Run into several editions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь
noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия
in the short run - в краткосрочной перспективе
run rings round - круглые кольца
run-flat capability - способность шины обеспечивать продолжение поездки при наличии прокола
wolf run golf club - гольф-клуб Wolf Run
blocked run - включение заторможенного электродвигателя
run afoul of mine - попадать на минное поле
eclipse run time - среда выполнения Eclipse
run the ship - управлять кораблем
to run - бежать
be out of the common run - быть вне общего прогона
Синонимы к run: dash, gallop, trot, jog, sprint, beat, circuit, journey, round, route
Антонимы к run: run out, complete, full
Значение run: an act or spell of running.
take into consideration - принимать во внимание
bring into the world - принести в мир
cut into small bits - разрезать на мелкие кусочки
insinuate oneself into - вникать в
put into the shade - помещать в тень
plunge into despair - ввергать в отчаяние
bringing into step - синхронизировать
maximum allowable discharge of substances into water body - предельно допустимый сброс веществ в водный объект
go into the matter - входить в курс дела
enter into force - вступать в силу
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
adverb: несколько
adjective: некоторые, каждый, отдельный, особый
noun: некоторое количество
pronoun: свой
several times a day - несколько раз в день
several times a month - несколько раз в месяц
several thousand - несколько сот тысяч
over the past several years - в течение последних нескольких лет
multiple operation of several units - управление по системе многих единиц
several such - несколько таких
joint and several - совместно и порознь
function of several complex variables - функция многих комплексных переменных
joint and several bond - совместная облигация
take several minutes - занимать несколько минут
Синонимы к several: diverse, assorted, various, a number of, some, a few, sundry, divers, specific, particular
Антонимы к several: none, same, all in one, common, collective, one, few and far between, relatively few, abundant, all and any
Значение several: separate or respective.
editions in foreign languages - издания на иностранных языках
scholarly editions - академические издания
Синонимы к editions: issue, version, number, volume, revision, impression, publication, variant, variation
Антонимы к editions: cause, certainty, gain, harmony, income, original, origination, proceeds, root, savings
Значение editions: a particular form or version of a published text.
The Nouveau Larousse illustré was an illustrated encyclopedia published 1897-1904 by Éditions Larousse and edited by Claude Augé. |
Nouveau Larousse illustré-иллюстрированная энциклопедия, изданная в 1897-1904 годах издательством Éditions Larousse и редактируемая Клодом Оже. |
One of several splinter groups that formed from the Mutant gang after their leader was defeated by the Batman. |
Его группа откололась от банды Мутантов, когда Бэтмен победил их вожака. |
Уволили и меня, и нескольких коллег. |
|
They shot over a very thick, lush jungle, a river and several joining streams, and some large clearings. |
Они пролетели над очень густыми буйными джунглями, над речкой с притоками и над большими полянами. |
They passed several more intersections, but Anderson wasn't willing to split his squad up yet again. |
Они миновали еще несколько боковых коридоров, но Андерсон вовсе не собирался снова разделять отряд. |
But I have several ideas about how to make a new facility that will be much more humane and efficient. |
Хотя у меня есть целый ряд идей как сделать их оборудование более человечным и продуктивным. |
She wears a special boot and brace and is supported by several specialized spells. |
Ходит в специальном сапоге, и поддерживает ногу несколькими специализированными чарами. |
The Duke and several heavily armoured swordsmen were battling bravely. |
Герцог и несколько солдат в тяжелых доспехах отважно бились с врагом. |
The scout commander chewed on that unpalatable thought for several seconds, then dismounted and handed his reins to an aide. |
Командир разведчиков некоторое время осваивался с этой неприятной мыслью, потом спешился и передал поводья помощнику. |
Several of my friends from the C.I.A. Will be working with us on this. |
Несколько моих друзей из ЦРУ будут работать с нами. |
This branch of the Academy has produced many studies and reports, held several series of discussions and arranged for lectures on the subject of terrorism. |
Это подразделение Академии провело много исследований и подготовило много докладов, организовало несколько серий обсуждений и лекций по проблеме терроризма. |
Mallory Whitfield... she had an inheritance worth several million dollars. |
Мэллори Уитфилд, она была наследницей нескольких миллионов долларов. |
The basic question was whether the age-old caste system in India, which had produced several million untouchables, could be regarded as racial discrimination. |
Короче говоря, задача состояла в том, чтобы выяснить, можно ли отождествлять с расовой дискриминацией древнюю систему каст в Индии, породившую несколько миллионов неприкасаемых. |
Three consultants were engaged to prepare input for several sections. |
Три консультанта приняли участие в подготовке документов для нескольких разделов. |
Kuwait has several mechanisms and bodies that specialize in combating corruption offences, misuse of public funds and other similar matters. |
