Search for peace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поиск, поиски, обыск, розыск, исследование, изыскание
verb: искать, поискать, обыскивать, разыскивать, исследовать, зондировать, шарить, проникать
adjective: поисковый
i do not search - я не ищу
breadth-first search - поиск в ширину
after long search - после долгих поисков
device search - поиск устройств
can limit the search - может ограничить поиск
means of search - средства поиска
search profile - поиск профиля
search tree - дерево поиска
search and review - поиск и обзор
request a search - запрос на поиск
Синонимы к search: look, quest, manhunt, hunt, pursuit, hunting, lookup, root around/about for, seek, forage for
Антонимы к search: finding, find
Значение search: an act of searching for someone or something.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
designate for - обозначить для
well situated for - хорошо расположен для
correction for lag - поправка на отставание
for every taste - на любой вкус
account clearing house for booksellers - расчетная палата для книгопродавцев
british trust for conservation volunteers - Британский фонд добровольцев по сохранению природных ресурсов
for further details contact - за дополнительной информацией обращаться
excuse for missing - оправдание пропуску
metal plates for osteosynthesis - металлические пластинки для остеосинтеза
come out for - выступать в поддержку
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
peace offering - мирное предложение
mediator of the peace settlement - посредник в мирном урегулировании
returning to peace - возвращение к миру
concerning peace - мир Информация из статьи
feel peace - ощущение мира
the peace process in the middle - мирный процесс в середине
let there be peace on earth - пусть будет мир на земле
continuation of the peace process - продолжение мирного процесса
between peace and justice - между миром и справедливостью
peace and happiness - мир и счастье
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
The Sith Code identifies conflict as the fundamental dynamic of reality, and holds that the search for lasting peace, within or without, is both quixotic and misguided. |
Кодекс Ситов определяет конфликт как фундаментальную динамику реальности и считает, что поиск прочного мира, внутри или снаружи, является донкихотским и ошибочным. |
Any step we take to improve the implementation of these sanctions contributes to the search for peace in Angola. |
Все шаги, которые мы предпринимаем в целях повышения эффективности этих санкций, содействуют поискам мира в Анголе. |
The result is not known, but it is supposed that Dracontius obtained his liberty and migrated to northern Italy in search of peace and quietness. |
Результат неизвестен, но предполагается, что Драконтий получил свободу и переселился в Северную Италию в поисках мира и спокойствия. |
We expect to find in Syria and its leadership a partner in the search for a just peace. |
Мы надеемся увидеть в Сирии и ее руководстве партнера в поисках справедливого мира. |
The pursuit of development, therefore, cannot be separated from the continuing search for peace. |
Стремление к развитию, таким образом, неотделимо от постоянного поиска мира. |
In the year After Colony 175, Yuy is shot dead by an assassin, forcing the colonies to search for other paths to peace. |
Через год после 175-й колонии Юй был застрелен наемным убийцей, что заставило колонии искать другие пути к миру. |
That is why a culture of peace becomes of pivotal significance in our perennial search for peace. |
Именно поэтому культура мира приобретает первостепенное значение в наших неустанных поисках мира. |
Then you won't mind if we search you, for our peace of mind and your safety. |
Вы не возражаете, если мы вас обыщем, для нашего спокойствия и вашей безопасности. |
Peace on this planet will not be forged by military strength. |
Мира на планете не достичь только военными средствами. |
The militarization of this key, strategic maritime route does not augur well for peace in the region or for international shipping and investment. |
Милитаризация этого ключевого стратегического судоходного маршрута не ведет ни к миру в регионе, ни к содействию международному судоходству и инвестициям. |
I don't think a conversation with Uncle Joe would be advantageous to the long-range prospect for peace. |
Не думаю, что разговор с дядей Джо будет выгоден в дальней перспективе мира. |
