Scheduled deliveries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать
scheduled substances - контролируемые вещества
scheduled for end 2012 - запланирован на конец 2012 года
scheduled working hours - запланированные рабочие часы
it is scheduled - он запланирован
when scheduled - когда планируется
scheduled execution - запланировано выполнение
meetings were scheduled - встречи были запланированы
scheduled television - запланировано телевидение
has been tentatively scheduled - предварительно намечено
scheduled for march - запланировано на марше
Синонимы к scheduled: set up, slate, organize, arrange, timetable, plan, line up, program, calendarize
Антонимы к scheduled: unscheduled, unplanned
Значение scheduled: included in or planned according to a schedule.
more timely deliveries - более своевременные поставки
prompt deliveries - оперативные поставки
unauthorized deliveries. - несанкционированные поставки.
third party deliveries - поставки третьей стороны
cover deliveries - поставки крышка
priority deliveries - приоритетные поставки
annual deliveries - ежегодные поставки
on-time deliveries - по времени поставки
unsafe deliveries - небезопасные поставки
the deliveries were made - поставки были сделаны
Синонимы к deliveries: births, consignments, conveyances, supplies, birth, deliverances, parturitions, releases, confinements, delivery
Антонимы к deliveries: captures, deaths, absolute silence, acquisition, act of receiving goods, apocalypse, capture, collections, complete silence, confinements
Значение deliveries: A giving birth; childbirth.
These are scheduled deliveries from a company called Boroughstar Courier Service. |
Это почта, доставляемая компанией под названием Курьерская служба Боростар. |
It is often misused to define success as delivering the required scope, at a reasonable quality, within the established budget and schedule. |
Часто неверно определяют успех как достижение необходимого объема работы при разумном качестве в рамках установленного бюджета и графика. |
Retail deliveries were scheduled to begin in 2014. |
Розничные поставки планировалось начать в 2014 году. |
Initially, only two versions were available, the 60 and the 85. The Model S P85D had deliveries scheduled to begin in June 2015. |
Первоначально были доступны только две версии-60-я и 85-я. Поставки модели S P85D должны были начаться в июне 2015 года. |
Deliveries are scheduled to begin in 2019. |
Поставки планируется начать в 2019 году. |
SpiceJet placed its first firm order for 20 Next-Generation Boeing 737-800s in March 2005, with deliveries scheduled up to 2010. |
SpiceJet разместила свой первый твердый заказ на 20 самолетов Boeing 737-800 следующего поколения в марте 2005 года, а поставки запланированы до 2010 года. |
Deliveries in California are scheduled to begin in late 2016. |
Поставки в Калифорнию планируется начать в конце 2016 года. |
This means your budget may be spent in full before your scheduled campaign end time, at which point your ad set will stop delivering. |
Это означает, что он может быть полностью израсходован до запланированного времени окончания кампании, после чего показ вашей группы объявлений будет прекращен. |
Although deliveries were scheduled for 2001, the first aircraft arrived in the spring of 2003. |
Хотя поставки были запланированы на 2001 год, первый самолет прибыл весной 2003 года. |
This meant that message deliveries were limited to the KLM flight schedule. |
Это означало, что доставка сообщений ограничивалась расписанием полетов KLM. |
A random schedule or procedure must be devised so that it is not predictable when cash deliveries will be received. |
Необходимо разработать плавающий график или соответствующую процедуру, с тем чтобы нельзя было предугадать сроки доставки денежной наличности. |
By October 2011, deliveries were scheduled to begin in 2014. |
К октябрю 2011 года поставки должны были начаться в 2014 году. |
A total of 40 aircraft have been ordered, with deliveries scheduled to be completed by 2024. |
Всего было заказано 40 самолетов, поставки которых планируется завершить к 2024 году. |
Deliveries of the new Amarok V6 TDI were scheduled to commence in the 3rd quarter of 2016. |
Поставки нового Amarok V6 TDI планировалось начать в 3-м квартале 2016 года. |
For its destruction it is essential that the OPCW and Syrian authorities for a start agree on a schedule of actions - two weeks are allocated for this. |
Для его уничтожения необходимо, чтобы ОЗХО и сирийские власти для начала согласовали график действий - на это отводится две недели. |
