Saif al islam gaddafi and abdullah al senussi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Saif al islam gaddafi and abdullah al senussi - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



After 1963 Abdullah Afeef lived in Victoria, Mahe Island, in the Seychelles with his wife and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1963 года Абдулла Афиф жил в Виктории, остров Маэ, на Сейшельских островах с женой и детьми.

'Abdullah ibn 'Abbas stated that he did not see a man more suited to rule than Mu'awiya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла ибн Аббас заявил, что не видит человека, более подходящего для правления, чем Муавия.

Abdullah's power base is in the National Guard, and his claim on the support of Saudi Arabia's modernizing forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опорой власти Абдуллы является Национальная гвардия, он также претендует на поддержку сил, выступающих за модернизацию Саудовской Аравии.

Saudi state television reported that Abdullah would be succeeded by his brother, Prince Salman bin Abdulaziz, 79.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное телевидение Саудовской Аравии сообщило о том, что власть в стране унаследует брат Абдаллы 79-летний принц Салман ибн Абдул-Азиз (Salman bin Abdulaziz).

The political generation of Bashar al-Assad, King Abdullah, and Gamal Mubarak - son of Egypt's ailing president - forms a less coherent picture than that of the outgoing leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое поколение Башара аль-Ассада, короля Абдулла и Гамала Мубарака - сына больного президента Египта - представляет собой менее понятную картину, чем уходящее руководство.

Soon after, representatives of Saudi Arabia's Shia community sought a meeting with King Abdullah in an effort to free the detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, представители объединения шиитов Саудовской Аравии искали официальной встречи с правителем Абдуллой, чтобы предпринять попытки для освобождения задержанных.

Senior defense advisor to Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный советник Каддафи по обороне.

The Americans and Gaddafi now became locked together in a cycle of mutual reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы и Каддафи теперь оказались совместно заложниками цикла взаимного усиления.

In November 2011 a large convoy was spotted driving at high speed away from Colonel Gaddafi's home town of Sirte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года был замечен большой конвой, передвигающийся на большой скорости из родного города полковника Каддафи Сирта.

During the night, Abdullah goes to sleep on the carpet but wakes up to find himself in a beautiful garden with a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью Абдулла засыпает на ковре, но просыпается в прекрасном саду с молодой женщиной.

As they travel, Abdullah wishes for the return of his flying carpet, who brings with it the very Djinn that kidnapped Flower-in-the-Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они путешествуют, Абдулла желает возвращения своего ковра-самолета, который привозит с собой того самого Джинна, который похитил цветок-в-ночи.

Foday Sankoh, the founder of Revolutionary United Front, was also Gaddafi's graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоде Санко, основатель Объединенного революционного фронта, также был выпускником Каддафи.

The government under King Abdullah was considered reformist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство короля Абдаллы считалось реформистским.

The two visited the tent of visiting Libyan leader Muammar Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вдвоем посетили палатку ливийского лидера Муаммара Каддафи.

By 1964, the country was a constitutional monarchy ruled by Sultan Jamshid bin Abdullah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1964 году страна стала конституционной монархией, которой правил султан Джамшид ибн Абдалла.

At school, Gaddafi was bullied for being a Bedouin, but was proud of his identity and encouraged pride in other Bedouin children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе над Каддафи издевались за то, что он бедуин, но он гордился своей идентичностью и поощрял гордость за других бедуинских детей.

Gaddafi was popular at this school; some friends made there received significant jobs in his later administration, most notably his best friend, Abdul Salam Jalloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каддафи был популярен в этой школе; некоторые друзья, сделанные там, получили значительную работу в его более поздней администрации, особенно его лучший друг, Абдул Салам Джаллуд.

Gaddafi insisted that the Free Officers' coup represented a revolution, marking the start of widespread change in the socio-economic and political nature of Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каддафи настаивал на том, что переворот Свободных офицеров представляет собой революцию, знаменующую начало широкомасштабных изменений в социально-экономической и политической природе Ливии.

Nemat Abdullah Khair was appointed Chief Justice on 10 October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немат Абдулла Хайр был назначен главным судьей 10 октября 2019 года.

