Scheduled treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scheduled treatment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запланировано лечение
Translate

- scheduled [adjective]

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение



Outpatient treatment allows individuals to remain at their place of residence and receive treatment when needed or on a scheduled basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбулаторное лечение позволяет людям оставаться на своем месте жительства и получать лечение по мере необходимости или в плановом порядке.

The development schedule has been heavily criticized for poor treatment of Naughty Dog employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График развития был сильно раскритикован за плохое обращение с непослушными собаками сотрудников.

The most common treatment plans involve a schedule of physical therapy with a medication regimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные планы лечения включают график физиотерапии с медикаментозным режимом.

A strict schedule and good sleep hygiene are essential in maintaining any good effects of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгий график и хорошая гигиена сна необходимы для поддержания любого хорошего эффекта лечения.

Many studies have explored alternate treatment schedules and regimes of BCG but has shown no clinical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследования изучали альтернативные схемы лечения и режимы БЦЖ, но не показали клинической значимости.

He showed generosity to the poor, offering them treatment at his house every morning before going about his professional schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявлял щедрость к бедным, предлагая им лечение в своем доме каждое утро, прежде чем приступить к выполнению своего профессионального графика.

Common behavioral treatments for childhood narcolepsy include improved sleep hygiene, scheduled naps, and physical exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные поведенческие методы лечения детской нарколепсии включают улучшенную гигиену сна, регулярный дневной сон и физические упражнения.

Treatment continues after the surgical removal by scheduled followups with the medical provider who looks for changes in the cyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение продолжается после хирургического удаления путем планового наблюдения за врачом, который ищет изменения в кисте.

With treatment, some people with mild DSPD may sleep and function well with an earlier sleep schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении некоторые люди с легким ДСП могут хорошо спать и функционировать с более ранним графиком сна.

More important than the device used are issues regarding indications for treatment, total dose delivered, fractionation schedule and conformity of the treatment plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более важными, чем используемые устройства, являются вопросы, касающиеся показаний к лечению, общей дозы, графика фракционирования и соответствия плана лечения.

It is different from treatment of insomnia, and recognizes the patients' ability to sleep well on their own schedules, while addressing the timing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от лечения бессонницы и признает способность пациентов хорошо спать по своему собственному графику, решая при этом проблему времени.

A normal treatment schedule in the United States might include three treatments a week on Monday, Wednesday, and Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный график лечения в Соединенных Штатах может включать три процедуры в неделю по понедельникам, средам и пятницам.

It will be even more after the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой обработки она станет питьевой.

The presence of independent physicians in prisons may have a significant dissuasive effect with respect to torture or ill-treatment within the institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие в тюрьмах независимых врачей может в значительной степени способствовать пресечению случаев пыток или жестокого обращения в пенитенциарных учреждениях.

He just doesn't deserve the silent treatment just because he's been out there saving people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заслужил этого молчаливого осуждения только потому, что он спасает людей.

The latest hair restoration treatment hair HARG Please try therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние восстановления волос лечение волос Харг Попробуйте терапии.

This treatment provides a better view by reducing the light reflected on the external surfaces and internal lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая обработка обеспечивает более четкое представление по сокращению отраженного света от внешних и внутренних поверхностей объектива.

Unlike Bioekol-Mini and Bioekol Hybrid, Bioekol-Midi treatment plants are produced in monolithic reinforced concrete tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличии от Очистных станции Bioekol-Мини и Bioekol Гибрида, Очистные станции Bioekol-Миди имеют форму параллелепипедных монолитных, железобетонных резервуаров.

Pre-treatment should include dewatering to avoid explosive reactions with metallic sodium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная обработка должна включать обезвоживание для предотвращения взрывных реакций при соприкосновении с металлическим натрием.

In the absence of appropriate treatment facilities on board and reception facilities on land, waste may be dumped intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неимением очистных сооружений на борту и приемных объектов на суше отходы могут сбрасываться преднамеренно.

On entering a remand centre, persons receiving substitution therapy are put on the register and are then sent to the regional drug dispensary to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поступлении в следственный изолятор лиц, которые находились в Программе ЗПТ, ставят на учет и в дальнейшем направляют в региональные наркологические диспансеры для получения лечения.

You will be delighted to hear that we are on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет приятно услышать, что мы работаем точно по расписанию.

I apologize for the coarse treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощение за грубое обращение.

Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3.

Never dared hope for such treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже и не смела мечтать о таком отношении.

I will not lie to you. There's a high risk that the tumor will resist treatment, and keep growing instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не буду вам лгать, есть большой риск, что опухоль будет сопротивляться лечению и продолжать разрастаться.

You may also supplement this treatment with what we call percussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете дополнить это лечение тем, что мы называем выстукивание.

Their treatment- it's not legitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обработка - она незаконна.

Three incidents already, one a near riot... one an assault and now a physical confrontation... that has sent five men to the hospital... for medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже три инцидента. Бунт, нападение, а теперь потасовка в результате которой пять человек оказались в госпитале.

With the proper prenatal treatment, the risks to your baby are substantially reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правильным лечением во время беременности, риск для ребенка существенно уменьшается.

The reason he's in the boot is so I can explain without interruption why this is worthy of the treatment we've lined up for the worst car in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой он в багажнике - так я спокойно смогу объяснить почему это достойный кандидат на звание худшего автомобиля в мире.

