Secure and resilient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secure and resilient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасные и устойчивые
Translate

- secure [adjective]

adjective: безопасный, надежный, гарантированный, обеспеченный, уверенный, прочный, спокойный, верный, находящийся в надежном месте, сохранный

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать

  • secure voice communication - засекреченная телефонная связь

  • creating a secure - создание безопасной

  • secure understanding - безопасное понимание

  • secure the machine - закрепить машину

  • secure the locking pin - закрепить стопорный штифт

  • secure online store - безопасный интернет-магазин

  • secure route - безопасный маршрут

  • to secure and sustain - чтобы обеспечить и поддерживать

  • safe and secure conditions - безопасные и безопасные условия

  • attach and secure - одевается и обеспечить

  • Синонимы к secure: secured, shut, fixed, locked, fastened, closed, done up, at ease, protected, confident

    Антонимы к secure: uncertain, lose, hazardous, insecure, risky, indefinite, unsure, undecided, unlocked, unsecure

    Значение secure: fixed or fastened so as not to give way, become loose, or be lost.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- resilient [adjective]

adjective: упругий, эластичный, жизнерадостный, неунывающий



We do hourly sweeps with mystics to secure against intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ежечасно делают зачистки вместе с мистиками, чтобы обеспечить защиту от спектрального вторжения.

I read in one of the pregnancy books that if you talk to your children every day... they're more secure and well-adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал это в одной из книжек для беременных что если разговаривать с детьми каждый день... они будут чувствовать себя более защищенными и уверенными.

So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание?

Soap operas teach us to push away doubt and believe in our capacity for bravery, vulnerability, adaptability and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериалы учат нас, как отбросить сомнения и поверить в наши способности: быть смелыми, уязвимыми, гибкими и жизнестойкими.

It took resilience and perseverance to not quit, but I learned something that I knew before on the one percent day, and that is that you can only be good when you are truly, authentically listening to your own voice and working in alignment with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось применить всю настойчивость и упорство, чтобы не сдаться, но я кое-чему научилась и знала это ещё тогда, когда получила 1%: ты можешь быть хорош, только когда действительно прислушиваешься к своему внутреннему голосу и действуешь в соответствии с ним.

And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз?

Canada's housing finance system exhibited resiliency throughout the crisis, with minimal adverse consumer impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всем протяжении кризиса канадская система финансирования жилищного строительства функционировала вполне стабильно, а отрицательные последствия для потребителя были сведены к минимуму.

Once you come as a president, Libya is a secure country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна.

It also makes it possible for peasants to secure ownership and/or joint ownership of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика создает условия для закрепления прав собственности и/или совместной собственности мужчин и женщин на землю.

Slovenia does not secure funds for the activities of religious communities, since they are separated from the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения не предоставляет средства для деятельности религиозных общин, поскольку они отделены от государства.

Hotel in Pula: You can leave valuables for secure storage in the hotel safe at reception, which is manned around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель в Pula У стола администратора, работающего в течение 24 часов, вы можете сдать ценные вещи на хранение в сейф отеля.

Your team's mission is to locate and secure whatever can be salvaged of the artifact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача вашей команды: найти и заполучить всё, что осталось от артефакта.

I think that suffering can engender a kind of resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что страдания могут помочь выработать своего рода стойкость.

The most plentiful and resilient are found in infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые плодовитые и эластичные яйцеклетки у младенцев.

Uh, mother, you are brilliant And resilient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, мама ты блестящая и неунывающая.

But this is the most courageous and resilient crew with whom I have ever been privileged to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это самая смелая и неунывающая команда, с которой я когда-либо удостаивался чести служить.

Children are more resilient than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети более стойкие, чем нам кажется.

What is the most resilient parasite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой самый живучий паразит?

Okay, babies at this stage are resilient, which is why we're taking you into the O.R. right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети на этом сроке очень живучи, поэтому мы везем вас в операционную.

We need someplace inconspicuous and secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно неприметное и безопасное место.

We only secure and trade the inferior tribes... only those with whom we have longstanding conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы захватываем и продаём только недоразвитые племена... только тех, с которыми у нас длительные конфликты.

