Roasting house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roasting house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обжиг дом
Translate

- roasting [noun]

noun: обжиг, обжаривание, прокаливание

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • courtyard house - флигель

  • regent house - Риджент Хаус

  • House of Commons Disqualification Act - Закон о том, какие категории лиц не имеют права баллотироваться на выборах в английский парламент

  • apsley house - Апсли-Хаус

  • august house - август дом

  • house registration - регистрация дом

  • pass by a house - проходя мимо дома

  • nice house - милый дом

  • in-house coordination - в доме координации

  • burnt house - сожженный дом

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



The frame of the house should be finished in a day or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каркас дома будет готов дня чрез два.

Our children's house is calm and nurturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем доме для детей — забота и спокойствие.

Here lies the Last Homely House East of the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь лежит последний домашний приют к востоку от моря.

The Capitol with its great House of Representatives and the Senate chamber is in the centre of the city, where the US Congress is situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитолий с Палатой представителей и Сена — том расположен в центре города , где находится Конгресс США .

Make sure you get to the safe house before night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись что сможешь добраться до безопасного места до ночи.

Our house is a short walk from the trolleybus stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш дом расположен недалеко от троллейбусной остановки.

I'd like to have my own house on the bank of a beautiful river with crystal water, surrounded by high mountains, covered with green forest of evergreen trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы мой дом находился на берегу красивой реки с кристально чистой водой, окруженный высокими горами, покрытыми зеленым лесом вечнозеленых деревьев.

Scarlett knew that the fragrance carried on the faint breeze came from the grove of great oaks in the rear of the big house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт знала, что ароматы, приносимые легким ветерком, долетают сюда из старой дубовой рощи за домом.

The aromas of crepes and beignets and chestnuts roasting in small grills made me heartsick and dizzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От аромата жареных пирожков и каштанов на маленьких грилях кружилась голова.

By evening, it lay four feet deep around the tiny house, and Mr Bucket had to dig a path from the front door to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру вокруг дома выросли четырехфутовые сугробы, и мистеру Бакету пришлось прокопать тропинку к дороге.

He shut the door softly, locked it, took the key, and left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потихоньку открыл дверь, запер ее за собой, взял ключ и покинул дом.

I suppose I was misguided to believe Hayley's return would ease tensions in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ты ошибочно веришь в то, что возвращение Хейли ослабит напряжение в этом доме.

It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери.

This interview is being recorded in an undisclosed location in a safe house owned by Mr. Mora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью проводится в нераскрытом месте, в убежище, которое принадлежит мистеру Мора.

We're meeting with Bruno from an Appropriations Subcommittee with jurisdiction over the White House budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и я встречаемся с Бруно, из Подкомитета по ассигнованиям, который определяет бюджет Белого дома.

Because you have to save your energy for the Mitchell house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты хочешь сберечь силы для осмотра дома Митчеллов?

He said he'd come to demolish the house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он сказал, что пришел снести мой дом!

The old men of the tribe sat in the priest's house and chanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старики из племени собрались в доме жреца и пели.

The brat pack lived with his deceased wife's sister in a small house near Hyde Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детишки жили с сестрой его умершей жены в небольшом домике неподалеку от Гайд-парка.

I lashed out with my gift, and the house screamed, in shock and rage, pain and horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпустил свой дар на свободу, и дом завопил от боли, злобы и ужаса.

Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж.

You could be in bed and it's outside your house and it goes in your pyjamas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь быть и в постели, и вне дома И оно попадет в твою пижаму!

I had almost finished my tale, my fellows in the coffee house enthralled by the account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом я завершил свой рассказ, которому мои приятели в кофейне внимали как завороженные.

A courier picked it up and delivered it to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывший из Белого дома курьер благополучно доставил чек по месту назначения.

Nicholas Rey stood in the front hall of Craigie House among Washington's portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас Рей остался в обширной прихожей Крейги-Хауса среди портретов Вашингтона.

The old man greeted me in the friendliest manner and at once asked me to come and stay in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик встретил меня на удивление приветливо и сразу предложил остановиться у него в доме.

The guns and dope inside of that house belong to Los Angeles police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие и наркотики в этом доме теперь принадлежат Управлению полиции.

The blue-and-gray Vorrutyer House uniform was going to look exceptionally good on Lord Dono, Ivan had to concede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвену пришлось признать, что сине-серый мундир дома Форратьеров смотрелся на лорде Доно исключительно хорошо.

Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья.

You yourself have investigated the White House for abuse of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лично расследовали злоупотребление Белым домом властью.

A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была издана тактическая директива, ограничивающая применение военно-воздушных сил и устанавливающая условия, в которых производятся обыски домов и аресты.