В Кувейте создано несколько структур и органов, специализирующихся на борьбе с коррупцией, ненадлежащим использованием публичных средств и аналогичными преступлениями. |
Several representatives considered that national and international control systems for potassium permanganate and acetic anhydride should be strengthened. |
По мнению ряда представителей, следует укреплять нацио-нальные и международные системы контроля над пер-манганатом калия и ангидридом уксусной кислоты. |
According to several speakers, part of the problem related to time management and the distribution of time between lower and higher priority tasks. |
По мнению некоторых выступавших, проблема частично связана с рациональным использованием времени и его распределением между выполнением второстепенных и первоочередных задач. |
В ряде докладов сообщается о смерти лиц, содержащихся под стражей. |
|
In order to receive a construction permit, the construction company has to present several documents, one of which is a proof of land ownership. |
Для получения разрешения на строительство строительная компания должна представить ряд документов, один из которых является подтверждением прав собственности на землю. |
Reports claimed that he was among several dozen Palestinian children who were throwing stones and burning tyres during a Jewish religious ceremony. |
В сообщениях утверждается, что он был в числе нескольких десятков палестинских детей, бросавших камни и зажигавших шины во время еврейской религиозной церемонии. |
Several measures have been put forth in order to assess capability enhancement. |
Для оценки методов расширения возможностей был разработан ряд мер. |
Several delegations suggested that the element should be drafted in a way to suggest dialogue, rather than judgement. |
Ряд делегаций предложили, чтобы этот элемент был сформулирован так, чтобы он побуждал к диалогу, а не к критике. |
Several hundred thousand women are now alive because of effective anti-estrogen therapies. |
Неколько сотен тысяч женщин остались в живых благодаря эффективной анти-эстрогенной терапии. |
For several commodities, high current prices are probably transitory. |
Возможно, что для некоторых видов сырьевых товаров текущий высокий уровень цен - временное явление. |
Mediation and conciliation could have several advantages over international arbitration. |
Посреднические и согласительные процедуры могут обладать рядом преимуществ по сравнению с международным арбитражем. |
The English editions of CCS Company Disk Write Copy Personal, Disk Write Copy Professional and Disk Write Copy Server have been released. |
Теперь у пользователей появилось гораздо больше возможностей. Увидеть обновленный форум и, зарегистрировавшись, познакомиться с его возможностями можно здесь. |
Delegations had been inscribed on the list of speakers for several days while Brazil, speaking on behalf of the Rio Group, had been inscribed only that morning. |
Желавшие выступить представители делегаций записались в списки ораторов несколько дней назад, в то время как Бразилия, выступающая от имени Группы Рио, записалась лишь сегодня утром. |
A presentation was made to illustrate the mechanical properties and behaviour of these steel grades and several values set out in the proposal were corrected. |
Было сделано сообщение, иллюстрирующее механические свойства и поведение этих сортов стали, и ряд значений, указанных в предложении, был исправлен. |
According to its mandate, UNCTAD is developing capacity in the three policy areas, addressing various capacity needs with several modalities. |
Сравнительное преимущество ЮНКТАД кроется в ее всеобъемлющем подходе к политике в области торговли и развития, который находит отражение в широком тематическом охвате ее работы и в многообразии механизмов, используемых для поддержки усилий по развитию потенциала. |
Kenya has several credit facilities through which women can access credit at low interest rates. |
В Кении имеется несколько механизмов кредитования, с помощью которых женщины могут получать кредиты по низким процентным ставкам. |
Kate arranged a meeting in South Africa with several high government officials. |
Кейт отправилась в Южную Африку на встречу с высокими правительственными чиновниками. |
Jutting off this deck were several small, suspended docks, creating a kind of miniature marina stationed beneath the ship. |
От нее отходило несколько небольших подвесных мостков. Создавалось впечатление небольшой купальни прямо под судном. |
Several times his officers looked closely at him for malingering, but no charge was brought. |
Поведение Адама не раз настораживало командиров, но обвинить его в пренебрежении воинским долгом они не могли. |
There are 326 first editions in that room. |
В той комнате триста двадцать шесть первых изданий. |
During his life, Karl Marx oversaw the first and second German language editions as well as a third edition in French. |
В течение своей жизни Карл Маркс руководил первым и вторым изданиями на немецком языке, а также третьим изданием на французском языке. |
In some editions, Tikunim are printed that were already printed in the Zohar Chadash, which in their content and style also pertain to Tikunei haZohar. |
В некоторых изданиях печатаются Тикунимы, которые уже были напечатаны в Зогар Чадаш, которые по своему содержанию и стилю также относятся к Тикуней хазохар. |
He also was fond of dashes and colons, where modern editions use commas. |
Он также любил тире и двоеточия, где современные издания используют запятые. |
The Bahamas also hosted the first 3 editions of the IAAF World Relays. |
