Secured share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать
loan secured on property - кредит под залог имущества
secured by pledge - обеспеченный залог
in a secured way - в безопасном пути
secured over - обеспечены залогом
had secured - заручился
highly secured - высокий уровень безопасности
you secured - вы обеспечены
by the secured creditor - обеспеченным кредитором
was not secured - не был обеспечен
or otherwise secured - или иным образом обеспечено
Синонимы к secured: attach, fix, couple, connect, affix, fasten, chain, close, bolt, shut
Антонимы к secured: unsecured, unguaranteed, unfastened
Значение secured: fix or attach (something) firmly so that it cannot be moved or lost.
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
cheap share - дешевые акции
share the joy - поделиться радостью
share experiences between - обмен опытом между
express share - экспресс доля
share pursuant - доля в соответствии
is willing to share - готов поделиться
selling their share - продавать свою долю
we fully share - мы полностью разделяем
share our enthusiasm - разделяют наш энтузиазм
share a goal - разделяют цели
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
The National Democratic Alliance secured a vote share of 45 per cent, compared to 38 per cent in 2014. |
Национальный демократический альянс обеспечил себе долю голосов в размере 45 процентов по сравнению с 38 процентами в 2014 году. |
In the Holy Land, Charlemagne secured from the Caliph Haroun al-Raschid a certain share in his sovereignty over the Holy Places of Jerusalem. |
В Святой Земле Карл Великий добился от Халифа Гаруна аль-Рашида определенной доли своей власти над святыми местами Иерусалима. |
By 1930, Dunlop secured an equal market share with its archrival Michelin in France. |
К 1930 году компания Dunlop обеспечила себе равную долю рынка со своим главным конкурентом Michelin во Франции. |
Коум и Эктон давно уже занимаются компьютерной безопасностью. |
|
The company ran into controversy, however, when it secured lucrative incentives to open a new benefits management center in Orlando, Florida. |
Однако компания столкнулась с противоречиями, когда получила выгодные стимулы для открытия нового центра управления льготами в Орландо, штат Флорида. |
Ruari kept it secured in its sheath, and the sheath firmly attached to his belt. |
Руари хранил его в ножнах, надежно привязанных к поясу. |
The third tier of 300 million euros will be secured from public funds provided by the Contracting Parties. |
На третьем уровне сумма в размере 300 млн. евро обеспечивается из государственных средств, предоставленных договаривающимися сторонами Конвенции. |
Let me also share my conviction that public funds alone will not attain our goals. |
Позвольте мне также выразить свою убежденность в том, что нам не удастся достичь наших целей только путем привлечения государственных средств. |
In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions. |
Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество. |
In the absence of insolvency, the secured creditor would have to account to the grantor for the surplus proceeds. |
В отсутствие несостоятельности обеспеченный кредитор будет вынужден дать лицу, передавшему право, отчет об излишках поступлений. |
The artificial teeth are secured to the fastening element using acrylic resin or different composite materials. |
Искусственные зубы закреплены за фиксирующий элемент при помощи акриловой пластмассы или различных композитных материалов. |
If the cost of administering a subsidy scheme accounts for a large share of the scheme's total cost, then the subsidy is unlikely to bring any net benefit. |
Если стоимость управления программой субсидирования составляет значительную долю общей стоимости этой программы, то данная субсидия вряд ли принесет какую-либо чистую выгоду. |
Thus the law discriminates and denies women equal share in ancestral properties. |
Таким образом, закон дискриминирует женщин и отказывает им в равной доле в родовом имуществе. |
There are two ways to avoid this and have images render on the first Like or Share action. |
Чтобы изображения отображались при первой отметке «Нравится» или публикации, воспользуйтесь одним из двух способов ниже. |
The Share dialog lets people publish stories from your app without Facebook Login or the publish_actions permission. |
Диалог «Поделиться» позволяет людям публиковать новости из вашего приложения, даже если они не вошли через Facebook или не предоставили разрешение publish_actions. |
Monetary proceeds or civil fruits may be applied to the payment of the secured obligation, unless otherwise agreed by the parties in the security agreement. |
