School leaving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник
adjective: школьный, учебный
verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками
geneva school of diplomacy - Женевская школа дипломатии
sabbath school - воскресная школа
in-school reading - в школе чтения
school was also - школа была также
school-age children - дети школьного возраста
provincial school - провинциальные школы
school pupil - школьный ученик
pre-primary school - предварительно начальная школа
singing school - пение школы
school recess - школа выемка
Синонимы к school: alma mater, academy, seminary, educational institution, university, college, faculty, division, department, disciples
Антонимы к school: fun, home, misguide, hide, take a course, abandon, conceal, forget, ignore, acclaim
Значение school: an institution for educating children.
leaving for a mission - отправляться на задание
thinking about leaving - думать об уходе
by leaving behind - оставляя позади
why are you leaving so early - почему ты уходишь так рано
you were thinking of leaving - Вы думали о выходе
you're not leaving - вы не выходя
leaving only one - оставив только один
leaving a note - оставив записку
without leaving residue - без остатка
without leaving behind - не выходя за
Синонимы к leaving: departure, going, going away, absent oneself from, push off from, retire from, clear out/off of, take one’s leave of, vamoose from, go from
Антонимы к leaving: entering, entry, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive
Значение leaving: go away from.
mandatory school, level of compulsory education, education compulsory, compulsory school, compulsory basic education, school drop out, school leavers, completion of education, dropout, early school leaving
Children spend about 26% of their time in school, sleep 40%, leaving about 34% of their time left-over. |
Дети проводят около 26% своего времени в школе, спят 40%, оставляя около 34% своего оставшегося времени. |
After leaving school, Rix and Baines left for university in 1996 whereas Hodgson remained in the Leeds area, meeting both Andrew White and Ricky Wilson. |
После окончания школы Рикс и Бейнс уехали в университет в 1996 году, в то время как Ходжсон остался в районе Лидса, встретившись с Эндрю Уайтом и Рики Уилсоном. |
По окончании школы он поступил в семейный Банкирский дом. |
|
She stayed at the Academy for Young Ladies for four years, leaving in 1839, when the school closed. |
Она пробыла в Академии для юных леди четыре года, покинув ее в 1839 году, когда школа закрылась. |
Will it be a hermit like me? Or perhaps a little girl before leaving to school |
Одиночка, как и я, или же это маленькая девочка, |
Tempest went to school in Bracknell, Berkshire at Garth Hill Comprehensive, leaving in 1980 to sign for Fulham. |
Темпест училась в Брэкнелле, графство Беркшир, в Гарт-Хиллской средней школе, а в 1980 году уехала в Фулхэм. |
Бросить учебу из-за дедовщины - значит показать себя слабаком. |
|
On assembly days, I arrange for the rest of the school to be fumigated, leaving the gymnasium the only place with breathable air. |
В день игры, я делаю так, чтобы вся остальная часть школы была продезенфицирована, и оставляю спортзал единественным местом с пригодным для дыхания воздухом. |
Я уходил, а он стоял и наблюдал за школой. |
|
In 2000, the pass rates of the Primary School Leaving certificate Examination were 79.3% and 71.1% for boys and girls respectively. |
В 2000 году процент успешно сдавших экзамены на получение Сертификата об окончании начальной школы составил 79,3 и 71,1 среди мальчиков и девочек соответственно. |
This diploma continues to fulfil the role of secondary school leaving certificate, first step towards university, and entry qualification to higher education. |
Этот диплом остается одновременно документом о среднем образовании, первой университетской степенью и пропуском в систему высшего образования. |
It offers a full series of bilingual courses educating pupils from nursery school to the school-leaving examination. |
В данной школе предлагается полный набор двуязычных курсов для обучения детей от детского сада до сдачи экзаменов на аттестат зрелости. |
The other school leaving certificates, the Hauptschulabschluss and the Realschulabschluss, do not allow their holders to matriculate at a university. |
Другие аттестаты об окончании школы, Hauptschulabschluss и Realschulabschluss, не позволяют их обладателям поступать в университет. |
He passed his School Leaving Certificate exams there in 1986. |
В 1986 году он сдал там экзамены на аттестат зрелости. |
After leaving school, Singer studied law, history, and philosophy at the University of Melbourne, earning a bachelor's degree in 1967. |
После окончания школы Сингер изучал право, историю и философию в Мельбурнском университете, получив степень бакалавра в 1967 году. |
Charles joined his father's law firm after leaving school and would eventually become a solicitor in 1872. |
