Securely locked down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Securely locked down - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежно заблокирован
Translate

- securely [adverb]

adverb: безопасно, наглухо

- locked [verb]

adjective: заблокированный, запертый

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • weighed down - отягощенный

  • go down the tubes - спускаться по трубам

  • plunk down - плунжер вниз

  • letting guard down - потеря концентрации

  • down turn - вниз повернуть

  • down stream - вниз по течению

  • sent down from - посланным с

  • cutting down trees - вырубка деревьев

  • cruising down - крейсерская вниз

  • about halfway down - примерно на полпути вниз

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.



Due to the cargo door's design, the door appeared to be securely locked despite the internal locking mechanism not being fully engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря конструкции грузового люка дверь казалась надежно запертой, несмотря на то, что внутренний запирающий механизм был задействован не полностью.

No one, it was locked securely in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни у кого, он был заперт в моем кабинете.

Typically, Android smartphones securely erase encryption keys from random access memory when the phone is locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, Android-смартфоны надежно стирают ключи шифрования из оперативной памяти, когда телефон заблокирован.

Add a recovery email address to get back into your account quickly and securely if you forget your password or get locked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может пригодиться, если аккаунт будет заблокирован или вы забудете пароль. С помощью этого адреса вы быстро восстановите доступ.

How about breaking out that deck of cards you got locked securely in that cabinet, and I'll see if I can make myself heard over that loudspeaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет достать колоду из вашего запертого шкафчика, а я посмотрю, услышим мы друг друга или нет под эту музыку.

The census data itself was locked away for half a century in the Russian State Archive of the Economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами данные переписи были заперты на полвека в Российском государственном архиве экономики.

Father Theodore grabbed the scissors, locked the door again, and went over to a mirror hanging on the wall in a black scratched frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Федор схватил ножницы, снова заперся и подошел к небольшому стенному овальному зеркалу в поцарапанной черной раме.

Popinjay was locked up to be taught a lesson, and Major Metcalf was shipped to the Solomon Islands to bury bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попинджея посадили под замок - чтобы впредь было неповадно... А майора Меткафа отправили на Соломоновы острова закапывать трупы.

So that began an eight-year collaboration to create a play which not only further developed our system for switching but also explored the impact of being locked into a single role, and what's worse, being defined by that single role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началось восьмилетнее сотрудничество по созданию спектакля, которое не только развило нашу систему переключения, но и исследовало влияние пребывания в одной и той же роли, и что ещё хуже, отожествления с этой единственной ролью.

The assailant hacked into the environmental control system locked out the safety protocols and turned on the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проникли через систему контроля окружающей среды, блокировали протокол безопасности и пустили газ.

Humankind and its allies were locked in a ferocious struggle with a nasty enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество со своими союзниками вступило в схватку со страшным врагом.

They had been locked behind shields that he had never been able to breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были заперты за такими щитами, какие он никогда не мог пробить.

Near the bottom of his suitcase was the small locked box, safe between his extra suit and his underwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дне его чемодана находился маленький закрывающийся ящичек, надежно скрытый между нижним дном и подкладкой.

He had locked her in because he meant no one to interfere before he saw his wife-suspicious of everyone-very natural!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферз запер ее, чтоб никто не помешал ему первым увидеть жену.

He... he locked himself away in this lab for two years, trying to repair the defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... он заперся в этой лаборатории на два года, пытаясь исправить дефекты.

According to Natalia Bezelieva, Svitanok’s director, clients have been beaten, locked in basements, or forced to work for the separatists, packing sandbags for barricades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Наталии Безелиевой, директора «Свитанок», этих людей избивали, запирали в подвалах или вынуждали работать на сепаратистов — наполнять мешки песком для баррикад.

You might see “locked” for the Title & descriptions tab. This is because you’re providing same language transcriptions that aren't necessary for metadata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы увидите отметку Заблокировано на вкладке Название и описание, это значит, что метаданные для видео уже были переведены на выбранный язык.

Time magazine recently reported that Extreme action sometimes has to be taken, and Wales locked the entries on Kerry and Bush for most of 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно в журнале Таймс написали: Иногда надо принимать суровые меры, и поэтому Уэйлс заблокировал статьи по теме Кэрри и Буша практически на весь 2004 год.

It feels like you're kind of locked in this cycle, that's very diff

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вы ходите по замкнутому кругу, что очень тяже...

But was a wayward poet ever punished, say, by being locked in a garrote somewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своенравного поэта как-нибудь наказывали, скажем, надевали на него гарроту и запирали где-нибудь?

Behind bars. Locked, stopped, strapped - and alive. He'll get up when they tell him to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За решётку - запертым, остановленным, связанным... и живым.

The great leader who they locked up just 'cause he was black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий лидер, которого заточили только за то что он чёрный.

Someone was vomiting copiously and revoltingly on the veranda, and under a wispy bottle brush two indistinct forms were locked together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-то шумно и мерзко рвало на веранде, а под негустым кустом хвоща слились воедино две неясные тени.

That I would stay locked up here in the tower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я буду сидеть в этой башне, взаперти?

I turned her into a frigging trident too, and now she's out there locked and loaded in enemy hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я превратил ее в это поганое оружие. И теперь она прямо там, заключена в руках врага.