Поступления в денежной форме или гражданские плоды могут использоваться для оплаты обеспеченного обязательства, если стороны соглашения об обеспечении не договорились об ином. |
If you know something, then you can share that – and then the whole world gets richer. |
Если вы что-то знаете, вы можете поделиться своими знаниями с другими — тогда весь мир станет богаче. |
In fact, PepsiCo holds a 25% share of the market with products like Quaker cereals and fortified Tropicana juices, which qualify for FDA-approved health claims. |
На самом деле, PepsiCo удерживает 25% от доли рынка по производству таких продуктов, как изделия из зерновых злаков Quaker и витаминизированные соки Tropicana, которые относятся к разряду одобренных FDA полезных для здоровья продуктов. |
Government has secured a most valuable servant, and you, if you accept office, as I presume you will, an excellent appointment. |
Правительство приобрело для себя очень ценного слугу, а вам обеспечивается прекраснейшее место, если вы, в чем я не сомневаюсь, примете предлагаемую вам должность. |
Let's get this weapon secured. |
Давайте гарантировать это оружие! |
I've secured a percentage of your holdings offshore, as requested. |
Я обеспечил процентное отчисление с ваших оффшорных холдингов, как вы просили. |
If you wanna share camp rations in my tent, I'd be delighted. |
Если Вы хотите разделить со мной походной рацион в моей палатке. То я с удовольствием. |
Since then, every whisper I hear, somebody leans forward to share a confidence with me, I don't even hear the words. |
С тех пор, когда я слышу шёпот, когда кто-то наклоняется ко мне, чтобы поделиться со мной чем-то секретным, я не слышу слова. |
The thieves, however, were too nimble for him, and again secured both the bag and the trusty Gurth. |
Однако разбойники оказались проворнее и снова овладели как мешком, так и верным оруженосцем. |
My imbecile of an event planner, he never secured the venue, so the W fell through, and we're out, and I am screwed. |
Мой слабоумный организатор вечеринок, не зарезервировал место, и теперь нам негде проводить показ. |
He will not enter the Bridge or any other secured space aboard this ship, unescorted. |
Вам запрещено посещать мостик или любое другое охраняемое место без сопровождения. |
Holy Father, the other day I was reflecting on the fact that the one thing on which we share a single view is the management of the Tonino Pettola case. |
Святой отец, на днях я размышлял о том, что единственное, в чем наши взгляды совпадают, то, как мы ведем дело Тонино Петтола. |
Всем поровну - по две с половиной тысячи. |
|
Нашли что-то общее? |
|
If I dare, it's because I'm becoming aware of us as a pair of us each accepting a share of what's there. |
Я осмелюсь, если буду уверен, что мы как пара разделим все, что здесь есть. |
Such feelings can only be secured if the subject is deserving of your love. |
Такие чувства могут иметь место, только если объект заслуживает этой любви. |
I know he doesn't share my views, but foreign policy is and will remain the preserve of the head of State. |
Он не разделяет моих взглядов, но иностранная политика должна оставаться сферой компетенции главы страны. |
I ask you all to work together and share any information leading to their arrest |
Я прошу вас действовать совместно и делиться любой информацией, необходимой для ареста. |
I'm gonna share that for show-and-tell because Grandma used to read it to you. |
Я взял ее в школу, потому что тебе ее бабушка читала. |
I've come here today to share how that dream is slowly... becoming a reality. |
Я сегодня здесь, чтобы показать вам как мечта.... становится реальностью. |
Strobik and Wycroft knew the parties from whom the bulk of the stock could be secured if engineered properly. |
Стробик и Уайкрофт знали, где можно будет купить контрольный пакет, тут надо только действовать расторопно. |
They seek me out to share their confidences. |
Меня ищут, чтобы поделиться сокровенным. |
Наши пациенты знают, что мы делимся историями болезни. |
|
He also secured a deal for cheap oil from Iran, but that deal fell through after the Shah was overthrown. |
Он также добился сделки на дешевую нефть из Ирана, но эта сделка провалилась после свержения шаха. |
ACM has secured very high profile mandates from both the buy-side and the banking community. |
ACM обеспечила себе очень высокие мандаты как со стороны покупателей, так и со стороны банковского сообщества. |
States and cities gained additional new revenue and Roosevelt secured his popularity especially in the cities and ethnic areas by helping the beer start flowing. |