Muammar Gaddafi was responsible for a bomb attack at a German disco that killed two U.S. soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муаммар Каддафи был ответственен за взрыв бомбы на немецкой дискотеке, в результате которого погибли два американских солдата.

Also in 2006, Saudi Aramco Senior Vice President Abdullah Saif estimated that its existing fields were declining at a rate of 5% to 12% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 2006 году старший вице-президент Saudi Aramco Абдулла Саиф подсчитал, что ее существующие месторождения сокращаются со скоростью от 5% до 12% в год.

After the death of the Abdullah, his wife, Aminah, had a vision where angels visited her and informed that soon she will give birth to a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Абдуллы его жене Амине было видение, в котором ангелы посетили ее и сообщили, что вскоре она родит мальчика.

The unexpected defeat stunned Gaddafi, who then reacted on 4 January by recalling to service all of the army reservists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданное поражение ошеломило Каддафи, который затем отреагировал 4 января, отозвав на службу всех армейских резервистов.

To highlight the victory, Gaddafi flew foreign journalists to the region, so the news of his victory could reach the headlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подчеркнуть победу, Каддафи направил в регион иностранных журналистов, чтобы новости о его победе могли попасть в заголовки газет.

In Saudi Arabia, the new King Abdullah Centre for Crescent Observations and Astronomy in Mecca has a clock for addressing this as an international scientific project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саудовской Аравии новый центр наблюдений Полумесяца и астрономии имени короля Абдаллы в Мекке имеет часы для рассмотрения этого как международного научного проекта.

Yusuf bin Alawi bin Abdullah is the Sultanate's Minister Responsible for Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсуф бен Алави бен Абдалла-министр иностранных дел Султаната.

Nasser died unexpectedly in November 1970, with Gaddafi playing a prominent role at his funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насер неожиданно умер в ноябре 1970 года, и Каддафи сыграл заметную роль на его похоронах.

Women responded by boycotting lingerie shops, and in June 2011 King Abdullah issued another decree giving lingerie shops one year to replace men workers with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины ответили бойкотом магазинов нижнего белья, и в июне 2011 года король Абдалла издал еще один указ, дающий магазинам нижнего белья один год для замены мужчин-работников женщинами.

This view was also held by the Quran scholar and translator Abdullah Yusuf Ali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого же мнения придерживался и исследователь Корана и переводчик Абдулла Юсуф Али.

Some of these works are Syair Raja Siak, Syair Abdul Muluk, Hikayat Abdullah, Hikayat Bayan Budiman, Hikayat Hang Tuah, Sulalatus Salatin, and Babad Tanah Jawi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих работ-Сяир Раджа Сиак, Сяир Абдул Мулук, Хикаят Абдулла, Хикаят Баян Будиман, Хикаят Ханг Туах, Сулалатус Салатин и Бабад Танах Джави.

It was later endorsed by Muammar Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он был одобрен Муаммаром Каддафи.

Abdullah had arrived in Broken Hill around 1898 and worked as a camel driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла приехал в Брокен-Хилл около 1898 года и работал погонщиком верблюдов.

When police encountered Gool and Abdullah near the Cable Hotel, the pair shot and wounded Constable Mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда полиция столкнулась с гулом и Абдуллой возле отеля Кейбл, эта пара выстрелила и ранила констебля Миллса.

Another of Hussein's sons, Faisal, was briefly King of Syria and later King of Iraq, while Abdullah was Emir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой из сыновей Хусейна, Фейсал, недолго был королем Сирии, а затем королем Ирака, в то время как Абдалла был эмиром.

The new prime minister of the Maldive Islands had appointed Abdullah Afeef as the liaison officer between the British and the locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый премьер-министр Мальдивских островов назначил Абдуллу Афифа офицером связи между британцами и местными жителями.

The Government in Malé didn't want to allow Abdullah Afeef to set foot in the Maldives again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство в Мале не хотело допустить, чтобы Абдулла Афиф снова ступил на Мальдивы.

In 1821, Bashir became entangled in a dispute between Abdullah Pasha and Dervish Pasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1821 году Башир оказался втянут в спор между Абдуллой-Пашой и Дервишем-Пашой.

Abdullah Pasha refused this offer and requested that Bashir take over the Beqaa Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла-Паша отказался от этого предложения и потребовал, чтобы Башир захватил долину Бекаа.