Чарльз присоединился к юридической фирме своего отца после окончания школы и в конечном итоге стал адвокатом в 1872 году. |
I just thought you might be anxious about moving and... and leaving your friends and, you know, leaving your school. |
Я думал, ты будешь тревожиться о переезде, что оставляешь друзей и что школу придется менять. |
Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country. |
Без школьного образования у человека в бедной стране нет вообще никаких шансов. |
Instead, recent law school graduates opt for judicial clerkships leaving few in the legal field with practical legislative experience. |
Вместо этого недавние выпускники юридических школ выбирают судебные должности клерков, оставляя мало кто в юридической области с практическим законодательным опытом. |
We are well aware that education does not end with the secondary-school leaving certificate or the baccalaureat. |
Однако нам хорошо известно, что образование не заканчивается получением аттестата о среднем образовании или степени бакалавра. |
Soon we were leaving the Shrieking Shack and roaming the school grounds and the village by night. |
Вскоре мы начали покидать Шумной Шалман, бродили ночами по территории замка, по деревне. |
After leaving the New York School for the Deaf he enrolled in Gallaudet College in 1879. |
После окончания Нью-Йоркской школы для глухих он поступил в колледж Галлодет в 1879 году. |
After leaving school I’ll try to enter the Medical University. |
После окончания школы я попытаюсь поступить в медицинский университет. |
After leaving the house when he passes school, David maintains close contact with Agnes. |
После выхода из дома, когда он проходит школу, Дэвид поддерживает тесный контакт с Агнес. |
Upon leaving school, he worked for his father in the family store, also taking temporary jobs. |
После окончания школы он работал у своего отца в семейном магазине, также принимая временную работу. |
and he told them how he had been sent home from school early and about seeing their next-door neighbor, Fred Zimmer, leaving through the side door. |
И он рассказывал, как пришел раньше из школы, потому что у него заболело ухо, и увидел выходящего из их дома соседа, Фреда Зиммера. |
Normally, repayment starts six months after graduation or leaving school. |
Обычно погашение кредита начинается через шесть месяцев после окончания школы или ее окончания. |
After their fight Mlle Julie announces that she will be leaving the school, leaving it in the care of Mlle Cara. |
После их ссоры Мадемуазель Жюли объявляет, что покидает школу, оставляя ее на попечение Мадемуазель Кары. |
He was born in Chester and worked as a designer after leaving school. |
Он родился в Честере и работал дизайнером после окончания школы. |
Meet the minimum educational standard, that is a good pass in the Fiji School Leaving Certificate or higher exams and qualifications; and. |
он должен соответствовать минимальным образовательным стандартам, а именно иметь свидетельство об окончании школы в Фиджи или документ о сдаче экзаменов более высокого уровня и получении специальности; и. |
To reduce drop-outs, the government changed the minimum age of leaving school from twelve to fourteen and strictly enforced attendance. |
Чтобы сократить отсев, правительство изменило минимальный возраст окончания школы с двенадцати до четырнадцати лет и строго следило за посещением школы. |
I'm surprised that she wants to go to cosmetology school or that she'd think about leaving you to go to New York. |
Я удивлена, что она хочет пойти в школу косметологов или что она думает о том, чтобы оставить тебя и поехать в Нью Йорк. |
I have known for long time that leaving school is the beginning of my independent life, the beginning of a far more serious examination of my abilities and character. |
Я знал в течение долгого времени, что окончание школы - это начало моей самостоятельной жизни, начало намного более серьезной проверки моих способностей и характера. |
Надеюсь, что уйти из школы - это не предательство. |
|
He resolved to join the fight for an Indian Independence, leaving school to do so while he was in the fifth form. |
Он решил присоединиться к борьбе за независимость Индии, оставив школу, чтобы сделать это, пока он был в пятом классе. |
In the end, we see Olivia leaving the school on her carriage, indicating that maybe Mlle Julie kept her word about leaving the school too. |
В конце концов мы видим, как Оливия уезжает из школы на своей карете, что указывает на то, что, возможно, Мадемуазель Жюли тоже сдержала свое слово об уходе из школы. |
You've got T-minus 30 seconds to get off school property or I call the liaison officer. - We're leaving. |
Хорошо, у Вас есть ровно 30 секунд, чтобы покинуть территорию школы иначе я звоню в полицейский участок. |
After leaving school, she went to art college in London. |
После окончания школы она поступила в художественный колледж в Лондоне. |