Штаты и города получили дополнительные новые доходы, и Рузвельт обеспечил свою популярность, особенно в городах и этнических районах, помогая пиву начать течь. |
Obama secured enough delegates to carry his party's nomination. |
Обама собрал достаточно делегатов, чтобы провести выдвижение своей партии. |
Riot police pushed back against the crowd and secured the area, while police on Harcourt Road also pushed protesters back onto the pavements. |
ОМОН оттеснил толпу и оцепил территорию, в то время как полиция на Харкорт-Роуд также оттеснила протестующих обратно на тротуары. |
After the Japanese occupation of Cambodia during the Second World War, he secured Cambodian independence from France. |
После японской оккупации Камбоджи во время Второй мировой войны он добился независимости Камбоджи от Франции. |
We have now placed our domestic institution, and secured its rights unmistakably, in the Constitution. |
Теперь мы поместили наш внутренний институт и безошибочно закрепили его права в Конституции. |
Though she never secured the inheritance that brought her there, Tristan wrote a travel diary about her experiences during Peru's tumultuous post-independence period. |
Хотя она так и не получила наследство, которое привело ее сюда, Тристан написал дневник путешествий о ее переживаниях во время бурного периода Перу после обретения независимости. |
On the strength of their debut demo, Manowar secured a recording contract with label Liberty Records in 1981. |
На основе их дебютного демо Manowar заключил контракт с лейблом Liberty Records в 1981 году. |
The job was secured for him by his social-climbing wife, Leora, who helped to fund Franklin Roosevelt's re-election campaign. |
Эта работа была обеспечена ему его женой-альпинисткой Леорой, которая помогала финансировать предвыборную кампанию Франклина Рузвельта. |
By 1950 he had secured an Oxford appointment as lecturer in Persian literature. |
К 1950 году он получил назначение в Оксфорд на должность преподавателя персидской литературы. |
He secured a lucrative business as a solicitor and land agent, and published professional works at his own expense. |
Он обеспечил себе прибыльный бизнес в качестве адвоката и земельного агента, а также публиковал профессиональные работы за свой счет. |
The plastic socket is placed over the patient's glenoid and is typically secured to the surrounding bone via cement. |
Пластиковая розетка помещается поверх гленоида пациента и обычно крепится к окружающей кости с помощью цемента. |
In response, Navy Secretary Benjamin Tracy secured a second contractor, the newly expanded Homestead mill of Carnegie, Phipps & Company. |
В ответ на это министр Военно-Морского Флота Бенджамин Трейси нанял второго подрядчика-недавно расширенную фабрику Хоумстед фирмы Карнеги, Фиппс энд Компани. |
In Manipur and Goa, INC secured the plurality while BJP came second and formed the government with help of allies. |
В Манипуре и Гоа ИНК обеспечила себе плюрализм, в то время как БДП заняла второе место и сформировала правительство с помощью союзников. |
The Huaihai Campaign of late 1948 and early 1949 secured east-central China for the CPC. |
Хуайхайская кампания конца 1948-го и начала 1949 года обеспечила КПК Восточно-Центральный Китай. |
At WonderCon 2011, it was announced that IDW Publishing had secured the rights to publish a new series and reprint the older comics. |
На WonderCon 2011 было объявлено, что издательство IDW Publishing получило права на публикацию новой серии и перепечатку старых комиксов. |
That same day, a detachment of US forces from Numfor also secured the smaller neighboring island of Manim. |
Он был недавно оценен в-класс, и вы получили несколько хороших предложений для начала. |
Having secured peace on the Western front, the Bolsheviks immediately moved to crush the remnants of the White Movement. |
Обеспечив мир на Западном фронте, большевики немедленно двинулись на разгром остатков Белого движения. |
They had been secured with the aid of Lansky and Siegel. |
Они были захвачены с помощью Лански и Сигела. |
The deal also involved a $350,000 loan from Ruppert to Frazee, secured by a mortgage on Fenway Park. |
Сделка также включала в себя кредит в размере 350 000 долларов от Ruppert до Frazee, обеспеченный ипотекой на Fenway Park. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secured share».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secured share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secured, share , а также произношение и транскрипцию к «secured share». Также, к фразе «secured share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
