Role of the teacher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Role of the teacher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Роль учителя
Translate

- role [noun]

noun: роль

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- teacher [noun]

noun: учитель, преподаватель



The songs of capoeira partly play the role of cultural guide and teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни капоэйры отчасти играют роль культурного гида и учителя.

Bodkin was born on Montserrat and she worked as a secondary school maths teacher who went on to be Montserrat's Director of Statistics, She held that role for 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодкин родилась на Монтсеррате, и она работала учителем математики в средней школе, которая затем стала директором статистики Монтсеррата, она занимала эту должность в течение 15 лет.

In 1999, Madonna had studied for three months to play the violin for the role as a violin teacher in the film Music of the Heart, before eventually leaving the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Мадонна в течение трех месяцев училась играть на скрипке для роли учителя скрипки в фильме Музыка сердца, прежде чем окончательно покинуть проект.

This dramatic change of role implies that a facilitator needs to display a totally different set of skills than that of a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резкое изменение роли подразумевает, что фасилитатор должен продемонстрировать совершенно иной набор навыков, чем у учителя.

The teacher's role in the overall teaching and learning process is primarily that of a facilitator and arranger of the learning experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль учителя в общем процессе преподавания и обучения заключается в первую очередь в том, чтобы быть посредником и организатором процесса обучения.

The domino effect starts to kick in, in the teacher's mind, once he assumes the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мозгу учителя включается эффект домино, как только он входит в роль.

Dewey not only re-imagined the way that the learning process should take place, but also the role that the teacher should play within that process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи не только заново представил себе, как должен проходить процесс обучения, но и роль, которую должен играть учитель в этом процессе.

Under this framework the role of the teacher becomes that of a facilitator, providing guidance so that learners can construct their own knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой структуры роль учителя становится ролью фасилитатора, обеспечивающего руководство, с тем чтобы учащиеся могли построить свои собственные знания.

According to Dewey, the potential flaw in this line of thinking is that it minimizes the importance of the content as well as the role of the teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Дьюи, потенциальный недостаток такого подхода состоит в том, что он сводит к минимуму важность содержания, а также роль учителя.

She began to see independence as the aim of education, and the role of the teacher as an observer and director of children's innate psychological development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала видеть в самостоятельности цель воспитания, а в роли учителя-наблюдателя и руководителя врожденного психологического развития детей.

Dewey not only re-imagined the way that the learning process should take place, but also the role that the teacher should play within that process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи не только заново представил себе, как должен проходить процесс обучения, но и роль, которую должен играть учитель в этом процессе.

Reciprocal teaching is best represented as a dialogue between teachers and students in which participants take turns assuming the role of teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимное обучение лучше всего представить как диалог между преподавателями и студентами, в котором участники по очереди берут на себя роль учителя.

The film, which was the second offering from Aamir Khan Productions, starred Khan in a supporting role as a teacher who befriends and helps a dyslexic child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который был вторым предложением от Aamir Khan Productions, снял Хана в роли второго плана в качестве учителя, который дружит и помогает ребенку с дислексией.

In it, a sheltered female teacher falls for a handsome mogul with a dark past who forces her into a submissive role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет книги: закрепощенная учительница влюбляется в красавца-магната с темным прошлым, который заставляет ее покориться ему.

He gained attention for his role on the latter as closeted gay history teacher Chuck Noblet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлек внимание к своей роли на последнем, как закрытый гей-учитель истории Чак Ноблет.

He continued his dual role of accountant and supporter to his family, and a teacher of Kriya Yoga, until 1886, when he was able to retire on a pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал выполнять двойную роль бухгалтера и кормильца своей семьи, а также преподавателя крийя-йоги до 1886 года, когда смог выйти на пенсию.

Swayze was paid $5 million to appear in a cameo role as a dance teacher —considerably more than the $200,000 he earned for the first film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суэйзи заплатили 5 миллионов долларов за эпизодическую роль учителя танцев —значительно больше, чем 200 тысяч долларов, которые он заработал за первый фильм.

This movement, thus, stresses the role played by the teacher as the authority in the classroom, driving the goal of content mastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение, таким образом, подчеркивает роль, которую играет учитель как авторитет в классе, движущая цель овладения содержанием.

Jigsaw activities are wonderful because the student assumes the role of the teacher on a given topic and is in charge of teaching the topic to a classmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головоломки - это замечательно, потому что ученик берет на себя роль учителя по заданной теме и отвечает за обучение этой теме одноклассника.

He enjoys being with Janie and playing the role of a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравится быть с Джейни и играть роль учителя.

Especially, words from a teacher who is a role model!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно обещание, данное учителем!

I`m absolutely sure that a teacher plays an important role in our education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем образовании учителя играют наиважнейшую роль.

He became an influential teacher and played an important role in establishing non-commercial Vipassana meditation centers globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал влиятельным учителем и сыграл важную роль в создании некоммерческих центров медитации Випассаны по всему миру.

Sâr was on the list, perhaps because of his role as a teacher, but refused to meet with Sihanouk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

САР был в списке, возможно, из-за своей роли учителя, но отказался встречаться с Сиануком.

The most significant difference between this activity and most typical classroom activities involves the role of the teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенное различие между этой деятельностью и наиболее типичной деятельностью в классе связано с ролью учителя.