So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting? |
Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание? |
Accordingly, the working group is generally on track for meeting the schedule presented in the last progress report. |
Следовательно, деятельность рабочей группы в целом вписывается в график, предусмотренный в последнем докладе о ходе работы. |
The legal assistance section of this draft creates the option of execution of requests for legal assistance in carrying out controlled deliveries. |
В этом проекте раздел об оказании правовой помощи содержит различные пути выполнения просьб об оказании правовой помощи в осуществлении контролируемых поставок. |
В регистратуре колледжа мне выдали расписание занятия Стрингера. |
|
Slippery elm don't work on your schedule, Miss Ellison. |
Скользкий ильм не работает по вашему графику, мисс Эллисон. |
As long as a majority of the defense rearmament and modernization targets are hit, exact fulfillment on the existing schedule may be left by the wayside. |
Если удастся выполнить большую часть задач по перевооружению и модернизации оборонной промышленности, на некоторое несоблюдение сроков можно будет закрыть глаза. |
This famously bad idea dispersed radiation across the globe, spawning tropical auroras and delivering a debilitating electromagnetic pulse to Hawaiian cities. |
Из-за этой откровенно неудачной идеи радиация распространилась по всему миру, породив северные сияния в тропиках и нанеся мощный удар электромагнитного импульса по Гавайям. |
A user can split an order line into multiple deliveries, but can retain the price and other order conditions from the original order line. |
Пользователь может разделить строку заказа на несколько поставок при сохранении цены и других условий заказа из исходной строки заказа. |
I hope your man's better at delivering goods than looking pretty, 'cause he sure as hell ain't much of a looker. |
Я надеюсь твой наемник доставляет товар лучше чем он выглядит, так как выглядит он довольно хреново. |
До того, как доставлять посылки, |
|
So, you're advocating drugs as a way to save the poor, including Schedule I narcotics? |
Значит вы продвигаете наркотики как способ спасения бедных, включая Перечень наркотических средств? |
At the lion's pride ball, the gold level boosters Tell me that the hellcats delivering their season football tickets |
А на вечере чествования Львов наши спонсоры признаются, что получение сезонных абонементов на футбол из рук Чертовок |
Our log's computerized by client and shows all non-medical guests including relatives, friends, and deliveries. |
Списки отсортированы по клиентам, записаны все гости, не имеющие отношения к лечению, в том числе родственники, друзья и курьеры. |
Ну, спасибо, что лично доставила эту новость. |
|
Here's your schedule for the rest of the week. |
Вот расписание до конца недели. |
You are so good at delivering speeches, aren't you, Charlie? |
Нравится произносить речи, да, Чарли? |
All right, Danny said he wanted to start making some deliveries, get some tips. |
Дэнни сказал, что хочет начать развозить заказы, получать чаевые. |
Okay, delivering mail to Darren Clare. |
Хорошо, доставка почты для Даррен Клей. |
They're delivering a high-frequency pulse that's disabling your speed. |
Они излучают высокочастотные импульсы, дестабилизируя твою скорость. |
After 2001, The Hookers were considered to be inactive as their heretofore intensive touring and release schedule was curtailed. |
После 2001 года Хукеры считались неактивными, поскольку их до сих пор интенсивные гастроли и график выпуска были сокращены. |
Waltari followed a consistent schedule, writing from 9 AM to 4 or 5 PM, meal breaks at predetermined times, family members leaving him to his work. |
Уолтари следовал последовательному графику, писал с 9 утра до 4 или 5 вечера, перерывы на еду в определенное время, члены семьи оставляли его на работе. |
The schedule was exhausting, and Disney often received poor grades after falling asleep in class, but he continued his paper route for more than six years. |
График был изнурительным, и Дисней часто получал плохие оценки после того, как засыпал в классе, но он продолжал свой маршрут работы в течение более чем шести лет. |
Muhammed simply completed the message of delivering the message of Islam to the world. |
Мухаммед просто завершил послание, донеся послание Ислама до всего мира. |
However, the emergence of e-commerce has provided a more practical and effective way of delivering the benefits of the new supply chain technologies. |
