Teacher of the subject - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Teacher of the subject - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преподаватель предмета
Translate

- teacher [noun]

noun: учитель, преподаватель

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый



So Mr Gunn and I have come to a joint decision that he will step down as geography teacher because he knows absolutely nothing about the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак мистер Ганн и я совместно решили, что он уйдет с должности учителя географии, потому что он не знает абсолютно ничего о предмете.

He studied history with geography as a minor subject until 1895; his main history teacher was Gustav Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал историю с географией как второстепенный предмет до 1895 года; его главным учителем истории был Густав шторм.

Whereas a teacher gives a didactic lecture that covers the subject matter, a facilitator helps the learner to get to his or her own understanding of the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как учитель читает дидактическую лекцию, охватывающую предмет, фасилитатор помогает ученику прийти к его собственному пониманию содержания.

Instead of each grade, each subject was appointed its own teacher and its own classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы каждый класс, каждый предмет был назначен своим собственным учителем и своим собственным классом.

Primary school teacher educators are expected to have a first degree in a relevant subject and are being encouraged to take a second degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя начальных классов должны иметь первую степень по соответствующему предмету, и их поощряют к получению второй степени.

Each subject served as a teacher of associations between arbitrary pairs of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый предмет служил учителем ассоциаций между произвольными парами слов.

It contrasts with traditional education, which generally relies on the teacher presenting facts and his or her knowledge about the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с традиционным образованием, которое обычно опирается на преподавателя, представляющего факты и свои знания о предмете.

Details will vary depending on the preference of the teacher, subject being covered, and the needs of the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали будут варьироваться в зависимости от предпочтений преподавателя, рассматриваемого предмета и потребностей учащихся.

As the teacher, it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя обязанность, как учителя, разделять свои персональные отличительные особенности от предмета обсуждения.

Once that is learned, the teacher inserts the key, and the subject is taught to turn it, then opens the door as the next step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это усвоено, учитель вставляет ключ, и субъект учится поворачивать его, а затем открывает дверь в качестве следующего шага.

Every teacher asked for equal and adequate attention to his subject and it was not an easy work to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый учитель требовал, чтобы к его предмету относились с должным вниманием, и это было не всегда легко сделать.

Our last attempt to establish contact with our subject, Hijriyyah, Disah's secret third wife, through her former teacher was successful in that she did engage with said correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша последняя попытка наладить контакт с нашим субъектом, Хижрией, третьей женой Дисаха, через ее бывшую учительницу увенчались успехом в том, что она отреагировала на корреспонденцию.

Khan was subject to racial abuse during secondary school for being Pakistani, played truant, and was suspended after swearing and throwing a chair at a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан подвергался расовому насилию в средней школе за то, что был пакистанцем, прогуливал уроки и был отстранен от занятий после того, как выругался и бросил стул в учителя.

School teacher with a running gag that he is the substitute teacher of practically every subject at Middleton High, even subjects he is not particularly familiar with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьный учитель с кляпом во рту, что он подменяет учителя практически по всем предметам в средней школе Миддлтона, даже по предметам, с которыми он не особенно знаком.

I am very grateful to my English teacher who made me interested in this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень благодарен своей учительнице английского, которая заинтересовала меня этим предметом.

Literature is her favourite subject and she wants to become a teacher, as well as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература - ее любимый предмет, и она хочет стать учителем, также как и я.

Differences in what kind of tasks are selected, and how the subject-specific content is handled, depend on the teacher's training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в том, какие задачи выбираются и как обрабатывается предметное содержание, зависят от уровня подготовки преподавателя.

Backwards chaining would involve the teacher first inserting and turning the key, and the subject then being taught to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная цепочка включала бы в себя учителя, сначала вставляющего и поворачивающего ключ, а затем обучаемого, чтобы открыть дверь.

The teacher, according to St. Symeon the New Theologian, should know the subject from experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель, по мнению преподобного Симеона Нового Богослова, должен знать предмет из опыта.

If a student is on the verge of receiving an F in a certain subject/course, the teacher responsible for that subject will notify the student and the student's parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если студент находится на грани получения F по определенному предмету / курсу, учитель, ответственный за этот предмет, уведомит об этом студента и его родителей.

Meredith's mother was a biology teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Мередит была учительницей биологии.

She made the phys. Ed teacher transfer to another school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добилась, чтобы учителя по физкультуре перевели в другую школу.

But a good teacher develops in his pupils the burning desire to knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А хороший учитель развивает в своих учениках жгучее стремление к знаниям.

Dr. Dempsey was the teacher that expelled Mr. Barnes from the Faculty of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно доктор Демпси исключил мистера Барнса с медицинского факультета.

I order my books from a flimsy catalog the teacher hands out to every student in the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказываю себе книжки из тоненького каталога, который учитель приносит в класс.

The age threshold will therefore be lowered to five from January 2012, subject to the passing of the Welfare Reform Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 2012 года возрастной порог будет снижен до пяти лет в случае принятия Закона о реформе системы социального обеспечения.

They ask questions such as, Why is my salary as a grade school teacher in the Irkutsk region so low? or Where is the new apartment I was promised as a flood victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задают такие вопросы: «Почему моя зарплата учителя начальной школы в Иркутске такая маленькая?» или «Где моя новая квартира, которая была мне обещана как пострадавшей от наводнения?»