Indeed, it is vital if peace is ever to become a reality in the Middle East. |
Более того, это крайне необходимо для того, чтобы мир когда-нибудь воцарился на Ближнем Востоке. |
In this context, we also want to praise from the outset the contribution to peace in Angola made by Ambassador Robert Fowler. |
В этом контексте мы хотели бы также высоко оценить тот вклад, который с самого начала внес в дело мира в Анголе посол Роберт Фаулер. |
The aspiration to peace will never be disappointed. |
Надежда на мир никогда не разочарует. |
However, we cannot, and should not, underestimate the international or global dimension of the problem and its implications for international peace and security. |
Однако мы не можем и не должны недооценивать международный или глобальный аспект этой проблемы и ее последствия для международного мира и безопасности. |
Halting violence is also key to allowing the peace process to be resumed in earnest and as promptly as possible. |
Невозможно обеспечить прогресс на переговорах Израиля с Палестинской национальной администрацией и необходимое внутреннее примирение палестинцев до тех пор, пока Газа охвачена пламенем, а ее жители и жители южной части Израиля опасаются за свою жизнь. |
It is also very efficient for the search of leakages when used with fluorescent indicator. |
Также очень эффективен для поиска утечек при использовании с флуоресцентным индикатором. |
Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed. |
Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными. |
This programme is offered jointly with the University of La Laguna in Tenerife, Canary Islands, but all courses are given at the University for Peace. |
Эта программа предлагается совместно с университетом Ла-Лагуна в Тенерифе, Канарские острова, однако все учебные курсы организуются в Университете мира. |
In the Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) every computer owner can be of assistance, by making his/her processing capacity available. |
Участвуя в проекте Поиск внеземного разума (SETI), любой владелец компьютера может помочь, предоставив свою вычислительную мощность. |
You can search for additional topics in the Help viewer or browse the table of contents for the Help by using the breadcrumbs. |
В средстве просмотра справки можно выполнить поиск дополнительных разделов или просмотреть таблицу содержания справки с помощью истории навигации. |
The search for signs of biology on the moons of Jupiter and Saturn. |
В поисках признаков жизни на лунах Юпитера и Сатурна |
If you can hack the keyhole hexagon satellite, you can tune the quadband to search for it... |
Если хакнуть спутник Шестиугольник можно настроить четырехдиапазонный телефон на поиск ... |
The sweet, yet sorrowful song of Billy the Meerkat, who set out in search of water... |
К примеру, легенда о походе славного суриката Билли за водой. |
Take him a gift, as a peace offering. |
Подари ему что-нибудь в знак примирения. |
And though weak and unworthy, I am to be the instrument of reconciliation and peace. |
И хотя я слаб и недостоин, я избран орудием согласия и мира |
Tomorrow, antipollutant bacteriological weapons will insure lasting peace and fore v er eliminate thos e vile idealists who prais e the individual. |
Завтра, антиполлютант - бактериологическое оружие... будет страховать долгий мир... и навсегда устранит... тех мерзких идеалистов... которые держатся за индивидуальность. |
Our representations regarding the peace settlement have been delivered to his majesty, together with the supplementary chapters... |
Наши условия мирного урегулирования были вручены Его Величеству вместе с некоторыми дополнительными документами. |
As long as we stand we shall feel safe, as the Imperial land shall forever be at peace |
Пока мы будем стойкими, нам не страшен враг, и родная Империя будет вечно жить в мире. |
Look, I know this doesn't change what happened, but hopefully you'll find some peace of mind knowing this thing's over. |
Слушай, я знаю что это не изменит случившегося, но надеюсь ты найдешь немного спокойствия духа зная что все закончилось. |
We have to coordinate a search. |
Нам нужно скоординировать поиски. |
Вы должны быть одновременно миролюбивыми и сильными. |
|
Did-did she want anything in return for this peace offering? |
Она хотела что-то взамен на это перемирие? |