Однако появление электронной торговли обеспечило более практичный и эффективный способ получения выгод от новых технологий цепочки поставок. |
As a result, the Hurricane outperformed the Spitfire in delivering damage to German bombers during the Battle of Britain. |
В результате Харрикейн превзошел Спитфайр в нанесении урона немецким бомбардировщикам во время битвы за Британию. |
The competition schedule consists of 200 events. |
Расписание соревнований состоит из 200 мероприятий. |
Aguilera kicks out a series of acts seemingly unrelated, but all delivering a forceful message of individuality and empowerment. |
Агилера запускает серию актов, казалось бы, не связанных между собой, но все они несут сильное послание индивидуальности и силы. |
Production was smoother on set, and the crew shot scenes ahead of schedule. |
Постановка шла более гладко на съемочной площадке, и съемочная группа снимала сцены с опережением графика. |
Fergus Lowe has questioned the generality of schedule effects in cases of fixed-interval performance among humans and non-humans. |
Фергюс Лоу поставил под сомнение общность влияния расписания в случаях работы с фиксированными интервалами между людьми и нелюдями. |
A350 deliveries began in the second quarter of 2017, while the first A330-900neo flew in 2019. |
Поставки A350 начались во втором квартале 2017 года, в то время как первый A330-900neo вылетел в 2019 году. |
The strategy began that fall, with the intent to expand the in-program breaks to the remainder of the schedule if successful. |
Богу Отцу, Богу Сыну и Богу Духу, три в одном, хвала, честь, могущество и слава да будут от века до века вечно. |
His mother returned to nursing to support the family, and because of her schedule, the children lived with other families during the week. |
Его мать вернулась к кормлению грудью, чтобы поддержать семью, и из-за ее графика дети жили с другими семьями в течение недели. |
Breach of the schedule can be dealt with as breach of contract, or breach of the consent order. |
Нарушение графика может рассматриваться как нарушение контракта или нарушение приказа о согласии. |
Authentication-as-a-service providers offer various web-based methods for delivering one-time passwords without the need for tokens. |
Поставщики услуг аутентификации предлагают различные веб-методы доставки одноразовых паролей без необходимости использования токенов. |
Similar to Uber drivers, UberEATS drivers get paid for delivering food. |
Как и водителям Uber, водителям UberEATS платят за доставку еды. |
Он был переименован в Music Feed в 2013 году с сокращенным графиком. |
|
This is only very rarely omitted, generally when the schedule is running late. |
Это только очень редко опускается, как правило, когда расписание опаздывает. |
Tevye is delivering milk, pulling the cart himself, as his horse is lame. |
Тевье развозит молоко, сам тащит телегу, так как его лошадь хромает. |
Since autumn 2017 Postnord no longer require signature for delivering registered mail from China Post. |
С осени 2017 года Postnord больше не требует подписи для доставки заказной почты из China Post. |
Retail deliveries began in Europe in early August 2013, in Norway, Switzerland and the Netherlands. |
Розничные поставки начались в Европе в начале августа 2013 года, в Норвегии, Швейцарии и Нидерландах. |
If you would like regular deliveries of said newsletter, please add your name to the subscribers list. |
Если вы хотите регулярно получать упомянутую рассылку, пожалуйста, добавьте свое имя в список подписчиков. |
Maclean began delivering information to the Soviet intelligence operatives as a member of the British Foreign Office in 1934. |
Маклин начал поставлять информацию советским разведчикам в качестве сотрудника британского Министерства иностранных дел в 1934 году. |
The 22 languages are Languages specified in the Eighth Schedule of Indian Constitution and 100 non-specified languages. |
Эти 22 языка являются языками, указанными в восьмом перечне Конституции Индии, и 100 неуказанными языками. |
The coalition said it had set up a special body to coordinate aid deliveries to Yemen. |
Коалиция заявила, что создала специальный орган для координации поставок гуманитарной помощи в Йемен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scheduled deliveries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scheduled deliveries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scheduled, deliveries , а также произношение и транскрипцию к «scheduled deliveries». Также, к фразе «scheduled deliveries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