Both Abdullah and Abbas were imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Абдулла, и Аббас были заключены в тюрьму.

Later his eldest son Farooq Abdullah succeeded him as the Chief Minister of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже его старший сын Фарук Абдулла сменил его на посту главного министра государства.

In 1975, Sheikh Abdullah dropped his demand that the people of Kashmir be given the right to self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году шейх Абдулла отказался от своего требования предоставить народу Кашмира право на самоопределение.

In Saudi Arabia the group spoke to King Abdullah and his Shura Council of advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саудовской Аравии группа беседовала с королем Абдаллой и его советом советников Шуры.

Ziegler's alleged associations with the Gaddafi Prize has been the subject of criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые связи Циглера с премией Каддафи были предметом критики.

They had two sons, Salah and Abdullah Khashoggi and two daughters, Noha and Razan Jamal Khashoggi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было два сына, Салах и Абдулла Хашогги, и две дочери, Ноха и Разан Джамал Хашогги.

Widespread surveillance of the population was carried out through Gaddafi's Revolutionary Committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое наблюдение за населением осуществлялось через революционные комитеты Каддафи.

The situation that Abdullah found himself in was difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация, в которой оказался Абдулла, была непростой.

The Mirage 2000D dropped its two laser guided GBU-12 bombs hitting and stopping Gaddafi's convoy, resulting in his capture and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мираж 2000D сбросил две бомбы GBU-12 с лазерным наведением, поразив и остановив конвой Каддафи, что привело к его захвату и гибели.

A full-blown guerrilla war had begun by 1899 under the leadership of religious scholar Mohammed Abdullah Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномасштабная партизанская война началась в 1899 году под руководством религиозного ученого Мухаммеда Абдуллы Хасана.

President Ali Abdullah Saleh was the first president of the new republic until his resignation in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Али Абдалла Салех был первым президентом новой республики до своей отставки в 2012 году.

On two visits to Libya in 2006 and 2007, organised by the Boston-based consultancy firm Monitor Group, Giddens met with Muammar Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время двух визитов в Ливию в 2006 и 2007 годах, организованных Бостонской консалтинговой фирмой Monitor Group, Гидденс встретился с Муаммаром Каддафи.

Despite a small number of Malay personnel, including Abdullah CD and Rashid Maidin, it remained dominated by the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на небольшое количество Малайского персонала, включая Абдуллу КД и Рашида Майдина, в нем по-прежнему доминировали китайцы.

Between 28 and 30 March, Churchill had three meetings with Abdullah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 28 по 30 марта Черчилль провел три встречи с Абдуллой.

Abdullah argued that he should be given control of the entire area of Mandate Palestine responsible to the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла утверждал, что ему следует передать контроль над всей территорией мандатной Палестины, ответственной перед Верховным комиссаром.

Upon becoming regent in 2005, King Abdullah's first foreign trip was to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став регентом в 2005 году, король Абдалла совершил первую зарубежную поездку в Китай.

In exchange, Gaddafi allowed the Western democracies to use Libya as a base for extraordinary renditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен Каддафи разрешил западным демократиям использовать Ливию в качестве базы для экстраординарных выдач.

Protests in Jordan also caused the sacking of four successive governments by King Abdullah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты в Иордании также вызвали отставку четырех сменявших друг друга правительств королем Абдаллой.

Abdullah's role in this war became substantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Абдуллы в этой войне стала существенной.

King Abdullah ordered Glubb Pasha, the commander of the Arab Legion, to enter Jerusalem on 17 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Абдалла приказал главнокомандующему Арабским легионом глуб-Паше войти в Иерусалим 17 мая.

Thousands demonstrated in Sanaʽa against the intervention, which ex-president Ali Abdullah Saleh also condemned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей вышли на демонстрации в Сане против интервенции, которую также осудил экс-президент Али Абдалла Салех.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «saif al islam gaddafi and abdullah al senussi». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «saif al islam gaddafi and abdullah al senussi» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: saif, al, islam, gaddafi, and, abdullah, al, senussi , а также произношение и транскрипцию к «saif al islam gaddafi and abdullah al senussi». Также, к фразе «saif al islam gaddafi and abdullah al senussi» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information