Second register - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: второй, другой, вторичный, повторный, еще один, дополнительный, второсортный, второстепенный, уступающий по качеству, более низкий
noun: секунда, мгновение, момент, секундант, помощник, второе число, второй класс, вторая оценка, следующий по рангу, товар второго сорта
adverb: вторым номером, вторым классом, во второй группе
verb: быть секундантом, подкреплять, поддерживать, помогать
second normal form - вторая нормальная форма
second sales - второй продаж
second year running - второй год подряд
second method - второй метод
second mother - вторая мать
second judicial - второй судебный
with regard to the second - что касается второго
on the second and third - на второй и третий
the second world congress against - второй Всемирный конгресс против
the second world assembly - вторая мировая сборка
Синонимы к second: succeeding, next, following, subsequent, alternate, extra, backup, additional, alternative, another
Антонимы к second: first, top, move
Значение second: a sixtieth of a minute of time, which as the SI unit of time is defined in terms of the natural periodicity of the radiation of a cesium-133 atom.
noun: регистр, реестр, запись, список, журнал, опись, счетчик, ведомость, заслонка, счетный механизм
verb: регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать, заносить в список, вносить в список, запечатлеваться, сдавать на хранение, посылать заказное письмо, посылать заказную бандероль
can register for - может зарегистрироваться для
compile register - регистр компиляции
working register - рабочий регистр
register of employees - зарегистрировать сотрудников
proper register - правильный регистр
register goods - регистровых товары
covered by the register - включенные в реестр
register as a voter - зарегистрировать как избиратель
please register in advance - Пожалуйста, зарегистрируйтесь заранее
augend register - augend регистр
Синонимы к register: roster, catalog, index, official list, roll, listing, address book, blogroll, directory, inventory
Антонимы к register: unregistered, unregister, deregister
Значение register: an official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.
When it was over, Anninka entered upon her new life in that disgusting Golovliovo, where she was stranded for the second time in her short life. |
С окончанием его Аннинька вступила в новую жизнь в том самом постылом Головлеве, из которого она, уж дважды в течение своей недолгой жизни, не знала как вырваться. |
The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed. |
Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен. |
The second antidepressant we discovered, also by accident, in the 1950s, from an antihistamine that was making people manic, imipramine. |
Второй антидепрессант был выведен также случайно, в 1950-х, из антигистаминного препарата, повышавшего возбудимость людей, имипрамина. |
Now, I've been a fan since I ran home from the bus stop in second grade desperate to catch the end of Luke and Laura's wedding, the biggest moment in General Hospital history. |
Я всегда была фаном сериалов, поэтому однажды во втором классе я добежала от школы до дома, чтобы успеть увидеть конец свадьбы Луки и Лоры — самый лучший момент в сериале Главный госпиталь. |
Suddenly they heard heavy-booted footsteps and shouts coming down the corridor behind the second door. |
Внезапно они услышали звук шагов и голоса приближающиеся со стороны коридора, расположенного за второй дверью. |
These media vultures ought to be focusing on the winners, not defeated second-raters like that mountebank Captain Jester. |
Этим медиа-стервятникам следовало бы уделять внимание победителям, а не второсортным неудачникам типа капитана Шутника. |
This is the second suicide in the small suburban town, In three months. |
Это второе самоубийство в небольшом пригородном городке за три месяца. |
Все деньги моей семьи и вторичный залог за дом. |
|
The second Sister smacked her so hard it nearly knocked the woman from her feet. |
Вторая Сестра ударила ее так сильно, что едва не опрокинула женщину навзничь. |
The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns. |
Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности. |
Heather would rather spend time at home with my mom than another second with me. |
Хизер предпочла остаться дома с моей мамой, чем провести еще хоть секунду со мной. |
In order to register for newest researches, please, send us e-mail with your contacts and your request. |
Для регистрации на получение информации о новейших исследованиях вышлите запрос по адресу, в запросе просим указать Ваши контактные данные. |
An important part of the census project will be to develop quality measures especially suited for register-based statistics. |
Одной из важных составляющих переписи является разработка критериев измерения качества, в первую очередь подходящих для статистических данных, получаемых на основе регистров. |
The second one is that you're an insane person, sitting on a park bench talking to yourself. |
Второй выбор - ты ненормальный, сидишь на скамейке и говоришь сам с собой. |
Вы сами говорили, что хотели бы получить второй шанс с вашими детьми. |
|
С. Внесение изменений в коммерческие регистры с учетом результатов обследований. |
|
The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data. |
Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров. |
To make your CD image mirror useful to a wider audience, you can register it in our mirror list such as this one or this one. |
Чтобы сделать ваше зеркало полезным широкой аудитории, вы можете зарегистрировать его в нашем списке зеркал, этом или этом. |
One of the democratic advances secured in the UPR Second Cycle involved engagement of the federative units and National Councils. |
Еще одним шагом по пути демократизации в ходе второго цикла УПО стало привлечение к работе федеральных структур и национальных советов. |
The State Register issues unique identifiers for land parcels and unique register numbers. |
В Государственном регистре используются единые идентификаторы земельных участков и единые регистрационные номера. |
This information can be used by the civil register office to register the child and issue it with a birth certificate. |
Она может быть использована отделом записи актов гражданского состояния для регистрации ребенка и выдачи ему или ей свидетельства о рождении. |