At the sound of the first siren, you'll take cover in a secure room, away from windows and doors, just as you would in an actual nuclear event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После звука первой сирены вы укроетесь в безопасной комнате подальше от окон и дверей, как если бы вы действительно подверглись ядерной атаке.

Write your account... he will secure it and keep you safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиши свои показания - он их спрячет и обеспечит твою безопасность.

Secure Enforcement Solutions, along with my dear friend Shondell, who was later stabbed in the face and pushed out a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасных решений вместе с моей лучшей подругой Шондель, которую пырнули в лицо и выкинули из машины.

I was studying recombinant DNA technology, and I was confidant I could create one, but my parents were unwilling to secure the necessary eagle eggs and lion semen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда изучал технологию рекомбинации генов и был уверен, что смогу создать его, но мои родители не захотели достать мне орлиные яйца и львиное семя.

Once it's secure, I'm gonna take your hand, and you're gonna step towards me slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я его положу, я возьму твою руку, а ты шагнешь в мою сторону, медленно.

I have a sweep-and-secure team ready to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на готове группа быстрого реагирования.

You ought to know it's impossible to be safe and secure when in love. What are you trying to do, crawl into a cave and hide from everything that's gonna stir you up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сама знаешь что слова - спокойная и надежная это вовсе не любовь чего ты добиваешься, хочешь спрятаться в пещере спрятаться ото всего что может тебя коснуться?

This makes the number of bits transmitted roughly equivalent to the non-quantum secure RSA and Diffie-Hellman at the same classical security level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает количество передаваемых битов примерно эквивалентным неквантовой защищенности RSA и Диффи-Хеллмана на том же классическом уровне безопасности.

It may then go on to establish secure links with external devices and reply to binding requests accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он может перейти к установлению безопасных связей с внешними устройствами и соответствующим образом отвечать на запросы привязки.

Australian Federal Government funding of NICTA was due to expire in June 2016 and there was a concerted effort to secure a merger with CSIRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское федеральное правительство должно было прекратить финансирование NICTA в июне 2016 года, и были предприняты согласованные усилия для обеспечения слияния с CSIRO.

The cosmonauts speculated that the lost item was an attachment fixture to secure the cables in place once they are installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космонавты предположили, что потерянный предмет был приспособлением для крепления кабелей после их установки.

Self-esteem, ego-control, and ego-resiliency are related to behavioral adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самооценка, эго-контроль и эго-устойчивость связаны с поведенческой адаптацией.

In a rebellion against Mandarin, Stark manages to alert his staff at Stark Resilient to find him, and manages to destroy the Titanomechs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восстании против мандарина Старку удается предупредить своих сотрудников в Stark Resilient, чтобы найти его, и удается уничтожить Титаномехов.

The Republican Party generally supports a strong alliance with Israel and efforts to secure peace in the Middle East between Israel and its Arab neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканская партия в целом поддерживает прочный союз с Израилем и усилия по обеспечению мира на Ближнем Востоке между Израилем и его арабскими соседями.

Despite this, in order to maintain long term stability and resilience, the implementation of long term goals cannot be understated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, для поддержания долгосрочной стабильности и устойчивости нельзя недооценивать достижение долгосрочных целей.

Some examples are resilience characteristics, and active seeking of help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры-это характеристики устойчивости и активное обращение за помощью.

Lincoln suspended the writ of habeas corpus in areas the army felt it needed to secure for troops to reach Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн приостановил действие приказа хабеас корпус в районах, которые армия считала необходимыми для обеспечения войск, чтобы добраться до Вашингтона.

The Soviets initially planned to secure towns and roads, stabilize the government under new leader Karmal, and withdraw within six months or a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально советы планировали обезопасить города и дороги, стабилизировать правительство при новом лидере Кармале и уйти в течение шести месяцев или года.

Some drives may either completely or partially fail to erase the data with the ATA Secure Erase, and the data will remain recoverable from such drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые диски могут полностью или частично не стереть данные с помощью ATA Secure Erase, и данные останутся восстанавливаемыми с таких дисков.

Massa is also active in Band of Brothers/Veterans for a Secure America whose goal is to help veterans who are running for Congress as Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса также активен в группе братьев / ветеранов за безопасную Америку, цель которой-помочь ветеранам, которые баллотируются в Конгресс как демократы.

