Roadside station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
roadside growing - придорожный
roadside stack - склад лесоматериалов у дороги
roadside terminal - погрузочная площадка
roadside maintenance - техническое обслуживание придорожных
roadside equipment - придорожное оборудование
roadside infrastructure - придорожной инфраструктуры
by the roadside - на обочине дороги
roadside advertising - придорожная реклама
roadside signs - придорожные знаки
roadside verges - обочины дорог
Синонимы к roadside: wayside, route, hard shoulder, kerb, on the road, shoulder, verge, curb, edge, at the curb
Антонимы к roadside: axis, backbone, backroad, backstreet, center, central core, central location, central position, centre, centre of attention
Значение roadside: the strip of land beside a road.
noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза
adjective: станционный, вокзальный
verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить
wind power sub-station - ветроэлектроподстанция
coal fired power station - электростанция на угле
tracker station - станция сопровождения
base station controller - контроллер базовой станции
station identification - идентификация станции
electricity power station - Электростанция электричество
indexing station - индексирование станция
unwinding station - размотки
entry station - запись станции
stripping station - зачистки станции
Синонимы к station: terminal, stop, depot, halt, stopping place, stage, terminus, camp, yard, installation
Антонимы к station: displace, remove, move
Значение station: a regular stopping place on a public transportation route, especially one on a railroad line with a platform and often one or more buildings.
Mrs. von Tussle is the station's manager. |
Миссис Ван Тассл - директор телеканала. |
I will not do anything to jeopardize this station or the people on it. |
я не сделаю ничего, что подвергнет опасности эту станцию или людей на ней. |
In the Philippines, it is used to make vinegar as well as eaten raw, soaked in salt or vinegar-salt solution and sold along the roadside. |
На Филиппинах его используют для приготовления уксуса, а также едят сырым, замачивают в соли или уксусно-солевом растворе и продают вдоль обочины дороги. |
В это время Люси пришла на станцию. |
|
I handled her parcel post back in my days at the Hollywood Wilcox Station. |
Я обрабатывала ее бандероль в свое время на станции Голливуд Уилкокс. |
Шкoлa, cтaнция мeтpo и cтaнция пo oчиcткe вoды. |
|
Lots of these little graveyards along the roadside, and lots of little, little graves. |
Вдоль дороги много маленьких кладбищ и десятки, сотни могилок. |
For some reason the station was still lit by two dim bulbs at either end of the platform. |
По каким-то причинам станцию все еще освещали две тусклые лампочки с обоих концов платформы. |
It would seem to require that every single individual taken into custody would have to be examined at every single police station. |
Как представляется, для этого каждое взятое под стражу лицо должно быть подвергаться медицинскому освидетельствованию на каждом полицейском участке. |
He was subsequently informed that women were authorized to appear on the government-run television station in April 1993. |
Его также впоследствии информировали о том, что в апреле 1993 года женщинам вновь разрешили появляться в программах государственной телевизионной станции. |
Stephen King stopped by our gas station one time but everyone was too scared to talk to him. |
Стивен Кинг как-то заправлялся на нашей заправке... но никто не осмелился с ним заговорить. |
Subsequently, alleged PPRD supporters also set fire to the facilities of a television station owned by a UDPS supporter. |
Впоследствии сторонники НПВД якобы подожгли помещения телевизионной станции, принадлежащей одному из сторонников СДСП. |
I'm giving you this one last chance to snap us up before some other station does and I'm sending you a demo of a show we did together recently. |
Я предоставляю вам последний шанс заполучить нас себе, пока это не сделали другие радиостанции и высылаю вам запись передачи, которую мы недавно провели вместе. |
Kucha seems unbothered by the fact that the radio station is cheering his enemies on to victory; the station plays the music he likes. |
Кучу, по всей видимости, не волнует то, что это радиостанция поддерживает его врагов в борьбе за победу: там ставят музыку, которая ему нравится. |
Это исследовательская станция свободной жизни. |
|
That, and the repairs when I brought the pieces to the station, took some months. |
Затем, доставив обломки на станцию, я взялся за починку, и на все это ушло несколько месяцев. |
Other subsidiary companies would be organized to supply cars, rails, steel girders, station equipment, and the like. |
Подобным же образом он думал организовать дочерние компании по поставке вагонов, рельсов, стальных деталей, оборудования для станций и т. п. |
And leaving this station... leaving you... is one of the hardest things I've ever had to do. |
И покидать эту станцию, покидать вас... труднейший шаг в моей жизни. |
To find out, I pulled into a petrol station and without even getting out, I brimmed its tank. |
Чтобы узнать это, я отправился на автозаправку и наполнил бензобак, даже не выходя из машины. |
You said when the small explosive ignited in front of the I.R.S. building, the responding Firemen came from a nearby station? |
Вы сказали, что когда небольшое взрывное устройство сработало перед зданием налоговой инспекции, туда приехали пожарные из ближайшей пожарной части? |
And rerouting to your station... |
Перенаправляю на твой пульт... |
I took in that new roadside attraction. |
Я купила это в новом придорожном аттракционе |
Он в участке, помогает нашему следствию. |
|
You'll find your car safe and sound in the parking lot of the bus station in Jacksonville, Florida. |
Найдешь свою машину в целости и сохранности на стоянке автобусной станции в Джексонвилле, во Флориде. |
В полицейском участке этим грозит взбучка! |
|
As of yet, we have been unable to ascertain what is causing the station's computer to malfunction. |
Пока еще мы не можем установить, что вызывает неполадки станционного компьютера. |