Paralysis, insanity, psychic pain so profound that he's locked inside himself for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паралич, безумие, и такая сильная физическая боль что он замкнётся внутри себя до конца жизни

At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their upright and locked positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, убедитесь, что спинки ваших сидений и столы находятся в вертикальном положении и заблокированы

This particular key fits a locked gate somewhere on Crescent Circle in the Glades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ключ отпирает ворота где-то в этом районе Глэйдс.

I locked it, out of precaution, this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я ее на всякий случай закрыл на замок.

The Rand Protectorate and the Caledonian Federation are locked in a cold war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протекторат Рэнда и Каледонская Федерация были десятилетиями в состоянии холодной войны.

They were defenceless, locked within their four walls; this was their form of solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспомощные, запертые в кирпичных клетках, они выражали солидарность приговоренному.

So Gwen just mysteriously ended up locked in the kitchens, which just mysteriously caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Гвен таинственным образом оказалась запертой на кухне, которая таинственным образом загорелась.

Gobber locked the dragon root up, So we could get rid of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плевака запер Драконий корень, чтобы мы могли от него избавиться.

It fixed her beautifully, because she could not announce herself as cured, since that would have put an end to the locked bedroom arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загнала, как игроки в бильярд загоняют в лузу шар: Флоренс не могла объявить, что вылечилась, поскольку это означало бы конец манипуляциям с запертой спальней.

I been trying to upload those data sets you wanted, but I'm locked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел загрузить объем данных, как ты и просил, но у меня не получается войти.

Some idiot nurse had left the door locked to take a coffee break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то идиотка медсестра заперла дверь и ушла пить кофе.

Till your eyes are locked on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока глаза не упрутся в горизонт.

They keep things pretty much locked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держат большинство вещей взаперти.

We don't deserve to be locked up in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не заслуживаем участи быть запертыми здесь.

The dragons are locked up in the arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драконы заперты на арене.

(Finch) What happened after the system locked you out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

( Финч ) Что произошло после того, как система заблокировала вас ?

And what if public finds out that you have locked the doors of General hospital... that you gave them one, and only one epidemiologist to fight disease... that could start to spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если публика узнает, что вы заблокировали Общую больницу... что вы дали ей одного, и только одного эпидемиолога для борьбы с заразой... которая может и распространиться.

I was locked in a box, and I was almost burned alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня заперли в ящик, и я почти сгорела заживо.

You know, anyone else wondering why you need to lock a box that's inside a locked room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем закрывать ящики, которые и так находятся в запертой комнате?

Although her father was most certainly not in the office at this hour, Rachel knew he kept his office locked like a vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо одно - в ночное время сенатора нет в рабочем кабинете. Но Рейчел знала, что запирает он его, как скупой богач подвал с драгоценностями.

Yes, then locked the molecular structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а затем закрепили молекулярную структуру.

Duty roster on the safe house shows that it was only vacant and locked down for a half-hour this morning, prior to the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По журналу дежурств явочная квартира оставалась пустой и также закрытой этим утром всего за полчаса до начала конференции.

My tray table is in the upright and locked position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой складной столик закреплен в вертикальном положении.

Says here your new husband has a locked drawer in the office that you're not allowed to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что у вашего мужа на работе есть запертый ящик, который вам нельзя открывать.

They got it all locked down tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них всё под замком.

Once an article is being edited, all further edits would be locked to prevent edit wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только статья редактируется, все дальнейшие правки будут заблокированы, чтобы предотвратить войны правок.

Like mobile phones, mobile broadband modems can be SIM locked to a particular network provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и мобильные телефоны, мобильные широкополосные модемы могут быть привязаны к определенному сетевому провайдеру.

Soon the two papers were locked in a fierce, often spiteful competition for readers in which both papers spent large sums of money and saw huge gains in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре обе газеты оказались втянутыми в ожесточенную, часто злобную конкуренцию за читателей, в которой обе газеты тратили большие суммы денег и видели огромные выгоды в обращении.

Locked in a difficult race against Monroe, Madison promised to support a series of constitutional amendments to protect individual liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в сложной гонке против Монро, Мэдисон пообещал поддержать ряд конституционных поправок, направленных на защиту индивидуальных свобод.

I'm painfully aware that it has been locked for more than two weeks, which is a very long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с болью осознаю, что она заперта уже больше двух недель, а это очень долгий срок.

When she tried to get away, he beat her, but she escaped and locked herself in the bathroom where she began pounding on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она попыталась убежать, он избил ее, но она убежала и заперлась в ванной, где начала колотить по стенам.

In At World's End, Elizabeth Swann is locked in the same brig as Bootstrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме На Краю Света Элизабет Суонн заперта на той же гауптвахте, что и Бутстрэп.

If folks cannot find a way to cover this split in an NPOV way, it will have to be locked down until the revert war ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди не смогут найти способ покрыть этот раскол в виде НКО, он должен будет быть заблокирован до тех пор, пока не закончится война возврата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «securely locked down». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «securely locked down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: securely, locked, down , а также произношение и транскрипцию к «securely locked down». Также, к фразе «securely locked down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information