School certificate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

School certificate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
школьный аттестат
Translate

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками

- certificate [noun]

noun: сертификат, удостоверение, свидетельство, аттестат, акт, паспорт, письменное удостоверение

verb: сертифицировать, удостоверять, выдавать свидетельство, свидетельствовать, выдавать письменное удостоверение


school leaving certificate, school leaving, baccalaureate, bachelor's degree, diploma, bachelors degree, baccalaureate degree, school, compulsory school attendance, school obligation


Since 1983 the percentage of people either graduating from high school or failing to complete high school but getting a GED certification has increased from 85% to 88%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1983 года процент людей, окончивших среднюю школу или не закончивших среднюю школу, но получивших сертификат GED, увеличился с 85% до 88%.

Then he takes the identities of the dead and somehow manages to keep them alive on paper- elementary school report cards, marriage licenses, confirmation certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует личности умерших и, каким-то образом, оживляет их на бумаге... табели из младшей школы, свидетельства о браке, о крещении.

And now we issue certificates to those who successfully completed the training school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы выдадим аттестаты тем, кто успешно завершил обучение в школе.

Polytechnic institutes require school certification for admission, whereas the matriculation examination is more important in university admissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политехнические институты требуют аттестации для поступления в школу, в то время как экзамен на аттестат зрелости более важен при поступлении в университет.

The Harvard Dental School of Medicine however, does offer a further two-year study for a certificate in geriatric dentistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гарвардская стоматологическая Школа медицины предлагает еще два года обучения для получения сертификата в области гериатрической стоматологии.

Meet the minimum educational standard, that is a good pass in the Fiji School Leaving Certificate or higher exams and qualifications; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он должен соответствовать минимальным образовательным стандартам, а именно иметь свидетельство об окончании школы в Фиджи или документ о сдаче экзаменов более высокого уровня и получении специальности; и.

The entry requirement is six credits on the Malawi School Certificate of Education, which is equivalent to O levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входное требование составляет шесть кредитов в Малавийском школьном аттестате об образовании,что эквивалентно уровням O.

My boy has passed his School Certificate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын окончил семилетку!

After finishing school, inmates sit State exams and receive a certificate of secondary education, which is kept in their personal file until their release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы воспитанники сдают государственные экзамены и получают аттестат о среднем образовании.

The other school leaving certificates, the Hauptschulabschluss and the Realschulabschluss, do not allow their holders to matriculate at a university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие аттестаты об окончании школы, Hauptschulabschluss и Realschulabschluss, не позволяют их обладателям поступать в университет.

Acceptance to higher education requires either fulfilled three years of upper secondary school with general university admissions certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поступления в высшее учебное заведение требуется либо отработать три года в старших классах средней школы с общим вступительным аттестатом в университет.

He passed his School Leaving Certificate exams there in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году он сдал там экзамены на аттестат зрелости.

This diploma continues to fulfil the role of secondary school leaving certificate, first step towards university, and entry qualification to higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диплом остается одновременно документом о среднем образовании, первой университетской степенью и пропуском в систему высшего образования.

In Germany, you can get a certificate in journalism from a higher technical high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии можно получить диплом по журналистике в высшей технической школе.

Pupil-teacher ratios, pupil-qualified teacher ratios and primary school leaving certificate results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели соотношения числа учащихся и учителей, числа учащихся и квалифицированных учителей, а также получения аттестата о начальном образовании.

I got my school Certificate just this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже выдали школьный аттестат как раз сегодня.

We are well aware that education does not end with the secondary-school leaving certificate or the baccalaureat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нам хорошо известно, что образование не заканчивается получением аттестата о среднем образовании или степени бакалавра.

Thus, it encompasses the functions of both a school graduation certificate and a college entrance exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он включает в себя функции как аттестата об окончании школы, так и вступительного экзамена в колледж.

Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без школьного образования у человека в бедной стране нет вообще никаких шансов.

Recently, certificates have been replaced by a three-year diploma for all new primary school teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно сертификаты были заменены трехлетним дипломом для всех новых учителей начальных классов.

When young people finish school they get school-leaving certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда молодые люди оканчивают школу, они получают аттестат об окончании школы.

At 15 years and eight months he passed his School Certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15 лет и восемь месяцев он сдал свой школьный аттестат.

He received his prosthodontic certificate, implantology certificate and Masters degree from the University of Pittsburgh School of Dental Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свой протезный сертификат, сертификат имплантологии и степень магистра в школе стоматологической медицины Университета Питтсбурга.

The school also offers a certificate in Spirituality and Health in association with the Wake Forest School of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа также предлагает сертификат в области духовности и здоровья в сотрудничестве с Медицинской школой Уэйк Форест.

Birth certificate, medical files, school records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельство о рождении, медицинская карта, школьный табель.

Entry requirements for the courses range from a School Leaving Certificate to Advanced Level education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поступлении в них могут предъявляться разные требования от наличия аттестата зрелости до свидетельства о сдаче экзамена по программе средней школы на повышенном уровне.

The school leaving qualification attained by students is called the Leaving Certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттестат об окончании школы, полученный учащимися, называется аттестатом об окончании школы.

The RoSA was introduced in 2012 to replace the former School Certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роса была введена в 2012 году, чтобы заменить прежний школьный аттестат.

Pupils who leave primary school after grade 7 are entitled to a Leaving Certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики, покидающие начальную школу после 7 класса, получают соответствующее свидетельство.

In 1968, she received a certificate in cinematography from the New York School of Visual Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году она получила сертификат в области кинематографии от нью-йоркской Школы визуальных искусств.

In 1967 Demara received a graduate certificate from Multnomah School of the Bible in Portland, Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году Демара получила диплом выпускника библейской школы Малтнома в Портленде, штат Орегон.