My Pilates teacher got ordained over the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего тренера по пилатесу - духовный сан через Интернет.

The Teacher's words were fresh in his mind. Enter Chateau Villette. Take the keystone. Hun no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова Учителя были свежи в памяти. Зайди в Шато Биллет. Забери камень. И чтобы никого не трогать!

Spotted... lonely boy going from teacher's pet to persona non grata in the pitter-patter of a heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечено.. одинокий парень из любимца учительницы превращается в персону нон грата c учащенным пульсом

Her teacher said she'd been tired and sullen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее учитель сказал, что она была усталой и замкнутой.

But the subject seemed to arrest him, and he whispered some inquiries of the other bystanders, and remained listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предмет разговора словно приковал его к месту, и он шепотом задал несколько вопросов стоящим рядом и стал прислушиваться.

The subject- Audience retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предмет- Удержание аудитории.

But mine will come true, because it's not based on faith, it's based on your subject, Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мое - сбудется, потому что основано не на вере, а на вашем предмете, естествознании.

'Digression!' at him the whole time he was making it, and this teacher, Mr. Vinson, gave him an F on it because he hadn't told what kind of animals and vegetables and stuff grew on the farm and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоняешься!, а наш учитель, мистер Винсон, влепил ему кол за то, что он не рассказал, какой там животный и растительный мир у них на ферме.

Are you a teacher of Todd's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Вы учитель Тодда?

The Jewish question had fallen through some crack in the discussion shortly after it began, and any other subject left him cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский вопрос провалился в какую-то дискуссионную трещину в самом же начале разговора, а другие темы не вызывали в его душе никаких эмоций.

Mother, primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать - учительница начальных классов.

I have not considered the subject, said he indifferently, looking straight before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я об этом не подумал, - сказал он равнодушно, глядя прямо перед собой.

Ezra Fitz has applied as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзра Фитц подал резюме на позицию учителя замены.

You know, while we're on the subject of your conversion, I have a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, раз уж мы заговорили о твоем обращении к Богу, у меня есть один вопрос.

On the subject of marriage, I have no right to give advice, let alone orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вопросах брака у меня нет права даже давать советы, не говоря уж о приказах.

She was Joyce's school teacher!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была школьной учительницей Джойс.

A private school teacher with an offshore account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорный банковский счет у учителя в частной школе?

Back then, no-one would touch this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, никто не касался этой темы.

Well, let's just say that you have interest in the subject but maybe not as much knowledge as is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай просто скажем, что у тебя есть интерес в этом деле, но. может быть, знаний тебе не хватает.

Mikey's teacher Shawn, who is also a family friend, discovers the connection between Mikey's previous foster mother and David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель майки Шон, который также является другом семьи, обнаруживает связь между предыдущей приемной матерью майки и Дэвидом.

He was instrumental in recognising the need to handle the unfamiliar tropical diseases that ravaged Britain's subject peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл важную роль в осознании необходимости борьбы с незнакомыми тропическими болезнями, которые опустошали подвластные Британии народы.

It was an aspiration of each member to undertake such a task, but the producers had created a challenge for each 'teacher', one which proved difficult from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый участник стремился взять на себя такую задачу, но продюсеры создали для каждого учителя задачу, которая с самого начала оказалась трудной.

The holiday celebration in the USA was started in 1972 by sisters Ellen Stanley, a teacher in Lubbock, Texas, and Mary Lynne Rave of Beaufort, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование праздника в США было начато в 1972 году сестрами Эллен Стэнли, учительницей из Лаббока, штат Техас, и Мэри Линн рейв из Бофорта, штат Северная Каролина.

The most significant difference between this activity and most typical classroom activities involves the role of the teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенное различие между этой деятельностью и наиболее типичной деятельностью в классе связано с ролью учителя.

In addition, many schools issue student and teacher ID cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие школы выдают удостоверения личности учащихся и учителей.

Soviet authorities made Nureyev's father, mother and dance teacher Pushkin write letters to him, urging him to return, without effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские власти заставили отца, мать и учителя танцев Нуриева Пушкина писать ему письма, призывая вернуться, но безрезультатно.

In 1933, he was appointed a teacher at the Catholic seminary at Amissano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году он был назначен преподавателем католической семинарии в Амиссано.

Dmitrev was born into a teacher's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дмитрев родился в семье учителя.

He worked over the next ten years as a school teacher spending his vacations touring the main battlefields of the Napoleonic Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих десяти лет он работал школьным учителем, проводя каникулы на главных полях сражений Наполеоновских войн.

Two users who came to the approximate translation as the one Master Choi gave my teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пользователя, которые пришли к приблизительному переводу, как тот, который мастер Чой дал моему учителю.

In 1475, he started teaching in Perugia as a private teacher before becoming first chair in mathematics in 1477.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1475 году он начал преподавать в Перудже в качестве частного преподавателя, прежде чем стать первым кафедрой математики в 1477 году.

This is not a classroom and you are not our teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не классная комната, и вы не наш учитель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teacher of the subject». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teacher of the subject» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teacher, of, the, subject , а также произношение и транскрипцию к «teacher of the subject». Также, к фразе «teacher of the subject» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information