Ambulances, rescue and emergency vehicles second hand - Location stock in France, Germany and Belgium. |
Спасательные санитарные машины, санитарные машины, перевозочные и скорые помощи. |
Once the second choices of Morton's supporters were factored in Stelmach surged ahead to win a clear victory by a margin of over 20,000 votes in the instant runoff. |
Когда были подсчитаны голоса сторонников Мортона (Morton), отданные за второе место, Стельмах (Stelmach) вырвался вперед и одержал убедительную победу с перевесом в более чем 20 000 голосов в прошедшем только что втором туре выборов. |
Second, all governments, rich and poor, should be accountable for meeting the SDGs as implementers. |
Во-вторых, все правительства, богатые и бедные, должны быть обязаны следовать ЦУР и следить за их выполнением. |
In the Hyperlink to Other PowerPoint Presentation dialog box, locate and click the second presentation, and then click OK. |
В диалоговом окне Гиперссылка на другую презентацию PowerPoint найдите и выберите вторую презентацию и нажмите кнопку ОК. |
2. The body of the first candlestick must be smaller than the second one. |
2. Тело первой свечи должно быть меньше, чем тело второй. |
The Annual Register, the Gentleman's Magazine, Blair's Sermons, and Hume and Smollett. |
Годичные ведомости, Журнал для джентльменов, Проповеди Блепра и Юм и Смоллет. |
I can't find the source, all the bacterial scans register negative. |
Я не могу найти источник инфекции, все сканирования на предмет наличия бактерий показывают негативный результат. |
Кассу не тронули, так что это не ограбление. |
|
Well, I've been a subscriber of the register going on 40 years now. |
Я являюсь вашим подписчиком уже сорок лет. |
You see, Alice here, she's been redecorating the Register. |
Понимаешь,Элис,она кое-что поменяла в Регистре. |
But you did register for France. |
Но вы зарегистрировались для Франции. |
..unregulated, that he'll have stones of all kinds and he'll have objects of all kinds, within that register, and that part of his... po ay as a cco cectcor s, sco tco spocea k, |
беспорядочны, что он будет собирать самые разные камни, или какие-то другие предметы, никак их не регистрируя, и это часть его |
Give us everything in your register. |
Отдай нам всю кассу. |
Do the new pens go in the rack or at the register? |
Куда положить новые ручки - на витрину или, может, возле кассы? |
You did, uh, register a patent for jewelry polish, uh, on the day that you reported him missing. |
Ты запатентовал полирующее средство для украшений в день, когда заявил о его исчезновении. |
Um, will you watch the register for a second? |
Ам, ты побудешь тут минутку? |
Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment |
Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания |
IAFIS got a hit off the prints from the cash register. |
Криминалисты обработали отпечаток с кассы. |
Look, if you had a question about your book, why not just walk over to the register and ask? |
Если у вас вопрос о вашей книге, почему вы просто не подошли к кассе и не спросили? |
When I was last at Sawle Church, I had occasion to glance at the parish register. |
Когда я был в церкви Сола, то заглянул в приходские книги. |
We have to register at the village militia station every two weeks. So they check to see that we haven't run away. |
Каждые две недели нам надо становиться на учёт у сельского участкового, чтобы тот знал, что никто не сбежал. |
You're telling me if I don't register to vote they're gonna bring back the draft, and they're taking girls? |
Т.е. если я не зарегистрируюсь на выборы, они вернут обязательный призыв, и будут брать и девушек? |
Let me hold your cash register. |
Одолжи мне кассу. |
Lieutenant, sir, the owner says they stole cash from the register. |
Лейтенант, сэр. Владелец магазина говорит, что они украли деньги из кассы. |
Be sure to put all that cash in the register. |
Убедись в том,чтобы положить все деньги в кассу. |
He left all the cash in the register. |
Оставил всю наличность в кассе. |
This country's just a cash register to you. |
Это страна для тебя всего лишь место для получения зарплаты. |
Well, whatever was in the register. |
Все, что было в кассе. |
Not even the harsh jangle of the cash register can keep love at bay. |
Даже звон кассового аппарата, не может заглушить голос любви. |
I put it to you that, wearing a suit of Mr. Inglethorp's clothes, with a black beard trimmed to resemble his, you were there-and signed the register in his name! |
А я утверждаю, что покупали! |
Check the cash register just in case. |
Проверь кассу на всякий случай. |
В видеокамере общественного телевидения. |
|
And if you are living here, you should sign the population register. |
Если вы останетесь, мы запишем вас в регистр населения. |
However, on 29 May, Virginia told Leonard that she wished to marry him, and they were married on 10 August at the St Pancras Register Office. |
Однако 29 мая Вирджиния сказала Леонарду, что хочет выйти за него замуж, и они поженились 10 августа в регистрационном бюро Сент-Панкраса. |
In 1987 it was listed on the National Register of Historic Places along with other historic properties in the city. |
В 1987 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест наряду с другими историческими объектами города. |
A major step came in the first quarter of 2015 with the acquisition of Lloyd's Register Rail and the formation of a separate Ricardo Rail business unit. |
Важный шаг был сделан в первом квартале 2015 года с приобретением Lloyd's Register Rail и образованием отдельного подразделения Ricardo Rail. |
It is a 256-bit register stack, designed to run the same code exactly as intended. |
Это 256-битный стек регистров, предназначенный для выполнения одного и того же кода в точности по назначению. |
By comparison, Titanic had a gross register tonnage of 46,328 tons. |
Для сравнения, валовой регистровый тоннаж Титаника составлял 46 328 тонн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «second register».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «second register» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: second, register , а также произношение и транскрипцию к «second register». Также, к фразе «second register» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