She stayed at the Academy for Young Ladies for four years, leaving in 1839, when the school closed. |
Она пробыла в Академии для юных леди четыре года, покинув ее в 1839 году, когда школа закрылась. |
Entry requirements for the courses range from a School Leaving Certificate to Advanced Level education. |
При поступлении в них могут предъявляться разные требования от наличия аттестата зрелости до свидетельства о сдаче экзамена по программе средней школы на повышенном уровне. |
Going to kindergarten for the first time And graduating high school, leaving home - All those things terrified me when I did 'em. |
Первый поход в детский сад, окончание школы, отъезд из дома - все эти вещи пугали меня, когда я их делала. |
drag the churn in from the garage, churn, wrap, and frost, leaving her a scant eight minutes at school pick-up time to race back for her 3:00 staff meeting. |
притащить машинку для мороженого из гаража, взбить, смешать и заморозить, что оставило ей всего 8 минут на то, чтобы вернуться для встречи в 15:00. |
There, he attended secondary school, leaving after the tenth grade. |
Там он учился в средней школе, оставив ее после десятого класса. |
According to other reports, to obtain a high-school leaving certificate, pupils must prove that they had served in the Popular Defence Forces. |
Согласно другим сведениям, чтобы получить аттестат о среднем образовании молодые люди должны доказать, что они служили в Силах народной обороны; без этого аттестата они не могут продолжить свое образование. |
However, GEP students are still required to take the national Primary School Leaving Examination like other mainstream students. |
Тем не менее, студенты гэп по-прежнему обязаны сдавать национальный экзамен на окончание начальной школы, как и другие обычные студенты. |
After leaving school in 1909 she joined a firm of clothing manufacturers, Louis London, near Aldgate station in London. |
После окончания школы в 1909 году она присоединилась к фирме производителей одежды Louis London, расположенной недалеко от станции Олдгейт в Лондоне. |
After leaving school, McDonald pursued a stage career, with a preference for comedy and music. |
После окончания школы Макдональд занялся сценической карьерой, отдавая предпочтение комедии и музыке. |
After leaving school, students can attend one of the seven technical colleges in the country, or take vocational training courses in teaching or nursing. |
После окончания школы студенты могут поступить в один из семи технических колледжей страны или пройти курсы профессиональной подготовки в области преподавания или ухода за больными. |
The school leaving qualification attained by students is called the Leaving Certificate. |
Аттестат об окончании школы, полученный учащимися, называется аттестатом об окончании школы. |
But we were just leaving for school. |
Но мы как раз собираемся в школу. |
We were listening to the news in the morning, and they were having conversations with their friends at school. |
Мы слушали новости утром, они обсуждали выборы со своими друзьями в школе. |
The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried. |
Когда я впервые вела у аспирантов писательское мастерство, я беспокоилась. |
You know what Ljiljin son studies in your school? |
Ты знаешь что Ljiljin сын учится в вашей школе? |
If you're not too busy with your school work. |
Если ты не будешь очень занята с домашним заданием. |
If your Google Account is through your work, school, or other group: You might use your Security Key more often, depending on the account settings your administrator has set up. |
Если вы используете аккаунт, предоставленный организацией или учебным заведением, возможно, вам придется использовать токен чаще. Это зависит от настроек аккаунта, заданных администратором. |
if the parents can be employed and make sure that their children go to school, that they can buy the drugs to fight the disease themselves. |
если у родителей есть работа и они делают все возможное, чтобы ребенок ходил в школу, и сами покупают лекарства, чтобы бороться с болезнью самостоятельно. |
Thus, centuries-old loyalties and identities can, according to this school of thought, be erased with IMF loans, increasing incomes and international donor conferences. |
Таким образом, согласно учению представителей этой школы, многовековые привязанности и идентичности могут быть стерты при помощи кредитов МВФ, увеличения доходов и международных конференций стран-доноров. |
That school pumps out Nobel prize winners the way my school pumped out stomachs. |
Эта школа накачивает Нобелевских лауреатов как моя школа накачивала животы. |
Они с Пэдди вместе вылетели из школы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «school leaving».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «school leaving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: school, leaving , а также произношение и транскрипцию к «school leaving». Также, к фразе «school leaving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.