Their quick movement allowed them to meet General Mola's Northern Army and secure most of northern and northwestern Spain, as well as central and western Andalusia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их быстрое продвижение позволило им встретить Северную армию генерала молы и обезопасить большую часть Северной и северо-западной Испании, а также Центральную и Западную Андалузию.

Crosby managed to secure a few orders from department stores, but her business never took off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросби удалось получить несколько заказов из универмагов, но ее бизнес так и не заработал.

From 1992 conversion of the former railway line through Chorlton to a Metrolink line was planned, but failed to secure funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года планировалось преобразовать бывшую железнодорожную линию через Чорлтон в линию Метролинк, но не удалось обеспечить финансирование.

There is some limited research that, like trauma, resilience is epigenetic—that is, it may be inherited—but the science behind this finding is preliminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые ограниченные исследования, которые, как и травма, устойчивость является эпигенетической-то есть она может быть унаследована—но наука, стоящая за этим открытием, является предварительной.

Researchers of indigenous health have shown the impact of culture, history, community values, and geographical settings on resilience in indigenous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи здоровья коренных народов показали влияние культуры, истории, общинных ценностей и географических условий на устойчивость общин коренных народов.

A unique national identification number is the most secure way, but some countries lack such numbers or don't mention them on identity documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальный национальный идентификационный номер является наиболее безопасным способом, но некоторые страны не имеют таких номеров или не упоминают их в документах, удостоверяющих личность.

Many hummingbird species use spider silk and lichen to bind the nest material together and secure the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды колибри используют шелк паука и лишайник, чтобы связать материал гнезда вместе и закрепить структуру.

The different styles of attachment, labelled by Ainsworth, were Secure, Ambivalent, avoidant, and disorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные стили привязанности, обозначенные Эйнсвортом, были надежными, амбивалентными, избегающими и дезорганизованными.

Thanks for the caring Hans, and yes I am an IT. Still I dont wanna buy a new PSU without being secure that it has the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за заботу, Ганс, и да, я-это он. Тем не менее, я не хочу покупать новый блок питания, не будучи уверенным, что у него есть проблема.

The iron backpiece of the grip had ears which were riveted through the tang of the blade to give the hilt and blade a very secure connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная задняя часть рукояти имела ушки, которые были заклепаны через кончик лезвия, чтобы обеспечить очень надежное соединение рукояти и лезвия.

Alternatively, orthodontic wax relief can be used to secure the de-bonded bracket to the adjacent bracket as a temporary measure to prevent irritation of lip and cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ортодонтический восковой рельеф может быть использован для фиксации несвязанного брекета к соседнему брекету в качестве временной меры для предотвращения раздражения губ и щек.

They have the name because when Mr. Awesome founded the team he forgot to secure international naming rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть имя, потому что, когда мистер удивительный основал команду, он забыл обеспечить международные права на имена.

All WPS methods are vulnerable to usage by an unauthorized user if the wireless access point is not kept in a secure area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все методы WPS уязвимы для использования неавторизованным пользователем, если беспроводная точка доступа не находится в защищенной зоне.

Chrenecruda helped secure loans within the Frankish society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хренекруда помогал обеспечивать займы внутри Франкского общества.

Overall, resilience was seen most in coral reef systems that were structurally complex and in deeper water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом устойчивость в наибольшей степени проявлялась в системах коралловых рифов, которые были структурно сложны и находились в более глубоких водах.

This fascia has a high density of elastin fibre that determines its extensibility or resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фасция имеет высокую плотность эластинового волокна, что определяет ее растяжимость или упругость.

A secure door or latched gate between the animals and any feed storage area is critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важна надежная дверь или запертые ворота между животными и любой зоной хранения корма.

The purchase was primarily motivated by Google's need to secure patents to protect Android from lawsuits by companies including Apple Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта покупка была в первую очередь мотивирована необходимостью Google обеспечить патенты для защиты Android от судебных исков со стороны компаний, включая Apple Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secure and resilient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secure and resilient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secure, and, resilient , а также произношение и транскрипцию к «secure and resilient». Также, к фразе «secure and resilient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information