Safe haven bunds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I haven't boxed them up yet. |
Я их ещё не запаковала. |
You haven't lost your taste for theatricality. |
Ты не потерял тягу к театральности. |
Haven't you ever had that feeling, Dr. Santino, where you have something with another person and you can't describe it but it's undeniable? |
У вас когда-нибудь было это чувство, доктор Сантино, чувство к другому человеку, которое вы не можете ни описать словами, ни забыть? |
Я не видел тебя со дня похорон бедняги Боя. |
|
Little Denny Craig, although I haven't seen the autopsy report. |
Школьник Денни Крейг, хотя я пока не видел результаты аутопсии. |
I figured you haven't had time to discover all the wonders of this generation... |
Думаю, у вас не было времени окунуться во все прелести этой эпохи. |
Local police haven't taken them down, so you know the drill. |
Местная полиция не смогла справиться с ними. |
International and regional efforts are also essential in order to deny safe haven to terrorists. |
Международные и региональные усилия также являются существенно важным средством лишения террористов надежного убежища. |
Я не сдалась, ничего подобного. |
|
With artificial intelligence, not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity. |
Не создан не то, что искусственный интеллект, ещё даже искусственную тупость не изобрели. |
In addition, the submerged portions of wind turbines may become a haven for marine life. |
Кроме того, подводная часть ветровых турбин могла бы стать пристанищем для морских организмов. |
We haven’t seen him for over ten years. |
Мы не видели его уже больше десяти лет. |
And that’s what makes it different — that they haven’t assumed their right to power.” |
«Именно тот факт, что они не могли воспользоваться правом на свою долю власти, и делает их ситуацию особенной», — утверждает она. |
Она неплохой кардиохирург, если вы не заметили. |
|
Yeah, between you and me, there isn't a trashy romance novel I haven't read. |
Да, между нами, это не бульварный романчик, которых я не читаю. |
So why haven't we encountered it before in our Muslim mothers? |
Так почему мы ни разу не сталкивались с этим у наших матерей-мусульманок? |
You've found a way to refine it, haven't you, so you can remain human yet benefit from its restorative effects. |
Ты нашел способ усовершенствовать ее так, чтобы оставаться человеком и при этом пользоваться ее восстановительными свойствами. |
I haven't had leisure, said Homais, to prepare a few words that I would have cast upon her tomb. |
Я хотел было произнести речь на ее могиле, но так и не успел подготовиться, - сказал Оме. |
Последний раз со мной такое было в колледже. |
|
'You haven't told me exactly what happened when the laundry came.' |
Ты еще не рассказала мне, что было, когда приехала эта прачечная. |
I just put up my money when we started this new agency. That was over two years ago, and we still haven't got all that money back. |
Я вложилась, когда мы открывали агентство, и за два года ту сумму так и не вернула. |
Well, we haven't called you that lately, not the way you've been tiptoeing around Nicholas. |
Ну мы давненько тебя так не называли, пока ты бегала на цыпочках вокруг Николаса. |
Haven't made this particular model for about... ten years. |
Я не изготавливал эту модель... около 10-и лет. |
I took Opal to see them and we haven't stopped talking about them since. |
Я сводил Опал на их шоу, с тех пор только и разговору, что о них. |
Мы ещё не закончили Ваше лечение. |
|
Homo sapiens and apes both evolved from a common ancestor, which unfortunately we haven't yet discovered. |
Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открыли. |
They're working on the foundation, so they haven't spliced our plumbing into the vineyard's hydroponics yet. |
Они работают на платформе, и их водопроводная система еще не подключенА к гидропОнике виноградника. |
Да, конечно, было бы хорошо, но у меня сердце разрывается убрать их. |
|
We must first learn the alphabet and only then begin to read, and we haven't yet grasped the a b c. |
Сперва надо азбуке выучиться и потом уже взяться за книгу, а мы еще аза в глаза не видали. |
The Jews haven't suffered enough, you depict us as cannibals? |
Что, евреи недостаточно настрадались, так ты изображаешь нас каннибалами? |
Конечно, я его ещё не переварил. |
|
On the contrary, I think it beautiful. The only trouble is that up to now I haven't been that way. |
Напротив! По-моему, это замечательно, но только беда в том, что я-то сам до сих пор никогда еще таким не был... |
But you haven't reviewed all the data. |
Но вы не изучили все данные. |
We haven't considered all the possible negative outcomes. |
Мы не рассмотрели все возможные негативные последствия. |
I haven't announced it yet, but George will be an important part of my new administration, heading the Justice Department. |
Я пока не анонсировала, но Джордж будет важной частью моей новой администрации, возглавляя Министерство юстиции. |
And you haven't any religion left, so the Church won't matter. |
От вашей религиозности тоже ведь ничего не осталось, так что мнение церкви для вас не имеет значения. |
У меня нет времени валяться три дня в кровати! |
|
You haven't even warmed up. |
Вы даже не разогрелись. |
You haven't returned home because you feel you're a monster. |
Ты не вернулся домой потому, что считаешь себя монстром. |
So far we haven't been able to find anything to indicate who Zalman might have been working for other than Tobias Strange, but C.S.U. did find some trace residue of C4 explosives on the workbench. |
До сих пор мы не были способный найти что-либо чтобы выяснить на кого Зальмен мог работать кроме Тобиаса Стрейнджа но эксперты обнаружили остатки следов взрывчатки С-4 На верстаке. |
It is sheer providence they haven't discovered our predicament. |
Это просто чудо, что они еще не знают о нашем бедственном положении. |
Haven't you something else to say than to keep on repeating 'three thousand, three thousand?' |
Это нам так кажется, что из-за трех тысяч - вот мы и твердим: три тысячи! три тысячи! |
Could have been a D-reg but we haven't got witness corroboration. |
Возможно, он был из региона D, но свидетель это точно не подтвердил. |
Темень на дворе, а эти лентяи до сих пор не вернулись. |
|
Wait! I haven't circumcised him yet. |
Подождите, я еще не всё обрезала в нужных местах. |
'It's a pity that I haven't got one,' said the chaplain reproachfully. |
Жаль, что у меня нет такого! - сокрушенно развел руками фельдкурат. |
Ты и рта не открыл. |
|
No gas fire, I mean - I haven't got one. |
Тоесть никаких газовых плит. Она у меня одна. |
Something angular, silver-colored. We haven't found the murder weapon yet. |
Что-то угловатое, серебряного цвета, Мы пока не нашли орудие убийства. |
I haven't been home in four days. |
Я 4 дня не был дома. |
Haven't felt this fired up in ages. |
Сто лет не испытывал такого энтузиазма. |
I haven't seen old George in... |
Я не видел старого доброго Джорджа... |
Declan says they haven't answered the radio since they set sail. |
Деклан сказал, они не отвечали по рации с тех пор как отплыли. |
Haven't been there for ages. |
Сто лет уже нигде не была. |
У меня больше 10 лет не было отпуска. |
|
You haven't proven beyond a reasonable doubt that that water was poisoned. |
Ты не доказал так, чтоб не осталось сомнений, что вода была отравлена. |
You haven't changed, Kim Ki Soo. |
А ты совсем не изменился, Ким Ги Су. |
Я не выходила на сцену много лет. |
|
You haven't the faintest idea what you've put in motion With your little stunt. |
Ты не имеешь ни малейшего понятия о том, что привела в действие своим маленьким трюком. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safe haven bunds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safe haven bunds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safe, haven, bunds , а также произношение и транскрипцию к «safe haven bunds». Также, к фразе «safe haven bunds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