Anyway people are writing reports for me pushing back deadlines to fit my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем... люди пишут для меня доклады... переносят сроки, чтобы подстроиться под мое расписание.

We're just trying to figure out a proper visitation schedule until they get settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся наладить подходящее расписание свиданий, пока они не устроятся.

A mouse's hide is the best treatment for boils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, лучшее средство от нарывов – мышиная шкурка.

Give me special treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу особого отношения.

Following treatment there is often reoccurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лечения часто возникают рецидивы.

EDI was commercialized in the 1980s and this technology has now become commonly associated with UPW treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDI была коммерциализирована в 1980-х годах, и эта технология теперь стала широко ассоциироваться с лечением UPW.

While tubal cancers may be misdiagnosed as ovarian cancer, it is of little consequence as the treatment of both ovarian and fallopian tube cancer is similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рак маточных труб может быть ошибочно диагностирован как рак яичников,это не имеет большого значения, поскольку лечение рака яичников и маточных труб аналогично.

Treatment for depression has improved and as a result the historically high suicide rates have declined to 13 per 100 000 in 2017, closer to the North European average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение депрессии улучшилось, и в результате исторически высокий уровень самоубийств снизился до 13 на 100 000 в 2017 году, что ближе к среднему показателю по Северной Европе.

The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики.

Delayed treatment is associated with an especially high morbidity and mortality if perforation of the gastrointestinal tract is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвоевременное лечение связано с особенно высокой заболеваемостью и смертностью при перфорации желудочно-кишечного тракта.

The life-threatening nature of gangrene requires treatment with intravenous antibiotics in an inpatient setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрожающая жизни природа гангрены требует лечения внутривенными антибиотиками в стационарных условиях.

However, six large recent reviews showed that therapy with statin drugs was ineffective in treatment or prevention of this dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шесть крупных недавних обзоров показали, что терапия статинами была неэффективна в лечении или профилактике этой деменции.

Evidence does not support the use of honey-based products for the treatment of venous stasis ulcers or ingrown toenail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические данные не подтверждают использование продуктов на основе меда для лечения язв венозного застоя или вросшего ногтя на ноге.

Azelaic acid has been used for treatment of skin pigmentation including melasma and postinflammatory hyperpigmentation, particularly in those with darker skin types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азелаиновая кислота была использована для обработки пигментации кожи включая мелазму и постинфламматорную гиперпигментацию, особенно в тех с более темными типами кожи.

In 2016 more than 200 million people needed treatment but only 88 million people were actually treated for schistosomiasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году более 200 миллионов человек нуждались в лечении, но только 88 миллионов человек фактически лечились от шистосомоза.

There is no topical treatment approved for third degree burns, and so this limitation is not exclusive to Glycerin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого местного лечения, одобренного для ожогов третьей степени, и поэтому это ограничение не является исключительным для глицерина.

Cell death may be instigated in the meibomian glands, hypothalamic cells, hippocampus cells and—important for treatment of acne—in sebaceous gland cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибель клеток может быть спровоцирована в мейбомиевых железах, гипоталамических клетках, клетках гиппокампа и—что важно для лечения акне-в клетках сальных желез.

For these reasons it also needs to reflect the role of cultural beliefs and expectations in the treatment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам он также должен отражать роль культурных убеждений и ожиданий в процессе лечения.

Grain sizes in aluminum alloys are heavily dependent upon the processing techniques and heat treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры зерен в алюминиевых сплавах сильно зависят от технологии обработки и термической обработки.

The effectiveness of alpha-1 antitrypsin augmentation treatment for people who have alpha-1 antitrypsin deficiency is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность лечения аугментации альфа-1 антитрипсином у людей с дефицитом альфа-1 антитрипсина неясна.

Health advisories provide technical information to public health officials about health effects, methods for chemical analysis, and treatment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские рекомендации предоставляют техническую информацию должностным лицам общественного здравоохранения о воздействии на здоровье, методах химического анализа и методах лечения.

Mainly, several other things changed between the two courses other than the use of a wiki or the schedule of deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, между двумя курсами изменилось несколько других вещей, кроме использования вики или графика крайних сроков.

Treatment is typically with the antidotes atropine and pralidoxime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение обычно проводят антидотами атропином и пралидоксимом.

See Acanthaster planci for a treatment of the status of Acanthaster ellisii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите Acanthaster planci для лечения статуса Acanthaster ellisii.

The panel, consisting of Rowan and V. R. Gopal, is horrified to learn of Hari's treatment at Merrick's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, состоящая из Роуэна и В. Р. Гопала, приходит в ужас, узнав об обращении Хари с Мерриком.

It was intended to be completed quickly, but went far over its original schedule and budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был быть завершен быстро, но значительно превысил свой первоначальный график и бюджет.

The first five episodes, as part of the mini-arcs, began the series' temporary weekly schedule to get to a full second season more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые пять эпизодов, как часть мини-дуг, начали временный еженедельный график сериала, чтобы быстрее добраться до полного второго сезона.

Much was due to the king's indecision; he repeatedly postponed the schedule, allowing small problems to become much larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом это было связано с нерешительностью короля; он неоднократно откладывал график, позволяя мелким проблемам становиться намного больше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scheduled treatment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scheduled treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scheduled, treatment , а также произношение и транскрипцию к «scheduled treatment». Также, к фразе «scheduled treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information