Role and contributions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Role and contributions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
роль и вклад
Translate

- role [noun]

noun: роль

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- contributions [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог



Those who have documented Teodoreanu's role in the development of underground humor note that he paid a dear price for his contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто задокументировал роль Теодориану в развитии подпольного юмора, отмечают, что он дорого заплатил за свой вклад.

While disclaiming any active role in developing the subsequent series, he would eventually contribute to the writing as well as appearing in several small roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываясь от какой-либо активной роли в разработке последующих серий, он в конечном итоге внесет свой вклад в написание, а также появится в нескольких небольших ролях.

Within this role, creative knowledge workers may perform their activities individually and/or collectively as part of their contribution to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой роли творческие работники умственного труда могут осуществлять свою деятельность индивидуально и/или коллективно в рамках своего вклада в проект.

If home and personal cleanliness contributes to reduced exposure to vital microbes, its role is likely to be small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если домашняя и личная чистота способствует снижению воздействия жизненно важных микробов, то ее роль, скорее всего, будет невелика.

Autophagy plays an important role in cancer – both in protecting against cancer as well as potentially contributing to the growth of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутофагия играет важную роль в Раке – как в защите от рака, так и в потенциальном содействии росту рака.

I have never been compensated for my contributions to this company, including my role in its very existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так и не компенсировали не говоря уже о моей роли в ее существовании.

In 1989, Brown contributed two songs to the soundtrack of Ghostbusters II, and he also had a cameo role in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Браун внес две песни в саундтрек Ghostbusters II, а также сыграл эпизодическую роль в фильме.

One factor contributing to neighbourhood distinctiveness and social cohesion in past cities was the role of rural to urban migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов, способствующих различию районов и социальной сплоченности в прошлых городах, была роль миграции из сельских районов в городские.

It was mainly Ludendorff who contributed to the spread of this falsification of history to conceal his own role in the defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным образом Людендорф способствовал распространению этой фальсификации истории, чтобы скрыть свою собственную роль в поражении.

In a nutshell, giant clams play a major contributing role as residents of their own reef home, and just having them around keeps the reef healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух словах, гигантские тридакны играют важную роль.

In 1956, Canada played an important role in resolving the Suez Crisis, and contributed to the United Nations force in the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году Канада сыграла важную роль в урегулировании Суэцкого кризиса и внесла свой вклад в силы Организации Объединенных Наций в Корейской войне.

Self-esteem plays such an important role in the need for reciprocity because contributing to online communities can be an ego booster for many types of users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуважение играет такую важную роль в потребности во взаимности, потому что вклад в интернет-сообщества может быть усилителем эго для многих типов пользователей.

The World War I room also examines Churchill's role in the disasters of the Dardanelles and Gallipoli and his contributions to the technology of warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Первой мировой войне также рассматривается роль Черчилля в катастрофах Дарданелл и Галлиполи и его вклад в развитие военной техники.

During the Peninsular War, the 52nd fulfilled their dual role as line and light infantry by contributing to fortress assault parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны на полуострове 52-й полк выполнял двойную роль линейной и легкой пехоты, участвуя в штурмовых отрядах крепостей.

This would certainly enable the Conference to play a more active role in contributing to world peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наверняка позволило бы КР играть более активную роль в укреплении международного мира и безопасности.

Seyfried also contributed a minor role as Julie Beckley in Alpha Dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейфрид также сыграл второстепенную роль Джули Бекли в фильме Альфа-Дог.

New media enterprises are contributing an increasingly important component to the city's central role in the media sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые медиа-предприятия вносят все более важный вклад в центральную роль города в медиасфере.

The role of compassion as a factor contributing to individual or societal behavior has been the topic of continuous debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль сострадания как фактора, способствующего индивидуальному или общественному поведению, была предметом постоянных дискуссий.

There are several circuits within the hypothalamus that contribute to its role in integrating appetite, the melanocortin pathway being the most well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гипоталамусе есть несколько контуров, которые способствуют его роли в интеграции аппетита, причем путь меланокортина наиболее хорошо изучен.

