Domingo and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Domingo and - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Domingo и
Translate

- domingo

Domingo

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе



In 1991, economy minister Domingo Cavallo set out to reverse Argentina's decline through free-market reforms such as open trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году министр экономики Доминго Кавальо решил обратить вспять упадок Аргентины с помощью реформ свободного рынка, таких как открытая торговля.

In April 1867, a Gatling gun was purchased for the Argentine Army by minister Domingo F. Sarmiento under instructions from president Bartolomé Mitre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1867 года министр Доминго Ф. Сармьенто по поручению президента Бартоломе Митре приобрел для аргентинской армии пушку Гатлинга.

The Minister of Economy Domingo Cavallo resigned, but that did not prevent the collapse of De la Rúa's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр экономики Доминго Кавалло подал в отставку, но это не помешало развалу администрации де ла Руа.

On January 23, 1691, Spain appointed the first governor of Texas, General Domingo Terán de los Ríos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 января 1691 года Испания назначила первым губернатором Техаса генерала Доминго Терана де лос-Риоса.

On the north-east, the town shares with Malilipot, Santo Domingo, Daraga, Tabaco and Legazpi, a common point in the crater of Mayon Volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке город делится с Малилипотом, Санто-Доминго, дарагой, табако и Легаспи, общей точкой в кратере вулкана Майон.

In 1706, despite France and Spain being at war, the French and Spanish on Santo Domingo were coexisting peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1706 году, несмотря на то, что Франция и Испания находились в состоянии войны, французы и испанцы на Санто-Доминго мирно сосуществовали.

The Constitution did not explicitly give me power to bring about the necessary agreement with Santo Domingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция прямо не давала мне права добиваться необходимого соглашения с Санто-Доминго.

As the rebels marched toward Santo Domingo, Vásquez ordered Trujillo to suppress them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мятежники двинулись к Санто-Доминго, Васкес приказал Трухильо подавить их.

Two months later, after consultation with the Audencia of Santo Domingo, Enriquillo was offered any part of the island to live in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя, после консультаций с аудиенцией Санто-Доминго, Энрикильо предложили жить в мире в любой части острова.

Domingo and San Ildefonso was frustrated by warnings of church bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминго и Сан-Ильдефонсо были расстроены предупреждениями церковных колоколов.

If you don't make it straight with Domingo, you're done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не уладишь всё с Доминго, то конец придёт тебе.

In Santo Domingo 100 people were killed by steam and falling debris or hot rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Санто-Доминго 100 человек погибли от пара и падающих обломков или горячих камней.

Tomb of Argentine patriot Manuel Belgrano at the Santo Domingo Convent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила аргентинского патриота Мануэля Бельграно в монастыре Санто-Доминго.

Catering to the needs and tastes of the growing population, Levi Strauss opened a dry goods business and Domingo Ghirardelli began manufacturing chocolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовлетворяя потребности и вкусы растущего населения, Леви Стросс открыл магазин галантерейных товаров, а Доминго Жирарделли занялся производством шоколада.

In 1772 Martiez, embarked on a trip to Santo Domingo to receive an inheritance, and subsequently died there in 1774.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1772 году Мартиес отправился в путешествие в Санто-Доминго, чтобы получить наследство, и впоследствии умер там в 1774 году.

Deeceevoice, could you please explain your deliberate addition of disinformation about Frank Domingo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deeceevoice, не могли бы вы объяснить ваше намеренное добавление дезинформации о Фрэнке Доминго?

An archival document from San Fernando, Pampanga dated 1745 describes a certain Domingo Tinio as a Chino Cristiano or baptized Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивный документ из Сан-Фернандо, Пампанга, датированный 1745 годом, описывает некоего Доминго Тинио как Чино Криштиано или крещеного китайца.

These are works of Domingo Martinez, painted circa 1743.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работы Доминго Мартинеса, написанные около 1743 года.

How did you get outside, Domingo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты выбрался, Доминго?

The Spanish Fort San Domingo in the 17th century had an adjacent church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К испанскому форту Сан-Доминго в 17 веке примыкала церковь.

It also elected Mr. Jesus Ricardo S. Domingo to serve as Vice-President for the remainder of the session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также избрал г-на Хесуса Рикардо С. Доминго в качестве заместителя Председателя на оставшуюся часть сессии.

I'm talking about the attaboy that Judge Grantson gave you after the Domingo Flan trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о той вещице, которую судья Грэнстон дал тебе после того дела с Доминго Флэном.