III Three-quarters of an hour later Hercule Poirot came out of the underground station at Ealing Broadway and five minutes after that he had reached his destination - 88 Castlegardens Road. |
Спустя сорок пять минут Пуаро вышел из метро, а еще пять минут спустя прибыл к месту своего назначения - дому № 88 по Кэслгарденз-роудз. |
What's your divisional number and to what station are you attached? |
акой ваш личный номер и к какому участку вы приписаны? |
На другой стороне площади светились огни вокзала. |
|
When we rerouted power from the buffer to the weapon, It looks like we inadvertently routed power away from the docking station and the air lock. |
Когда мы перенаправили энергию с буфера на оружие, похоже, мы случайно обесточили стыковочный док и воздушный шлюз. |
The administrator led Rachel toward a series of tables where a lone man sat at a computer work station. |
Администратор подвел гостью к ряду столов, из которых лишь один был занят: за ним сидел человек, погрузившись в работу на компьютере. |
или это место будет занято кем-то другим? |
|
He understood that she was driving to Ergushovo from the railway station. |
Он понял, что она ехала в Ергушово со станции железной дороги. |
Пациентам в это помещение входить нельзя. |
|
He pricked up his horse, and riding out from behind the acacias he saw a hired three-horse sledge from the railway station, and a gentleman in a fur coat. |
Он тронул лошадь и, выехав за акацию, увидал подъезжавшую омскую тройку с железнодорожной станции и господина в шубе. |
That's the bus station at Rawalpindi. |
Это автовокзал в Равалпинди. |
And out of nowhere, Dukat takes an interest in this orphan boy who arrives on our station. |
И вдруг, ни с того ни с сего, Дукат проявляет интерес к этому мальчику, прибывающему на станцию. |
Он водит микроавтобус и живет в Скарсдейле |
|
Citizen G'Kar, it is the decision of this court... that you be confined to the station prison facilities... for a period of no less than 60 days. |
Гражданин Ж'Кар, решением этого суда вы будете помещены в тюрьму станции на период не менее чем 60 дней. |
No, the hospital or the police station... wherever they took the flight attendant. |
Нет, в больницу или в полицейский участок... смотря куда они доставят раненую бортпроводницу. |
This isn't a train station, this is a way station. |
Это не станция. Это полустанок. |
It's as if you're so invested in making sure the station runs smoothly you've forgotten there's a war going on. |
Как будто для тебя важнее сделать так, чтобы дела на станции шли гладко, что ты забыл, что идет война. |
This is from a gas station men's room. |
Это ключ от мужского туалета на заправке. |
The station's civilian population was leaving en masse. |
Всё гражданское население станции снималось с места. |
Our team managed to trace the virus to a relay station in Shanghai. |
Наша команда смогла отследить вирус до удаленного сервера в Шанхае. |
Two years ago today, I was taking the 145 train to Madison from the Riverside station and I forgot something there. |
Два года назад в этот день на станции Риверсайд я села в поезд 145 до Мэдисона и кое-что там забыла. |
The Station X code breakers proved highly effective, and Turing's contribution was crucial. |
¬зломщики кодов со —танции X оказались в высшей степени эффективными, а вклад ьюринга имел решающее значение. |
Commence Station Log, Deep Space 9. |
Начать Стационный Журнал, Дип Спейс 9 |
Я пойду в полицейский участок во время обеденного перерыва. |
|
Train station's getting reopened tomorrow night for that new rail line. |
Железнодорожная станция будет открыта завтра вечером для той новой рельсовой нитки. |
In the second, on 10 February, a roadside bomb exploded near his motorcade as he left a Fort Victoria rally. |
Во втором, 10 февраля, возле его кортежа, когда он выезжал с митинга в Форт-Виктории, взорвалась придорожная бомба. |
A number of films and television shows set between the 1920s and 1950s have used the Burma-Shave roadside billboards to help set the scene. |
Ряд фильмов и телевизионных шоу, снятых в период с 1920-х по 1950-е годы, использовали рекламные щиты на обочинах дорог Бирмы, чтобы помочь установить сцену. |
This image remained common on the Hermai, which served as boundary markers, roadside markers, and grave markers, as well as votive offerings. |
Это изображение осталось обычным на Хермаях, которые служили пограничными знаками, придорожными знаками и могильными знаками, а также обетными приношениями. |
The narrow country road was unpaved; abandoned buildings littered the roadside. |
Узкая проселочная дорога была немощеной, по обочинам виднелись заброшенные дома. |
There is a monument to her, called 'Burns's Mother's Well', near Bolton on the roadside from Haddington, East Lothian. |
Рядом с Болтоном, на обочине дороги от Хаддингтона, в Восточном Лотиане, стоит памятник ей, называемый колодец матери Бернса. |
Roadside obstacles are typically referred to as fixed objects. |
Придорожные препятствия обычно называют неподвижными объектами. |
He met his future wife in Highway City north of Fresno, where she owned a roadside diner. |
Он познакомился со своей будущей женой в Хайвей-Сити к северу от Фресно, где она владела придорожной закусочной. |
Unable to locate the gendarme, Jane returns to the roadside cafe and asks Madam Lassal for help, but she again urges Jane to leave the area. |
Не сумев найти жандарма, Джейн возвращается в придорожное кафе и просит мадам Лассаль о помощи, но та снова убеждает Джейн покинуть этот район. |
The cult's rise was controversial, and in March 2009 the Mexican army demolished 40 roadside shrines near the U.S. border. |
Подъем культа был спорным, и в марте 2009 года мексиканская армия разрушила 40 придорожных святынь недалеко от границы с США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roadside station».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roadside station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roadside, station , а также произношение и транскрипцию к «roadside station». Также, к фразе «roadside station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.