На Багамах также прошли первые 3 этапа Всемирной эстафеты IAAF. |
All novels were published as mass market paperback editions. |
Все романы издавались как массовые издания в мягкой обложке. |
Each volume is a bind-up of three or four novellas as mass market paperback editions. |
Каждый том представляет собой переплетение трех или четырех новелл в виде массовых изданий в мягкой обложке. |
DC Thomson publishes Fife and West Fife editions of the Dundee Courier & Advertiser, and the Counties Edition of the Evening Telegraph is sold in Fife. |
DC Thomson издает Fife и West Fife издания The Dundee Courier & Advertiser, а Окружной выпуск The Evening Telegraph продается в Файфе. |
Nearly a dozen new editions of Dickinson's poetry, whether containing previously unpublished or newly edited poems, were published between 1914 and 1945. |
Почти дюжина новых изданий поэзии Дикинсона, содержавших ранее неопубликованные или недавно отредактированные стихи, были опубликованы между 1914 и 1945 годами. |
WorldCat participating libraries report holding Spanish, Catalan, Italian, Thai, and Korean-language editions. |
Библиотеки-участницы WorldCat сообщают о наличии изданий на испанском, каталонском, итальянском, тайском и корейском языках. |
Several exclusive comics drawn by Sakisaka were also released in the limited editions of the anime's home releases in Japan. |
Несколько эксклюзивных комиксов, нарисованных Сакисакой, также были выпущены в ограниченном количестве домашних выпусков аниме в Японии. |
Initially, Foster adapted three episodes per book, but later editions saw the half-hour scripts expanded into full, novel-length stories. |
Первоначально Фостер адаптировал по три эпизода на книгу, но в более поздних изданиях получасовые сценарии были расширены до полных рассказов длиной в роман. |
Variorum editions of this kind were a speciality of Dutch publishers of the 17th century, including the house of Elzevir. |
Издания Variorum такого рода были специальностью голландских издателей XVII века, в том числе и дома Эльзевира. |
In the second and subsequent editions Malthus put more emphasis on moral restraint as the best means of easing the poverty of the lower classes. |
Во втором и последующих изданиях Мальтус придавал большее значение моральной сдержанности как наилучшему средству облегчения нищеты низших классов. |
The uncut English editions are compiled in 16 DVD box sets, each containing 12–15 episodes, with some variation based on story arcs. |
Необрезанные английские издания собраны в 16 DVD-боксах, каждый из которых содержит 12-15 эпизодов, с некоторыми вариациями, основанными на сюжетных дугах. |
Эта функция доступна только в изданиях Overland и up. |
|
Unlike previous editions, the participants of the play-offs will not be decided based on results from the qualifying group stage. |
В отличие от предыдущих выпусков, участники плей-офф не будут определяться по результатам отборочного группового этапа. |
Some books that appeared in the mid-20th century signature-bound appear in reprinted editions in glued-together editions. |
Некоторые книги, появившиеся в середине 20-го века в подписных переплетах, появляются в переизданных изданиях в склеенных изданиях. |
Paine also granted publishing rights to nearly every imprint which requested them, including several international editions. |
Пейн также предоставил издательские права почти на каждый отпечаток, который просил их, включая несколько международных изданий. |
All Sylburg's editions show great critical power and indefatigable industry; the latter may well have caused his death. |
Все издания Сильбурга демонстрируют огромную критическую силу и неутомимое усердие; последнее вполне могло стать причиной его смерти. |
The first two editions of the competition, in 1937 for violin and in 1938 for piano, were named after Ysaÿe. |
Первые два выпуска конкурса, в 1937 году для скрипки и в 1938 году для фортепиано, были названы в честь Исаи. |
However, as the list of editions makes clear, the 12th and 13th editions consisted of the 11th edition in toto, plus supplemental volumes. |
Однако, как ясно из списка изданий, 12-е и 13-е издания состояли из 11-го издания в целом и дополнительных томов. |
The following list presents the books of Ketuvim in the order they appear in most printed editions. |
В следующем списке представлены книги Кетувима в том порядке, в каком они появляются в большинстве печатных изданий. |
The Academy has also published 3 editions of the American Dietetic Association Complete Food and Nutrition Guide. |
Академия также опубликовала 3 издания полного руководства по питанию и питанию Американской диетической ассоциации. |
As a result, the problem of identifying what Shakespeare actually wrote is a major concern for most modern editions. |
В результате проблема определения того, что же на самом деле написал Шекспир, является главной проблемой для большинства современных изданий. |
The translation has been used for many editions, including that of Britannica's Great Books of the Western World. |
Этот перевод использовался во многих изданиях, в том числе в великих книгах Британики о западном мире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «run into several editions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «run into several editions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: run, into, several, editions , а также произношение и транскрипцию к «run into several editions». Также, к фразе «run into several editions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.