It is impossible that mercy and terrorism to co-exist in one mind, one heart, or one house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милосердие и терроризм не могут уживаться в одном уме, в одном сердце или в одном доме.

Before my mistakes, before this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До моей ошибки, до этого дома.

But the tricky part is staying on top when you have a president with daddy issues, whose sophomoric behavior endangers the entire house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя самая коварная часть все еще в силе, особенно когда у вашего президента папочка, чье незрелое поведение ставит под угрозу весь дом.

And about this fellow Horbury, the valet, ...he was out of the house by quarter past eight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Хорбери, лакей, действительно ушел из дома в четверть девятого?

And I would live out my years in a tiny little house in Brooklyn just like the one I grew up in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот я живу в маленьком домике в Бруклине, в похожем на тот, в котором я выросла.

It is, and it matched to the blood that you found on the wall in his house, which means there's an insanely high probability that Ben Logan is your bleeder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совпадает с кровью, которую вы нашли на стене в доме, а значит, безумно высока вероятность того, что это кровь Бена Логана.

That's my house over there, with the pink curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мой дом, с розовыми занавесками.

Its founder and head, Jorge Mas Canosa, who died last year, was embraced at the White House by Presidents Reagan, Bush and Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основателя и руководителя Хорхе Маса Каносу, умершего в прошлом году, радушно принимали в Белом доме президенты Рейган, Буш и Клинтон.

No bailouts can mean no college for the kids – or, for many, no house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет экстренных кредитов, значит, нет колледжа для детей, а для многих и дома.

Or aren't the White House and Foggy Bottom on speaking terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Белый Дом и Туманный Альбион не общаются?

You doing your research in the library or in this house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проводишь исследование в библиотеке, или у нас дома?

A week after securing a big victory in the upper house elections, Abe signalled his desire to soothe frayed ties with China by sending Vice Foreign Minister Akitaka Saiki to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после победы на выборах в верхнюю палату парламента Абэ просигнализировал о своем желании улучшить отношения с Китаем, отправив в Пекин заместителя министра иностранных дел Акитаку Саики (Akitaka Saiki).

But Natasha Perova, whose famous Moscow publishing house, Glas, announced it was suspending work in late 2014, says the American market is more to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, Наташа Перова, глава известного московского издательства «Глас», приостановившего работу в конце 2014 года, винит американский рынок.

The Night's Watch is my house now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мой дом - Ночной Дозор.

UNAMID established, in cooperation with UNMIS, its Khartoum Liaison Office and a guest house in Khartoum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНАМИД создала, в сотрудничестве с МООНВС, свое Отделение связи в Хартуме и гостевой дом в Хартуме.

She's at a coffee house on the corner of Cambridge and Shiloh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в кофейне на углу Кембриджа и Шайло.

In the US, we get the initial jobless claims for the week ended Jan.17 and the FHFA house price index for November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США публикуются заявки по безработице за неделю, завершившуюся 17 января и индекс цен на жилье FHFA за ноябрь.

We thank you for your interest in our house and our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим Вас за Ваш интерес к нашей компании и нашим продуктам.

We were gonna get married at the house that I grew up in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались пожениться в доме, где я выросла.

They prefer to keep these matters in house... to save the students the ordeal of a public trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают оставить сор в своей избе... что бы уберечь студентов от суровых испытаний на публичном заседании суда.

Can a sleigh pass? he asked his overseer, a venerable man, resembling his master in manners and looks, who was accompanying him back to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А проехать в санях можно? - спросил он провожавшего его до дома почтенного, похожего лицом и манерами на хозяина, управляющего.

But I have a much heavier charge against you, cries Jones, than this. How durst you, after all the precautions I gave you, mention the name of Mr Allworthy in this house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не все: я должен предъявить тебе и более тяжелое обвинение, продолжал Джонс - Как смел ты, вопреки моему запрещению, произнести имя мистера Олверти в этом доме?

Rachel felt pleased with the outcome of her briefing of the White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осталась довольна результатами своей беседы с сотрудниками Белого дома.

Is breaking into my house to read my scribbles an indication of sanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разве вламываться в мой дом, чтобы почитать мои каракули - признак душевного здоровья?

Chestnuts roasting on an open fire

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каштаны, жарящиеся на открытом огне.

They soon appeared satisfied and returned (with the exception of one, who remained at the shore) to their fire, at which the carcass of a goat was roasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они, очевидно, удовлетворились осмотром, и все, за исключением одного, оставшегося на берегу, вернулись к костру, на котором жарился целый козленок.

Bananas, no roasting marshmallows on your sister's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Тыквик, не пеки картошку на голове сестры.

It's a guilt pig roasting box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За чувство вины - коробка жареной свинины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roasting house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roasting house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roasting, house , а также произношение и транскрипцию к «roasting house». Также, к фразе «roasting house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information