The teacher's role was not to indoctrinate but to encourage self-expression through play, both individually and in group activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль учителя состояла не в том, чтобы внушать, а в том, чтобы поощрять самовыражение через игру, как индивидуально, так и в групповой деятельности.

So Tess had to abandon any hopes for the future that she might become a teacher, and instead accepted the role that fate had decreed for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Тэсс рассталась со своими надеждами, что в будущем, она смогла бы стать учительницей. Вместо этого, она приняла роль, кою приготовила ей судьба.

Concerns about the teachers' role usually stem from lack of communication from the teacher as to what exactly is expected of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность ролью учителя обычно возникает из-за отсутствия общения с учителем относительно того, что именно ожидается от группы.

In 1933, he was appointed a teacher at the Catholic seminary at Amissano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году он был назначен преподавателем католической семинарии в Амиссано.

On April 2006, she led minor role of television drama Primadame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2006 года она сыграла второстепенную роль в телевизионной драме Primadame.

I am a writer and I'm also an English teacher, which means I think about words for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писатель, а также учитель английского языка, то есть я зарабатываю на жизнь, думая о словах.

I order my books from a flimsy catalog the teacher hands out to every student in the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказываю себе книжки из тоненького каталога, который учитель приносит в класс.

During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости.

The role of the profession was not to predict potential increases or decreases in valuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль бухгалтеров не заключается в предсказании потенциального повышения или снижения оценок.

Yet it already is playing a vital and evolving role in the daily work of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он уже играет жизненно важную и эволюционирующую роль в ежедневной работе Совета Безопасности.

The Teacher recalled a small announcement sign he had seen on his way into the abbey. Immediately he knew the perfect place to lure them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут Учитель вспомнил маленькое объявление, которое видел по пути к аббатству. Он тут же понял: лучшего места не найти, надо только придумать, как заманить их туда.

Well, I'm not sure that it's appropriate to objectify anyone in this way, and certainly not a teacher, but, uh, in so far as this was meant as a compliment, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, не уверена, что это уместно, кому бы это ни пришло, и уж тем более, учителю, но поскольку это было написано в качестве комплимента, то спасибо.

Chastity's new teacher's here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новый учитель Честити.

Idolization of a dominant role model in the wake of tragedy could often blur the lines between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преклонение перед доминирующей ролевой моделью вследствие трагедии часто приводит к размыванию границ между понятиями добра и зла.

She's an exemplary Latin teacher, his sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достойный преподаватель латинского, его сестра.

'Digression!' at him the whole time he was making it, and this teacher, Mr. Vinson, gave him an F on it because he hadn't told what kind of animals and vegetables and stuff grew on the farm and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоняешься!, а наш учитель, мистер Винсон, влепил ему кол за то, что он не рассказал, какой там животный и растительный мир у них на ферме.

She made the phys. Ed teacher transfer to another school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добилась, чтобы учителя по физкультуре перевели в другую школу.

Are you a teacher of Todd's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Вы учитель Тодда?

I play the role of Tom Miller, an agent- a small-time theatrical agent who had been a

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю роль Тома Миллера, агента, мелкого театрального агента, который был...

I put upon my head the Teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надела на голову Учителя.

Mother, primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать - учительница начальных классов.

Ezra Fitz has applied as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзра Фитц подал резюме на позицию учителя замены.

This guy's probably a teacher, a coach, civil servant, post office, maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, этот парень учитель, тренер, почтальон, государственный служащий.

She was Joyce's school teacher!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была школьной учительницей Джойс.

A private school teacher with an offshore account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорный банковский счет у учителя в частной школе?

The Camaro did once have quite a nice role in an episode of Lovejoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Камаро однажды была одна неплохая роль в эпизоде Lovejoy

I'm a Domestic Science teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - учитель по домоводству.

Her kindergarten teacher, her golf instructor, the Navy recruiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитатель в детском саду, инструктор по гольфу, агент из военно-морского флота

Mikey's teacher Shawn, who is also a family friend, discovers the connection between Mikey's previous foster mother and David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель майки Шон, который также является другом семьи, обнаруживает связь между предыдущей приемной матерью майки и Дэвидом.

The matriarchal role is one that has been seen in various reincarnations since the programme's inception, often depicted as the centre of the family unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль матриархата проявляется в различных реинкарнациях с момента начала осуществления программы и часто изображается в качестве центра семейной ячейки.

Its showing at the Paris Salon was both a tribute to his teacher and an advertisement for portrait commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его показ в Парижском салоне был одновременно данью уважения его учителю и рекламой портретных заказов.

Until 1768 he was a ‘teacher of the mathematics and natural philosophy on the Newtonian principles’ in his native town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1768 года он был учителем математики и натурфилософии по Ньютоновским принципам в своем родном городе.

Now, this source states that a friend stated that Klein saw the teacher being shot as the gunman burst into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь этот источник утверждает, что его друг заявил, что Клейн видел, как стреляли в учителя, когда стрелок ворвался в комнату.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role of the teacher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role of the teacher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, of, the, teacher , а также произношение и транскрипцию к «role of the teacher». Также, к фразе «role of the teacher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information