Domingo, you have bruises on your neck, - and they look like finger marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминго, у Вас синяки на шее в форме пальцев.

Born on the 25th January 1936, in Santo Domingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился 25 января... 1936 года в Сан-Доминго.

Yeah, but by that time, he'll be banging mojitos in Santo Domingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но к этому времени он будет попивать мохито в Санто-Доминго.

Domingo Colon just declared war on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминго Колон только что объявил нам войну.

James is meeting us at a commercial marina outside Santo Domingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс встречает нас у торгового судна за пределами Санда Доминго.

And there's also the sloop trade in Havana and Santo Domingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще есть торговые суда в Гаване и Санто-Доминго.

In June 2013, the Broads gave $7 million to continue funding the Eli and Edythe Broad general director at L.A. Opera, currently occupied by Plácido Domingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года Broads выделили $ 7 млн на продолжение финансирования Эли и Эдит Броуд, генерального директора Лос-Анджелесской оперы, которую в настоящее время занимает Пласидо Доминго.

In 1985, Mathieu joined Plácido Domingo in performing a children's show called The Tales of Cri-Cri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Матье присоединился к Пласидо Доминго в исполнении детского шоу под названием Сказки Кри-Кри.

Some Africans escaped inland from the colony of Santo Domingo; those who survived and joined with the natives became the first circle of Black Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые африканцы бежали вглубь страны из колонии Санто-Доминго; те, кто выжил и присоединился к туземцам, стали первым кругом черных индейцев.

Soto played the 2003 Pan American Games in Santo Domingo, Dominican Republic were his national team ended up in seventh place of eight teams with a 1-5 mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сото играл на Панамериканских играх 2003 года в Санто-Доминго, Доминиканская Республика, где его сборная оказалась на седьмом месте из восьми команд с отметкой 1-5.

Mamarazzi is a 2010 Filipino comedy film starring Eugene Domingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамарацци-филиппинский комедийный фильм 2010 года с Евгением Доминго в главной роли.

Domingo Avenue up to where it was cut short in San Juan via the N. Domingo Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминго-авеню до того места, где она обрывалась в Сан-Хуане через улицу Н.Доминго.

He was followed by Domingo Faustino Sarmiento and Nicolás Avellaneda; these three presidencies set up the bases of the modern Argentine State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последовали Доминго Фаустино Сармьенто и Николас Авельянеда; эти три президентства заложили основы современного аргентинского государства.

Some examples of colonial architecture include the Monastery of San Francisco, the Plaza Mayor, the Cathedral, Convent of Santo Domingo and the Palace of Torre Tagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры колониальной архитектуры включают монастырь Сан-Франциско, площадь Пласа-Майор, Кафедральный собор, монастырь Санто-Доминго и Дворец Торре Тагле.

Toussaint's army committed numerous atrocities; as a consequence, the Spanish population fled from Santo Domingo in exodus proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Туссена совершала многочисленные зверства; в результате испанское население бежало из Санто-Доминго в массовом порядке.

Donatien de Rochembeau at Le Cap in November 1803 by the Haitians, their new leader, Dessalines, attempted to drive the French out of Santo Domingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донатьен де Рошембо в Ле-Кап в ноябре 1803 года гаитяне, их новый лидер, Дессалин, попытались изгнать французов из Санто-Доминго.

Haiti had formed two regiments composed of Dominicans from the city of Santo Domingo; these were used by Hérard to suppress the uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаити сформировала два полка из доминиканцев из города Санто-Доминго; они были использованы Жераром для подавления восстания.

These communities are Camalig, Daraga, Guinobatan, Legazpi City, Ligao City, Tabaco City, Malilipot, and Santo Domingo, all in the province of Albay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общины Camalig, дарагой, Гусинобродском, Легаспи, города Лигао, город табако, Malilipot, и Санто-Доминго, всех в провинции Албай.

Census records from 1514 reveal that 40% of Spanish men in Santo Domingo were married to Taino women, and some present-day Dominicans have Taíno ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные переписи населения 1514 года показывают, что 40% испанских мужчин в Санто-Доминго были женаты на женщинах таино, а некоторые современные доминиканцы имеют родословную таино.

Conquistadors like Hernán Cortés and Francisco Pizarro lived and worked in Santo Domingo before they embarked on their prosperous endeavors in the American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкистадоры, такие как Эрнан Кортес и Франсиско Писарро, жили и работали в Санто-Доминго до того, как они приступили к своим процветающим начинаниям на Американском континенте.