Otherwise, your mind will never be at peace. |
Иначе ваш разум никогда не успокоится. |
As a trader, I go west to Chugoku, Sanin, and even Kyushu in search of wares. |
Я часто хожу на запад. В Чугоку, Санин, Кюсю, в поисках изделий. |
Make a mass search of the top floor. |
Ообери всех. Обыщите верхний этаж. |
в них обсуждались условия мирного договора. |
|
Man, that car's been with him through thick and thin. War and peace. |
С этой машиной он прошёл огонь и воду, войну и мир. |
She got so mad looking stuff up for people that she invented the search engine. |
Её так злило, что надо было вечно что-то искать, что она придумала поисковиковую систему. |
Договоритесь, поделите землю и успокойтесь |
|
As Doctor explained, toxaemia is a treatable condition, but we do need to get you somewhere where you can rest in peace and quiet, and where Doctor can carry out more tests. |
Как объяснил доктор, с токсемией можно справиться, но тебе нужно место, где ты сможешь спокойно отдохнуть, а доктор проведёт дополнительные анализы. |
Он протестовал против моего решения о достижении мира с Францией. |
|
The war with Spain being ended, Fernand's career was checked by the long peace which seemed likely to endure throughout Europe. |
Испанская война кончилась, длительный мир, который обещал воцариться в Европе, мог повредить карьере Фернана. |
Even the sheriff knew that he would not have to conduct a search for that ring. |
Даже шерифу было ясно, что кольцо искать не придётся. |
Бальтазар искал его на протяжении веков. |
|
Team Avatar's search for new airbenders in the earth kingdom led them to Kai, an orphan with a shady past. |
Поиски команды Аватара в королевстве Земли привели к Каю, сироте с сомнительным прошлым. |
Suddenly, frantically, she opened her purse and began to search through it for Nevada's cablegram. |
Внезапно она открыла сумочку и стала рыться в ней, разыскивая телеграмму от Невады. |
But what I want right now is peace and quiet and a hot, hot bath. |
Но то, что я хочу прямо сейчас это мир и покой и горячая, горячая ванна. |
Speaking of which, how goes the employment search? |
Кстати об этом, как продвигается поиск работы? |
Ищи его в пространствах духов. |
|
что это за полиция, которая даже не обыскивает дом? |
|
Then I shall send someone to search for him as soon as I can. |
Тогда я пошлю кого-нибудь на его поиски, как смогу. |
Two, I plan to feign allegiance to MI6, so I can search for the real culprit from the inside. |
Во-вторых, я собираюсь изобразить преданность МИ6, что бы проникнуть внутрь организации и найти виновного. |
About that, uh, I was thinking, instead of going through a whole search again, you think Eamonn might be interested in taking that job? |
Да, кстати, я вот думаю, вместо того, чтобы начинать искать заново, как считаешь, может, Эймон согласиться на эту работу? |
How'd your job search go today? |
Как прошло твоё собеседование сегодня? |
It's on the front page of top Google search sites about the Rorschach test. |
Это на первой странице лучших поисковых сайтов Google о тесте Роршаха. |
They were fitted with the Type 277 surface-search/height-finding radar on top of the bridge and a Type 293 target indicator radar on the foremast. |
Они были оснащены радаром наземного поиска/определения высоты типа 277 на верхней части мостика и радаром указателя цели типа 293 на фок-мачте. |
and that being more open to candidates that don't have all the skills, or retraining existing employees, are sensible alternatives to an over-long search. |
и то, что они более открыты для кандидатов, которые не имеют всех навыков или переподготовки существующих сотрудников, являются разумной альтернативой более длительному поиску. |
Many relatives of the victims expressed anger at the government for not enforcing basic safety measures on passenger boats and pleaded for a bigger search effort. |
Многие родственники погибших выражали недовольство тем, что правительство не принимает элементарных мер безопасности на пассажирских судах, и призывали к более активным поисковым действиям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «search for peace».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «search for peace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: search, for, peace , а также произношение и транскрипцию к «search for peace». Также, к фразе «search for peace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