Betsy Ross was promoted as a patriotic role model for young girls and a symbol of women's contributions to American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетси Росс пропагандировалась как патриотический образец для подражания молодым девушкам и символ вклада женщин в Американскую историю.

While urban air pollution is a contributing factor in exacerbations, its overall role as a cause of COPD is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя загрязнение воздуха в городах является фактором, способствующим обострениям, его общая роль как причины ХОБЛ остается неясной.

Alison Pargeter's role as Rosie Seymour contributed to her winning the Best Newcomer in the Critics' Circle Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Элисон Парджетер в роли Рози Сеймур способствовала тому, что она выиграла премию Лучший новичок в круге критиков.

His contributions to the ancient Indian literature, mainly in Puranas and Rig Veda, played a significant role in giving an insight to the then Indian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вклад в древнеиндийскую литературу, главным образом в Пураны и Ригведу, сыграл значительную роль в том, чтобы дать представление о тогдашнем индийском обществе.

In the 21st century additional factors have been identified such as genetic contributions, though experience always also plays a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке были выявлены дополнительные факторы, такие как генетический вклад, хотя опыт всегда также играет определенную роль.

Turning to the role of UNMISET, we consider that its contribution to upholding governmental capacity-building efforts is outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается роли МООНПВТ, то мы считаем, что ее вклад в поддержку усилий правительства по наращиванию его потенциала, является выдающимся.

One of the examples is the regulation role of histone acetylation/deacetylation in P300 and CBP, both of which contribute to oncogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров является регуляторная роль ацетилирования/деацетилирования гистонов в P300 и CBP, которые вносят свой вклад в онкогенез.

The role of financial capital inflows is increasingly significant in terms of the factors that contribute to the growth of international reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль притоков капитала приобретает все большее значение в качестве одного из факторов, способствующих увеличению объема валютных резервов.

In this latter role he contributed significantly to the planned eradication of poliomyelitis worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой последней роли он внес значительный вклад в запланированное искоренение полиомиелита во всем мире.

French Madagascar played an important role in the war due to the presence of critically important harbors and the contribution of Malagasy troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский Мадагаскар сыграл важную роль в войне благодаря наличию критически важных гаваней и вкладу малагасийских войск.

Nightingale's lasting contribution has been her role in founding the modern nursing profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменным вкладом Найтингейл стала ее роль в становлении современной профессии медсестры.

In 1970, Jack Kirby moved from Marvel Comics to DC, at the end of the Silver Age of Comics, in which Kirby's contributions to Marvel played a large, integral role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Джек Кирби переехал из Marvel Comics В DC, в конце Серебряного Века комиксов, в котором вклад Кирби в Marvel сыграл большую, неотъемлемую роль.

His literary contributions helped to establish the modern fantasy genre, while he played a significant role proliferating the early socialist movement in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литературный вклад помог создать современный жанр фэнтези, в то время как он сыграл значительную роль в распространении раннего социалистического движения в Великобритании.

It should be confident enough both to take care of its own security and to contribute to a greater role in burden sharing.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достаточно уверена в себе, чтобы и позаботиться о собственной безопасности, и взять на себя больше коалиционных расходов».

Method also contributed to Iron Man's new Mark 45 suit and played a key role in creating Scarlet Witch's CG mind control effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод также внес свой вклад в новый костюм Железного Человека Mark 45 и сыграл ключевую роль в создании эффекта контроля сознания CG Алой Ведьмы.

The consumer role shifts from a passive receiver to an active contributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль потребителя смещается с пассивного получателя на активного участника.

One of Linton's major contributions to anthropology was defining a distinction between status and role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных вкладов Линтона в антропологию было определение различия между статусом и ролью.

Problem solving and community policing has also contributed to the changing of the aspect of role of police supervisor towards security maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем и охрана общественного порядка также способствовали изменению аспекта роли полицейского надзирателя в сторону обеспечения безопасности.