The House of Bourbon replaced the House of Habsburg in Spain in 1700 and introduced economic reforms that gradually began to revive trade in Santo Domingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Бурбонов сменил дом Габсбургов в Испании в 1700 году и ввел экономические реформы, которые постепенно начали оживлять торговлю в Санто-Доминго.

During this period, Spanish privateers from Santo Domingo sailed into enemy ports looking for ships to plunder, thus harming commerce with Britain and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период испанские каперы из Санто-Доминго заходили во вражеские порты в поисках кораблей для грабежа, нанося тем самым ущерб торговле с Великобританией и Нью-Йорком.

It was in the city of Santo Domingo that the effects of the occupation were most acutely felt, and it was there that the movement for independence originated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в городе Санто-Доминго наиболее остро ощущались последствия оккупации, и именно там зародилось движение за независимость.

In 1838, Juan Pablo Duarte founded a secret society called La Trinitaria, which sought the complete independence of Santo Domingo without any foreign intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1838 году Хуан Пабло Дуарте основал тайное общество под названием La Trinitaria, которое добивалось полной независимости Санто-Доминго без какого-либо иностранного вмешательства.

The navy operates two major naval bases, one in Santo Domingo and one in Las Calderas on the southwestern coast, and maintains 12 operational vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот имеет две крупные военно-морские базы, одну в Санто-Доминго и одну в Лас-Кальдерасе на юго-западном побережье, и обслуживает 12 действующих судов.

In 1806 Captain Berry fought in the Agamemnon at the Battle of San Domingo, being highly praised for his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1806 году капитан Берри сражался на Агамемноне в битве при Сан-Доминго, получив высокую оценку за свои действия.

Notable editors included Marcus Garvey, T. Thomas Fortune, William H. Ferris, W.A. Domingo and Amy Jacques Garvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных редакторов были Маркус Гарви, Т. Томас Форчун, Уильям Х. Феррис, В. А. Доминго и Эми Жак Гарви.

In 1542, the remains were transferred to Colonial Santo Domingo, in the present-day Dominican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1542 году останки были перевезены в колониальный Санто-Доминго, в современную Доминиканскую Республику.

He arrived at Santo Domingo on June 29, 1502, but was denied port, and the new governor refused to listen to his storm prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл в Санто-Доминго 29 июня 1502 года, но ему было отказано в порте, и новый губернатор отказался слушать его предсказание шторма.

An archival document from San Fernando, Pampanga dated 1745 describes a certain Domingo Tinio as a Chino Cristiano or baptized Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивный документ из Сан-Фернандо, Пампанга, датированный 1745 годом, описывает некоего Доминго Тинио как Чино Криштиано или крещеного китайца.

The charges pertained to the 2001 Megaswap negotiated between Economy Minister Domingo Cavallo and said banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения касались Мегасвапа 2001 года, заключенного между министром экономики Доминго Кавалло и упомянутыми банками.

Having subsequently being appointed post captain, Cathcart took command of the frigate Clorinde, captured in 1803 at Santo Domingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив впоследствии должность капитана, Кэткарт принял командование фрегатом Клоринда, захваченным в 1803 году в Санто-Доминго.

Founded in 1997 by Domingo Cavallo as a defender of neoliberal ideologies, it became the third party in the 1999 elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1997 году Доминго Кавалло как защитник неолиберальных идеологий, она стала третьей партией на выборах 1999 года.

Pulszky was to also meet in secret with Lt. William Nelson USN and make plans for an expedition against Haiti and Santo Domingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульски также должен был тайно встретиться с лейтенантом Уильямом Нельсоном УСНОМ и составить план экспедиции против Гаити и Санто-Доминго.

In 1953, Santo Domingo, Dominican Republic, was affected by the Santo Domingo earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году Санто-Доминго, Доминиканская Республика, пострадал от землетрясения в Санто-Доминго.

The Black Vampyre; A Legend of St. Domingo is an American short story published in 1819 by the pseudonymous Uriah Derick D'Arcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный вампир; Легенда о Святом Доминго-американский рассказ, опубликованный в 1819 году под псевдонимом Урия Дерик Д'Арси.

Regions with underwater caves include Santo Domingo, Pedernales, Cabrera, Bayahibe and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К регионам с подводными пещерами относятся Санто-Доминго, Педерналес, Кабрера, Байяибе и другие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «domingo and». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «domingo and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: domingo, and , а также произношение и транскрипцию к «domingo and». Также, к фразе «domingo and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information