According to the school, this certificate may warrant that the student has mastered a given temae, or may give the student permission to begin studying a given temae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению школы, этот сертификат может гарантировать, что ученик освоил данную тему, или может дать ученику разрешение начать изучение данной темы.

She obtained a certificate in 2006 from the Johannesburg Media School for Journalism so that she could learn how to deal with media in a hostile work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году она получила сертификат Йоханнесбургской Школы журналистики, чтобы научиться работать со СМИ во враждебной рабочей среде.

You know what, I will show you Obama's birth certificate when you show me Sarah Palin's high school diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, что? Я покажу вам свидетельство о рождении Обамы, но сначала покажите мне аттестат Сары Пейлин об окончании средней школы.

Acceptance is offered after finishing upper secondary school with general university admissions certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием предлагается после окончания средней школы с общим аттестатом о приеме в университет.

A Bachelor's degree or certificate from an accredited trade school is usually considered essential for a graphic design position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень бакалавра или сертификат от аккредитованной торговой школы обычно считаются необходимыми для графического дизайна должности.

Students with a secondary school certificate have access to higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся, имеющие аттестат о среднем образовании, имеют доступ к высшему образованию.

The Graduate School of Arts and Sciences offers 25 programs of graduate-level study as well as 11 certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшая школа искусств и наук предлагает 25 программ обучения на уровне магистратуры, а также 11 сертификатов.

After school candidates are required 1.5 years of practice before being granted certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы кандидатам требуется 1,5 года практики, прежде чем они получат сертификат.

From 1921-1990 the Department of Health ran the Wellington School for Dental Nurses, which offered a 2-year Certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1921 по 1990 год Департамент здравоохранения управлял Веллингтонской школой для медсестер-стоматологов, которая предлагала 2-летний сертификат.

He passed his School Leaving Certificate exams there in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году он сдал там экзамены на аттестат зрелости.

Required documents will include your baptism and wedding certificate as well as your school records, etc. etc. etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые документы будут включать ваши свидетельство о крещении и браке, а также ваши школьные достижения и т.д. и т.п.

According to other reports, to obtain a high-school leaving certificate, pupils must prove that they had served in the Popular Defence Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другим сведениям, чтобы получить аттестат о среднем образовании молодые люди должны доказать, что они служили в Силах народной обороны; без этого аттестата они не могут продолжить свое образование.

Students cannot apply for this certification directly – they have to ask their school to apply on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты не могут подать заявку на эту сертификацию напрямую – они должны попросить свою школу подать заявку от их имени.

The logo for that certificate uses the Hanja for Blue Wave School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип для этого сертификата использует Hanja for Blue Wave School.

Percival's only qualification on leaving in 1906 was a higher school certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная квалификация Персиваля по окончании школы в 1906 году-это аттестат о высшем образовании.

In 2000, the pass rates of the Primary School Leaving certificate Examination were 79.3% and 71.1% for boys and girls respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году процент успешно сдавших экзамены на получение Сертификата об окончании начальной школы составил 79,3 и 71,1 среди мальчиков и девочек соответственно.

In 1909 he graduated it with an honorary certificate, and went on to study in the local secondary parochial school in Spas-Klepiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году он окончил его с почетной грамотой и пошел учиться в местную среднюю церковно-приходскую школу в Спас-Клепиках.

Nakam Nardoche, and Georgeo Labrouche have obtained their School Certificate by order of merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накам Нардоше и Жоржо Лабруш получают свидетельство об окончании средней школы за успехи в учебе.

It offers degree and certificate programs through the School of Psychology and School of Leadership Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает программы дипломов и сертификатов через школу психологии и школу лидерских исследований.

If Allison goes to a school that serves a nutritious breakfast to all of their kids, here's what's going to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в её школе завтраки будут полноценными, произойдёт вот что.

Our entire life was in the Bronx, but my mother's anxiety spurred her into action, and soon we were driving so fast to Connecticut to boarding school campuses, with full scholarships in tow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся наша жизнь была в Бронксе, но тревога, которую испытывала мама, заставила её действовать, и уже очень скоро мы мчались в Коннектикут, чтобы оказаться в школе-интернате, да ещё и с полной стипендией.

We share all the news, I tell about the lessons and school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом делимся новостями, я рассказываю об уроках и школе.

For example, the classroom walls at Nolan Middle School in Michigan have been removed and the desks replaced with modular furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, стены классных комнат в средней школе Нолана в Мичигане попросту снесли, а школьные парты заменили специальной модульной мебелью.

Depending on the province, students may also be required to pass a bar exam in the form of Professional Legal Training and Certification during their articling year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от провинции, студенты также могут быть обязаны сдать экзамен на звание адвоката в форме профессиональной юридической подготовки и сертификации в течение года обучения.

A search for hospital records a century later, specifically an official death certificate, found nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетие спустя поиск больничных записей, в частности официального свидетельства о смерти, ничего не дал.

The graduate certificates is designed with working professionals in mind, helping these learners acquire knowledge and skills essential for their workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные сертификаты разработаны с учетом работающих профессионалов, помогая этим учащимся приобрести знания и навыки, необходимые для их рабочего места.

Their use can help buildings meet Passive House standards or LEED certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их использование может помочь зданиям соответствовать стандартам пассивного дома или сертификации LEED.

Most were Holocaust survivors who had no legal immigration certificates for Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были людьми, пережившими Холокост и не имевшими легальных иммиграционных свидетельств для въезда в Палестину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «school certificate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «school certificate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: school, certificate , а также произношение и транскрипцию к «school certificate». Также, к фразе «school certificate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information