Searing does play an important role, however, in browning, a crucial contributor to flavor and texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обжиг действительно играет важную роль в подрумянивании-важнейший фактор, влияющий на вкус и текстуру.

This mitochondrial theory has been more widely accepted that it could play a major role in contributing to the aging process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта митохондриальная теория была более широко признана, что она может играть важную роль в содействии процессу старения.

A more recent study has uncovered a potentially contributing role for Enterobacter cloacae B29 toward obesity and insulin resistance in a human patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более недавнее исследование выявило потенциально способствующую роль Enterobacter cloacae B29 в развитии ожирения и инсулинорезистентности у человека.

He also played a main role in the contribution to literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сыграл главную роль во вкладе в литературу.

Unfortunately, it also contributed to an intensifying spiral of hostility with Egypt and thus played a role in causing both the 1956 and 1967 wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Египте она привела к раскручиванию спирали враждебности и сыграла серьезную роль в провоцировании войн в 1956 и 1967 годах.

Establishing histories that would focus on the contribution of women, Flora Tristan has provided much in the progressing excavation of women's role in our history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая истории, которые были бы сосредоточены на вкладе женщин, Флора Тристан внесла большой вклад в прогрессирующие раскопки роли женщин в нашей истории.

Recommendation 3: The international statistical community should take an active role in contributing to the global GHG inventory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация З: международному статистическому сообществу следует играть активную роль в плане оказания содействия глобальной системе кадастров выбросов ПГ.

It is also important that the role and potential contribution of the private sector not be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно не преувеличивать роль и потенциальный вклад частного сектора.

The articles focused on Kennedy's role in the incident, omitting most of the contributions of Thom, the crew, and the coastwatchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи были сосредоточены на роли Кеннеди в этом инциденте, опуская большую часть вклада Тома, экипажа и береговых наблюдателей.

These properties play an important role in genome instability and contribute not only to cellular evolution and genetic diversity but also to mutation and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свойства играют важную роль в нестабильности генома и способствуют не только клеточной эволюции и генетическому разнообразию, но также мутациям и заболеваниям.

The Department strongly encourages schools to have a uniform as it can play a valuable role in contributing to the ethos of a school and setting an appropriate tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент настоятельно рекомендует школам иметь униформу, поскольку она может сыграть важную роль в формировании этического духа школы и задании соответствующего тона.

This system has been found to play a role in emotion processing and the insula, in particular, may contribute through its role in maintaining autonomic functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что эта система играет определенную роль в обработке эмоций, и островок, в частности, может вносить свой вклад в поддержание вегетативных функций.

But I think I would be better suited for an advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль.

Improving their role and status is essential for development in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение их роли и улучшение их статуса являются необходимыми условиями развития в Африке.

The role of victim is all too familiar to the Chinese, perhaps even somewhat comforting, for it provides a way to explain (and explain away) China's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль жертвы слишком знакома китайцам, возможно, даже несколько утешительна, поскольку она дает способ объяснить (и оправдать) проблемы Китая.

I appreciate you wanting to contribute to my campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю твоё желание сделать взнос.

For performance by an actress in a leading role, the nominees are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выдающееся исполнение главной женской роли на премию номинированы...

I was playing a role to win the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только играл роль, чтобы победить

In his role, he may have had a responsibility for the entire First Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей роли он, возможно, нес ответственность за весь первый Фолиант.

Some writers suggest that the release of popular works such as Flash Boys contributed to these decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы предполагают, что выпуск популярных произведений, таких как Flash Boys, способствовал этим решениям.

This project didn't contribute to the article's FA status but will certainly use it as a model to improve other Halloween articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект не внес вклад в статус статьи FA, но, безусловно, будет использовать его в качестве модели для улучшения других статей Хэллоуина.

In 2015, executive education contributed $168 million to HBS's total revenue of $707 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году executive education внесла $ 168 млн в общий доход HBS в размере $ 707 млн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role and contributions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role and contributions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, and, contributions , а также произношение и транскрипцию к «role and contributions». Также, к фразе «role and contributions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information