миссия Левена объявила об обнаружении в известняковом карьере иератической надписи, в которой упоминается проект строительства в Амарне.

SCU maintains its Catholic and Jesuit affiliation and supports numerous initiatives intended to further its religious mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СБУ сохраняет свою католическую и иезуитскую принадлежность и поддерживает многочисленные инициативы, направленные на дальнейшее осуществление его религиозной миссии.

In 2012, he also was awarded the UCSF Medal for outstanding personal contributions to the University of California, San Francisco's health science mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он также был награжден медалью UCSF За выдающийся личный вклад в Калифорнийский университет, научную миссию Сан-Франциско в области здравоохранения.

The Ramakrishna Mission strives to infuse the educational and spiritual ideas of Sri Ramakrishna and Swami Vivekananda into the daily lives of its students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Рамакришны стремится привнести образовательные и духовные идеи Шри Рамакришны и Свами Вивекананды в повседневную жизнь своих учеников.

The mission was considered successful when the KW acquired and tracked the test target for several seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия была признана успешной, когда КВ приобрел и отслеживал тестовую цель в течение нескольких секунд.

Impressed by her ingenuity and finding her a wise companion, Ragnar proposed marriage to her, which she refused until he had accomplished his mission in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный ее изобретательностью и находя в ней мудрого спутника, Рагнар предложил ей выйти за него замуж, но она отказалась, пока он не выполнит свою миссию в Норвегии.

Left with the Doctor's love of the universe and his hatred of the Daleks, he spares its life; it assumes a mission to destroy other Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшись с любовью доктора к Вселенной и его ненавистью к Далекам, он сохраняет ей жизнь; она берет на себя миссию уничтожить других Далеков.

PanLex is a linguistic project whose stated mission is to overcome language barriers to human rights, information, and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PanLex-это лингвистический проект, заявленная миссия которого заключается в преодолении языковых барьеров для прав человека, информации и возможностей.

The PDF asserted later that the Americans were armed and on a reconnaissance mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже СПО утверждали, что американцы были вооружены и выполняли разведывательную миссию.

They had been sent by Pope Gregory I and were led by Augustine of Canterbury with a mission team from Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были посланы Папой Григорием I и возглавлялись Августином Кентерберийским с группой миссионеров из Италии.

During the mission, they discover the crates full of SWAT equipment and weapons, along with secret tunnels that run between Mossi's club and Georgie's restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время миссии они обнаруживают ящики, полные спецназовского снаряжения и оружия, а также секретные туннели, которые проходят между клубом Мосси и рестораном Джорджи.

The fraternity's mission reflects Carnegie's values by developing young men to share their talents to create harmony in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия братства отражает ценности Карнеги, развивая молодых людей, чтобы они делились своими талантами для создания гармонии в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «road mission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «road mission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: road, mission , а также произношение и транскрипцию к «road mission». Также, к фразе «road mission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information